Home     I     OLCA-Webbibliothek    I     OLCA-Tagebuch
           

 

             


Springe zu:



  
15.10.2001Mit Carstens Umzug nach Dresden beginnt die Stunde Null des gemeinsamen OLCA-Lebens und somit der Anfang dieses Tagebuchs. Die Zeitrechnung 0 n.O. (nach OLCA-Zusammenkunft) löst in ihrem Sprachgebrauch die bisherige Konvention 2001 n.Ch. (nach Christi Geburt) ab.
 
27.10.2001
Der Besuch des Jagdschlosses Moritzburg wird als erste dokumentierte OLCA-Unternehmung in dieses Tagebuch aufgenommen ... ein Familienleben ist nun nicht mehr aufzuhalten.     >>_Fotos_folgen_<<
 
03.11.2001 IDA-Treffen bei Rita aus Italien in Weinsdorf, Kreis Mittweida (Sachsen).     >>_Fotos_folgen_<<
 
17.11.2001Familienausflug zur Burg Scharfenstein im Erzgebirge (Sachsen).     >>_Fotos_folgen_<<
 
30.11.2001Der 5000. Besucher auf der Webseite marvinchen.de wird registriert - Danke für euer Interesse !
 
02.12.2001Bilddokumentation eines fast normalen sonntäglichen Wasch- und Bügeltages im Hause OLCA.     >>_Fotos_folgen_<<
 
08.12.2001Andreas Auftritt bei "Kinder singen für Kinder" - eine Initiative des Dresdner Ausländerrates und der russischen Schule RADUGA.     >>_Fotos_folgen_<<
 
09.12.2001Carstens erstes Badminton-Turnier seit er beim SV Motor Mickten-Dresden e.V. spielt: Platz 2 im Herreneinzel und Platz 3 im Herrendoppel.     >>_Fotos_folgen_<<
 
16.12.2001Vorbereitungen für das Weihnachtsfest: Olga und Carsten backen mit den Kindern Plätzchen.     >>_Fotos_folgen_<<
 
20.12.2001Olgas und Carstens Weihnachtsseite für 2001 ist online - sogar noch mit getrenntem Auftritt !     >>_deutsch_ & _englisch_<<
 
24.12.2001Carsten legt am Heiligabend die Geschenke der Kinder unter den Baum während Olga, Uwe, Andrea und Stephanie dem Krippenspiel in der Briesnitzer Kirche lauschen. Der Grundstock für ein Leben mit dem Computer wird nun bei den Kindern gelegt: sie bekommen ihrem ersten PC.     >>_Fotos_folgen_<<
 
26.12.2001IDA-Treffen mit Alex aus Frankfurt - ihr erster Besuch (2-tägig) bei den OLCAs.     >>_Fotos_folgen_<<
 
30.12.20014-tägiger Besuch von Heike und Stefan, Carstens ehemalige Nachbarn aus Dortmunder Zeiten. Nach und nach werden nun die Wessis in den Osten gelockt, um Vorurteile abzubauen und das wahre Ossi-Leben zu präsentieren.     >>_Fotos_folgen_<<
 
30.12.2001IDA-Treffen mit Rita aus Italien - so langsam füllt sich das Haus der OLCAs.     >>_Fotos_folgen_<<
 
31.12.2001Silvesterfeier mit Heike und Stefan in Carstens Gorbitzer Wohnung. Das Jahr 0 n.O. geht zu Ende.
  
01.01.2002Der Euro ist da ! In Belgien, Deutschland, Finnland, Frankreich, Griechenland, Irland, Italien, Luxemburg, Monaco, Niederlande, Österreich, Portugal, San Marino, Spanien und dem Vatikan kann und muß ab sofort mit dem neuen Geld bezahlt werden. Dafür gab es im Vorfeld die Möglichkeit sich mit "Euro-Starterkits" zu versorgen.
 
04.01.2002Bei marvinchen.de wird das OLCA-Fotoalbum online gestellt. Ab sofort lassen Olga und Carsten Freunde und Interessierte auch durch eine Bildergalerie an ihrem Leben teilhaben.     >>_Fotoalbum_folgt_<<
 
05.01.2002Jolka-Fest der russischen Schule RADUGA in einem angemieteten Saal in Dresden-Laubegast.     >>_Fotos_folgen_<<
 
05.02.2002 Andreas Meerschweinchen Felix bekommt einen Spielkameraden und Stephanie ihr eigenes Meerschwein: Konrad zieht bei den OLCAs ein. Beide Tiere verstehen sich auf Anhieb prächtig und Felix zeigt sehr viel Imponiergehabe.     >>_Galerie_von_Felix_&_Konrad_folgt_<<
 
09.02.2002Geburtstagsfeier zum 6. Geburtstag von Stephanie. Auch ihr Kindergarten-Zivi Felix kommt vorbei und hält die Meute auf Trab.     >>_Fotos_folgen_<<
 
09.03.2002Feierlichkeiten zum Frauentag in der Russische Schule RADUGA. Für die ehemalige DDR und die ehemalige UdSSR war der 8. Mai der Tag der Frau ... eine Art Muttertag.     >>_Fotos_folgen_<<
 
16.03.2002So sieht ein Spaziergang mit Kindern in Dresdens "Großer Garten" aus:     >>_Fotos_folgen_<<
 
23.03.2002... und so sieht eine Wanderung von Olga und Carsten im Zittauer Gebirge aus:     >>_Fotos_folgen_<<
 
02.04.2002IDA-Treffen bei Wiebke aus Frankreich - so etwas kann es nur bei IDA geben: obwohl sich alle noch nie vorher gesehen haben (selbst Fotos von Wiebke kursierten bis dato nicht), dürfen die OLCAs für vier Tage zu ihr ins Elsaß kommen.     >>_Fotos_folgen_<<
 
07.04.2002Badminton-Osterturnier beim SV Motor Mickten-Dresden e.V. - Carsten erreicht Platz 1 im Herreneinzel und Platz 2 im Herrendoppel.     >>_Fotos_folgen_<<
  
18.04.2002Für Außenstehende bestimmt eine Spinnerei, aber die Weltfamilie hat ihren Spaß: der IDA-Familienstammbaum wird online gestellt.     >>_zum_Stammbaum_<<
 
18.05.2002Das zweite von Olga und Carsten organisierte große OLCA-Treffen findet diesmal in Kaiserslautern (Rheinland-Pfalz) statt - zwei Tage lang können wieder IDAs aus aller Welt ihre liebgewonnenen Listenbekanntschaften in Fleisch und Blut treffen.     >>_Fotos_folgen_<<
Nachreiche für besonders Neugierige:     >>_Fotos_vom_ersten_Treffen_folgen_<<
 
20.05.2002Olga und Carsten organisieren einen Schulausflug in den Tharandter Wald für die Familien aus Andreas Klasse, um die freundschaftlichen Beziehungen auch auf Elternebene auszuweiten - ein Teilerfolg angesichts der Anzahl der teilnehmenden Familien ... Spaß hat es trotzdem gemacht !     >>_Fotos_folgen_<<
 
25.05.2002Schulfest der 76. Grundschule bei strahlendem Sonnenschein und leider ohne Carsten (siehe unten).     >>_Fotos_folgen_<<
 
25.05.2002Beim Badminton-Doppelturnier im TSF-Sportcenter erreicht Carsten Platz 3.
 
31.05.2002Eröffnungsspiel der Fußball-WM in Japan und Südkorea - Frankreich vs. Senegal 0:1 (Seoul)
 
01.06.2002 Carstens Badminton-Turnier bei den Lippersdorfer Volkssportlern in Olbernhau (Sachsen) mit Platz 2 im Herreneinzel und keine Platzierung im Herrendoppel.     >>_Fotos_folgen_<<
 
08.06.2002Geburtstagsfeier von Andrea - sie wird 9 Jahre alt, d.h. sie darf 9 Kinder einladen und Olga und Carsten müssen sie alle beschäftigen. Topfschlagen gilt wohl nicht mehr, oder ?     >>_Fotos_folgen_<<
 
29.06.2002IDA-Treffen (2-tägig) bei Renate aus Indien in Gärtringen bei Böblingen (Baden-Württemberg). Wieder eine Gelegenheit den Leuten von IDA-Listen zu begegnen und nicht nur mit ihnen Konversation via Email oder Chat zu haben - einfach den wahren Menschen hinter einem Yahoo-Pseudonym kennenlernen.     >>_Fotos_folgen_<<
 
30.06.2002Finale der Fußball-WM in Japan und Südkorea - Deutschland vs. Brasilien 0:2 (Yokohama)
 
06.07.2002In den Sommerferien fahren die Kinder erst eine Woche zu Oma und Opa und dann für einen 7-tägigen Urlaub mit Uwe an die Ostsee.     >>_Fotos_folgen_<<
 
07.07.2002Olga und Carsten gönnen sich ein ganz spezielles Erlebnis: einen Sonnenuntergang vom Lilienstein in der Sächsischen Schweiz beobachten - ganz in Ruhe und ohne Kinder.     >>_Fotos_folgen_<<
 
13.07.2002Olga und Carsten genießen weiter ihre kinderfreie Zeit, diesmal auf der Love-Parade in Berlin - für beide das erste Mal ... und es wird bestimmt nicht das letzte Mal gewesen sein !!! Diesjähriges Motto: "Access Peace"
 
20.07.2002 Gabi (ehemals Tokio) richtet bei sich in Oberhausen ihr bereits zweites IDA-Treffen aus ... das erste war noch vor der OLCA-Zeitrechnung und wurde deshalb hier nicht erwähnt - dabei war es Olgas und Carstens erstes Vis-a-Vis-Aufeinandertreffen !     >>_Fotos_folgen_<<
Nachreiche für besonders Neugierige:     >>_Fotos_vom_ersten_Treffen_folgen_<<
 
21.07.2002Nach dem IDA-Treffen fahren die OLCAs für 2 Tage zu Carstens Mutter nach Raesfeld-Erle. Ein großes Kennenlernen beginnt, da sie bislang weder die Kinder noch Olga gesehen hat.     >>_Fotos_folgen_<<
 
26.07.2002Stephanies Abschiedsfeier im Kindergarten "Kümmelkrümel" der Kümmelschänke e.V. - nach den Sommerferien wird die nächste Truppe ABC-Schützen auf die Grundschulen losgelassen. Mit Übernachtung ohne Eltern und gemeinsamen Frühstück mit Eltern am Samstag Morgen können sich die Kinder voneinander verabschieden. Der Höhepunkt für sie ist natürlich die Plünderung des Zuckertütenbaumes.     >>_Fotos_folgen_<<
 
31.07.2002Carstens Umzug von Gorbitz (eine Zwischenlösung für die Zeit als Uwe noch mit Olga unter einem Dach lebte) nach Briesnitz in das OLCA-Domizil verlief schleichend, also kann die Kündigung seines Mietvertrages als entgültigen Umzugsabschluß festgelegt werden.
 
