{"id":3790,"date":"2015-11-29T19:49:15","date_gmt":"2015-11-29T18:49:15","guid":{"rendered":"http:\/\/www.marvinchen.de\/olgas_welt\/blog\/?p=3790"},"modified":"2015-11-29T19:51:32","modified_gmt":"2015-11-29T18:51:32","slug":"45","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.marvinchen.de\/olgas_welt\/blog\/2015\/11\/45\/","title":{"rendered":"45"},"content":{"rendered":"

Wie ich schon in meinem letzten Blogeintrag<\/a> angedeutet habe, hatte ich sehr gro\u00dfe Erwartungen an diese Woche. Was soll ich nun sagen: sie wurden nicht erf\u00fcllt, ich finde, sie wurden sogar \u00fcbertroffen \u00a0 \u00a0\ud83d\ude42<\/p>\n

Die Feierlichkeiten gingen schon am Donnerstag los, kaum, dass wir die Mitternacht geschafft hatten. Wir waren nach langer Zeit wieder mal zu viert unter einem Dach vereint und so habe ich meine Geschenke und die Gl\u00fcckw\u00fcnsche von meinem Mann und den beiden Kindern bereits vorm Schlafengehen bekommen. Es war so s\u00fc\u00df! Carsten war sogar\u00a0etwas \u00fcbereifrig und hat mir schon meine „Sherlock“-DVD-Box \u00fcberreicht, obwohl er sie eigentlich als Weihnachtsgeschenk gekauft\u00a0hatte. Unseligerweise hat er sie zusammen mit den Geburtstagsgeschenken an einem Ort versteckt und so landete diese Box zusammen mit einem Brotausstecher<\/a>\u00a0in B\u00e4renkopfform und einem Gutschein f\u00fcr\u00a0zehn Besuche in der Salzgrotte<\/a>\u00a0auf meinem Geschenketisch. Von den Kindern \u00a0bekam ich einen Korb. Genauer gesagt einen Korb, welcher als Adventskalender dient und voll mit verschiedenen \u00dcberraschungen gef\u00fcllt ist,\u00a0die ich im n\u00e4chsten Monat\u00a0nach und nach\u00a0auspacken werde. Nur das P\u00e4ckchen f\u00fcr den 1. Dezember war schon ausgepackt: ein Moosb\u00e4r, was nicht nur sprichw\u00f6rtlich, sondern tats\u00e4chlich eine Moosfigur in B\u00e4renform ist. Der braucht eben auch schon vor dem n\u00e4chsten Monat\u00a0etwas Wasser\u00a0in seiner Schale, damit er nicht austrocknet\u00a0\u00a0\u00a0 \ud83d\ude09<\/p>\n

Der Geburtstag selber war ein richtig sch\u00f6ner und gem\u00fctlicher Familientag! Am Anfang g\u00f6nnten wir uns ein Fr\u00fchst\u00fcck vom Buffet in\u00a0der „Planwirtschaft<\/a>“ – kein \u00dcberangebot, aber alles, was man zum Fr\u00fchst\u00fcck braucht und das, was es dort gab, fanden wir sehr lecker.\u00a0Au\u00dferdem ich war echt froh, dass es\u00a0dieses M\u00f6glichkeit \u00fcberhaupt gibt, denn mitten in der Woche (Donnerstag) ein Fr\u00fchst\u00fccksbuffet zu finden ist wahrlich keine leichte Aufgabe! Nach dem Essen fuhren wir in die „Bowling Arena<\/a>“ zum Spielen. Bloss gut, dass ich weit im Vorfeld eine Bowlingbahn f\u00fcr uns reserviert hatte \u00a0 \u00a0\ud83d\ude09 \u00a0 \u00a0denn wir konnten uns vor anderen Spielern auf den \u00fcbrigen 14 Bahnen gar nicht retten … nee, wir waren die absolut einzigen Bowlern\u00a0an diesem Nachmittag \u00a0 \u00a0\ud83d\ude00<\/p>\n

