{"id":2038,"date":"2014-05-26T19:59:28","date_gmt":"2014-05-26T17:59:28","guid":{"rendered":"http:\/\/www.marvinchen.de\/olgas_welt\/blog\/?p=2038"},"modified":"2014-05-26T20:01:49","modified_gmt":"2014-05-26T18:01:49","slug":"ein-vormittag-in-grosssedlitz-und-tuerkisches-essen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.marvinchen.de\/olgas_welt\/blog\/2014\/05\/ein-vormittag-in-grosssedlitz-und-tuerkisches-essen\/","title":{"rendered":"Ein Vormittag in Gro\u00dfsedlitz und t\u00fcrkisches Essen"},"content":{"rendered":"<p>Ich habe ja schon im vorherigen Eintrag verraten, dass auch unser Sonntag voller interessanter Erlebnisse war. Nun ist es wohl an der Zeit, auch \u00fcber den gestrigen Tag\u00a0zu berichten\u00a0\u00a0\u00a0 \ud83d\ude09<\/p>\n<p>Der 25. Mai war ja unter anderem ein Wahltag: Europa- und Kommunalwahlen.\u00a0Auch Stephanie durfte zum ersten Mal ihre Stimme abgeben, also trabten wir\u00a0zu dritt bei sch\u00f6nstem Sommerwetter in ihre ehemalige Grundschule, um unsere Kreuzchen zu setzen. Etwas seltsam fand ich allerdings, das man sich nur mit dem Wahlbrief anmelden konnte, die Ausweise waren gar nicht gefragt bzw. wurden nicht kontrolliert\u00a0\u00a0\u00a0 :ueberrascht:<\/p>\n<p>Nach dem Gang an die Urne verschwand Stephanie mit ihrer Freundin nach Radebeul, um sich mal\u00a0ein Spiel beim deutschen\u00a0American Football anzusehen. Ein Kumpel spielt bei den\u00a0<a href=\"http:\/\/www.suburbian-foxes.de\/\" target=\"_blank\">Suburbian Foxes<\/a>\u00a0und durfte \u00fcber ein paar Freikarten verf\u00fcgen\u00a0\u00a0\u00a0 \ud83d\ude00<br \/>\nCarsten und ich bauten derweil unseren Smartie zum\u00a0Cabrio um und fuhren zum <a href=\"http:\/\/www.barockgarten-grosssedlitz.de\/de\/startseite\/\" target=\"_blank\">Barockgarten Gro\u00dfsedlitz<\/a>, wo wir beide, trotzdem wir schon\u00a0weit \u00fcber ein Jahrzehnt in Dresden wohnen, noch niemals waren. Dabei verfolgten wir zwei Ziele gleichzeitig: sch\u00f6n im Gr\u00fcnen spazierengehen und dabei noch einige Bilder f\u00fcr <a href=\"https:\/\/www.marvinchen.de\/\" target=\"_blank\">mein Monatsprojekt<\/a> (Klingelkopf &#8222;Olgas Fotojahrespl\u00e4ne&#8220;) zu erhaschen. Ein paar andere Bilder sind dabei nat\u00fcrlich ebenfalls entstanden und wollen nun gezeigt werden\u00a0\u00a0\u00a0 \ud83d\ude00<\/p>\nngg_shortcode_0_placeholder\n<p>Kurz gesagt &#8211; es war ein bezaubernder Vormittag. Ich habe\u00a0am Ende wie gewohnt\u00a0einen kleinen\u00a0Sonnenbrand bekommen, denn ich habe\u00a0mich\u00a0zwar ordentlich eingecremt, aber meine Haut kennt eben keinen anderen Sommerbeginn\u00a0\u00a0\u00a0 \ud83d\ude09<\/p>\n<p>Zwischen\u00a0Fr\u00fchst\u00fcck und Heimfahrt ist\u00a0viel Zeit vergangen und somit meldete sich unser Hungergef\u00fchl gen Dresden immer st\u00e4rker. Wir entschieden uns, in der\u00a0Neustadt essen zu gehen. Bei unseren Hin- und Herfahrten zwischen der verschiedenen Kirchen am Vorabend haben wir auf der K\u00f6nigsbr\u00fccker Stra\u00dfe\u00a0ein neues und\u00a0sehr gut besuchten\u00a0Restaurant entdeckt: es heisst <a href=\"http:\/\/tuerkisches-restaurant.com\/pages\/de\/startseite.php\" target=\"_blank\">Ocakbasi<\/a>. Wir werden uns diesen Namen auf jeden Fall sehr gut merken, denn das Essen dort wird richtig frisch zubereitet und schmeckt schlicht und einfach umwerfend, &#8222;Efes&#8220; gibt es vom Fass\u00a0(das schmeckt man!), und das gesamte Team ist sehr\u00a0fleissig, entspannt und freundlich. Nur eine Beobachtung brachte uns etwas ins Gr\u00fcbeln, denn\u00a0da die K\u00f6che zwar eindeutig\u00a0landestypische Lieder mitgesungen haben, war\u00a0uns klar, dass sie echte T\u00fcrken sein m\u00fcssen.