{"id":4651,"date":"2016-10-16T21:03:15","date_gmt":"2016-10-16T19:03:15","guid":{"rendered":"http:\/\/www.marvinchen.de\/olgas_welt\/blog\/?p=4651"},"modified":"2020-12-20T21:07:27","modified_gmt":"2020-12-20T20:07:27","slug":"carstens-gastbeitrag-eine-weitere-urlaubsrueckerinnerung","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.marvinchen.de\/olgas_welt\/blog\/2016\/10\/carstens-gastbeitrag-eine-weitere-urlaubsrueckerinnerung\/","title":{"rendered":"Carstens Gastbeitrag: eine weitere Urlaubsr\u00fcckerinnerung"},"content":{"rendered":"

Da ich meiner Verwandtschaft nachtr\u00e4glich noch ein paar Urlaubsimpressionen per Email habe zukommen lassen, kann ich euch mit dem gleichen Text (Copy&Paste sei Dank) ebenfalls noch ein paar unbekannte OLCA-Fotos und Informationen nachschieben – viel Spa\u00df.<\/p>\n

Wir zusammen mit der lokalen Sch\u00f6nheitsk\u00f6nigin am Tempel Pura Puseh Batuan:<\/p>\n

\"nie_ab71a\"<\/p>\n

In die Tempelanlagen auf Bali kommt man nur mit gewickeltem Sarong und einer Sch\u00e4rpe, durch die die Trennung am K\u00f6rper von Gut (oberhalb) und Schlecht (unterhalb) symbolisiert wird. Deshalb werden die Opfergabe oder auch andere Speisen (also alles beides „gut“) immer auf dem Kopf getragen und nicht an der Hand in Beuteln wie wir es tun w\u00fcrden.<\/p>\n

Ein P\u00e4rchenbild vor einer Dschungelkulisse im Affenwald von Ubud:<\/p>\n

\"nie_ab71b\"<\/p>\n

Eigentlich sind wir in der Regel in diesem Aufzug durch Bali gezogen, schon alleine wegen der W\u00e4rme und Luftfeuchtigkeit. Die Stadt Ubud k\u00f6nnte euch namentlich eventuell gel\u00e4ufig sein, wenn ihr den Roman „Eat Pray Love“ oder den gleichnamigen Film mit Julia Roberts kennen solltet.<\/p>\n

Auch auf Bali gibt es die bekannte Tradition „Brunnen plus Geld = Gl\u00fcck“:<\/p>\n

\"nie_ab71c\"<\/p>\n

Allerdings ist es im „Land der Million\u00e4re“ unter Umst\u00e4nden sehr schwer, \u00fcberhaupt an M\u00fcnzen zu kommen. In Bali kam es sehr oft vor, da\u00df wir das Maximum von 2,5 Millionen am Automaten abgeholt haben, was am Ende aber eigentlich gerade mal ca. 170 Euro entspricht. 15.000 Rupien sind in etwa 1 Euro und die gr\u00f6\u00dften M\u00fcnzen w\u00e4ren 500 IDR (= ca. 4 Cent) und 1000 IDR (ca. 7 Cent), danach kommen schon die Scheine mit Werten von 1.000, 2.000, 5.000, 10.000, 20.000, 50.000 und 100.000. Deshalb wird in der Regel eigentlich alles nur mit Papier bezahlt und M\u00fcnzen als Wechselgeld selten rausgegeben. Aber nur M\u00fcnzen lassen sich eben gut in einen Brunnen werfen … \u00a0 \u00a0 \ud83d\ude09<\/p>\n

Frisch geschl\u00fcpfte Schmetterlinge im Schmetterlingspark Taman Kupu-Kupu:<\/p>\n

