{"id":4490,"date":"2016-07-24T21:16:04","date_gmt":"2016-07-24T19:16:04","guid":{"rendered":"http:\/\/www.marvinchen.de\/olgas_welt\/blog\/?p=4490"},"modified":"2016-07-24T21:19:41","modified_gmt":"2016-07-24T19:19:41","slug":"fuer-die-augen-leib-und-seele","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.marvinchen.de\/olgas_welt\/blog\/2016\/07\/fuer-die-augen-leib-und-seele\/","title":{"rendered":"F\u00fcr die Augen, Leib und Seele"},"content":{"rendered":"<p>Es war erneut eine\u00a0ziemlich gut ausgef\u00fcllte Woche, dabei sah unser Terminkalender anfangs doch gar nicht so voll aus\u00a0\u00a0\u00a0 \ud83d\ude09<\/p>\n<p>Gleich am Montag haben Katja und ich recht spontan das sch\u00f6ne Wetter genutzt und uns, nachdem wir diese\u00a0Verabredung schon einmal wegen eines Regens verschieben mussten, f\u00fcr ein Fotoshooting unter dem Motto &#8222;M\u00e4rchen&#8220; im Park des <a href=\"http:\/\/www.schloss-albrechtsberg.de\/startseite\/\" target=\"_blank\">Schlosses Albrechtsberg<\/a> getroffen. Ich muss neidlos zugeben, dass Katja nicht nur eine hervorragende <a href=\"https:\/\/www.marvinchen.de\/olgas_welt\/blog\/2015\/04\/fotojahresplan-2015-taenze-und-taenzer\/\" target=\"_blank\">Samba-T\u00e4nzerin<\/a> ist, sondern sich\u00a0auch als Modell und M\u00e4rchenprinzessin unglaublich gut in die Szene setzen kann:<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-4491\" src=\"https:\/\/www.marvinchen.de\/olgas_welt\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/001-1.jpg\" alt=\"001-1\" width=\"420\" height=\"630\" srcset=\"https:\/\/www.marvinchen.de\/olgas_welt\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/001-1.jpg 533w, https:\/\/www.marvinchen.de\/olgas_welt\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/001-1-300x450.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 420px) 100vw, 420px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-4492\" src=\"https:\/\/www.marvinchen.de\/olgas_welt\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/001-2.jpg\" alt=\"001\" width=\"420\" height=\"630\" srcset=\"https:\/\/www.marvinchen.de\/olgas_welt\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/001-2.jpg 533w, https:\/\/www.marvinchen.de\/olgas_welt\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/001-2-300x450.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 420px) 100vw, 420px\" \/><\/p>\n<p>Sie wei\u00df au\u00dferdem, wie man mit einem Froschk\u00f6nig ins Gespr\u00e4ch kommt \u00a0 \u00a0\ud83d\ude09<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-4493\" src=\"https:\/\/www.marvinchen.de\/olgas_welt\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/002-1.jpg\" alt=\"002\" width=\"560\" height=\"373\" srcset=\"https:\/\/www.marvinchen.de\/olgas_welt\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/002-1.jpg 800w, https:\/\/www.marvinchen.de\/olgas_welt\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/002-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.marvinchen.de\/olgas_welt\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/002-1-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 560px) 100vw, 560px\" \/><\/p>\n<p>Katja hat zu unserer Fotosession noch ein weiteres Kleid mitgebracht und sp\u00e4testens da habe ich begriffen, dass der Spruch &#8222;Kleider machen Leute&#8220; wirklich wahr ist &#8211; die Verwandlung ist\u00a0einfach faszinierend:<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-4494\" src=\"https:\/\/www.marvinchen.de\/olgas_welt\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/004-1.jpg\" alt=\"004\" width=\"420\" height=\"638\" srcset=\"https:\/\/www.marvinchen.de\/olgas_welt\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/004-1.jpg 533w, https:\/\/www.marvinchen.de\/olgas_welt\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/004-1-300x456.jpg 300w, https:\/\/www.marvinchen.de\/olgas_welt\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/004-1-526x800.jpg 526w\" sizes=\"auto, (max-width: 420px) 100vw, 420px\" \/><\/p>\n<p>Rot ist schon eine unglaublich starke Farbe f\u00fcr solche\u00a0Fotos!