03.08.2002Eines Tages kommt für jedes Kind der lang ersehnte Traumtag, die Einschulung ! Jetzt hat Stephanie endlich das was sie immer haben wollte - bestimmt aber auch bald zu hassen beginnt: Schule, Hausaufgaben, strenge Lehrer und Lernen statt Spielen.     >>_Fotos_folgen_<<
 
10.08.2002IDA-Treffen mit Daniela aus Würzburg samt Familie. Für zwei Tage dürfen Olga und Carsten wieder Fremdenführer spielen und die schönsten Seiten von Dresden zeigen. Auch das bißchen Hochwasser stört nicht (die Bühne der Dresdner Filmnächte am Elbufer steht unter Wasser).     >>_Fotos_folgen_<<
 
12.08.2002Ups, aus dem bißchen Hochwasser vor zwei Tagen ist nach sintflutartigen Regenfällen (420 Liter Regenwasser pro Quadratmeter !!!) das sogenannte Jahrhundert-Hochwasser der Elbe geworden.     >>_Bericht_und_Fotos_folgen_<<
 
13.08.2002Aufgrund der starken Regenfälle schwellen selbst kleine, ruhige Flüsse wie Müglitz und Weißeritz zu reißenden Strömen an und hinterlassen große Zerstörung in den anliegenden Ortschaften und Städten. So fließt z.B. die Weißeritz durch Teile von Dresden, die kilometerweit vom eigentlichen Flußbett entfernt sind - eine Vorwarnzeit für Gegenmaßnahmen gab es nicht.     >>_Bericht_und_Fotos_folgen_<<
 
17.08.2002 An diesem Tag soll eigentlich das dritte große OLCA-IDA-Treffen in Dresden stattfinden, doch jetzt markiert das Datum den Höchstpegelstand der Elbe: 9,40 m - normal wären 2 m ! Nach der Zerstörung durch reißende Flüsse in den letzten Tagen folgt jetzt der Kampf gegen das schleichende Hochwasser. Als der Pegel Zentimeter um Zentimeter fällt, beginnt das große Aufatmen in Dresden und Umgebung ... andere Teile Deutschlands haben diesen Punkt allerdings noch vor sich.     >>_Bericht_und_Fotos_folgen_<<
  
13.09.2002Strukturelle Veränderungen und Unzufriedenheit mit Geschehenem führten zu einem Bruch mit der Internetgemeinschaft IDA. Für Olga und Carsten besonders schade, da sie den IDA-Listen eigentlich ihre gemeinsame Zukunft verdanken - ohne sie hätten sie sich nie kennengelernt. Beide denken jedenfalls gerne an ihre IDA-Abhängigkeit (viele Emails, kilometerweite Anfahrten zu Treffen und nette Chats) zurück und versuchen weiterhin den Kontakt zur liebgewonnenen Weltfamilie aufrecht zu halten.     >>_Erklärung_<<
 
19.09.2002Ein Lichtblick für Carstens fast 1-jährige Arbeitslosigkeit: über eine Zeitarbeitsfirma bekommt er einen befristeten Vertrag bei der Firma Vestas Deutschland GmbH in Lauchhammer (Brandenburg). Er darf von nun an sein Hobby "Computer" zum Beruf machen und ist mit zwei Kollegen als Systemadministrator für ca. 40 PCs, einer Telefonanlage, der Gebäudeleittechnik und der Türzutrittskontrolle verantwortlich.     >>_Foto_<<
 
24.09.2002Olga und Carsten halten Wort und versuchen auch in der post-IDA-Ära ihre weltweiten Kommunikationspartner zusammenzuhalten. Kurzerhand wird die Emailliste "OLCA_in_Dresden" ins Leben gerufen, welche keine Konkurrenzliste zu irgendwelchen IDA-Listen sein soll. Durch sie werden aber weiterhin Treffen, Kurzbesuche und verbalschriftliche Schlachten durchführbar ... immer diese Listensucht !     >>_Posting_auf_OLCA_<<
 
31.10.2002Für Carsten ein kleines Novum, für Andrea, Stephanie und Olga schon fast Tradition: Halloween steht vor der Tür und eine Kinderfeier findet im Haus statt. Vertreten waren Hexen, Vampire, Geister ...     >>_Fotos_folgen_<<
 
02.11.2002Olga und Carsten sind samt Kindern und den Thieles für ein Wochenende dem üblichen Wochenendablauf entflohen und haben sich bei herrlichstem Schnee in einem Ferienhaus im Trixi-Park (Zittauer Gebirge) eingenistet.     >>_Fotos_folgen_<<
 
22.11.2002Badminton-Weihnachtsturnier beim SV Motor Mickten-Dresden e.V. - Carsten erreicht Platz 1 im Herreneinzel und keine Platzierung im Herrendoppel.
 
30.11.2002Nun wird es aber Zeit für die Kinder sich noch um einen Adventskalender zu bemühen. Die Planung und Vorbereitung war zwar unter aller Sau (wieder mal hinausgezögert bis zum letzten Tag), aber dafür können sie auf des Ergebnis besonders stolz sein.     >>_Fotos_folgen_<<
 
12.12.2002Olga bekommt überraschenderweise noch in diesem Jahr ihre deutsche Staatsangehörigkeit und auch für Carsten gibt es Neuigkeiten: eine Jobzusage am Universitätsklinikum Dresden.     >>_Posting_auf_OLCA_<<
 
14.12.2002Die russische Schule RADUGA feiert das Jolka-Fest diesmal schon im Dezember in den eigenen Unterrichtsräumen - es war ein Fest nur für die eigenen Schüler und nicht wie im letzten Januar auch für angemeldete Externe.     >>_Fotos_folgen_<<
 
15.12.2002Mitte Dezember: die Weihnachtsvorbereitungen wollen erledigt werden. Heute steht das Plätzchenbacken mit den Tienelts auf dem Programm - die Kinder und Freunde backen was das Zeug hält, Carsten schießt Fotos und Olga überwacht alles - organisierte Arbeitsteilung ... seht selbst:     >>_Fotos_folgen_<<
 
16.12.2002Die erste gemeinsame Weihnachsseite der OLCAs ist online.     >>_Weihnachtsgruß_<<
 
22.12.2002OLCA-Treffen mit Rita und Fabrizio aus Italien - und was besucht man zu Weihnachten in Dresden ? Richtig, den Striezelmarkt !     >>_Fotos_folgen_<<
 
24.12.2002Die OLCAs feiern ihren ersten gemeinsamen Heiligabend. Ein weiteres Novum ist der Verzicht auf das Weihnachtsmann-Ritual - ab jetzt wissen die Kinder nämlich Bescheid ...     >>_Fotos_folgen_<<
 
26.12.20024-tägige Fahrt mit den Kindern zu Carstens Mutter nach Raesfeld-Erle, denn schließlich können die Kinder ja jetzt auch hier absahnen  :o)  jetzt, wo sie die Wahrheit über den Weihnachtsmann wissen ...      >>_Fotos_folgen_<<
 
31.12.2002Die OLCAs haben eine tolle Silvesterfeier mit befreundeten Familien in ihrem Haus. Das Jahr 1 n.O. geht feuchtfröhlich und voller schönen Erinnerungen zu Ende.     >>_Fotos_folgen_<<
  
04.01.2003Der schöne Schneefall in Dresden muß unbedingt sinnvoll genutzt werden: Schlittenfahren im Zschonergrund mit den Tienelts.     >>_Fotos_folgen_<<
 
13.01.2003Vielleicht wird die erste Festanstellung sogar sein Traumjob: Carsten hat seinen ersten Arbeitstag am Universitätsklinikum Carl Gustav Carus in Dresden. Ab jetzt arbeitet er als System- und Netzwerkadministrator im Medizinischen Rechenzentrum der UKD.
 
19.01.2003Das OLCA-Treffen mit Jana und Albert in Dresden ist zugleich Carstens erster Spaziergang durch die Dresdner Heide ... unter einer "Heide" hat er sich allerdings etwas anderes vorgestellt  :o)     >>_Fotos_folgen_<<
 
07.02.2003Die erlösende Nachricht: in der Bildungsempfehlung für Andrea steht, daß sie für das Gymnasium zugelassen ist. In Sachsen ist diese Empfehlung der Grundschullehrer nämlich recht bindend ...
 
08.02.2003Geburtstagsfeier zum 7. Geburtstag von Stephanie. An dem Film-Motto "Spirit - der wilde Mustang" werden Spiele, Dekorationen und eine DVD-Aufführung ausgerichtet. Diese Art der Festlegung hat den OLCAs so gut gefallen, daß sie ab jetzt nach Möglichkeit jede Geburtstagsfeier einem Motto unterstellen.     >>_Fotos_folgen_<<
 
17.02.2003In der 2. Woche der Winterferien besuchen Olga und die Kinder diverse Museen ohne Carsten, da sich ein Urlaubsantrag unmittelbar nach der Einstellung nicht gerade positiv auswirkt.
 