\"nie_ab71d\"<\/p>\n

Am Ende hielten alle Schmetterlinge so gut still, weil sie sich noch in der Trocknungsphase befanden und somit nicht wegfliegen konnten. War schon beeindruckend, was f\u00fcr Gr\u00f6\u00dfen es so gab.
\nHier mal ein kleiner, witziger Einblick in die indonesische Sprache: Schmetterling = kupu … Schmetterlinge (Mehrzahl) = kupu-kupu oder geschrieben sogar als „kupu2“ ! Weitere Beispiele w\u00e4ren anak-anak (Kinder), buku-buku (B\u00fccher), orang-orang (Menschen) kata-kata (W\u00f6rter), kaki-kaki (F\u00fc\u00dfe) und mobil-mobil (Autos) – alles W\u00f6rter, die wir beim Fernsehen sehr oft in den indonesischen Untertiteln gesehen haben. Das Internet hat uns dann \u00fcber diese laufenden Dopplungen aufgekl\u00e4rt.<\/p>\n

Wir zusammen mit unserem Fahrer & F\u00fchrer in der bekannten Tempelanlage Pura Tanah Lot:<\/p>\n

\"nie_ab71e\"<\/p>\n

Er\u00a0hat uns insgesamt 4 Tage \u00fcber Bali gefahren und dabei die von uns vorher rausgesuchten Ziele angesteuert, um weitere Haltepunkte erg\u00e4nzt und viele n\u00fctzliche Tips und Vorschl\u00e4ge gegeben. Einen besseren wie er h\u00e4tten wir wahrscheinlich nicht so schnell wieder finden k\u00f6nnen. Anfangs war er noch \u00fcber das Hotel gebucht (pro Tag 900.000 IDR, wobei er gerade mal davon f\u00fcr 10 Stunden 100.000 IDR bekam = ca. 8 Euro), doch an den Tagen 3 & 4 engagierten wir ihn ohne Zwischenh\u00e4ndler und er bekam von uns trotzdem die vorher vom Hotel f\u00fcr die Touren veranschlagte Summe von 1 Mio. IDR (ca. 80 Euro) pro Tag. Das war uns die Sache auf jeden Fall wert – der Mann war klasse !!! Die Chemie zwischen uns stimmte direkt vom ersten Tag an.<\/p>\n

Diese hei\u00dfen Quellen mit Infinitypool ist ein von unserem Fahrer vorgeschlagenes Ziel:<\/p>\n

\"nie_ab71f\"<\/p>\n

Wir stehen zwar nicht auf Selfies, aber in diesem Natural-Hot-Spring-Pool am Batursee gab es eben keine Fotohilfe von Dritten. Also wurde auch mal selbst auf den Ausl\u00f6ser gedr\u00fcckt.<\/p>\n

Sonnenaufgang auf der Katamaran-Kreuzfahrt:<\/p>\n

\"nie_ab71g\"<\/p>\n

Unsere 4 Wochen Urlaubsreise waren aufgeteilt in 1 Woche Legian auf Bali, 1 Woche Kreuzfahrt mit einem Katamaran zwischen Bali und Lombok, wieder 4 Tage im Hotel in Legian auf Bali, 5 Tage in Dubai und 4 Tage in Abu Dhabi. Auf dem Katamaran konnten wir jeden Morgen um 6:30 Uhr (so nah am \u00c4quator ist es immer ca. 6:30 Uhr Zeit f\u00fcr den Sonnenauf- und ca. 18 Uhr f\u00fcr den Sonnenuntergang) einen m\u00e4rchenhaften Sonnenaufgang betrachten … wir mu\u00dften daf\u00fcr nur aus der Luke \u00fcber unserem Bett (ja, ich steht AUF unserem Bett) klettern und wir hatten einen tollen Ausblick. Davon haben wir als morgendliche Bettfl\u00fcchter (wir k\u00f6nnen eigentlich gar nicht mehr so richtig lange ausschlafen) nat\u00fcrlich jedes Mal Gebrauch gemacht.<\/p>\n

