{"id":4283,"date":"2016-05-15T18:46:39","date_gmt":"2016-05-15T16:46:39","guid":{"rendered":"http:\/\/www.marvinchen.de\/olgas_welt\/blog\/?p=4283"},"modified":"2016-05-15T19:05:20","modified_gmt":"2016-05-15T17:05:20","slug":"stadt-dreisprung","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.marvinchen.de\/olgas_welt\/blog\/2016\/05\/stadt-dreisprung\/","title":{"rendered":"Stadt-Dreisprung"},"content":{"rendered":"

Sch\u00f6nes Wetter und die damit verbundene M\u00f6glichkeit, endlich viel Zeit drau\u00dfen beim Wandern, Feiern und Reisen zu verbringen, wirkt sich eindeutig negativ auf das regelm\u00e4\u00dfige Schreiben von\u00a0Blogeintr\u00e4gen aus \u00a0 \u00a0\ud83d\ude09 \u00a0 \u00a0da es heute (endlich mal wieder) ein einigerma\u00dfen verregneter Tag geworden ist, kann ich hier\u00a0nun\u00a0\u00fcber unsere kleine Rundreise berichten, welche wir eigentlich schon vor einer Woche unternommen haben.<\/p>\n

Schon lange hatte ich Lust darauf, die ber\u00fchmten Kurorte Karlsbad und Marienbad\u00a0im Nachbarland Tschechien mal mit eigenen Augen zu sehen. Schlie\u00dflich hat man beim Lesen von Biografien russischer Ber\u00fchmtheiten des 19. Jahrhunderts\u00a0immer wieder diese Namen vernommen. Da sowohl Carsten als auch ich noch ein paar \u00dcberstunden auf unseren Arbeitszeitkonten hatten, haben wir uns zum langen Wochenende nach dem Herrentag bzw. Christi Himmelfahrt einen freien Freitag geg\u00f6nnt und fuhren gleich in der Fr\u00fch los. Aber weil alle guten Dinge nun einmal drei sind und wir drei Tage (FR, SA & SO) f\u00fcr unsere Fahrt eingeplant haben, erg\u00e4nzten wir unsere Reiseroute noch um eine etwas au\u00dfergew\u00f6hnliche Destination: Chemnitz. Von der letzten Station erhoffte ich mir einige gute Motive f\u00fcr mein Mai-Fotoprojekt<\/a>\u00a0mit dem Thema\u00a0„DDR-Relikte & Sozialismus im Alltag“.<\/p>\n

Zuerst fuhren wir aber gen Karlsbad<\/a>\u00a0bzw. nach Karlovy Vary, wie das St\u00e4dtchen in der Sprache der Einheimischen hei\u00dft. Da wir mit unserem Smart unterwegs waren, haben wir nach nicht all zu langer Suche einen kleinen, sch\u00f6nen und sogar kostenlosen Parkplatz gefunden und marschierten entlang des Flusses Tepla in die Stadt hinein:<\/p>\n

\"IMG_0040\"<\/p>\n

Schon bald erreichten wir die vielen Heilbrunnen, f\u00fcr die die Stadt und auch die gesamte Gegend hier in Tschechien bekannt ist. Um das Wasser stilecht trinken zu k\u00f6nnen, habe ich einen ortstypischen\u00a0Kurbecher mit eingebautem Trinkhalm (wir haben einfach\u00a0Schnabeltasse dazu gesagt)\u00a0gebraucht … gl\u00fccklicherweise entdeckte mein Mann zwischen unz\u00e4hligen, meistens sehr kitschigen\u00a0Trinkgef\u00e4\u00dfen\u00a0auch eine B\u00e4rentasse – diese wurde nat\u00fcrlich sofort gekauft und eingeweiht \u00a0 \u00a0\ud83d\ude00<\/p>\n

\"IMG_0074\"<\/p>\n

\u00dcber die heilenden Gew\u00e4sser kann man nur eines sagen:\u00a0das salzig, krustige Wasser in kalt und auch in warm (auch mehr als 60\u00b0C) … *b\u00e4h* … ist wirklich reine Geschmackssache \u00a0 \u00a0\ud83d\ude09 \u00a0 \u00a0aber die Bauten um diese sind schon \u00e4u\u00dferst beeindruckend. Vor allen Dingen immer wieder diese langen Kolonnaden, welche zum Teil gleich mehrere Quellen beherbergen:<\/p>\n

\"IMG_0115\"<\/p>\n

Wir wollten uns\u00a0nat\u00fcrlich einen allgemeinen \u00dcberblick \u00fcber die gesamte Stadt\u00a0verschaffen. Deshalb stapften wir zum Hirschsprung<\/a>, eines der bekanntesten Aussichtspunkte der Stadt.\u00a0 Die Rundumsicht\u00a0gefiel uns sehr gut und wir\u00a0fanden sowohl von unten als auch von hier oben, dass die Stadt\u00a0wirklich ein einzigartiges und luxuri\u00f6ses Flair hat \u00a0 \u00a0\ud83d\ude09<\/p>\n