04.03.2003 Carstens Ex-Kommilitone Thorsten und seine Freundin Steffi starten einen 6-tägigen Besuch in der Casa OLCA. Olga und Carsten versuchen wieder einmal durch fundierte Aufklärungsarbeit die Vorurteile der beiden Wessis abzubauen. Ausflüge in die Dresdner Innenstadt, in die Sächsische Schweiz, zum Schloß Moritzburg und nach Leipzig sollen dabei helfen.     >>_Fotos_folgen_<<
 
08.03.2003In den sozialistischen Ländern findet heute der Internationale Frauentag statt und so feiern die OLCAs mit ihrem Besuch aus Dortmund diesen Tag in der russischen Schule RADUGA.     >>_Fotos_folgen_<<
 
16.03.2003Olga ist für 4 Tage zur Cebit in Hannover, da muß eine Wanderung mit den Thieles zur Burg Scharfenberg leider ohne sie stattfinden.     >>_Fotos_folgen_<<
 
21.03.20033-tägiges OLCA-Treffen von Edith aus Australien samt Kind und Freundin. Zum Glück bleiben die schönsten IDA-Bekanntschaften auch nach Olgas und Carstens Ausstieg noch erhalten ...     >>_Fotos_folgen_<<
 
23.03.2003... manchmal kommen sogar noch neue nette Kontakte hinzu, wie der heutige Tag zeigt. Mit Edith, Clarissa und Margit fahren die OLCAs nach Chemnitz zu den Jüptners, die sie zwar über sieben IDA-Ecken namentlich kennen, aber noch nie selbst gesprochen haben.     >>_Fotos_folgen_<<
 
17.04.2003Die Osterzeit verbringen die OLCAs bei Carstens Mutter in Raesfeld-Erle. Bei diesem 6-tägigen Besuch dreht sich in erster Linie natürlich alles ums Eierfärben, -verstecken und -suchen. Mit dem Suchen haben aber nicht nur die Kinder ihren Spaß.      >>_Fotos_folgen_<<
 
23.04.2003Nach einer großen und natürlich teuren Autoreparatur erstrahlt Elwoods Motorraum in neuem Glanz. Olga und Carsten hoffen, daß dadurch noch ein paar tausend Kilometer mehr abgefahren werden können - der Golf II hat jetzt 249.697 km auf dem Tacho und 14 Jahre auf dem Buckel.     >>_Fotos_<<
 
03.05.2003Für diesen Sommer startet Olga die erste große Bepflanzungsaktion im Garten - weitere Verschönerungsprojekte sollen folgen.     >>_Fotos_folgen_<<
 
11.05.2003Kinder- und Wanderausflug mit den Thieles nach Dresden-Wachwitz, von wo aus man einen sehr schönen Ausblick über Dresden hat.     >>_Fotos_folgen_<<
 
18.05.2003Für Andreas bevorstehende Fahrradprüfung in der Schule veranstalten Olga und Carsten ein kleines Trainingslager in der Siedlung hinter ihrem Haus, da beide Kinder bislang wenig Übung mit dem Zweirad haben und ihnen z.B. Handzeichen oder Schulterblick noch große Schwierigkeiten bereiten.     >>_Fotos_folgen_<<
 
22.05.2003Die jährliche Wanderung mit den Kollegen des Medizinischen Rechenzentrums führt Carsten körperertüchtigungstechnisch in die Sächsische Schweiz und kulturtechnisch ins Robert-Sterl-Haus in Struppen.     >>_Fotos_folgen_<<
 
24.05.2003Das nächste Gartenverschönerungsprojekt wird Carsten und Jens ein ganzes Wochenende beschäftigen: der Hang soll endlich zu einer besser bepflanzbaren Stufenkonstruktion umfunktioniert werden.     >>_Fotos_folgen_<<
 
29.05.2003Die OLCA-Familie rafft sich zu ihren ersten professionellen Familienfotos auf und alle sind mit dem Ergebnissen des Fotografen sehr zufrieden.     >>_Fotos_folgen_<<
 
30.05.20033-tägiger Besuch von Ulrike und Markus aus Dortmund. Ohne Kinder können Olga und Carsten diverse Stadtbesichtigungen und Rundfahrten durch Dresdens Umgebung in vollen Zügen genießen und wieder einmal "Aufbauarbeit West" leisten.     >>_Fotos_folgen_<<
 
04.06.2003Olga bekommt für zwei Tage dienstlichen Besuch von Alexej aus der Ukraine. Da sie in der Firma die beste Russischsprechende ist (warum nur ?!), zeigt sie ihm Dresden, die eigene Firma und auch eine andere Plastikkartenfirma in Bamberg.     >>_Fotos_folgen_<<
 
07.06.2003Aufgrund der geringen Abstände bei den Geburtstagen und einer weiteren geplanten Gartenaktion feiern Marie und Andrea eine gemeinsame Geburtstagsparty unter dem Motto "Lilo & Stitch".     >>_Fotos_folgen_<<
 
07.06.2003Während die Kinder springen, singen und feiern dürfen Jens und Carsten die vom Hochwasserregen im letzten Jahr beschädigte Terrasse reparieren und gleichzeitig um 6 qm vergrößern.     >>_Fotos_folgen_<<
 
08.06.2003Stephanie hat mit ihrer Flötengruppe einen kleinen Auftritt anläßlich des Pfingssingens im Hotel Pattis.      >>_Fotos_folgen_<<
 
15.06.2003Olga bekommt ihre langersehnte Ablage in die Multimedia-Küche. Da der Sommer naht und der bislang verwendete Tisch wieder auf die Terasse gestellt wird, braucht der Küchenlaptop einen neuen Standort.     >>_Fotos_<<
 
16.06.20033-tägige Grundschulklassenfahrt von Andrea. Es ist still im Haus und Stephanie sieht sich mit einer ganz neuen Situation konfrontiert - so allein, was tun ?     >>_Fotos_folgen_<<
 
22.06.2003Zum Abschluß des Schuljahres organisieren Olga und Carsten einen Ausflug in den Tharandter Wald mit den Familien aus Stephanies Klasse.     >>_Fotos_folgen_<<
 
27.06.2003Das diesjährige Hortabschlußfest beinhaltet gleichzeitig die Verabschiedung von Andreas 4. Klasse, denn an den weiterführenden Schulen ist diese Art der Ganztagsbetreuung leider nicht mehr so ohne Weiteres möglich.     >>_Fotos_folgen_<<
 
28.06.2003Auch die russische Schule RADUGA feiert ein Abschlußfest aufgrund der bevorstehenden Sommerferien.
 
29.06.2003Ein Traditionsfest in Dresden hat die OLCAs gleich zweimal gesehen: zum ersten und zum letzten Mal. Zwar ist das 13. Elbhangfest und das daran angeschlossene Drachenbootrennen sehr schön, aber die Preise für den Eintritt auf die Festwiese halten Olga und Carsten mit 7 Euro pro Person für zu unverschämt.     >>_Fotos_folgen_<<
 
29.06.2003Für das von Olga und Carsten mitgeplante Abschlußfest der 4. Grundschulklasse erkunden die OLCAs das Gelände des Zschonergrundbades in Dresden-Briesnitz und besprechen letzte Einzelheiten mit den Betreibern des Biergartens.     >>_Fotos_folgen_<<
 
05.07.2003Aufgrund guter Organisation und dem zahlreichem Erscheinen von Eltern und Kindern wird das Abschlußfest der 4. Klasse im Zschonergrundbad zum vollen Erfolg. Mit Grillen, Spielen, Unterhaltungen, Übernachtung und dem abschließenden Frühstück vergeht die Zeit wie im Fluge und die OLCAs sind wieder um eine neue Freizeit-Location für den Sommer bereichert worden.     >>_Fotos_folgen_<<
 
11.07.2003Die ersten 3 Wochen der Sommerferien verbringen die Kinder mit Uwe bei Oma und Opa in Greiz (Thüringen) und anschließend im Gina-Kinderhotel (Österreich).
 
12.07.2003Da der morgige Tag noch stressig genug sein wird, haben sich Olga und Carsten dieses Jahr leider gegen den Besuch der Love-Parade mit dem Motto "Love rules" entschieden - ihre Nacht wird um 3 Uhr enden - damit sie mit dem Mietwagen ohne Müdigkeitsanfall heil zum Flughafen nach Frankfurt kommen.
 
13.07.2003Ein lang gehegter Traum geht in Erfüllung: Carsten sieht nicht nur seine Traumstadt wieder, sondern kann auch noch zusammen mit Olga in New York City durch die Straßen ziehen. Wie konnte er sie dazu (ver-)locken ? Mit Strandbildern von Long Island ! Bis zum 28.7. hat er Zeit ihr alles über Karen und ihre Familie, NYC und das amerikanische Leben zu zeigen.     >>_Posting_auf_OLCA_<<  &  >>_Fotos_folgen_<<  &  >>_New_York-Bericht_<<
 
31.07.2003Olga und Carsten bringen die Kinder für die nächsten 12 Tage ins Rasselbande-Ferienlager in die Sächsische Schweiz.
 
10.08.2003Ein weiteres Treffen mit einer IDA-Bekanntschaft führt Olga und Carsten in die Nähe von Berlin, wo sie sich mit Kerstin aus Frankreich treffen.     >>_Fotos_folgen_<<
 
12.08.2003Wenn Kinder ohne elterlicher Obhut nach fast zwei Wochen Ferienlager zurückkommen, sind zwei Dinge sicher: erstens können sie stundenlang von dem Erlebten berichten und zweitens findet im Badezimmer ein Großkampfbadetag statt - so auch bei Andrea und Stephanie.     >>_Fotos_folgen_<<
 
15.08.2003Im Zuge der Sommerferien-Tournee der Kinder steht nun eine Woche bei Carstens Mutter in Raesfeld-Erle auf dem Plan. Da Olga und Carsten aber nicht so viel Urlaub einreichen können, bringen und holen sie die Kinder an zwei Wochenenden.
 
16.08.2003Die OLCAs und Carstens Mutter besuchen den Kettlerhof in Haltern-Lavesum, ein wahres Spielparadies für alle Kinder und junggebliebene Erwachsenen.     >>_Fotos_folgen_<<
 
22.08.2003Das Abholen der Kinder bei Mutter Sander führt Olga und Carsten dieses Wochenenende wieder 650 km gen Westen nach NRW - diese Ferienaktion war allerdings eine einmalige Sache, denn viermal eine solch lange Strecke an zwei aufeinanderfolgenden Wochenenden sind auch für einen begeisterten Autofahrer wie Carsten nicht sehr erholsam.
 
