Gestern Abend wurden bei mir viele Erinnerungen geweckt.\u00a0 Carsten hat n\u00e4mlich unsere DVD-Sammlung um ein paar betagte, aber dennoch von ihm hei\u00dfgeliebte Action-Filme aufgestockt. Ich bin diesem Genre auch nicht abgeneigt, Haupsache die Geschichte ist nicht zu platt, die\u00a0Helden sehen gut aus, es gibt\u00a0ein paar trockene coole Spr\u00fcche\u00a0und nat\u00fcrlich ein Happy-End.\u00a0\u00a0 \u00a0\ud83d\ude00\u00a0\u00a0<\/p>\n
Gestern schauten wir uns einen alten Streifen mit dem jungen Silvester Stallone an. Mir kam schon der Name des Films bekannt vor, aber dennoch war es nicht ganz so, wie ich in meinen tiefsten Ecken des Ged\u00e4chtnisses hatte. Die deutsche Filmindustrie neigt ja immer dazu, die fremdl\u00e4ndischen kurzen und pr\u00e4gnanten Filtitel mit ausf\u00fchrlichen Beschreibungen oder Erkl\u00e4rungen auszuschm\u00fccken. So wurde aus einem „Cobra“ im Original ein „Die City Cobra“ f\u00fcr deutsche Zuschauer. Kein Wunder, dass ich meinen allerersten Actionfim in diesem Gewand nicht mehr sofort erkannt habe!<\/p>\n
Ich kann mich nicht genau an das Jahr erinnern, wann ich ihn gesehen habe, aber es d\u00fcrfte 1989 oder 1990 gewesen sein. Damals gab es auch in der UdSSR die ersten Videoger\u00e4te zu unglaublich horrenden Preisen auf dem Schwarzmarkt zu kaufen und auch die ersten Videokassetten\u00a0zu ebenfalls f\u00fcr meine Eltern unvorstellbaren Preisen. Die Stimmen auf den\u00a0Videos waren alle gleich: Es gab nur\u00a0EINE m\u00e4nnliche nasale Stimme f\u00fcr\u00a0ALLE Filmdarsteller. Die Vertonung fand an irgendwelchen geheimnisvollen Orten statt und die Personen wollten auf gar keinen Fall erkannt werden, daher die tiefnasale Umsetzung.<\/p>\n
Auf\u00a0 jeden Fall veranstaltete man hin und wieder einen Videoabend, wenn man passende Bekannte hatte, und lud dazu alle vertrauensw\u00fcrdigen Freunde ein. Man bedenke, es war zwar schon Perestrojka-Zeit, aber den KGB hatte noch keiner abgeschafft.<\/p>\n
So kam ich als junges M\u00e4del zu der Ehre bei meiner Nachbarin, welche gute Kontakte hatte, dabei zu sein, als man ein Videoabspielger\u00e4t an den Fernseher angeschlossen hat und sich auf\u00a0eine kleine Couch mit unz\u00e4hligen jungen Leuten zusammensetzte, um Videos anzusehen. Der erste Film, den ich\u00a0so gesehen habe, war eben „\u041a\u043e\u0431\u0440\u0430“ („Cobra“).<\/p>\n
Ich glaube seitdem stehe ich, sehr untypisch f\u00fcr die Frauen, auf solche Filme\u00a0\u00a0\u00a0 \ud83d\ude42\u00a0\u00a0\u00a0 . Die Anspannung, eine v\u00f6llig unbekannte,\u00a0zum Teil recht angsteinfl\u00f6\u00dfende Handlung und am Ende siegt das Gute – das war doch der perfekte Ersatz f\u00fcr\u00a0Grimms M\u00e4rchen\u00a0\u00a0\u00a0 \ud83d\ude00\u00a0\u00a0\u00a0 .<\/p>\n
Ganz ehrlich, nach so vielen Jahren erinnerte ich mich nur sehr wage an die Handlung, aber ein paar Szenen habe ich m\u00fchelos wiedererkannt. Es war wie ein Wiedersehen mit einem alten Kumpel aus der Jugendzeit\u00a0\u00a0\u00a0 :unschuldig:<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Gestern Abend wurden bei mir viele Erinnerungen geweckt.\u00a0 Carsten hat n\u00e4mlich unsere DVD-Sammlung um ein paar betagte, aber dennoch von ihm hei\u00dfgeliebte Action-Filme aufgestockt. Ich bin diesem Genre auch nicht abgeneigt, Haupsache die Geschichte ist nicht zu platt, die\u00a0Helden sehen gut aus, es gibt\u00a0ein paar trockene coole Spr\u00fcche\u00a0und nat\u00fcrlich ein Happy-End.\u00a0\u00a0 \u00a0\ud83d\ude00\u00a0\u00a0 Gestern schauten wir […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[12,4,1],"tags":[494,495,14,491,52,492,13,409,493],"class_list":["post-257","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-film-und-fernsehen","category-freud-und-leid","category-olca-und-stan","tag-action","tag-actionfilm","tag-carsten","tag-erinnerung","tag-film","tag-jugend","tag-olga","tag-udssr","tag-video"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.marvinchen.de\/olgas_welt\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/257","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.marvinchen.de\/olgas_welt\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.marvinchen.de\/olgas_welt\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marvinchen.de\/olgas_welt\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marvinchen.de\/olgas_welt\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=257"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.marvinchen.de\/olgas_welt\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/257\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.marvinchen.de\/olgas_welt\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=257"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marvinchen.de\/olgas_welt\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=257"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marvinchen.de\/olgas_welt\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=257"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}