{"id":3095,"date":"2015-05-25T13:27:38","date_gmt":"2015-05-25T11:27:38","guid":{"rendered":"http:\/\/www.marvinchen.de\/olgas_welt\/blog\/?p=3095"},"modified":"2015-05-25T13:30:31","modified_gmt":"2015-05-25T11:30:31","slug":"ausflug-an-die-polnische-ostsee","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.marvinchen.de\/olgas_welt\/blog\/2015\/05\/ausflug-an-die-polnische-ostsee\/","title":{"rendered":"Ausflug an die polnische Ostsee"},"content":{"rendered":"

Da ich inzwischen eine ganz extreme Sehnsucht nach Meer und Sand entwickelt habe und meinem Schatz die Ohren regelm\u00e4\u00dfig volljammerte, hat er sich wieder einmal von seiner g\u00fctigen Seite gezeigt und mir einen Vorschlag unterbreitet, den ich unm\u00f6glich ablehnen konnte. Da wir wegen Himmelfahrt kein Englisch-Unterricht an der VHS hatten, k\u00f6nnten wir doch eine kurze Woche an der polnischen Ostseek\u00fcste verbringen, denn dort\u00a0soll es so sch\u00f6ne Sandstr\u00e4nde geben. Deshalb reichten wir im Vorfeld ganz schnell unseren Urlaub\u00a0von Mittwoch bis\u00a0Dienstag ein, suchten uns im Internet ein Hotel aus und freuten uns auf Strand und Meer und hoffentlich viel Sonne.<\/p>\n

Wir quartierten uns im Marena Wellness\u00a0& Spa Hotel<\/a>\u00a0im \u00d6rtchen Mi\u0119dzywodzie ein. Polnische Standards f\u00fcr Hotels mit solchen Versprechen sind wohl etwas anders definiert als in Deutschland erwartet, aber es ging uns darin auf keinen Fall\u00a0schlecht\u00a0\u00a0\u00a0 \ud83d\ude09\u00a0\u00a0\u00a0 Carsten vermisste einen Fitnessraum bzw. ein paar Trainingsger\u00e4te, wie z.B. Crosstrainer oder Fahrrad und der Schwimmbadbereich war f\u00fcr ein Spa\u00a0ebenfalls etwas klein geraten … jedenfalls f\u00fcr ein Hotel dieser Gr\u00f6\u00dfe.
\nZumindest, was das Fr\u00fchst\u00fccksbuffet angeht, gab es\u00a0\u00fcberhaupt nichts zu meckern, denn es war\u00a0\u00e4u\u00dferst vielseitig und immer sehr frisch.<\/p>\n

Wir waren aber nat\u00fcrlich viel mehr am benachbarten Strand interessiert und dieser war wirklich nur einen Katzensprung (2 min zu Fu\u00df durch einen Wald) vom Hotel entfernt. Das haben wir, besonders ich,\u00a0gleich am Tag unserer Ankunft wohlwollend festgestellt:<\/p>\n

\"IMG_0039\"<\/a><\/p>\n

\"IMG_0092\"<\/a><\/p>\n

Da uns unser Strand aber immer noch etwas zu klein war\u00a0\u00a0\u00a0 ;o)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0machten wir an einem Tag einen Ausflug zur gr\u00f6\u00dften Wanderd\u00fcne an der polnischen Ostseek\u00fcste – der Lontzked\u00fcne<\/a>. Dort hatten wir echt das Gef\u00fchl, in einer W\u00fcste unterwegs zu sein:<\/p>\n

\"IMG_0523\"<\/a><\/p>\n

Der kleine Mensch am Horizont ist mein Mann\u00a0\u00a0\u00a0 \ud83d\ude00\u00a0\u00a0\u00a0 und hier winkte er mir sogar noch zu:<\/p>\n

\"IMG_0529\"<\/a><\/p>\n

Nat\u00fcrlich wanderten wir nicht nur durch die Sandberge, sondern genossen auch den fabelhaften Strand in diesem Nationalpark:<\/p>\n

\"IMG_0496\"<\/a><\/p>\n

Aber das Wasser war an diesem K\u00fcstenabschnitt genau so kalt wie an unserem …\u00a0ich habe es pers\u00f6nlich getestet\u00a0\u00a0\u00a0 \ud83d\ude09<\/p>\n