23.08.2003Olgas Wunsch nach Sonne und Strand läßt die OLCAs nach Scheveningen in den Niederlanden fahren - von Carstens Mutter aus eine 2-Stunden-Tour. Das Wasser war zwar mit New York nicht zu vergleichen, aber alle hatten ihren Spaß.     >>_Fotos_folgen_<<
 
25.08.2003Nach 6 Wochen "Dauerparty" beginnt für die Kinder wieder der Ernst des Lebens. Beide erwartet heute der Schulbeginn, noch zudem mit einigen Änderungen bei Tagesablauf, denn Andrea wechselt von der Grundschule aufs Cotta Gymnasium.     >>_Posting_auf_OLCA_<<
 
30.08.2003Zum zweiten Mal rückt Alex aus Frankfurt zu einem kleinen OLCA-Treffen an. Leider gibt es nur Fotos vom Rundgang durch die Dresdner Innenstadt, dafür aber mit rekordverdächtigem Niedrigwasser der Elbe:     >>_Fotos_folgen_<<
 
31.08.2003Alle OLCAs besuchen das Kinderfest im Zschonergrundbad und Carsten sammelt ausreichend Fotos für die geplante und von ihm zu realisierende Webseite des Vereins bzw. des Bades.     >>_Fotos_folgen_<<
 
20.09.2003Auf Carstens Geburtstagsfeier zusammen mit den Familien Thiele und Tienelt probieren Olga und Carsten erstmals das fast als sächsisches Nationalgericht zu bezeichnende Gericht "Tote Oma", andernorts auch als "Grützwurst" bekannt. Eigentlich eine Schande, daß Olga (lebt seit 8 Jahren in Sachsen) und Carsten (seit 2 Jahren) dieses noch nie vorher gegessen haben.
 
21.09.2003Heute ist mal wieder Familienwandern bei den OLCAs Pflicht: mit den Tienelts geht es in die Sächsische Schweiz zum recht bekannten Felsenlabyrinth.     >>_Fotos_folgen_<<
 
23.09.2003Carstens erstes Badminton-Punktspiel mit einer Mannschaft beginnt und gleich am ersten Spieltag verliert er im Herreneinzel und -doppel gegen die Gegner aus Meißen. Der ganze Spieltag wird aus Sicht der Mannschaft mit 8:0 Spielen verloren - kein guter Start in die Saison ...
 
27.09.2003Bei schönstem Spätsommerwetter fahren Olga und Carsten mit den Tienelts auf Drahteseln zum Weinfest nach Altkötzschenbroda.
 
18.10.2003In der ersten Herbstferienwoche fahren die Kinder mit Uwe zu Verwandten an die Ostsee.
 
18.10.2003Beim Mitternachtsturnier des SV Motor Mickten-Dresden e.V. schlägt sich Carsten zwar die Nacht um die Ohren, aber zu einer nennenswerten Platzierung hat es leider nicht gereicht - dafür war der Muskelkater am nächsten Tag umso preisverdächtiger.
 
25.10.2003Das neueste Mitglied auf der OLCA-Liste, Familie Jüptner aus Chemnitz, kommt auf einen Sprung bei den OLCAs in Dresden vorbei.
 
26.10.2003Die zweite Woche der Herbstferien fahren die OLCAs für 8 Tage zu Wiebke ins Elsaß. Da das Wetter nicht ganz so gut ist wie beim ersten Besuch im April 2002 werden statt Reiten u.a. Ausflüge nach Straßburg, zur Burg Fleckenstein und in Bunker der Maginot-Linie unternommen. Die Kinder finden den Halloween-Umzug des Reitvereins am tollsten.     >>_Fotos_folgen_<<  &  >>_Elsaß-Bericht_<<
 
07.11.2003Auf der Durchreise durch Dresden besucht Familie Jarosch (Gärtringen) die OLCAs. Da sie die Stadt selbst schon touristenmäßig durchstreift haben, schlagen Olga und Carsten einen abendlichen Besuch des "Märchenschlosses" Moritzburg vor. Ein Flopp ist allerdings die bereits ausgeschaltete Außenbeleuchtung - dabei sieht der gelb-orange Anstrich des Jagdschlosses so toll aus.     >>_Gruppenfoto_folgt_<<
 
08.11.2003Olga besucht in Dresden die Eröffnung der Pinata-Werkstatt einer Bekannten.     >>_Fotos_folgen_<<
 
22.11.2003Offenes Badminton-Turnier beim SV Motor Mickten-Dresden e.V. - Carsten erreicht mit fremder Dame Platz 1 im Mixed, aber keine Platzierung im Herrendoppel und -einzel.
 
24.11.2003Carsten nimmt sich eine Woche Urlaub um den Webserver auf Basis von Linux zu installieren, doch nach 4 Tagen Kampf mit diesem Betriebsystem wird auf Windows 2000 umdisponiert.
 
29.11.2003Im Kreise der "üblichen Verdächtigen" wird Olgas Schnapszahl gewürdigt - an ihrem 33. Geburtstag wird wieder einmal russisch gefeiert: viel (zu viel) Essen und Wodka !
 
10.12.2003Beim Weihnachtskonzert der Grundschule erleben die Zuschauer Stephanie mit einer prägnanten Rolle im Theaterstück. Als brüllender Troll hat sie nur wenig Text: "UAAAAAHHHHH !"     >>_Fotos_folgen_<<
 
13.12.2003Olga und Carsten verarbeiten ihre NY-Urlaubserinnerungen in einem selbstgestalteten Bild.     >>_Fotos_folgen_<<
 
13.12.2003Da das Weihnachtsfest näher und näher rückt sind die Tienelts mal wieder zum Plätzchenbacken eingeladen. Die Kinder haben anfangs mit dem Teig ihren Spaß und die Restarbeiten, wie Glasieren und Aufräumen, bleiben natürlich an den Erwachsenen hängen.     >>_Fotos_folgen_<<
 
16.12.2003Die Grundschule hat zu einem Spieleabend für Kinder und Eltern eingeladen.
 
20.12.2003In der russischen Schule RADUGA wird wie jedes Jahr das Jolka-Fest gefeiert. Nach Aufführungen und Programm folgt der Auftritt von Väterchen Frost, von dem die Kinder dann ihre Geschenke bekommen.     >>_Fotos_folgen_<<
 
20.12.2003Im Hause OLCA werden die Fotos für die Weihnachtswebseite geschossen und mit der Weihnachtsgrußseite online gestellt.     >>_Weihnachtsgruß_<<
 
20.12.2003Beim Wintersonnenwendfeuer im Zschonergrundbad helfen heißer Tee, Kinderpunsch und ein großes Lagerfeuer die Kälte der heranbrechenden Nacht zu überwinden - nur der Schnee fehlt noch zum Winterglück.     >>_Fotos_folgen_<<
 
24.12.2003Olga und Carsten feiern nur die Bescherung an Heiligabend zusammen mit den Kindern. Die Weihnachstage und Silvester verbringen sie bei Uwe - im nächsten Jahr wird es umgekehrt sein.     >>_Posting_auf_OLCA_<<  &  >>_Fotos_folgen_<<
 
25.12.20035-tägiger Besuch von Carstens Mutter in Dresden. Aufgrund von Problemen mit den Hunden bei der Flugreise von Dortmund nach Dresden und umgekehrt ist ein weiteres Kapitel abgeschlossen: die Hunde werden nie wieder einem Flug ausgesetzt.     >>_Fotos_folgen_<<
 
27.12.2003Konrad, den Olga und Carsten bei ihrer New York-Reise kennengelernt bzw. wiedergesehen haben, ist im Alter von 60 Jahren überraschend an einem Herzanfall gestorben.     >>_Foto_<<
 
28.12.2003Bei bibbernder Kälte wagen Olga, Carsten und seine Mutter einen ausgedehnten Spaziergang am Tafelberg Lilienstein in der Sächsischen Schweiz. Alle hatten vergessen wie einschneidend doch eiskalter Wind sein kann !     >>_Fotos_folgen_<<
 
31.12.2003Etwas ungewohnt ist es schon: Olga und Carsten feiern Silvester bei den Thieles - aber ohne Kinder !     >>_Fotos_folgen_<<
  
04.01.2004 Die Kinder kommen aus dem Urlaub mit Uwe zurück und haben selbstverständlich viel zu erzählen.
 
10.01.2004Vorab ein Besuch der Technischen Sammlungen in Dresden, anschließend ein gemütlicher Abend bei Carstens Badminton-Sportfreund Lutz. Zuerst gibt es Futter für das Gehirn (Technikmuseum), dann für den Magen ... den Kindern hat es sehr gefallen, vor allem die physikalischen Experimente zum Ausprobieren im letzten Raum der Ausstellung.
 
11.01.2004Carstens Mutter ruft an und berichtet unter Tränen, daß ihr Chiahuahua eingeschläfert werden mußte.     >>_Foto_<<
 
11.01.2004Die OLCAs und Familie Tienelt testen das Angebot "Snow Tubing" in Rehefeld (Erzgebirge) - dort waren sie bestimmt nicht zum letzten Mal.
 
13.01.2004Felix, Andreas Meerschweinchen, ist ganz plötzlich gestorben. Als Carsten am Nachmittag nach Hause kam, lag er tot im Käfig. Für Konrad bricht eine schwere Zeit herein, denn das Alleinsein kennt er nicht.     >>_Posting_auf_OLCA_<<  &  >>_Nachruf_<<
 
20.01.2004Der OLCA-Jahresbericht für 2003 ist online.     >>_zum_Jahres-Bericht_<<
 
22.01.2004Ein Routinebesuch beim Zahnarzt hat für Carsten böse Folgen. In insgesamt vier Sitzungen werden alle seine in die Jahre gekommenen Füllungen durch neue ersetzt. Irritiert hat ihn besonders das große Kopfschütteln der Zahnärztin über manche Lochtiefen.
 
24.01.2004Ein Spieleabend bei den Thieles hält für Jung und Alt Spiel, Spaß und Spannung bereit. Die Kinder sind zum Schluß fast nicht mehr aus der Wohnung zu bekommen ...
 
25.01.2004Jana kommt zu einem weiteren OLCA-Treffen vorbei. Da Dresden schneebedeckt ist, nutzen die Kinder den Spaziergang im Zschonergrund zum Rodeln und die Erwachsenen können sich in Ruhe unterhalten.
 
28.01.2004So verdreht kann die neue Gesundheitsreform sein: erst beschweren sich alle über zu viele Arztbesuche und für Andreas neue Zahnspange muß sie dreimal (!!!) zu Vorgesprächen - verkehrte Welt ! Heute ist ihr erstes Beratungs- und Untersuchungsgespräch beim Kieferorthopäden.
 
29.01.2004Nach dem so großen Erfolg und den sehr positiven Rückmeldungen für die Urlaubsberichte und dem Jahresbericht 2003 kommt Olga und Carsten die Idee für dieses Tagebuch. Durch eine regelmäßige Niederschrift wird es für sie bestimmt leichter sein einen Jahresbericht nach 365 Tagen zusammenzustellen.
 