<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-4495\" src=\"https:\/\/www.marvinchen.de\/olgas_welt\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/003-1.jpg\" alt=\"003\" width=\"420\" height=\"630\" srcset=\"https:\/\/www.marvinchen.de\/olgas_welt\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/003-1.jpg 533w, https:\/\/www.marvinchen.de\/olgas_welt\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/003-1-300x450.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 420px) 100vw, 420px\" \/><\/p>\n<p>Ein paar Tage sp\u00e4ter wechselten auch Carsten und ich unseren Kleidungsstil. Denn wir haben das verlockende Angebot unseres Fitnessstudios angenommen und uns f\u00fcr einen Schnupperkurs <a href=\"http:\/\/www.windsurfen-dresden.de\/stand-up-paddling\/\" target=\"_blank\">StandUp-Paddling<\/a>\u00a0zusammen mit 10\u00a0anderen Interessierten angemeldet &#8230; da war nat\u00fcrlich ein Neoprenanzug Pflicht\u00a0\u00a0\u00a0 \ud83d\ude00<br \/>\nDen Kurs fand ich wirklich gut gemacht, denn es gab zuerst ein paar Trocken\u00fcbungen und dann durfte man paarweise\u00a0auf dem Wasser bzw. einem\u00a0Surfbrett das Balancehalten \u00fcben, was bei Carsten und mir zu h\u00e4ufig so aussah:<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-4496\" src=\"https:\/\/www.marvinchen.de\/olgas_welt\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/005.jpg\" alt=\"005\" width=\"560\" height=\"420\" srcset=\"https:\/\/www.marvinchen.de\/olgas_welt\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/005.jpg 800w, https:\/\/www.marvinchen.de\/olgas_welt\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/005-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.marvinchen.de\/olgas_welt\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/005-768x576.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 560px) 100vw, 560px\" \/><\/p>\n<p>Wir haben uns daher lieber schnell ein eigenes Brett organisiert und sieh einer an, da konnte ich dann ordentlich darauf stehen und mich seelenruhig\u00a0auf dem Gew\u00e4sser des Stauseebades Cossebaude bewegen. Meine X-Beine mit kr\u00e4ftigen Oberschenkel kann man auch auf diesem Bild m\u00fchelos\u00a0erkennen, gell \u00a0 \u00a0\ud83d\ude09 \u00a0 \u00a0?<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-4497\" src=\"https:\/\/www.marvinchen.de\/olgas_welt\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/006-1.jpg\" alt=\"006\" width=\"560\" height=\"373\" srcset=\"https:\/\/www.marvinchen.de\/olgas_welt\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/006-1.jpg 800w, https:\/\/www.marvinchen.de\/olgas_welt\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/006-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.marvinchen.de\/olgas_welt\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/006-1-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 560px) 100vw, 560px\" \/><\/p>\n<p>Carsten hatte anfangs nicht so viel Gl\u00fcck mit seinem Brett und platschte mehrmals ins Wasser. Dass es aber nicht an seinem Unverm\u00f6gen lag, die Balance zu finden, kann ich best\u00e4tigen, denn auf seinem Brett konnte auch ich maximal auf den Knien sitzend paddeln. Sobald ich mich aufrichten wollte, landete ich ebenfalls im Wasser. Das contraproduktive Board wurde umgehend ausgetauscht und prompt konnten wir beide dem Sportnamen alle Ehre machen: im Stehen \u00fcber den See paddeln. Bloss gut, dass es an diesem Freitagnachmittag ein so supertolles Sommerwetter gab und das Wasser herrliche +23\u00b0C hatte\u00a0\u00a0\u00a0 \ud83d\ude0e \u00a0 \u00a0denn so hatte nicht nur ich viel Spa\u00df mit\u00a0den gelegentlichen Pausen, bei welchen ich meine Beine in den See eintauchen konnte:<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-4499\" src=\"https:\/\/www.marvinchen.de\/olgas_welt\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/007-1.jpg\" alt=\"007\" width=\"560\" height=\"420\" srcset=\"https:\/\/www.marvinchen.de\/olgas_welt\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/007-1.jpg 800w, https:\/\/www.marvinchen.de\/olgas_welt\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/007-1-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.marvinchen.de\/olgas_welt\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/007-1-768x576.