Selfie Nummer 2 … beim Schnorcheln:<\/p>\n

\"nie_ab71h\"<\/p>\n

Vor unserer Reise waren wir uns einig, da\u00df die Kreuzfahrt mit den angek\u00fcndigten Schnorchelg\u00e4ngen und Touren bestimmt DAS Highlight werden w\u00fcrde, und am Ende hat es sich auch genau so erf\u00fcllt. Bali ist wundersch\u00f6n, die Vereinigten Arabischen Emirate sind wenigstens ein wenig WOW!, aber das Schnorcheln und die Unterwasserwelt in der Stra\u00dfe von Lombok hat all unserer Erwartungen erf\u00fcllt, wenn nicht sogar \u00fcbertroffen. Wir sind sogar jetzt ein wenig angefixt und denken \u00fcber einen Tauchlehrgang nach. Wir haben bei jeden Stopp eigentlich stundenlang H\u00e4ndchen haltend b\u00e4uchlings an der Wasseroberfl\u00e4che getrieben, um die Fische, Korallen und anderen Meeresbewohnern, wie z.B. Schildkr\u00f6ten und riesige Mantarochen, bei ihrem Treiben zu beobachten und mit der eigens f\u00fcr diesen Urlaub angeschafften Unterwasserkamera zu knipsen. Langweilig wurde uns dabei nie ! Und f\u00fcrs Sonnenbaden waren eigentlich die anderen Passagiere mehr zu begeistern als wir, denn wir liebten einfach das Wasser und die bis dato darin verborgenen Welt.<\/p>\n

Ungelogen, man d\u00fcrfte auf dem Foto ca. 2\/3 der gesamten Insel sehen:<\/p>\n

\"nie_ab71i\"<\/p>\n

Das Inselchen Gili Kedis hat uns besonders beeindruckt, denn au\u00dfer dem breiten Sandstrand gab es auf dieser 70*70 Meter gro\u00dfen Insel nur noch einen Kiosk (im Hintergund links), eine Cabana (das Sonnenschutzh\u00e4uschen in der Bildmitte) und eine handvoll B\u00e4ume bzw. Palmen … sonst nix. Unsere Schiffscrew schickte uns zudem zum genau richtigen Zeitpunkt hier hin, denn vormittags hatten wir acht\u00a0G\u00e4ste (zwei Katamarane mit jeweils zwei P\u00e4rchen an Bord) das Fleckchen ganz f\u00fcr uns alleine und erst gegen sp\u00e4ten Mittag trudelten weitere Touristen mit ihren Booten ein. Die Unterwasserwelt rundherum konnten wir in ca. 1-2 Stunden erschnorcheln und haben dabei immer wieder etwas neues entdeckt, was wir bis dato so noch nicht gesehen haben. Ein Traum !<\/p>\n

Apropos Traum, dieser Strand hei\u00dft sogar so –> Dream Beach:<\/p>\n

\"nie_ab71j\"<\/p>\n

Der letze Tag der Katamaran-Kreuzfahrt machte den Abschied am n\u00e4chsten Morgen (Einschiffung) so richtig schwer, denn neben dem Abenteuer, mit ca. 3-Meter-Spannweite gro\u00dfen Mantarochen zu schnorcheln, erwartete uns auch noch eine kleine Rundfahrt mit dem „Scooter“ (Motorroller) auf Nusa Lembongan zu den Mangroven und diesem kleinen Strandabschnitt Dream Beach.<\/p>\n

Selfie Nummer 3 … auf dem Scooter:<\/p>\n

\"nie_ab71k\"<\/p>\n

Da\u00df wir noch nie auf so einem Gef\u00e4hrt gesessen oder es gar selbst gefahren haben, geschweige denn einen F\u00fchrerschein f\u00fcr sowas besitzen (das Ding hatte defintiv mehr als 50 ccm und fuhr auch schneller als ein 50 km\/h-Mofa), interessierte hier niemanden. Nach ein paar hundert Meter hatte ich den Dreh raus (ist fast wie Fahrradfahren) und wir st\u00fcrzten und mit sechs Scootern (vier P\u00e4rchen und zweimal zwei Crewmitglieder) in den zum Teil sehr chaotischen Stra\u00dfenverkehr Indonesiens. Auf dem Foto ist hinter uns Mutter & Tocher aus Frankreich und dahinter das Crewgef\u00e4hrt als Korsoende zu sehen … das Auto geh\u00f6rt bereits zum einheimischen Stra\u00dfenverkehr und dient mitnichten zus\u00e4tzlich unserer Sicherheit.<\/p>\n