30.01.2004Das Todesurteil für Elwood ist gefällt worden: Carstens Auto wird die Abgasuntersuchung im April nicht schaffen (CO2-Soll: 0,7 / CO2-Ist: 10,3 !!!). Jetzt wird es Zeit sich nach einem neuen OLCA-Mobil umzusehen.
 
31.01.2004 Wieder mal ein kinderfreies Wohlfühlwochenende: Spaziergang zur Burg Stolpen und Verwöhnprogramm mit Whirlpool im Schwimmbad Neustadt in Sachsen.     >>_Fotos_folgen_<<
 
08.02.2004 Heute dürfen Olga und Carsten Hüter einer 6-köpfigen Kinderhorde spielen, denn Stephanie hat zu ihrer Geburtstagsfeier eingeladen. Das Motto ist Luft - erstmalig kein Film, was auch gleich zu Nachfragen führt (tja, wenn man einmal etwas angefangen hat ...).     >>_Fotos_folgen_<<
 
14.02.2004 Am Valentinstag gibt es besonders viel Trubel im Hause OLCA, den vormittags haben Olga und Carsten ein Angebotsgespräch für einen eventuellen Elwood-Nachfolger (SMART cabrio) mit Probewagen für drei Tage und am Abend präsentieren die Kinder Stephanies Valentinstagsgeschenk: ein Quiz mit bühnenreifem Showprogramm.     >>_Fotos_folgen_<<
 
16.02.2004 Tag 1 des Winterferien-Kinderurlaubs: die OLCA-Familie besucht die Gläserne Manufaktur in Dresden, Volkswagens Brutstätte für die Edelkarosse Phaeton.     >>_Fotos_folgen_<<
 
17.02.2004 Der 2. Tag der Aktion "Ferien mit den Kindern" steht im Zeichen des Schlittschuhlaufens ... naja, manche laufen, manche staksen über das Eis.     >>_Fotos_folgen_<<
 
18.02.2004 Den 3. Tag verbringen Olga und Carsten mit den Kindern in den Kasematten der Stadt Dresden. Hier kann man multimedial und direkt an Ausgrabungsstätten den Wandel von "Siedlung" zu "Festung" zu "Landeshauptstadt" erleben - die OLCAs sind begeistert.
 
20.02.2004 Nach dem gestrigen im-Haus-rumbummel-Tag besucht die OLCA-Familie die Schauwerkstatt der Porzellanmanufaktur in Meißen - die Ferien gehen so langsam zu Ende.     >>_Fotos_folgen_<<
 
20.02.2004 Am Nachmittag kann endlich der Bau eines dringend benötigten Bücherregals im Wohnzimmer in Angriff genommen werden - die OLCAschen Bücherwürmer sind zufrieden.     >>_Fotos_folgen_<<
 
21.02.2004 Nun gibt es kein Zurück mehr: der Kaufvertrag für ein neues OLCA-Mobil ist unterschrieben und bis Ende April wird ein SMART cabrio Carstens alten Elwood ersetzt haben.   *schnief*
 
28.02.2004 Andreas Gymnasium lädt Eltern und Kinder zum "Tag der offenen Tür" ein, damit u.a. potentielle Neu-Gymnasiasten (die Bildungsempfehlung gab es letzte Woche) sich einen kleinen Einblick holen können. Andrea hat den restlichen OLCAs ihre Schule gezeigt.     >>_Fotos_folgen_<<
 
06.03.2004 Zwar etwas vorgezogen, aber trotzdem schön anzusehen: die Festlichkeiten zum 8. März in der russischen Schule RADUGA - der internationale Frauentag auf russisch.     >>_Fotos_folgen_<<
 
08.03.2004 Carsten bringt den sehr einsamen Konrad zum Tierarzt - er frißt und bewegt sich nicht mehr wie früher. Die OLCAs möchten ihm durch Einschläfern ein qualfreies Ende geben, doch die Tierärztin hat einen besseren Vorschlag: aufgepäppelt kommt er zu einem anderen einsamen Meerschwein. Alle lassen Konrad mit einem weinenden und einem fröhlichen Auge gehen.     >>_Posting_auf_OLCA_<<  &  >>_Nachruf_<<
 
20.03.2004 Eigentlich wollen Andrea und Stephanie gemeinsam zum Harry Potter-Wochenende in der Jugendfreizeitstätte "Die Insel", doch Stephanie raffen die Viren dahin. Also muß Andrea das Zauberdiplom an der Außenstelle Hogwards alleine absolvieren - es werden noch weitere HP-Wochenenden folgen ...
 
02.04.2004Olga reicht die Scheidung ein, d.h. alle Unterlagen werden der Anwältin übergeben.
 
02.04.2004Die OLCAs fahren für ein Wochenende nach Raesfeld-Erle zu Carstens Mutter. An einem Tag kann Carsten den "Meiers aus der Braunkohle-Region" im Bergbaumuseum Bochum die völlig andere Förderung und Verarbeitung von Steinkohle zeigen.     >>_Fotos_folgen_<<
 
04.04.2004Während des Besuchs von Sandra aus Michigan bei Nanett und Raik in Chemnitz schauen alle drei auch mal kurz bei den OLCAs in Dresden vorbei - eine weitere Internetbekanntschaft kann von Olga und Carsten beäugt und physisch in die Arme geschlossen werden.     >>_Posting_auf_OLCA_<<  &  >>_Fotos_folgen_<<
 
09.04.2004Bei einer 4-tägigen Fahrt zu Suse in die Schweiz (Niederuzwil) werden Olga und Carsten in schweizerische Gepflogenheiten und Örtlichkeiten eingeweiht. Sie lernen den Bodensee, St. Gallen, das Vorzeigedörfchen Appenzell, den Säntis und einen schweizerischen Baumarkt kennen, denn für die Reparatur des elterlichen Bettes muß erst das Werkzeugdepot der Weimanns entsprechend aufgestockt werden.     >>_Fotos_folgen_<<
 
12.04.2004Auf der Rückfahrt aus der Schweiz nehmen Olga und Carsten einen kleinen Umweg nach Affalterbach bei Stuttgart in Kauf, um eine langjährige, telefonische Geschäftsbeziehung von Olga zu besuchen. Mit diesem "körperlichen" Kennenlernen von Birgitta schrumpf die OLCA-Liste der noch zu tätigenden Vis-a-Vis-Treffen um eine weitere Person.     >>_Fotos_folgen_<<
 
13.04.2004Ein schwerer Gang für Carsten, denn am heutigen Tag übergibt er seinen langjährigen Weggefährten Elwood gegen symbolische 1 Euro und nimmt das neue OLCA-Mobil in Empfang. Ein gemeinsamer Lebensweg von 11 1/2 Jahren bzw. fast 230.000 km geht zu Ende. "Rost in Peace !"     >>_Posting_auf_OLCA_<<  &  >>_Fotos_und_Nachruf_folgen_<<
 
14.04.2004Daß drei Tage Superwetter zu ausgiebigen Ausfahrten mit dem neuen SMART Cabrio verleiten, braucht an dieser Stelle wohl nicht erwähnt zu werden, oder ?
 
17.04.2004Die OLCAs unternehmen einen Wandertag mit den Thieles in die Sächsische Schweiz zum Felsenlabyrinth.     >>_Fotos_folgen_<<
 
18.04.2004Beim internen Ranglistenturnier des SV Motor-Mickten e.V. gewinnt Carsten ein wenig überraschend den 1. Platz im Einzel der Herren.     >>_Fotos_folgen_<<
 
25.04.2004Olga bricht zu einer 5-tägigen Dienstreise in die baltischen Republiken und Neu-EU-Mitglieder Estland, Lettland und Litauen auf. Carsten darf mit den Kindern den heimischen Herd hüten und sich seelisch auf den kommenden Dienstag einstellen.     >>_Fotos_folgen_<<
 
27.04.2004Carstens große Weisheitszahn-OP (alle 4 auf einmal) - die Sache ist nach einer Stunde Ziehen, Rupfen, Zerren und Brechen endlich überstanden ! Jetzt können die Schmerzen kommen ...     >>_Foto_<<
 
30.04.2004Beim diesjährigen Briesnitzer Maifeuer bzw. Feuer zur Walpurgisnacht führt die Grundschultruppe von Stephanie einen Huttanz auf und der Verein des Zschonergrundbades versucht mit einem Infostand den Bekanntheitsgrad zu erweitern.     >>_Fotos_folgen_<<
 
01.05.200410 neue EU-Länder werden aufgenommen: Zypern (griechischer Teil), Tschechische Republik, Estland, Ungarn, Lettland, Litauen, Malta, Polen, Slowakische Republik und Slowenien
 
03.05.2004Nach fast einem Jahr Vorbereitung, Bildersammeln und Programmierung geht die Webseite des Zschonergrundbades online. Es ist Carstens erstes großes Fremdprojekt.
 
09.05.2004Mit ihrer Flötengruppe hat Stephanie einen musikalischen Auftritt beim Brennofenfest der Kümmelschänke.     >>_Fotos_folgen_<<
 
21.05.2004Was seit Wochen vorbereitet und gebastelt wurde, wird heute eingeweiht: das OLCA-Mobil verfügt nun endlich über seine Soundanlage mit zusätzlichem Spaßfaktor zum Cabrio-Feeling. Testsongs sind Hits von Queen (Klassik), Alicia Keys (Piano & Vocal), Apollo 44 (Bass) und Linking Park (Hardrock-Geschrammel).     >>_Fotos_folgen_<<
 
29.05.2004Ein sommersonniges Pfingsten ohne Kinder muß man einfach zum Cabrio-Fahren ausnutzen ... am Ende zeigt der Tageskilometerzähler 390 km, ups ! Doch Olga und Carsten bereuen nicht einen einzigen Kilometer - nur der diesjährige Heuschnupfen von Carsten meldet sich nach dieser Fahrt zurück.
 
05.06.2004Nachdem Olga eine stressige Woche mit drei Tagen "Haus der offenen Tür" und "Einweihungsfeier des neuen Gebäudes" hinter sich hat, durften heute die Familienangehörigen und Freunde am Sommerfest von Plasticard ZFT teilnehmen.
 
