{"id":1497,"date":"2013-12-04T19:18:26","date_gmt":"2013-12-04T18:18:26","guid":{"rendered":"http:\/\/www.marvinchen.de\/olgas_welt\/blog\/?p=1497"},"modified":"2013-12-04T19:19:54","modified_gmt":"2013-12-04T18:19:54","slug":"die-feierwoche-ist-vorbei","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.marvinchen.de\/olgas_welt\/blog\/2013\/12\/die-feierwoche-ist-vorbei\/","title":{"rendered":"Die Feierwoche ist vorbei"},"content":{"rendered":"<p>Bei mir bedeutet eine lange Schreibpause meistens keine Faulheit oder Mangel an Themen, es ist eher so, dass mich mein richtiges Leben\u00a0so fest im Griff h\u00e4lt, dass ich einfach keine Zeit und Mu\u00dfe habe, meine Gedanken und Erlebnisse mit Euch zu teilen.<\/p>\n<p>Am Dienstag hatte ich einen wahren Grund zu feiern: mein eigener Geburtstag war endlich mal wieder nach einem Jahr dran \u00a0 \u00a0 \ud83d\ude00\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 und ab da ging es los mit den Feierlichkeiten. Nat\u00fcrlich habe ich auf Arbeit eine Runde geschmissen und diesmal duften meine Arbeitskollegen einige H\u00f6hepunkte der russischen Backkunst kennenlernen, wie z.B.\u00a0<a href=\"http:\/\/kochenisteinfach.de\/torte-napoleon-blatterteig-mit-buttersahne-creme\" target=\"_blank\">Torte &#8222;Napoleon&#8220; <\/a>und\u00a0mit Karamell gef\u00fcllte <a href=\"http:\/\/www.chefkoch.de\/rezepte\/605971160396757\/Oreschki.html\" target=\"_blank\">Teign\u00fcsschen<\/a>. Zucker und Fett machen immer gl\u00fccklich und so ging es uns allen danach richtig gut\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\ud83d\ude09<br \/>\nNach der Arbeit packte ich schnell weitere russischen S\u00fc\u00dfigkeiten ein, welche ich dann abends mit meinen lieben Erstsemester-Kursteilnehmern verspeist habe, z.B. die klassischste Praline schlechthin namens &#8222;<a href=\"http:\/\/www.amazon.com\/Chocolate-coated-candies-Mishka-Kosolapy-Clumsy\/dp\/B001GIUXSY\" target=\"_blank\">Mischka kosolapyj<\/a>&#8222;. Nat\u00fcrlich habe ich sie entgegen des Links nicht online gekauft!!! Inzwischen gibt es in Dresden reichlich russische L\u00e4den, wo ich immer wieder einiges an Geld lasse \u00a0 \u00a0 \ud83d\ude09<\/p>\n<p>Nach dem Unterricht samt Feier mit meinen Russischinteressierten kehrte ich nach Hause zur\u00fcck, wo ich endlich ein wenig mit Carsten und den M\u00e4dels feiern konnte. Ich habe jede Menge pers\u00f6nliche Geschenke von meinen beiden T\u00f6chtern bekommen.Vieles davon hat Andrea aus meiner Heimat mitgebracht und mir damit nat\u00fcrlich besonderen Gefallen getan.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/www.marvinchen.de\/olgas_welt\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/IMG_0123.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter  wp-image-1498\" alt=\"IMG_0123\" src=\"https:\/\/www.marvinchen.de\/olgas_welt\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/IMG_0123.jpg\" width=\"560\" height=\"420\" srcset=\"https:\/\/www.marvinchen.de\/olgas_welt\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/IMG_0123.jpg 800w, https:\/\/www.marvinchen.de\/olgas_welt\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/IMG_0123-300x225.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 560px) 100vw, 560px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Carstens Geschenk durfte ich in meinem Workshopraum suchen und ich war v\u00f6llig verbl\u00fcfft dar\u00fcber, WAS er sich\u00a0f\u00fcr mich ausgedacht hat. Aber es\u00a0war nat\u00fcrlich Geburtstag und Weihnachten gleichzeitig, denn mein lieber Mann hat meine Fotofortschritte und mein gestiegenes Interesse am Fotografieren gemerkt und mir eine neue Kamera geschenkt! Eine aus der &#8222;Profi-Liga&#8220;!!!<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/www.marvinchen.de\/olgas_welt\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/IMG_0131.