Auf dem Weg mit dem Scooter hatten wir einen kleinen Fotostop an einem Aussichtspunkt:<\/p>\n

\"nie_ab71l\"<\/p>\n

Unten links stehen irgendwo unsere beiden Katamarane und der Strand in der Bildmitte war unser Start- und Endpunkt mit den Motorrollern. Hier sind wir schon auf dem R\u00fcckweg vom Dream Beach und dem Sonnenuntergangsbeobachtungsposten Devil’s Tear zur\u00fcck zum Strand. Und ja, wir sind alle heile sowie mit viel Spa\u00df in den Backen zur\u00fcckgekommen.<\/p>\n

Gruppenbild unseres Katamarans:<\/p>\n

\"nie_ab71m\"<\/p>\n

v.l.n.r.: Kapit\u00e4n Tri, ein deutsches P\u00e4rchen aus Aschaffenburg und neben uns noch drei weitere Crewmitglieder<\/p>\n

Gruppenbild der Passagiere beider Katamarane:<\/p>\n

\"nie_ab71n\"<\/p>\n

v.l.n.r.: ein P\u00e4rchen aus Italien, Mutter & Tochter aus Frankreich, wir und das P\u00e4rchen aus Deutschland<\/p>\n

Zwischenstopp auf unserer D\u00fcnensafari bei Abu Dhabi:<\/p>\n

\"nie_ab71o\"<\/p>\n

Nachdem wir in Dubai eigentlich haupts\u00e4chlich nur Architektur (moderne, aber auch alte) besichtigen durften, hatten wir in Abu Dhabi eine M\u00f6glichkeit gefunden, auch mal raus in die Natur zu fahren. Standesgem\u00e4\u00df mit dem SUV bzw. Allradjeep ging es gef\u00fchrt und mit insgesamt ca. 10 Fahrzeugen zun\u00e4chst ab Mittag a la Rally-Paris-Dakar auf und ab durch die D\u00fcnen und endete am Abend in einer touristisch errichteten Beduinenoase inklusive arabischem Essen, Bauchtanz und einem atemberaubenden Sternenhimmel, den wir bislang nur noch besser auf Bali bzw. der Kreuzfahrt erleben durften – so deutlich wie dort zwischen den Inseln haben wir die Milchstra\u00dfe noch nie sehen k\u00f6nnen.<\/p>\n

… und nicht, da\u00df ihr nun denkt, ich h\u00e4tte vier Wochen lang immer die gleiche kurze Hose angehabt –> wir hatten im Vorfeld mal zwei identische gekauft (M\u00e4nner k\u00f6nnen bei sowas bekanntlich pragmatischer als Frauen sein) und zwischendurch legten wir Dank Reinigungsmitteltube auch mal einen Waschtag ein.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Da ich meiner Verwandtschaft nachtr\u00e4glich noch ein paar Urlaubsimpressionen per Email habe zukommen lassen, kann ich euch mit dem gleichen Text (Copy&Paste sei Dank) ebenfalls noch ein paar unbekannte OLCA-Fotos und Informationen nachschieben – viel Spa\u00df. Wir zusammen mit der lokalen Sch\u00f6nheitsk\u00f6nigin am Tempel Pura Puseh Batuan: In die Tempelanlagen auf Bali kommt man nur […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[373],"tags":[],"class_list":["post-4651","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-gaeste-ergreifen-das-wort"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.marvinchen.de\/olgas_welt\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4651","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.marvinchen.de\/olgas_welt\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.marvinchen.de\/olgas_welt\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marvinchen.de\/olgas_welt\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marvinchen.de\/olgas_welt\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4651"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.marvinchen.de\/olgas_welt\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4651\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.marvinchen.de\/olgas_welt\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4651"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marvinchen.de\/olgas_welt\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4651"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marvinchen.de\/olgas_welt\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4651"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}