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 560px) 100vw, 560px\" \/><\/p>\n<p>Nachdem wir uns \u00fcber drei Stunden lang sportlich bet\u00e4tigt haben, sind wir unserem Haus&amp;Hof-D\u00f6nermann (am Freitagnachmittag\/-abend l\u00e4uten wir n\u00e4mlich \u00fcblicherweise immer dort das kommende Wochenende ein) sozusagen fremd gegangen, denn wir trafen uns statt bei\u00a0ihm mit Dana, welche die gesamte Veranstaltung im Sinne der\u00a0Muckibude betreute, um ein kleines Abendessen im unvermutet gem\u00fctlichen Biergarten &#8222;<a href=\"http:\/\/www.lagrotta-radebeul.de\/\" target=\"_blank\">La Grotta<\/a>&#8220; im Radebeuler Stadtteil Altk\u00f6tzschenbroda zu uns zu nehmen. Ich habe zum ersten Mal in\u00a0meinem Leben ein D\u00f6nerfleischomelette gegessen und Carsten hat sich an einen D\u00f6nerfleischauflauf rangetraut &#8211; beides war wirklich sehr sehr lecker!<\/p>\n<p>Etwas anderes, aber nicht weniger leckeres Essen haben wir Samstag zur Mittagszeit bekommen. Carsten hat (obige) Dana beim L\u00f6sen ihres Internetproblems geholfen und der Lohn seiner Arbeit\u00a0haben wir auf unseren Tellern gehabt: in Sojaso\u00dfe eingelegte und panierte H\u00e4hnchenstreifen,\u00a0gebackene S\u00fc\u00dfkartoffelw\u00fcrfel mit Zimt (mein Favorit, denn ich liebe Zimt \u00a0 \u00a0:verliebt: \u00a0 \u00a0) und Paprikageschnetzeltes in Kokosmilchso\u00dfe:<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-4500\" src=\"https:\/\/www.marvinchen.de\/olgas_welt\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/008-1.jpg\" alt=\"008\" width=\"560\" height=\"373\" srcset=\"https:\/\/www.marvinchen.de\/olgas_welt\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/008-1.jpg 800w, https:\/\/www.marvinchen.de\/olgas_welt\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/008-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.marvinchen.de\/olgas_welt\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/008-1-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 560px) 100vw, 560px\" \/><\/p>\n<p>Als Nachtisch gab es ein Wei\u00dfe-Schokolade-Souffle mit Johannisbeeren- und Stachelbeerenkompott &#8211; superlecker!<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-4501\" src=\"https:\/\/www.marvinchen.de\/olgas_welt\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/009.jpg\" alt=\"009\" width=\"560\" height=\"373\" srcset=\"https:\/\/www.marvinchen.de\/olgas_welt\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/009.jpg 800w, https:\/\/www.marvinchen.de\/olgas_welt\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/009-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.marvinchen.de\/olgas_welt\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/009-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 560px) 100vw, 560px\" \/><\/p>\n<p>Das war aber beileibe nicht das einzige Dankesch\u00f6n-Essen f\u00fcr uns in dieser Woche &#8211; m\u00f6ge die Waage uns das ungez\u00fcgelte\u00a0Schlemmen verzeihen. Die Thieles haben sich f\u00fcr ihre\u00a0<a href=\"https:\/\/www.marvinchen.de\/olgas_welt\/blog\/2016\/06\/carstens-gastbeitrag-was-ist-nur-los-mit-olga\/comment-page-1\/#comment-328228\" target=\"_blank\">Familienbilder-Fotosession<\/a>\u00a0ebenfalls mit einem Abendessen und ganz viel Zeit zum Schwatzen revanchiert. Sie suchten sogar\u00a0die Gastst\u00e4tte au\u00dferordentlich passend daf\u00fcr aus, denn\u00a0wir bekamen unseren Fotolohn im\u00a0&#8222;<a href=\"http:\/\/www.zum-knipser.de\/\" target=\"_blank\">Zum Knipser<\/a>&#8220; \u00a0 \u00a0\ud83d\ude42<br \/>\nDiese hat im positiven Sinne eine \u00fcbersichtliche Karte mit liebevoll zubereiteten, klassisch deutschen\u00a0Gerichten, wie z.B. Schnitzel, Steak, Salate und echt gute Bratkartoffeln! Wir haben uns zuerst drau\u00dfen im Biergarten positioniert, aber dann kam doch eine kleine Regenwolke vorbei und wir fl\u00fcchteten mit unseren Tellern und Getr\u00e4nken ins Innere des Lokals. Dort mussten wir uns aber