\u00a0Das junge M\u00e4dchen allerdings, welche uns bediente, sprach mit leichtem Akzent und sah ebenfalls s\u00fcdl\u00e4ndisch aus, doch\u00a0mit den K\u00f6chen sprach sie Englisch\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0:fragend:<br \/>\nAlso fragte ich beim Bezahlen der Rechnung einfach mal nach, ob sie wirklich aus T\u00fcrkei stammt. Ihre Antwort war &#8222;nein&#8220; und dass sie aus Moldawien sei. Danach haben wir beide uns blendend\u00a0auf Russisch unterhalten und ich erfuhr dabei, dass\u00a0die zweite\u00a0Kellnerin des heutigen Tages aus Kasachstan ist und der s\u00fc\u00dfe Kellner aus dem Iran\u00a0kommt. Das nenne ich mal international\u00a0\u00a0\u00a0 \ud83d\ude42\u00a0\u00a0\u00a0 man merkte, dass die Chemie unter ihnen allen perfekt stimmte. Ich glaube deshalb ganz fest, dass wir dort nicht zum letzten Mal waren, zumal die angebotenen Gerichte irgendwie\u00a0ganz gut zu unseren Abnehmpl\u00e4nen passen &#8211;\u00a0dort wird so viel leckeres Gem\u00fcse und Joghurt angeboten\u00a0\u00a0\u00a0 \ud83d\ude09\u00a0\u00a0\u00a0 !<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ich habe ja schon im vorherigen Eintrag verraten, dass auch unser Sonntag voller interessanter Erlebnisse war. Nun ist es wohl an der Zeit, auch \u00fcber den gestrigen Tag\u00a0zu berichten\u00a0\u00a0\u00a0 \ud83d\ude09 Der 25. Mai war ja unter anderem ein Wahltag: Europa- und Kommunalwahlen.\u00a0Auch Stephanie durfte zum ersten Mal ihre Stimme abgeben, also trabten wir\u00a0zu dritt bei [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[3,5,4,7,17,1],"tags":[523,957,14,260,587,638,716,955,13,958,190,15,956],"class_list":["post-2038","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ausfluege-und-reisen","category-essen-und-trinken","category-freud-und-leid","category-freunde-und-co","category-kauderwelsch-und-muttersprache","category-olca-und-stan","tag-ausflug","tag-barockgarten-grosssedlitz","tag-carsten","tag-essen","tag-foto","tag-fotografie","tag-fotografieren","tag-fotohjaresplan","tag-olga","tag-sonnenbrand","tag-sport","tag-stephanie","tag-tuerkisch"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.marvinchen.de\/olgas_welt\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2038","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.marvinchen.de\/olgas_welt\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.marvinchen.de\/olgas_welt\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marvinchen.de\/olgas_welt\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marvinchen.de\/olgas_welt\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2038"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.marvinchen.de\/olgas_welt\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2038\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.marvinchen.de\/olgas_welt\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2038"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marvinchen.de\/olgas_welt\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2038"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marvinchen.de\/olgas_welt\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2038"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}