06.06.2004Mit Rollerblades unter 6 Kinderfüßen und Wanderschuhen unter 8 Füßen der Erwachsenen unternimmt die OLCA-Familie eine Wanderung mit den Tienelts in der Sächsischen Schweiz. Der Rundkurs führt sie rechtsseitig der Elbe von Wehlen zum Kurort Rathen und linksseitig wieder zum Auto zurück.     >>_Fotos_folgen_<<
 
07.06.2004An Andreas Geburtstag wird heute nur das Auspacken der Geschenke dokumentiert, da die Feier erstmalig nicht im Hause OLCA sondern an einem Papa-Wochenende stattfindet.     >>_Fotos_folgen_<<
 
10.06.2004Am Wandertag mit UKD-Kollegen werden Carsten erneut neue Ecken der Sächsischen Schweiz offenbart. So lernt er den vom Quandt-Verein betreuten Turm "Belvedere Schöne Höhe" kennen, in dem Wandbilder Szenen aus Goethe-Werke zeigen, erklimmt den Breitenstein und fährt zum essentechnischen Abschluß mit einem uralten Robur (DDR-Bus) ans Elbufer nach Wehlen.     >>_Fotos_folgen_<<
 
12.06.2004Andreas Geburtstagsfeier steht verständlich ganz im Zeichen von Harry Potter, da sie als großer Fan der Potter-Saga natürlich den gerade angelaufenen "Harry Potter und der Gefangene von Askaban" (3. Teil) mit ausgesuchten Freundinnen und Papa Uwe im Kino ansieht.
 
12.06.2004Eröffnungsspiel der Fußball-EM in Portugal - Portugal vs. Griechenland 1:2 (Porto)
 
19.06.2004Olga und Carsten locken die Familien Thiele und Wonka mit einem russischen Buffet in die Casa OLCA. Satt und zufrieden werden nachmittags das etwas enttäuschende EM-Spiel Deutschland vs. Lettland 0:0 (Porto) und abends das bisherige Spitzenspiel der laufenden EM Holland vs. Tschechien 2:3 (Aveiro) angeschaut.
 
24.06.2004Ein absolutes Krimi-Spiel bei der Fußball-EM in Portugal - Portugal vs. England 8:7 n.E. (Lissabon) und David Beckham wird nach verschossenem Elfmeter zum David Depp-Ham.
 
25.06.2004Die Grundschule von Stephanie läd zum Schulprojekt "Indianer" ins Zschonergrundbad ein und mit einem Lagerfeuer, Knüppelbrot und indianisch anmutenden Tänzen vergeht ein Nachmittag wie im Flug.     >>_Fotos_folgen_<<
 
26.06.2004Bei der Abschlußfeier in der russischen Schule RADUGA gibt es wie immer vor den Sommerferien nach einem Programm der Kinder für die Eltern eine feierliche Übergabe der Zeugnisse ... und wie gewohnt hagelte es für Andrea und Stephanie Vieren und Fünfen - wobei das russische System nicht von 1 bis 6 gewertet wird, sondern von 5 bis 1  ;o)     >>_Fotos_folgen_<<
 
27.06.2004 Olgas Geschenk an Carsten, ein Fahrsicherheitstraining des ADAC am Sachsenring, soll ihm helfen den Wechsel von Front- auf Heckantrieb, sowie den kurzen Radabstand und das geringe Gewicht des SMART in gefährlichen Situationen besser einschätzen zu können. Doch trotz mancher Horrorberichte im Internet schlägt sich das OLCA-Mobil sehr gut und selbst auf der Rüttelplatte war es dem Trainingsleiter nicht möglich dem kleinen Auto einen Dreher abzuverlangen.     >>_Fotos_folgen_<<
 
02.07.2004Etwas wehmütig verfolgt Andrea das Hortabschlußfest vor den Sommerferien, denn nach dem Schulwechsel von der Grundschule auf das Cotta-Gymnasium ist sie wie Olga und Carsten nur Zuschauer. Dafür hat Stephanie ihre Auftritte mit einem Flötenspiel und Gruppensportübung.     >>_Fotos_folgen_<<
 
04.07.2004Endspiel der Fußball-EM in Portugal - Portugal vs. Griechenland 0:1 (Lissabon). Die Sensation dieser EM ist perfekt : Wiederholung des Eröffnungsspiels und der Underdog gewinnt. Otto Rehagel (Trainer der Griechen) wird nicht nur Ehrenbürger von Athen, sondern auch noch Namensgeber für die nächste Generation von griechischen Jungen.
 
09.07.2004Ein lang gehegter Wunsch von Stephanie geht in Erfüllung: sie bekommt eine Brille ! Warum ist die Jugend von heute nur so scharf auf Brille, Zahnspange und andere Dinge, die damals abgrundtief gehaßt wurden ?
 
10.07.2004Die große Umbau- und Renovierungsaktion im Hause OLCA beginnt: das jetzige Kinderzimmer wird zu Andreas Zimmer, das jetzige Schlafzimmer bekommt Stephanie und der noch nicht ausgebaute Dachboden wird zum Erwachsenenschlafzimmer. Die Sommerferien werden bei schönstem Sonnenschein und extra eingereichtem Jahresurlaub mit dem Hin- und Herräumen von Möbeln, sowie mit Pinsel und Farbe verbracht.     >>_Posting_auf_OLCA_<<  &  >>_Fotos_folgen_<<
 
24.07.2004Durch den 2-tägigen Besuch von Ines aus Kanada samt Kinder füllt sich schlagartig die Casa OLCA. Beim obligatorischen Besuch der Dresdner Innenstadt wird auch prompt der Zwinger zur Renn- und Fangpiste ernannt.     >>_Fotos_folgen_<<
 
25.07.2004Die Kinder werden für fast zwei Wochen ins Ferienzeltlager nach Zirkelstein in der Sächsischen Schweiz gebracht.     >>_Fotos_folgen_<<
 
31.07.2004Olga und Carsten holen die Kinder aus dem Ferienlager zurück und trotz schlechtem Wetter und Regen sind ihre Erzählungen recht positiv. Nach kurzer Inspektion der halbfertigen Kinderzimmer fahren sie mit Uwe für den Rest der Sommerferien nach Österreich.
 
01.08.2004Nach Frust und Erholungsbedarf bei Olga und Carsten setzen heute die Renovierungsarbeiten für einen "Amerika-Trip" nach Berlin aus: Speisen bei Dunkin Donuts, Subway und Starbucks. Gut, ein paar typische Bauwerke haben sie per Cabrio und Pedes auch noch erkundet.     >>_Fotos_folgen_<<
 
08.08.2004"Der Mensch lebt nicht vom Renovieren allein" - nach diesem Motto gönnen sich Olga und Carsten eine weitere Auszeit und radeln mit den Tienelts von Bad Schandau nach Dresden immer an der Elbe entlang. Erholsamer Abschluß: ein Besuch im Freibad "Zacke" in Freital.
 
18.08.2004Die Kinder kommen aus dem Urlaub mit Uwe zurück und sehen ihre neuen Zimmer zum ersten Mal - Begeisterung pur, endlich eigene Reiche !
 
19.08.2004Während des 4-tägigen Besuchs bei Carstens Mutter in NRW haben sein Exkommilitone Thorsten und dessen Freundin Steffi beschlossen sich das Ja-Wort zu geben ... naja, die Heirat der beiden war schon länger geplant und Olga und Carsten waren eingeladen.     >>_Fotos_folgen_<<
 
21.08.2004Ohne Kinder nehmen Olga und Carsten an Steffi und Thorstens kirchlicher Heirat in Holzwickede bei Dortmund teil. Für Olga ist es der erste Besuch einer katholischen Messe und Carsten ist erstaunt, daß er sich nach vielen Jahren ohne Kirchengang trotzdem an fast alle Abläufe, Riten und Gebete erinnern kann.     >>_Fotos_folgen_<<
 
24.08.2004Mit dem Aufbau des neuen Bettgestells können Olga und Carsten ihre erste Nacht mal wieder in einem richtigen Bett schlafen. Das Schlafzimmer nimmt so langsam wohnliche Formen an.
 
03.09.2004Für den runden Geburtstag von Carstens Tante fahren alle OLCAs für 3 Tage nach Würzburg, wo der weibliche Teil der Familie zum ersten Mal auf die Verwandtschaft des männlichen Teils trifft. Allgemeines Urteil: Akzeptiert und angenommen !     >>_Fotos_folgen_<<
 
05.09.2004 Wenn die OLCAs schon mal in der Gegend sind, wird natürlich ein kleines Treffen mit Daniela aus Würzburg eingeplant.     >>_Fotos_folgen_<<
 
06.09.2004Aufgrund von Differenzen im wettkampftechnischen Bereich wechselt Carsten den Badmintonverein und versucht nun sein Glück und spielerisches Können beim SG Gittersee e.V. einzubringen - die Spielstärke dort ist allerdings um Klassen höher.
 
12.09.2004Das Erwachsenenschlafzimmer ist samt begehbarem Kleiderschrank, kühlendem Deckenventilator und neuem Bett einsatzbereit. Jetzt kann von einer Fertigstellung der Renovierungsarbeiten im Hause OLCA gesprochen werden, kleinere Dekorierungsarbeiten einmal ausgenommen.     >>_Fotos_folgen_<<
 
17.09.2004Morgen ist Carstens großer Tag, aber schon heute treffen die erste Vorboten der Überraschungsfeierlichkeiten zu seinem 30. Geburtstag ein - um 23 Uhr klingeln Steffi und Thorsten aus NRW an der Tür.
 
18.09.2004Die Geburtstagsfeier ist aus Olgas Sicht ein totaler Erfolg: wochen- und monatelang geplant und Carsten hat nichts davon mitbekommen. Aber auch Carsten, die Kinder und die Gäste werden diesen Tag nicht so schnell vergessen - ein Bericht faßt alles zusammen:     >>_Fotos_folgen_<<  &  >>_Carstens_Geburtstagsbericht_<<
 
19.09.2004Als letzte Gratulanten schneien auch noch Karin und Ebert vorbei - sie sind dann auch die ersten, die das Ergebnis der nahezu vollendeten Renovierungsarbeiten präsentiert bekommen.
 
25.09.2004Die OLCA-Familie verbringt einen sehr gemütlichen (Spiele-)Abend bei den Thieles.
 
26.09.2004Zusammen mit Familie Tienelt wird auch dieses Jahr das Weinfest in Altkötzschenbroda besucht, aufgrund des unsicheren Wetters geschieht die Anreise allerdings im Gegensatz zum Vorjahr mit dem Auto.     >>_Fotos_folgen_<<
 
27.09.2004Nach einer groß angelegten Aufräum- und Einrichtungsaktion der neuen Kinderzimmer gilt nun für beide Ordnung zu halten. Sprüche wie "Ich war es nicht." funktionieren nicht mehr.
 