\"IMG_0168\"<\/p>\n

\u00dcbrigens, die russisch-orthodoxe Kirche St. Peter und Paul\u00a0in Karlsbad ist sehr beeindruckend aufgebaut. In ihrem Inneren habe ich sogar eine Ikone meiner Namensgeberin<\/a> entdeckt – der Heiligen Olga. Leider war das Fotografieren in der Kirche nicht erlaubt.<\/p>\n

\"IMG_0231\"<\/p>\n

Deshalb kann ich euch nur ein anderes Olga-Heiligenbild zeigen, welches wir am n\u00e4chsten Tag\u00a0an der Au\u00dfenseite der russisch-orthodoxen Kirche des Heiligen Wladimirs in\u00a0Marienbad\u00a0gesehen haben:<\/p>\n

\"IMG_0519\"<\/p>\n

Allerdings ist die Marienbader Kirche insgesamt etwas kleiner und bescheidener \u00a0 \u00a0\ud83d\ude09<\/p>\n

\"IMG_0515\"<\/p>\n

Doch\u00a0damit passte sie wunderbar in dieses kleine, beschauliche St\u00e4dtchen. F\u00fcr mich war Karlsbad sehr herausgeputzt, dagegen ist Marienbad<\/a>\u00a0(tschechisch Mari\u00e1nsk\u00e9 L\u00e1zn\u011b) richtig klein und kuschelig. Wir haben nach der Ankunft und Zimmer\u00fcbernahme am Freitagabend auch hier zun\u00e4chst einen Aussichtspunkt in Form eines Steinturmes auf einem H\u00fcgel aufgesucht, aber leider konnte man von dem nicht sehr mehr viel von der Stadt selbst sehen, da die B\u00e4ume in der Umgebung in den letzten Jahrhunderten doch sehr hoch gewachsen sind. Daf\u00fcr aber war der Sonnenuntergang soooooo romantisch!<\/p>\n

\"IMG_0465\"<\/p>\n

Auch in Marienbad gab es sehr sch\u00f6ne und gro\u00dfe bzw. lange Kolonnaden – hier Impressionen von unserem Rundgang am Samstagvormittag:<\/p>\n

\"IMG_0627\"<\/p>\n

Wenn man durch diese hindurch lief, hatte man auch immer wieder einen\u00a0sch\u00f6nen Blick zwischen der einzelnen Kolonne nach Drau\u00dfen:<\/p>\n

\"IMG_0649\"<\/p>\n

Nat\u00fcrlich wollte ich auch von den heilenden Quellen dieser Stadt einen Schluck „f\u00fcr“ statt „auf“ meine Gesundheit trinken, da ich aber meine B\u00e4rchentrinktasse gut verpackt im Auto gelassen habe, musste ich auf das nat\u00fcrlichste Gef\u00e4\u00df der Welt zur\u00fcckgreifen\u00a0\u00a0\u00a0 \ud83d\ude09 \u00a0 \u00a0:<\/p>\n

\"IMG_0721\"<\/p>\n

Bevor wir das gem\u00fctliche St\u00e4dtchen, in dem\u00a0man einfach nichts anderes tun kann, als sich zu entspannen, verlassen haben, h\u00f6rten wir uns an der Singenden Font\u00e4ne<\/a>\u00a0noch zwei\u00a0Lieder von Celine Dion an, die heute um 11 Uhr auf dem Plan f\u00fcr die alle zwei Stunden stattfindenden Musikchoreografie standen:<\/p>\n

\"IMG_0692\"<\/p>\n

Gegen sp\u00e4ten Mittag\u00a0kehrten wir zur\u00fcck in deutsche Gefilde\u00a0und steuerten \u00fcber die kostenfreien Autobahnen\u00a0Chemnitz an. Als ich im Vorfeld vielen Freunden und Bekannten \u00fcber unsere Reisepl\u00e4ne erz\u00e4hlte, erntete ich meistens einen sehr BEgeisterten Blick, wenn ich die Worte „Karlsbad“ und „Marienbad“ aussprach und am Ende einen ENTgeisterten, als ich „Chemnitz“ erw\u00e4hnte\u00a0\u00a0\u00a0 \ud83d\ude00<\/p>\n

Erst mit der Erl\u00e4uterung meiner Fotopl\u00e4ne bekam ich das erwartete Verst\u00e4ndnis, denn bei der Stadt denkt man doch immer zuerst nur an eines, oder ?\u00a0Das Wahrzeichen der ehemalig genannten Karl-Marx-Stadt ist nat\u00fcrlich dieses 7,10 m hohe Denkmal, welches im s\u00e4chsischen Volksmund „dor Nischel“ genannt wird:<\/p>\n

