{"id":352,"date":"2010-06-19T19:46:07","date_gmt":"2010-06-19T17:46:07","guid":{"rendered":"http:\/\/www.marvinchen.de\/olgas_welt\/blog\/?p=352"},"modified":"2010-06-19T20:05:31","modified_gmt":"2010-06-19T18:05:31","slug":"olga","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.marvinchen.de\/olgas_welt\/blog\/2010\/06\/olga\/","title":{"rendered":"Olga"},"content":{"rendered":"

Heute morgens habe ich endlich ausreichend Zeit gehabt, um das Buch „Olga Benario“ von Ruth Werner zu Ende zu lesen. \u00dcber meine Namensvetterin habe ich zuerst von Brasilianern im Portugiesisch-Sprachkurs\u00a0geh\u00f6rt.\u00a0In Brasilien\u00a0ist Olga Benario-Prestes eine sehr ber\u00fchmte Person. Durch Zufall sah ich vor\u00a0etwa 3 Jahren mal das Ende des Films „Olga<\/a>“ und war zutiefst\u00a0 ber\u00fchrt. Danach wollte ich mehr \u00fcber sie wissen und lieh mir bei Kerstin das Buch, welches sie noch\u00a0aus DDR-Zeiten besitzt,\u00a0aus. In der sozialistischen DDR war der Name Olga Benario sehr pr\u00e4sent, man hat, wenn man Wikipedia-Infos glauben darf, nach ihr Schulen, Kinderg\u00e4rten und Stra\u00dfen benannt. In der UdSSR hat man aber nie etwas \u00fcber sie berichtet, jedenfalls nicht so, dass ich in meiner durchaus sozialistisch gepr\u00e4gten Jugendzeit etwas davon mitbekommen h\u00e4tte. Und ich war von den kommunistischen Ideen \u00fcberzeugt, denn die Gehirnw\u00e4sche hat damals bei den Kindern ausgezeichnet funktioniert! Ich w\u00e4re damals ganz bestimmt wahnsinnig stolz \u00fcber eine Namensvetterin gewesen, welche als Heldin\u00a0gefeiert worden w\u00e4re.\u00a0Meine ganz pers\u00f6nliche Vermutung, warum der Name Benario-Prestes in meiner Heimat nie ber\u00fchmt wurde: Trotz das sie eine \u00fcberzeugte Kommunistin war und sogar eine zeitlang in Moskau lebte, wurde sie im KZ\u00a0der j\u00fcdischen Baracke zugeordnet und von den Nazis nicht als „Politische“, sondern als\u00a0„J\u00fcdin“ gesehen. Wir wuchsen aber\u00a0im Glauben auf, dass Hilter seinen Krieg nur gegen den Kommunismus gef\u00fchrt hat …<\/p>\n

Eine\u00a0\u00dcbersetzung von dem von mir gerade gelesenen Buch gab es zwar in Russisch auch, es wurde aber ein einziges Mal im\u00a0Jahr\u00a01964 aufgelegt. Alle Quellen\u00a0\u00fcber\u00a0Olga Benario\u00a0im russischen Netz sind in Deutsch oder Portugiesisch verfasst.<\/p>\n

Dabei war sie eine wirklich au\u00dfergew\u00f6hnliche Pers\u00f6nlichkeit: Kommunistin, Frau, Mutter und J\u00fcdin. Ihre \u00dcberzeugungen und\u00a0ihre Herkunft\u00a0waren in Nazi-Deutschland, wie\u00a0\u00a0man wei\u00df, nicht besonders gut f\u00fcr ein langes und gl\u00fcckliches Leben … dennoch hatte sie immer innere\u00a0St\u00e4rke bewiesen und hat den Leuten um sich herum geholfen am Leben zu bleiben so lange sie das konnte. Dabei hatte sie es selber\u00a0wirklich nicht leicht.\u00a0Ich kann mir gut vorstellen wie schlimm es f\u00fcr sie war als man ihr die\u00a0Tochter wegnahm und dabei nicht mal sagte, dass das Kind nicht in einem Nazi-Kinderheim landete, sondern bei ihrer Gro\u00dfmutter v\u00e4terlicherseits sein durfte.<\/p>\n

Selbst wenn die kommunistischen Ideen heutzutage nicht mehr so angesagt sind wie noch im letzten Jahrhundert bewundere ich diese Frau sehr, denn sie hat bis zum Schlu\u00df f\u00fcr ihre \u00dcberzeugung gek\u00e4mpft. Leider ist\u00a0das\u00a0jetzt auch nicht mehr selbstverst\u00e4ndlich\u00a0…<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Heute morgens habe ich endlich ausreichend Zeit gehabt, um das Buch „Olga Benario“ von Ruth Werner zu Ende zu lesen. \u00dcber meine Namensvetterin habe ich zuerst von Brasilianern im Portugiesisch-Sprachkurs\u00a0geh\u00f6rt.\u00a0In Brasilien\u00a0ist Olga Benario-Prestes eine sehr ber\u00fchmte Person. Durch Zufall sah ich vor\u00a0etwa 3 Jahren mal das Ende des Films „Olga“ und war zutiefst\u00a0 ber\u00fchrt. Danach […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[12,8,1],"tags":[559,60,52,560,561,13],"class_list":["post-352","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-film-und-fernsehen","category-hoeren-und-lesen","category-olca-und-stan","tag-benario","tag-buch","tag-film","tag-kommunistisch","tag-kz","tag-olga"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.marvinchen.de\/olgas_welt\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/352","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.marvinchen.de\/olgas_welt\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.marvinchen.de\/olgas_welt\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marvinchen.de\/olgas_welt\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marvinchen.de\/olgas_welt\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=352"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.marvinchen.de\/olgas_welt\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/352\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.marvinchen.de\/olgas_welt\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=352"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marvinchen.de\/olgas_welt\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=352"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marvinchen.de\/olgas_welt\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=352"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}