29.09.2004Olga ist während der Wies'n für 5 Tage auf der EXPOPHARM-Messe in München und Carsten darf sich mit den Kindern zuhause die Zeit vertreiben.     >>_Olgas_Oktoberfest-Bericht_<<
 
02.10.2004Carsten übt mit den Kindern im Schwimmbad Elbamare den Kopfsprung - sonst sind sie ja sooooooo mutig und haben eine große Klappe, doch als die Zeit gekommen ist Taten zu zeigen, schwindet das Gebrüll ...
 
03.10.2004Der "Tag der deutschen Einheit" ist auch ein "Tag der Einheit OLCA" ... Olga kommt von der Messe zurück !
 
07.10.2004Das OLCA-Mobil wird aufgemotzt: das Gemeinschaftsgeschenk zu Carstens 30. Geburtstag, der Frontschutzbügel für das SMART cabrio, ist montiert.
 
10.10.2004Da die Sommerferien ganz im Zeichen der Renovierung standen, leisten sich Olga und Carsten wenigstens einen erholsamen Kurzurlaub, um den Stress des Jahres auszugleichen. Mit einem geschlachteten Sparschwein sind ein paar Tage Paris mit Zwischenstop bei Carstens Mutter möglich. Heute ist Abfahrt gen NRW ...
 
11.10.2004Da die Kinder bei Carstens Mutter in Raesfeld-Erle bleiben, beginnt für Olga und Carsten eine 5-tägige touristische Erkundungstour durch Frankreichs Hauptstadt Paris.     >>_Fotos_folgen_<<
 
16.10.2004Nach gestriger Mitternacht-Rückfahrt aus Frankreich werden heute die letzten 650 km Rückreise nach Dresden in Angriff genommen. Mit dabei sind diesmal die Kinder, die sich über den elendig stinkender Käse aus dem hotelnahen Lidl in St. Gratien / Paris beschweren.     >>_Paris-Bericht_<<
 
17.10.2004Ausschlafen und Erholen nach der langen Fahrt steht an vorderster Stelle bei den Tätigkeiten des heutigen Tages. Die Kinder verließen Olga und Carsten gegen Abend, um mit Uwe in den 7-tägigen Türkei-Urlaub zu fliegen.
 
20.10.2004Während Carsten ganz alleine die "Casa OLCA" hütet, ist Olga ist für 3 Tage auf der SYSTEMS-Messe in München.
 
23.10.2004Das Jahr 2004 ist ein Jahr voller - von Olga und Carsten sehnsüchtig erwarteten - Film-Fortsetzungen (z.B. Shrek & Oceans 11). Nach einem Kinobesuch sind Olga und Carsten sich einig, daß "Die Bourne Verschwörung" als zweiter Teil für "Die Bourne Identität" mit Matt Damon voll und ganz gelungen ist.
 
24.10.2004Da die Kinder aus der Türkei zurückgekommen sind und viel zu erzählen haben, ist das wohl längste OLCA-Abendessen zu verzeichnen.
 
25.10.2004Die Herbstferien sind vorbei und der Alltag kehrt wieder ein - mit ihm auch die Nachlässigkeiten der Kinder, welche abschließend immer mit "Hab ich vergessen" begründet werden ...
 
27.10.2004Olga und Carsten gehen mit Peter und Stefanie Wonka zum grottenschlechten Zweitliga-Fußballspiel Dynamo Dresden gegen Rot-Weiß Essen (Endstand 1:0). Die Presse sieht das zum Teil aber ganz anders:     >>_zu_den_Spielberichten_<<
 
30.10.2004Olga und Carsten besuchen mit Kindern das Sea-Life in Dresden, eine Wanderausstellung mit Fischen und anderen Meeresbewohnern in zum Teil riesigen Aquarien. Zwar lohnt sich der Besuch zu Lernzwecken und zum Ansehen der nachgebauten Merreslandschaften, doch der Preis von 9 Euro für Erwachsene und 6 Euro für Kinder ist eindeutig zu hoch.
 
30.10.2004Einladung zum 40. Geburtstag von Gerd ins Zschonergrundbad.
 
31.10.2004Die OLCA-Familie geht gemeinsam in den Kinofilm "7 Zwerge - Männer allein im Wald". Dieser ist zwar kein Meilenstein der deutschen Filmlandschaft, aber durchaus zu empfehlen für junge und alte Lachmuskeln - wobei nicht zwangsläufig immer gleichzeitig gelacht wird  ;o)
 
02.11.2004Das Medienhighlight des Jahres geht zu Ende: George W. Bush gewinnt (leider) die US-Präsidentenwahl. Erstaunlich ist, daß die deutsche Bevölkerung mehr Interesse für diese Wahl gezeigt hat, als für den letzten Bundeskanzler-Wahlkampf.
 
04.11.2004Aufgrund des ausgelaufenen Leasingvertrages von Olgas alten Dienstwagen, wird der Skoda Fabia gegen das neue OLCA-Dienstmobil, ein KIA Carens, ausgetauscht. Olga und Carsten sind sich einig, daß nun eigentlich der Weg für die Gründung eines Bestattungsunternehmens frei wäre: beide OLCA-Autos sind tiefschwarz, d.h. Olga bekäme die Sarg-Transporte und Carsten die Urnen-Aufträge.
 
07.11.2004Der OLCA-Fuhrpark a la Mafia wird auf einem nahegelegenen Parkplatz für die neugierige und stetig nachfragende Internet-Gemeinde (OLCA-Liste, Weibernest-Forum, etc.) fotografiert.     >>_Fotos_<<
 
11.11.2004Andrea geht aufgrund einer verlorenen Schulwette in Sonntagskleidung zur Schule - die Presse nennt dies den "Knigge-Tag am Cotta-Gymnasium". Die Schüler hatten mit dem Lehrerkollegium gewettet, daß sich keine 5 Lehrer für eine Karaoke-Show zur Verfügung stellen würden.     >>_Fotos_folgen_<<
 
21.11.2004Mit dem Kauf und Aufbau von kleinen Schränkchen und Kommoden komplettiert sich die Möblierung des Elternschlafzimmers. Jetzt fehlt nur noch die Dekoration des Raumes und der Wände.     >>_Fotos_folgen_<<
 
27.11.2004Leider werden keine Fotos auf Olgas Geburtstagsparty gemacht. Warum eigentlich nicht ?! So kann ihr 34. Geburtstag und die Party mit Familie Tienelt, Thiele und Wonka in diesen Zeilen nur angedeutet werden. Der auf solchen Feten mittlerweile obligatorisch gewordene Wodka fehlt natürlich nicht ...
 
03.12.2004Stephanie wird nach ein paar Mal Probetraining bei der Mädchen-Fußballmannschaft des 1. FCC Fortuna Dresden Rähnitz e.V. angemeldet.
 
03.12.2004Um alle Geschenke für Kinder, Freunde und die New Yorker zusammen zu bekommen, besuchen Olga und Carsten dieses Jahr frühzeitig den ältesten Weihnachtsmarkt Deutschlands: den Striezelmarkt in Dresden ... es soll nicht ihr letzter Besuch in diesem Jahr dort sein.
 
04.12.2004Olga und Carsten besuchen an diesem kinderfreien Wochenende den Weihnachtsmarkt des "Spielzeug- und Weihnachtsdorfes" Seiffen im Erzgebirge - quasi die große Verkaufshalle der erzgebirgischen Handwerkskunst (z.B. Kerzenpyramiden, Nußknacker und Schwibbögen).     >>_Fotos_folgen_<<
 
09.12.2004Beim Weihnachtskonzert der Grundschule spielt Stephanie Flöte und singt im Chor mit - ein Aufstieg im Vergleich zur Rolle des "brüllenden Trolls" im Dezember letzten Jahres  ;o)
 
10.12.2004Stephanie wünschte sich sehnlichst eine Brille, da Andrea eine hat - sie bekam sie. Auch eine Zahnspange, wie Andrea sie tragen muß, wollte sie haben, doch diesmal spielt der Arzt nicht mit: ihr wird "nur" das Lippenbändchen entfernt, um die Zahnlücke der beiden oberen Schneidezähne zu schließen - tja, Pech gehabt !
 
11.12.2004Einmalig in der Geschichte der OLCA-Familie versuchen Andrea, Stephanie, Olga und Carsten durch Lottospielen mit einer ausgefüllten Reihe pro Person den Lotto-Jackpot von 20 Millionen (Samstagslotto) und 26 Millionen (Mittwochslotto) zu knacken ... wenigstens haben sie ihren Spaß dabei !
 
17.12.2004Olga und Carsten sehen im Kino die langersehnte Fortsetzung von "Oceans 11", doch wie üblich kann der Nachfolger "Oceans 12" nicht das Wasser reichen. Empfehlenswert ist der Streifen aber auf jeden Fall.
 
18.12.2004Beim Jolka-Fest der russischen Schule RADUGA darf Stephanie die Enkelin von Väterchen Frost, das Mädchen Snegurotschka, spielen.     >>_Fotos_folgen_<<
 
19.12.2004Olga kann dem ersten Vis-a-Vis-Besuch aus dem Forum "Weibernest" gegenüberstehen - Ela und Piet haben extra für ein kleines OLCA-Treffen den weiten Weg aus Oldenburg auf sich genommen. Die Stadtrundfahrt durch Dresden, der Besuch des Striezelmarktes und des mittelalterlichen Weihnachtsmarktes im Stallhof gehören natürlich zum Besucher-Pflichtprogramm.      >>_Fotos_folgen_<<
 
22.12.2004Die OLCA-Weihnachtsgrußwebseite ist online.      >>_Weihnachtsgruß_<<
 
23.12.2004Mit dem Abholen am Hauptbahnhof Dresden beginnt der 8-tägige Besuch von Carstens Mutter. Bislang keine Kälte und kein Schnee. Gestartet wird natürlich standesgemäß auf dem Dresdner Striezelmarkt.
 