\"IMG_0060\"<\/a><\/p>\n

Auch wenn ich auf dem Foto so zufrieden aussehe – gespielt habe ich echt miserabel und belegte\u00a0auf der Familienrangliste des Tages sowohl bei der Gesamtpunktzahl als auch bei den Einzelwertungen der vier Spiele den untersten Platz. Selbst meine Hoffnungen, wenigstens einmal eines der Kinder zu \u00fcberholen, wurden schon bei den ersten W\u00fcrfen j\u00e4h zerst\u00f6rt. Naja,\u00a0hoffentlich lerne ich\u00a0nun mit (weisen) 45 Jahren, wie man richtig eine ruhige Kugel schiebt\u00a0 \u00a0 \ud83d\ude09<\/p>\n

Nach der sportlichen Bet\u00e4tigung kehrten wir erneut in die Innenstadt zur\u00fcck und nutzten die Gelegenheit \u00fcber den Mittelalterlichen Weihnachtsmarkt im Stallhof<\/a>\u00a0zu schlendern, nachdem wir die Menschenmassen auf dem 581. Striezelmarkt<\/a>\u00a0hinter uns gelassen hatten. Leider spielte\u00a0das Wetter nicht so richtig mit, denn es begann immer st\u00e4rker zu regnen. Gl\u00fccklicherweise hatten wir schon vor Tagen einen Tisch im „Ayers Rock<\/a>„, einem australischen Restaurant nicht weit vom Dresdner Schloss entfernt, reserviert und konnten diesen schon ein paar Min\u00fctchen vorher als regensch\u00fctzenden Unterschlupf f\u00fcr uns beanspruchen\u00a0\u00a0\u00a0 \ud83d\ude42 \u00a0 \u00a0f\u00fcr mehr als drei Stunden wurde es ein richtig gem\u00fctlicher Ort, warm, mit supergutem Essen und sehr nettem Personal – perfekt f\u00fcr ein Geburtstagsessen im Kreise der Familie\u00a0\u00a0\u00a0 :verliebt:<\/p>\n

\"aIMG_0182\"<\/a><\/p>\n

Am Freitag habe ich anfangs ganz viel Zeit in der K\u00fcche verbracht, um f\u00fcr meine werten G\u00e4ste Borschtsch<\/a>, Plow<\/a> und Napoleon<\/a>\u00a0zu machen.\u00a0Bei der Zubereitung der verschiedenen Vorspeisen wie Salate und gef\u00fcllte Eier konnte ich mein neues,\u00a0in Lviv gekauftes Buch „Ukrainische K\u00fcche“ nutzen. Da\u00a0all das, was\u00a0ich aufgetischt habe, mit viel Appetit und\u00a0Freude in\u00a0Begleitung von lobenden Worten fast komplett aufgegessen wurde, l\u00e4\u00dft es mich annehmen, dass\u00a0mein Speiseplan den Geschmack der Freunde getroffen hat\u00a0\u00a0\u00a0 \ud83d\ude42 \u00a0 \u00a0Das hat mich echt gefreut! Und ich erfreute mich nat\u00fcrlich auch an den\u00a0vielen sch\u00f6nen und liebevoll ausgesuchten\u00a0Geschenke meiner Freunde:<\/p>\n

\"IMG_0011\"<\/a><\/p>\n

Am Samstag haben wir – leider ohne Andrea – einen ganz ruhigen Familientag mit Stephanie gemacht: ausschlafen, gem\u00fctlich fr\u00fchst\u00fccken, ins Kino gehen und „Die Tribute von Panem – Mockingjay Teil 2<\/a>“ anschauen – wobei ich zugeben\u00a0muss, dass die Endszenen mein Kind und mich sogar zu Tr\u00e4nen ger\u00fchrt haben. Zur\u00fcck im Apartamento OLCA kochten wir zusammen Wirsingrouladen, vernichteten diese auch mit viel Genuss und beendeten den Tag abschlie\u00dfend mit Spielen, wie „Kniffel“, „Mensch-\u00e4rgere-dich-nicht“ und „Mikado“. Das war soooooo sch\u00f6n! Soll ich mal am Rande erw\u00e4hnen, dass ich auch diesmal bei keinem der Spielerunden (2x\/2x\/1x) gewonnen habe \u00a0 \u00a0\ud83d\ude09 \u00a0 \u00a0?<\/p>\n

