{"id":5938,"date":"2018-05-21T20:11:21","date_gmt":"2018-05-21T18:11:21","guid":{"rendered":"http:\/\/www.marvinchen.de\/olgas_welt\/blog\/?p=5938"},"modified":"2018-05-21T20:11:21","modified_gmt":"2018-05-21T18:11:21","slug":"buten-un-binnen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.marvinchen.de\/olgas_welt\/blog\/2018\/05\/buten-un-binnen\/","title":{"rendered":"Buten un binnen"},"content":{"rendered":"

Diesmal habe ich bei der Auswahl meiner \u00dcberschrift aus dem norddeutschen Dialekt bedient. F\u00fcr alle unter uns, welche mit diesem Begriff nicht anzufangen wissen, eine kurze Erkl\u00e4rung: Es bedeutet „drau\u00dfen und drinnen“. Und genau dar\u00fcber, was ich in den letzten Tagen drinnen und drau\u00dfen erlebt habe, m\u00f6chte ich ja berichten    \ud83d\ude42<\/p>\n

Das Wetter wird immer sch\u00f6ner und man h\u00e4lt es zu Hause kaum noch aus. Unser kleines Cabrio darf endlich wieder die Garage verlassen und bringt Carsten und mich zu einigen bezaubernden Gegenden in der N\u00e4he. Zum Beispiel zum Klosterpark Altzella<\/a>. Wir wollten schon seit Jahren dorthin fahren und nun haben wir es endlich geschafft. Der Eintrittspreis liegt bei 4 EUR, aber daf\u00fcr betritt man eine Oase der Ruhe und kann sich wenigstens ein wenig in die alten Zeiten versetzen:<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Ich bin immer wieder von derartigen Decken beeindruckt, es sieht alles so leicht aus, wie ein gespanntes Sonnensegel!<\/p>\n

Im Park selber hat man jede Menge Ruinen von der urspr\u00fcnglichen Klosteranlage, die man ohne Einschr\u00e4nkungen betreten kann. Kinder von anderen Besuchern, welche gleichzeitig mit uns im Park weilten, kletterten \u00fcberall herum. Carsten dagegen hat sich etwas Ruhe geg\u00f6nnt und dem munteren Vogelgezwitscher zugeh\u00f6rt.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Die Fenster\u00f6ffnungen waren beeindruckend gro\u00df!<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Nicht minder beeindruckend fand ich die 5 m hohen und sehr massiven Klostermauern, die sich um eine gro\u00dfz\u00fcgige Wiese und gut erhaltenen Wandresten des Sch\u00fcttgeb\u00e4udes, in dem die M\u00f6nche einst ihre Getreideernte lagerten, zog.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Der Weg durch den Rasen entlang der Mauern f\u00fchrte zum meinen eigentlichen Ziel – einem Kr\u00e4utergarten, denn mein Fotoprojekt f\u00fcr Mai<\/a> hei\u00dft „Kr\u00e4uter“    \ud83d\ude42
\nAuch wenn ich mit dem Ver\u00f6ffentlichen meiner Projektergebnisse immer wieder ins Verzug gerate, sie entstehen wirklich zum geplanten Zeitpunkt    \ud83d\ude09<\/p>\n

Da passte es nat\u00fcrlich wie die Faust aufs Auge, dass im Carus Vital, dem Fitnessstudio meines Arbeitgebers, in diesem Monat auch eine Kr\u00e4uterwanderung angeboten wurde. Julia hat uns beide ganz flink angemeldet und so haben wir zusammen mit einigen anderen Mitarbeitern des Klinikums erfahren, wie viel Essbares wir auf den Wiesen schon im Gel\u00e4nde haben – ich w\u00e4re nie auf eine derartige Vielfalt gekommen! Wir haben in den zweieinhalb Stunden keine lange Strecke zur\u00fccklegen m\u00fcssen, denn alles lag quasi zu unseren F\u00fc\u00dfen. Meine pers\u00f6nliche Lieblingsentdeckung bei dieser Wanderung ist der Sauerklee<\/a>:<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Ich bin ein gro\u00dfer Anh\u00e4nger von Sauerampfer, aber diesen gibt es eben nicht \u00fcberall. Den Sauerklee zu finden ist dagegen ein Leichtes    \ud83d\ude42    und ist seine Blattform nicht herzallerliebst?<\/p>\n

Der junge Mann, welcher uns in die Geheimnisse der hiesigen Kr\u00e4uterwelt eingeweiht hat, trug seine Werbung ganz stolz auf der Brust    \ud83d\ude42<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Da er auch allerhand \u00f6ffentliche Kr\u00e4uterwanderungen<\/a> auf seine Seite anbietet, bin ich am \u00dcberlegen, mal bei einer weiteren mitzumachen. Sollte mich jemand aus Dresden und Umgebung dabei begleiten wollen – wir k\u00f6nnen uns bestimmt auf einen Termin einigen!<\/p>\n