\"IMG_1178\"<\/p>\n

Wir fanden die Gr\u00f6\u00dfe sehr beeindruckend! Au\u00dferdem musste ich der Ironie des Schicksals meinen Tribut zollen, denn eines\u00a0der bekanntesten Werke von Karl Marx ist nun mal das Buch „Das Kapital<\/a>“ , welches sich\u00a0mit\u00a0einer ausf\u00fchrlichen Analyse \u00fcber\u00a0die politische \u00d6konomie und die damit verbundene Kritik gegen\u00fcber der kapitalistischen Gesellschaft besch\u00e4ftigt … und nun sind in dem Geb\u00e4ude hinter seinem\u00a0Denkmal und mit dem mehrst\u00f6ckig hochen Aufruf „Proletarier aller L\u00e4nder vereinigt euch“ (in vier Sprachen !) folgende \u00c4mter beheimatet:<\/p>\n

\"IMG_1181\"<\/p>\n

Wenn das mal nicht Ironie ist … !?!?<\/p>\n

Ansonsten ist Chemnitz zwar nicht so stark mit Sehensw\u00fcrdigkeiten \u00fcberladen, wie z.B. Dresden, dennoch\u00a0fanden wir das Alte Rathaus und den Marktplatz \u00e4u\u00dferst\u00a0h\u00fcbsch:<\/p>\n

\"IMG_1120\"<\/p>\n

Die H\u00e4user im Stadtteil Ka\u00dfberg (wir machen am Samstagabend einen 3-st\u00fcndigen Rundgang durch diese auff\u00e4llige Wohngegend) sind aus unserer Sicht ebenfalls absolut sehenswert, insbesondere, wenn man den Jugendstil mag. Hier ist z.B.\u00a0eine sehr attraktive\u00a0Fassade mit M\u00e4rchenmotiven:<\/p>\n

\"IMG_1057\"<\/p>\n

Dieses Wohngeb\u00e4ude hat zu Recht den Namen Kyffh\u00e4userburg und ist mit au\u00dferordentlich vielen passenden Details ausgestattet:<\/p>\n

\"IMG_0985\"<\/p>\n

Und das ehemalige Wohnhaus vom Schriftsteller Stefan Heym<\/a> zu sehen, war f\u00fcr mich ein pers\u00f6nliches Anliegen\u00a0\u00a0\u00a0 \ud83d\ude42<\/p>\n

\"IMG_0999\"<\/p>\n

Wie ihr seht, in jeder Stadt gibt es viele sch\u00f6ne Sachen zu entdecken\u00a0\u00a0\u00a0 \ud83d\ude42
\nAuf jeden Fall waren das drei sehr intensive und sehr interessante Tage und\u00a0ich kann auf meiner „Must-See-Liste“ nun gleich drei Punkte abstreichen … damit ich nat\u00fcrlich bald wieder irgendetwas Neues darauf setzen kann\u00a0\u00a0\u00a0 \ud83d\ude00<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Sch\u00f6nes Wetter und die damit verbundene M\u00f6glichkeit, endlich viel Zeit drau\u00dfen beim Wandern, Feiern und Reisen zu verbringen, wirkt sich eindeutig negativ auf das regelm\u00e4\u00dfige Schreiben von\u00a0Blogeintr\u00e4gen aus \u00a0 \u00a0\ud83d\ude09 \u00a0 \u00a0da es heute (endlich mal wieder) ein einigerma\u00dfen verregneter Tag geworden ist, kann ich hier\u00a0nun\u00a0\u00fcber unsere kleine Rundreise berichten, welche wir eigentlich schon vor […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[3,822,4,17,1],"tags":[1252,320,14,1251,791,959,339,752,1249,777,935,1250,13,510,1253,33,779,1255,1254],"class_list":["post-4283","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ausfluege-und-reisen","category-fotografie-und-photoshop","category-freud-und-leid","category-kauderwelsch-und-muttersprache","category-olca-und-stan","tag-ausblick","tag-bar","tag-carsten","tag-chemnitz","tag-fahren","tag-fahrt","tag-geschichte","tag-gesundheit","tag-karlsbad","tag-kirche","tag-literatur","tag-marienbad","tag-olga","tag-reise","tag-rundfahrt","tag-russisch","tag-russisch-orthodox","tag-sozialismus","tag-sozialistisch"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.marvinchen.de\/olgas_welt\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4283","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.marvinchen.de\/olgas_welt\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.marvinchen.de\/olgas_welt\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marvinchen.de\/olgas_welt\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marvinchen.de\/olgas_welt\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4283"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.marvinchen.de\/olgas_welt\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4283\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.marvinchen.de\/olgas_welt\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4283"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marvinchen.de\/olgas_welt\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4283"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marvinchen.de\/olgas_welt\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4283"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}