{"id":31,"date":"2007-07-18T20:57:16","date_gmt":"2007-07-18T18:57:16","guid":{"rendered":"http:\/\/www.marvinchen.de\/olgas_welt\/blog\/?p=31"},"modified":"2012-05-26T22:12:01","modified_gmt":"2012-05-26T20:12:01","slug":"texas-trifft-sachsen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.marvinchen.de\/olgas_welt\/blog\/2007\/07\/texas-trifft-sachsen\/","title":{"rendered":"Texas trifft Sachsen"},"content":{"rendered":"<p>Nun sind es nur zwei Tage bis zum Urlaub! Ich m\u00fcsste eigentlich schon mal meine Sachen packen, aber jetzt haben wir beschlossen, wenigstens noch paar St\u00fcndchen am Rechner zu verbringen. Carsten l\u00e4dt gerade meinen Reisebericht bei <a href=\"https:\/\/www.marvinchen.de\">www.marvinchen.de<\/a> hoch, allerdings derzeit noch ohne Bilder als PDF-Datei, denn die letzten Tage waren bei uns beiden \u00fcberf\u00fcllt.<\/p>\n<p>Am Wochenende hatten wir Besuch aus Texas bei uns. Die Kinder waren bei ihrem Papa und so konnten wir die ganze Zeit ausschlie\u00dflich Englisch sprechen. Der Wettergott war uns hold und wir haben beim stralenden Sonnenschein die Festung K\u00f6nigstein und die Basteiaussicht gezeigt, einen Rundgang mit Bierverkostung in Radeberger Brauerei gemacht und die Dresdener Innenstadt vorgef\u00fchrt. Die N\u00e4chte waren kurz, weil wir uns blendend verstanden haben und die Unterhaltung unglaublich interessant war. Wir haben diese Familie \u00fcber Hospitalityclub kennengelernt und zu uns eingeladen. Eric, Danielle und Tanner sind keine typischen Amerikaner in unseren Augen, sie wissen so viel und das nicht nur \u00fcber USA, sind an allem ehrlich interessiert, deshalb hatte man viele Themen zum Reden. Am Montag fr\u00fch sind sie mit uns rausgegangen als wir zur Arbeit gingen, ihre Reise ging in Richtung Bamberg.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/www.marvinchen.de\/olgas_welt\/blog\/2007\/07\/texas-trifft-sachsen\/2007-07-18\/\" rel=\"attachment wp-att-881\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-881 aligncenter\" title=\"2007-07-18\" src=\"https:\/\/www.marvinchen.de\/olgas_welt\/blog\/wp-content\/uploads\/2007\/07\/2007-07-18.jpg\" alt=\"\" width=\"560\" height=\"420\" srcset=\"https:\/\/www.marvinchen.de\/olgas_welt\/blog\/wp-content\/uploads\/2007\/07\/2007-07-18.jpg 800w, https:\/\/www.marvinchen.de\/olgas_welt\/blog\/wp-content\/uploads\/2007\/07\/2007-07-18-300x225.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 560px) 100vw, 560px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Sowohl Carsten als auch ich waren so aufs Englische geeicht, dass wir am Montag auf Arbeit zu tun hatten, einen Satz in Deutsch zu sagen. Uns rutschen st\u00e4ndig irgendwelche Begriffe und S\u00e4tze in Englisch aus :0)<\/p>\n<p>Aber das ist gut f\u00fcr unseren Urlaub, denn so sind wir bestens f\u00fcr 3 Wochen USA ger\u00fcstet. Spannend ist es nur, wie die Kinder die Reise managen, aber das wird sich zeigen.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nun sind es nur zwei Tage bis zum Urlaub! Ich m\u00fcsste eigentlich schon mal meine Sachen packen, aber jetzt haben wir beschlossen, wenigstens noch paar St\u00fcndchen am Rechner zu verbringen. Carsten l\u00e4dt gerade meinen Reisebericht bei www.marvinchen.de hoch, allerdings derzeit noch ohne Bilder als PDF-Datei, denn die letzten Tage waren bei uns beiden \u00fcberf\u00fcllt. Am [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[7,10,17],"tags":[16,14,74,37,13,15,72,73],"class_list":["post-31","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-freunde-und-co","category-hc-und-cs","category-kauderwelsch-und-muttersprache","tag-andrea","tag-carsten","tag-englisch","tag-hc","tag-olga","tag-stephanie","tag-texas","tag-usa"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.marvinchen.de\/olgas_welt\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.marvinchen.de\/olgas_welt\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.marvinchen.de\/olgas_welt\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marvinchen.de\/olgas_welt\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marvinchen.de\/olgas_welt\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.marvinchen.de\/olgas_welt\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.marvinchen.de\/olgas_welt\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marvinchen.de\/olgas_welt\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marvinchen.de\/olgas_welt\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}