Heute fr\u00fch\u00a0packte\u00a0Stephanie dann nach dem Fr\u00fchst\u00fcck\u00a0ihren Rucksack, um mittags von Papa abgeholt zu werden.\u00a0Ich musste mich allerdings schon um halb 10 von ihr verabschieden, da ich mich mit Andrea und Karl\u00a0in der Stadt verabredet hatte, denn sie wollten vom mir ein paar Fotos\u00a0von Dresden und sich machen lassen. Nun ja, es sind etwas unkonventionelle Aufnahmen geworden \u00a0 \u00a0\ud83d\ude09<\/p>\n

Man, was mu\u00df der Wind aber stark gewesen sein \u00a0 \u00a0\ud83d\ude09<\/p>\n

\"IMG_0084\"<\/a><\/p>\n

Zudem\u00a0war es so\u00a0kalt, so dass man sich gegenseitig w\u00e4rmen musste … und das unter den strengen Blicken dieser Herren aus dem Morgenland \u00a0 \u00a0\ud83d\ude09<\/p>\n

\"IMG_0182\"<\/a><\/p>\n

Ihr merkt, die letzte Woche war eine sehr familienverbundene Zeit, in der ich meine Schnapszahl (44) in ein halbrundes\u00a0Lebensjahr\u00a0(45) verwandeln konnte.\u00a0Und ich freue mich\u00a0bereits jetzt schon wieder sehr darauf, dass in weniger als einem Monat die ganze Familie wieder zusammenkommen wird. Bis dahin\u00a0werde ich allerdings noch verst\u00e4rkt auf Geschenkejagd gehen m\u00fcssen, denn die verst\u00e4rkten Weihnachtsvorbereitungen werden bei uns immer erst nach dem letzten Familiengeburtstag (6.2., 7.6., 18.9. & 26.11.) in Angriff genommen. Gl\u00fccklicherweise habe ich wenigstens ein paar Ideen, welche P\u00e4ckcheninhalte es\u00a0f\u00fcr meine Lieben\u00a0geben soll \u00a0 \u00a0\ud83d\ude09<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Wie ich schon in meinem letzten Blogeintrag angedeutet habe, hatte ich sehr gro\u00dfe Erwartungen an diese Woche. Was soll ich nun sagen: sie wurden nicht erf\u00fcllt, ich finde, sie wurden sogar \u00fcbertroffen \u00a0 \u00a0\ud83d\ude42 Die Feierlichkeiten gingen schon am Donnerstag los, kaum, dass wir die Mitternacht geschafft hatten. Wir waren nach langer Zeit wieder mal […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[5,822,4,7,8,1],"tags":[16,1170,14,27,260,293,464,237,525,53,137,800,628,13,15,303,114],"class_list":["post-3790","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-essen-und-trinken","category-fotografie-und-photoshop","category-freud-und-leid","category-freunde-und-co","category-hoeren-und-lesen","category-olca-und-stan","tag-andrea","tag-bowling","tag-carsten","tag-dresden","tag-essen","tag-feier","tag-feiern","tag-freunde","tag-fruhstuck","tag-geburtstag","tag-geschenke","tag-karl","tag-kochen","tag-olga","tag-stephanie","tag-weihnachten","tag-weihnachtsmarkt"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.marvinchen.de\/olgas_welt\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3790","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.marvinchen.de\/olgas_welt\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.marvinchen.de\/olgas_welt\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marvinchen.de\/olgas_welt\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marvinchen.de\/olgas_welt\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3790"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.marvinchen.de\/olgas_welt\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3790\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.marvinchen.de\/olgas_welt\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3790"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marvinchen.de\/olgas_welt\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3790"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marvinchen.de\/olgas_welt\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3790"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}