erst einmal richtig dolle umschauen, denn die Innendeko beinhaltet allerhand alter Foto- und Videotechnik aus verschiedenen Zeiten &#8211; ein perfekter Ort, um sich an die 8 mm Filme und die dazugeh\u00f6rigen schweren Kameras, die kleinen Ritsch-Klick-Fotoapparate, an die noch echten Polaroids und und und aus der eigenen Kindheit und Jugend zu erinnern. Ich fand zudem die Speisekarte, welche zwischen den verschiedenen Unterteilungen von Vor-, Haupt- und Nachspeisen sowie Getr\u00e4nken und \u00e4hnliches\u00a0auch die ein oder andere lustige Geschichte oder einen auf die Fotografie bezogenen Spruch geboten hat, richtig gut. Dieser hier gefiel mir am besten:<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-4502\" src=\"https:\/\/www.marvinchen.de\/olgas_welt\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/010-1.jpg\" alt=\"010\" width=\"560\" height=\"420\" srcset=\"https:\/\/www.marvinchen.de\/olgas_welt\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/010-1.jpg 800w, https:\/\/www.marvinchen.de\/olgas_welt\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/010-1-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.marvinchen.de\/olgas_welt\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/010-1-768x576.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 560px) 100vw, 560px\" \/><\/p>\n<p>Ich finde, er passt auch ganz gut zu mir \u00a0 \u00a0\ud83d\ude09<\/p>\n<p>Ach ja, eine kleine Kleinigkeit h\u00e4tte ich ja sogar fest vergessen euch zu schreiben: mein Arbeitsvertrag\u00a0am Uniklinikum\u00a0wurde f\u00fcr ein weiteres Jahr verl\u00e4ngert und ich darf ab September sogar 40 Stunden statt der bisherigen 30 meinen Dienst tun &#8230; der mir sehr, sehr, sehr viel Spa\u00df macht, tolle B\u00fcro- und Arbeitskollegen mit sich bringt und mich auch sprachlich wieder sehr herausfordert. Ich bin also arbeits-, beziehungs-, freunde- und freizeittechnisch \u00fcbergl\u00fccklich &#8211; ich danke allen, die ihren Teil immer wieder aufs Neue dazu beitragen!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Es war erneut eine\u00a0ziemlich gut ausgef\u00fcllte Woche, dabei sah unser Terminkalender anfangs doch gar nicht so voll aus\u00a0\u00a0\u00a0 \ud83d\ude09 Gleich am Montag haben Katja und ich recht spontan das sch\u00f6ne Wetter genutzt und uns, nachdem wir diese\u00a0Verabredung schon einmal wegen eines Regens verschieben mussten, f\u00fcr ein Fotoshooting unter dem Motto &#8222;M\u00e4rchen&#8220; im Park des Schlosses [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[3,5,4,7,1],"tags":[714,14,1280,260,755,587,1288,716,1289,1011,13,567,190],"class_list":["post-4490","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ausfluege-und-reisen","category-essen-und-trinken","category-freud-und-leid","category-freunde-und-co","category-olca-und-stan","tag-baden","tag-carsten","tag-dana","tag-essen","tag-fitness","tag-foto","tag-fotoapparat","tag-fotografieren","tag-fotosession","tag-katja","tag-olga","tag-sommer","tag-sport"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.marvinchen.de\/olgas_welt\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4490","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.marvinchen.de\/olgas_welt\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.marvinchen.de\/olgas_welt\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marvinchen.de\/olgas_welt\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marvinchen.de\/olgas_welt\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4490"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.marvinchen.de\/olgas_welt\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4490\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.marvinchen.de\/olgas_welt\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4490"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marvinchen.de\/olgas_welt\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4490"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marvinchen.de\/olgas_welt\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4490"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}