Eine weitere Veranstaltung, welche ich besucht habe, war kr\u00e4uterfrei, daf\u00fcr aber prall gef\u00fcllt mit interessanten, spannenden und lustigen Geschichten – ich war bei der letzten Phrase4<\/a>-Lesung vor der Sommerpause.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Der Gastleser der Mai-Ausgabe war diesmal Jens-Uwe Sommerschuh<\/a>, der dem Publikum unter anderem einen Einblick in sein zweites „Mimi“-Buch gew\u00e4hrte. Ich glaube, ich muss jetzt tats\u00e4chlich mal das erste Mimi<\/a>-Buch ganz dringend durchlesen, damit ich zur Ver\u00f6ffentlichung seines zweiten Buchs gut vorbereitet bin. Immerhin hat Jens-Uwe ein ganz besonderes Herz f\u00fcr die kleine Haus- und Hof-Fotografin der Phrase4    \ud83d\ude42<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Das lange Pfingstwochenende und eine vielversprechende Wettervorhersage lockte Carsten und mich<\/span> <\/span>gestern wieder nach Drau\u00dfen. Diesmal zog es uns ins <\/span>Lausitzer Seeland<\/a>. Wir waren <\/span>dort<\/a> zuletzt vor ziemlich genau 10 Jahren, damals noch mit unseren Kindern. Es hat sich seitdem einiges ver\u00e4ndert, denn die Stelle, welche wir uns damals f\u00fcr das Picknick ausgesucht haben, ist jetzt schon gar nicht mehr erreichbar. Daf\u00fcr fanden wir einen anderen Weg zum herrlich t\u00fcrkisblauen Wasser in den zug\u00e4nglichen Gebieten!<\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Da stellt sich doch ganz schnell mal ein Urlaubsgef\u00fchl ein, nicht wahr? Die Parkplatzgeb\u00fchr betrug 3 EUR f\u00fcr den ganzen Tag und der von uns ausgesuchte Strand war frei zug\u00e4nglich und noch nicht \u00fcberlaufen. Obwohl einige Familien ihre Spr\u00f6\u00dflinge ins Wasser gelassen haben, war es mir zum Baden noch zu frisch, aber im Wasser herumzulaufen ist bei mir ja Ehrensache    \ud83d\ude42<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Es gibt auch einen ordentlichen Fotobeweis: nat\u00fcrlich im Rahmen meiner 4. Obsession-Galerie<\/a>.<\/p>\n

Hier kann man den gesamten Strandabschnitt am Partwitzer See sehen, wo wir unter anderem auch in v\u00f6lliger Ruhe gepicknickt haben.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Da zwischen unserem Picknick mit „Meeresblick“ und unserer Heimfahrt doch einiges an Zeit verstrich, g\u00f6nnten wir uns vor dem Heimfahren noch ein schnelles Abendessen im F\u00e4hrgarten Johannstadt<\/a>.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Mein armer Mann hat allerdings bei dem gestrigen Ausflug ein wenig leiden m\u00fcssen, denn derzeit bl\u00fchen alle Gr\u00e4ser wie verr\u00fcckt, was den Leuten mit entsprechender Allergie gar nicht gut tut. Leider geh\u00f6rt er auch zu den Betroffenen, daher haben wir unser Abendessen schnell aufgegessen und verzogen uns anschlie\u00dfend in unsere vier W\u00e4nde, um auf der Couch liegend die von Videobuster<\/a> zugeschickte DVD „Victoria und Abdul<\/a>“ zu schauen.<\/p>\n

Nun folgt dem langen Pfingstwochenende die vorerst letzte kurze Arbeitswoche, aber ich kann schon jetzt verraten, dass meine Abende inzwischen wieder ganz gut mit interessanten Dingen verplant sind    \ud83d\ude42<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Diesmal habe ich bei der Auswahl meiner \u00dcberschrift aus dem norddeutschen Dialekt bedient. F\u00fcr alle unter uns, welche mit diesem Begriff nicht anzufangen wissen, eine kurze Erkl\u00e4rung: Es bedeutet „drau\u00dfen und drinnen“. Und genau dar\u00fcber, was ich in den letzten Tagen drinnen und drau\u00dfen erlebt habe, m\u00f6chte ich ja berichten    \ud83d\ude42 Das Wetter wird […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[3,5,12,4,7,1],"tags":[1741,523,14,1744,412,597,1749,1052,1151,1750,1746,1423,1740,1742,1743,1632,1747,13,1748,941,1745,1751],"class_list":["post-5938","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ausfluege-und-reisen","category-essen-und-trinken","category-film-und-fernsehen","category-freud-und-leid","category-freunde-und-co","category-olca-und-stan","tag-altzella","tag-ausflug","tag-carsten","tag-carus-vital","tag-dvd","tag-erinnerungen","tag-faehrgarten-johannstadt","tag-francis-mohr","tag-henning-h-wenzel","tag-heuschnupfen","tag-jens-uwe-sommerschuh","tag-julia","tag-klosterpark-altzella","tag-kraeuter","tag-kraeuterwanderung","tag-lars-hitzing","tag-lausitzer-seeland","tag-olga","tag-partwitzer-see","tag-phrase4","tag-sauerklee","tag-videobuster"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.marvinchen.de\/olgas_welt\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5938","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.marvinchen.de\/olgas_welt\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.marvinchen.de\/olgas_welt\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marvinchen.de\/olgas_welt\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marvinchen.de\/olgas_welt\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5938"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.marvinchen.de\/olgas_welt\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5938\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.marvinchen.de\/olgas_welt\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5938"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marvinchen.de\/olgas_welt\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5938"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marvinchen.de\/olgas_welt\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5938"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}