\"IMG_0485\"<\/a><\/p>\n

Leider gab es solch sch\u00f6nes Wetter nicht jeden Tag. Die\u00a0bew\u00f6lkten Tage nutzten wir, um die geplanten St\u00e4dtetouren zu machen und lernten so nebenbei Kolberg, Mizdroy, Treptow an der Rega, Swinem\u00fcnde und auch Stettin kennen:<\/p>\n

\"IMG_0265\"<\/a><\/p>\n

Und erst am letzten Urlaubstag\u00a0erkundeten wir den Wellnessbereich des Hotels etwas genauer: Jacuzzi, Dampfbad, Sauna, Aromabad und\u00a0ungest\u00f6rte Ecken mit sch\u00f6nen Ohrensesseln zum Lesen sowie einem Billardtisch. Die F\u00fc\u00dfe haben es uns nach 4 Tagen Dauermarsch auf Sand oder Gehwegen sehr gedankt\u00a0\u00a0\u00a0 \ud83d\ude09<\/p>\n

Auf dem Heimweg machten wir noch einen Zwischenstopp in Potsdam, um uns mit unserer Kleinen zu treffen. Als Treffpunkt haben wir uns das ber\u00fchmte K\u00e4sekuchencafe Guam<\/a>\u00a0im Holl\u00e4ndischen Viertel ausgesucht. Dort kennt sich Stephanie n\u00e4mlich besonders gut aus, weil sie dort etwas Geld dazu verdienen darf\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\ud83d\ude09\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Wir fanden ihren Arbeitsort ganz nett und\u00a0die K\u00e4sekuchen waren alle ausgesprochen\u00a0lecker – zusammen haben wir 5 verschiedene Sorten probiert: Nougat, Stachelbeere, Kirsche, Florentiner Bienenstich und Eierlik\u00f6r. Dazu konnten\u00a0wir ihrem Chef die H\u00e4nde sch\u00fctteln, der sich uns pers\u00f6nlich vorstellte und ein paar nette Worte \u00fcber unser Kind sagte … das fand ich wirklich super! Und auch die Kolleginnen\u00a0unserer Kleinen sind superlieb und gut gelaunt, wie man auf diesem Foto sehen kann\u00a0\u00a0\u00a0 \ud83d\ude09<\/p>\n

\"IMG_0823\"<\/a><\/p>\n

Kurzum, es war eine wirklich gelungene Unterbrechung im Alltagsgeschehen und nun kann meinetwegen der n\u00e4chste (Kurz-)Urlaub wieder in die Berge gehen\u00a0\u00a0\u00a0 \ud83d\ude09<\/p>\n

Anmerkung\u00a0von Carsten: „Meine liebe Olga, auf den letzten Satz werde ich dich demn\u00e4chst gerne festnageln\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0;o)\u00a0\u00a0\u00a0 !!!“<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Da ich inzwischen eine ganz extreme Sehnsucht nach Meer und Sand entwickelt habe und meinem Schatz die Ohren regelm\u00e4\u00dfig volljammerte, hat er sich wieder einmal von seiner g\u00fctigen Seite gezeigt und mir einen Vorschlag unterbreitet, den ich unm\u00f6glich ablehnen konnte. Da wir wegen Himmelfahrt kein Englisch-Unterricht an der VHS hatten, k\u00f6nnten wir doch eine kurze […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[3,5,4,1],"tags":[14,1070,260,1086,13,1087,23,1005,15,21],"class_list":["post-3095","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ausfluege-und-reisen","category-essen-und-trinken","category-freud-und-leid","category-olca-und-stan","tag-carsten","tag-erholung","tag-essen","tag-meer","tag-olga","tag-ostsee","tag-polen","tag-potsdam","tag-stephanie","tag-urlaub"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.marvinchen.de\/olgas_welt\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3095","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.marvinchen.de\/olgas_welt\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.marvinchen.de\/olgas_welt\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marvinchen.de\/olgas_welt\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marvinchen.de\/olgas_welt\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3095"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.marvinchen.de\/olgas_welt\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3095\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.marvinchen.de\/olgas_welt\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3095"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marvinchen.de\/olgas_welt\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3095"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marvinchen.de\/olgas_welt\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3095"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}