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter  wp-image-1499\" alt=\"IMG_0131\" src=\"https:\/\/www.marvinchen.de\/olgas_welt\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/IMG_0131.jpg\" width=\"420\" height=\"560\" srcset=\"https:\/\/www.marvinchen.de\/olgas_welt\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/IMG_0131.jpg 600w, https:\/\/www.marvinchen.de\/olgas_welt\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/IMG_0131-300x400.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 420px) 100vw, 420px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Zum Gl\u00fcck hat er gleich auch noch ein Bedienungshandbuch mitgeliefert, denn die Kn\u00f6pfe sind etwas anders positioniert als bei meiner bisherigen \u00a0\u00a0\u00a0 \ud83d\ude00<br \/>\nMeine ersten Testbilder haben mich bereits sehr beeindruckt und ich freue mich wie ein Kind auf die neuen M\u00f6glichkeiten, welche ich nun durch den Umstieg von einer EOS 1000d auf eine EOS 7d in die Hand bekomme!<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/www.marvinchen.de\/olgas_welt\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/IMG_0133.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter  wp-image-1500\" alt=\"IMG_0133\" src=\"https:\/\/www.marvinchen.de\/olgas_welt\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/IMG_0133.jpg\" width=\"560\" height=\"420\" srcset=\"https:\/\/www.marvinchen.de\/olgas_welt\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/IMG_0133.jpg 800w, https:\/\/www.marvinchen.de\/olgas_welt\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/IMG_0133-300x225.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 560px) 100vw, 560px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Das Feiern ging am Donnerstag weiter, denn das Thema im Lehrbuch der Russisch-VHS-Gruppe, welche inzwischen mehr als die H\u00e4lfte vom 2. Semester erreicht hat, war sehr passend &#8211; es ging um Geburtstage \u00a0 \u00a0 \ud83d\ude00<br \/>\nDie Kursteilnehmer haben gut aufgepasst, als wir vor einigen Wochen die Ordnungszahlen ge\u00fcbt haben und merkten sich meinen Purzeltag. So \u00fcberraschten Sie mich mit einem wundersch\u00f6nen Blumenstrau\u00df und ich revanchierte mich auch hier mit einem &#8222;Napoleon&#8220;. Au\u00dferdem haben wir den Text von dem wohl <a href=\"http:\/\/www.youtube.com\/watch?v=ILRe9dHyby8\" target=\"_blank\">bekanntesten russischen Geburtstagslied<\/a> gelernt und es anschlie\u00dfend lauthals gesungen.<\/p>\n<p>Am Freitagabend kehrten Carsten, Andrea, Stephanie und Elli, welche quasi auch eine Tochter von uns ist, samt meiner Wenigkeit beim <a href=\"http:\/\/www.gastro-gagliardi.de\/index.php\/la-contadina.html\" target=\"_blank\">Italiener unseres Vertrauens<\/a> ein. Es war wie immer gem\u00fctlich und lecker! Aus mir unerfindlichen Gr\u00fcnden wird f\u00fcr uns eigentlich immer wieder (schon seit Jahren) die gleiche Ecke reserviert &#8211;\u00a0wir werden wohl nie erfahren d\u00fcrfen, wie es in den anderen Ecken dieses Restaurants aussieht\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\ud83d\ude42<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/www.marvinchen.de\/olgas_welt\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/IMG_0026.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter  wp-image-1501\" alt=\"IMG_0026\" src=\"https:\/\/www.marvinchen.de\/olgas_welt\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/IMG_0026.jpg\" width=\"560\" height=\"420\" srcset=\"https:\/\/www.marvinchen.de\/olgas_welt\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/IMG_0026.jpg 800w, https:\/\/www.marvinchen.de\/olgas_welt\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/IMG_0026-300x225.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 560px) 100vw, 560px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Am Samstagabend kamen meine Freunde und ich wurde erneut mit sch\u00f6nen Geschenken \u00fcberh\u00e4uft und habe einen wundervollen Abend mit bezaubernden Leuten bei leckerem Essen verbracht. Einen Wodka gab es wie \u00fcblich auch, diesmal durfte alle M\u00e4nner fahren und die Frauen alle trinken &#8211; wir hatten definitiv unseren Spa\u00df \u00a0 \u00a0 \ud83d\ude00<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/www.marvinchen.de\/olgas_welt\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/IMG_0081.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter  wp-image-1502\" alt=\"IMG_0081\" src=\"https:\/\/www.marvinchen.de\/olgas_welt\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/IMG_0081.jpg\" width=\"560\" height=\"420\" srcset=\"https:\/\/www.marvinchen.de\/olgas_welt\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/IMG_0081.jpg 800w, https:\/\/www.marvinchen.de\/olgas_welt\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/IMG_0081-300x225.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 560px) 100vw, 560px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Die n\u00e4chste Fete folgte am Montagabend, da mein Donnerstagskurs den\u00a0ausdr\u00fccklichen Wunsch hegte, sich auch mal einfach so, au\u00dferhalb von Unterrichtszeiten zu treffen. Wir entschieden uns f\u00fcr das Restaurant\u00a0&#8222;<a href=\"http:\/\/www.st-petersburg-dd.de\/\" target=\"_blank\">St. Petersburg<\/a>&#8220;\u00a0und verbrachten dort einen sehr am\u00fcsanten Abend. Carsten und Andrea haben mich diesmal begleitet und jetzt kennen sie endlich pers\u00f6nlich die netten Leute, welche sich\u00a0durch viel Ehrgeiz und meiner Hilfe mit der russischen Grammatik und Mentalit\u00e4t auseinandersetzen.<\/p>\n<p>Jetzt sind die Feierlichkeiten f\u00fcr die n\u00e4chsten 2 1\/2 Wochen erst einmal vorbei, was auch gute Seiten hat, denn\u00a0die Schlafzimmerwaage hat uns eine eindeutige Warnung ausgesprochen &#8230;\u00a0dabei haben wir noch nicht mal Weihnachten hinter uns \u00a0 \u00a0 \ud83d\ude09<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bei mir bedeutet eine lange Schreibpause meistens keine Faulheit oder Mangel an Themen, es ist eher so, dass mich mein richtiges Leben\u00a0so fest im Griff h\u00e4lt, dass ich einfach keine Zeit und Mu\u00dfe habe, meine Gedanken und Erlebnisse mit Euch zu teilen. Am Dienstag hatte ich einen wahren Grund zu feiern: mein eigener Geburtstag war [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[5,822,4,7,17,1],"tags":[16,14,260,464,587,716,53,450,317,13,33,15,811],"class_list":["post-1497","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-essen-und-trinken","category-fotografie-und-photoshop","category-freud-und-leid","category-freunde-und-co","category-kauderwelsch-und-muttersprache","category-olca-und-stan","tag-andrea","tag-carsten","tag-essen","tag-feiern","tag-foto","tag-fotografieren","tag-geburtstag","tag-geschenk","tag-kinder","tag-olga","tag-russisch","tag-stephanie","tag-vhs-kurs"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.marvinchen.de\/olgas_welt\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1497","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.marvinchen.de\/olgas_welt\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.marvinchen.de\/olgas_welt\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marvinchen.de\/olgas_welt\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marvinchen.de\/olgas_welt\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1497"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.marvinchen.de\/olgas_welt\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1497\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.marvinchen.de\/olgas_welt\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1497"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marvinchen.de\/olgas_welt\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1497"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marvinchen.de\/olgas_welt\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1497"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}