24.12.2004Zum Heiligabend besuchen Olga, Carsten und seine Mutter zuerst das Krippenspiel in der Briesnitzer Kirche, bevor eine von den Kindern gestaltete Show die Wartezeit bis zur Bescherung verkürzen soll. Singen, Flötespielen, viel Spaß und natürlich die Geschenke lassen die Gesichter trotz fehlender Christbaumbeleuchtung strahlen.      >>_Fotos_folgen_<<
 
26.12.2004Trotz Schneemangel in Dresden können die OLCAs samt Besuch im Vogtland das Weihnachtsgefühl mit weißer Pracht genießen: ein Ausflug nach Klingenthal mit langem Spaziergang durch schneebedeckten Wald.      >>_Fotos_folgen_<<
 
27.12.2004Da der Schnee vor zwei Tagen so sehr gefesselt hat, wagen sich alle OLCAs mit Besuch, Jens und Tochter Marie nach Rehefeld im Erzgebirge - ein halber Meter weiße Pracht ist der Lohn für die 1-stündige Hinfahrt.      >>_Fotos_folgen_<<
 
28.12.2004Es gibt während des Besuches von Carstens Mutter auch Ruhezeiten und Spaziergänge ohne Schnee - u.a. mit dem Sanderschen Hund entlang der Elbe.      >>_Fotos_folgen_<<
 
29.12.2004Nun soll der NRW-Seele in Gestalt von Carstens Mutter der letzte Stoß Weihnachts-Klischee versetzt werden: ein Besuch des tief verschneiten Weihnachtsdörfchens Seiffen, welches Olga und Carsten am 04.12. kennengelernt haben.      >>_Fotos_folgen_<<
 
30.12.2004Morgens wird Carstens Mutter zum Zug gebracht und nachmittags bereiten Olga und Carsten schon den nächsten Event im Hause OLCA vor: Essenkochen für die morgige Silvesterparty.
 
31.12.2004Die OLCAs haben auch dieses Jahr eine tolle Silvesterfeier mit befreundeten Familien im eigenen Haus. Mittlerweile geht das Jahr 3 n.O. feuchtfröhlich und voller schönen Erinnerungen zu Ende.      >>_Fotos_folgen_<<
  
02.01.2005Kultur spaltet die OLCA-Familie: während Olga und Andrea in die Ausstellung "Blick ins Jenseits - Totenkult und Jenseitsvorstellung im alten Ägypten" gehen, wandern Carsten und Stephanie mit den Tienelts durch den Tharandter Wald.
 
05.01.2005Andrea nimmt am Probetraining der Akrobatik-Gruppe des Eisenbahner-Sportverein Dresden e.V. teil ... nun kann sie nach einem Vierteljahr sagen, ob sie auch weiterhin als Vereinsmitglied mitmachen möchte oder doch lieber aufhört.
 
08.01.200512 km sind eine lange Strecke, das haben Olga und Carsten bei einem Spaziergang ohne Kinder im Tharandter Wald gelernt, als sie dem Wegweiser "Geologisches Freiluftmuseum - Rundweg 12 km" gefolgt sind. Aber die 30 min. Autofahrt zum Parkplatz konnten sie bei recht warmen Temperaturen mit der ersten offenen Cabriofahrt des Jahres genießen.
 
09.01.2005Der OLCA-Jahresbericht für 2004 ist online.     >>_zum_Jahres-Bericht_<<
 
13.01.2005Andrea ist konfessionslos, Stephanie auch, Olga ist russisch-orthodox ... Carsten kann seit heute nicht nur atheistisch leben, sondern wird vor dem Gesetz auch so "behandelt" - nach einem Besuch beim Standesamt ist er nun aus der römisch-katholischen Kirche ausgetreten. Tat gar nicht weh !
 
29.01.2005Das Wochenende steht für die Kinder ganz im Zeichen des Spaßes: nach der russischen Samstagsschule wird ein kleines Mittagessen bei Subway eingenommen, da es am Spieleabend bei Familie Thiele noch genug zu Essen gibt. Die Kinder beschäftigen sich sehr gut alleine, während sich die Erwachsenen mit den Spielen Palast von Alhambra, N.Y. Chase (New York-Variante von Scottland Yard / Mister X) und Carcassonne und viel Schwatzen die Zeit vertreiben.
 
30.01.2005Da am Freitag das Vorlesen des Buches "In 80 Tagen um die Welt" von Jules Verne abgeschlossen worden ist, geht die OLCA-Familie nun in den gleichnamigen Kinofilm ... die Kinder lernen hierbei sehr gut, was eigentlich "Based on the Novel by" genau bedeutet, denn die Verfilmung hat nicht sooo viel mit der Urfassung zu tun. Die letzten Schneetage werden dann noch mit 2 Stunden Schlittenfahren im Zschonergrund verbracht, bevor Andrea ihre Sachen für den morgigen Schullandheimausflug packt.
 
31.01.2005Andrea fährt heute bei Regenwetter für 5 Tage ins Schullandheim nach Schmiedeberg im Erzgebirge.
 
04.02.2005Andrea berichtet nur Gutes vom Schullandheim und auch das Dresdner Regenwetter ist nicht mitgefahren. Bei knietiefem Schnee wurde gewandert, Schulliebschaften vertieft bzw. neu gebildet, ausgeruht und neue Freundschaften gefunden.
 
04.02.2005Eine Woche voller 11-Stunden-Arbeitstage geht für Carsten zu Ende, denn er kann sein Projekt (Tablet-PCs für Ärzte und Schwestern am Krankenbett) für den ersten Testbetrieb am Wochenende übergeben.
 
06.02.2005Stephanie hat nicht nur das Glück, daß ihr 9. Geburtstag auf einen Sonntag gefallen ist, sondern daß die nächsten zwei Wochen in Sachsen sogar Winterferien sind. Somit ist es ihr möglich die Feier am "richtigen" Tag zu haben und alle 5 Gästemädels zum Schlafen bis zum Montagmorgen dazubehalten. Olga hat die Spiele nach dem Motto Märchen ausgesucht und als Film die DVD "Drei Haselnüsse für Aschenbrödel" geplant.      >>_Fotos_folgen_<<
 
07.02.2005Um die ersten Reaktionen bezüglich des WLAN- und Tablet-Projektes entgegennehmen zu können muß Carsten trotz Urlaub und Ferienzeit der Kinder zum Uniklinikum, während der Rest der Familie die Zeit mit FIMO-Basteln und einem russischen Film verbringen kann - da für ihn aber alles ohne Probleme verlaufen ist, kann der Urlaub ab Dienstag für die erste Woche der Ferien beginnen.      >>_Fotos_der FIMO-Basteleien_folgen_<<
 
08.02.2005Verkleidet und geschminkt gehen Olga und die Kinder zum Fasching in den Hort, während Carsten mit dem Zusammenbau und der Installation von Andreas PC beginnt. Der Nachmittag wird aber wie der Rest der ersten Ferienwoche gemeinsam verbracht.     >>_Fotos_folgen_<<
 
08.02.2005Die OLCAs verbringen ein paar Stunden im Dresdner Spaßbad Elbamare - mit viel Tränen und gutem Zureden, damit Stephanie endlich den Kopfsprung vom Rand bzw. Bock lernt. Die erste Hürde (= Nehmen der unbegründeten Angst) wird geschafft, aber für einen annähernd sauberen Sprung reicht es wahrlich noch nicht.
 
09.02.2005Auf eigenen Wunsch machen die Kinder vormittags die Bibliothek im Alleingang unsicher, am Nachmittag besuchen alle OLCAs die Ausstellung "Spielen" im Hygienemuseum.
 
10.02.2005Nachdem Andrea und Olga nun die ersten drei Bücher von Lemony Snicket durchgelesen haben, gehen alle zusammen in den gerade angelaufenen Kinofilm "Lemony Snicket - Rätselhafte Ereignisse". Den Rest des Tages verbringen die OLCAs mit Gesellschaftsspielen aus der Bibliothek.
 
11.02.2005Das als Rutschenparadies bekannte Freizeitbad Platsch in Oschatz (ca. 1 Stunde von Dresden) wird von den OLCAs genauer unter die Lupe genommen und für sehr gut befunden. 4 große Rutschen (Speed-, dunkle Disco-, Gummireifen- und "Normalo"-Rutsche) haben die bezahlten 4 Stunden sehr schnell vorübergehen lassen. Am Abend hat Uwe die Kinder zu einem 1-wöchigen Urlaub abgeholt und für Olga und Carsten beginnt ein Wochenende voller Ruhe und Entspannung mit DVDs aus der Videothek.
 
19.02.2005Nachdem Olga die letzte Woche krank und alleine im Hause bleiben mußte - die Kinder kommen erst morgen zurück und Carsten war arbeiten - machen Olga und Carsten einen ausgedehnten Spaziergang an der frischen Luft: immer an der Elbe entlang durch die Innenstadt von Dresden.      >>_Fotos_folgen_<<
 
27.02.2005Da der Winter doch noch einmal richtig weiß und kalt zurückgekommen ist, kann der Sonntag für die Kinder mit Schlittenfahren im Zschonergrund versüßt werden.      >>_Fotos_folgen_<<
 
28.02.2005Der Webseiten-Counter von marvinchen.de vermeldet heute den 10000. Besucher - und das obwohl eigentlich immer noch keine richtige Webseite dort hinterlegt ist, sondern nur sporadisch mal Neuigkeiten aus dem Hause OLCA veröffentlicht werden.
Eines muß aber zugegeben werden: den 9999. und 10000. Besucher haben Olga und Carsten mit dem Internetzugang von Plasticard und der UKD "simuliert"     ;o)
 
05.03.2005Auch dieses Jahr wieder einmal vorgezogen: die Festlichkeiten zum 8. März in der russischen Schule RADUGA - der internationale Frauentag auf russisch.     >>_Fotos_folgen_<<
 
11.03.2005Olga und Carsten verbringen einen kinderlosen Abend mit den Wonkas - ebenfalls kinderlos - zuerst im Kino (Hitch der Datedoktor) , danach beim Mexikaner (Tex-Mex) und zum Abschluß bis 1:30 Uhr bei Burger King - wo sonst kann man zu so später Stunde noch ungestört quatschen ?
 
12.03.2005Die Installation des Rechners für Tienelts zeigt Carsten nur allzu deutlich warum er für seine alten Möhren kein Windows XP verwendet: Treiberprobleme und Inkompatibilitäten zur alten Hardware lassen ihn 3-mal das System neu aufspielen ! Wenigstens versüßen die Tienelts mit Hausmannskost wie Krautnudeln und selbstgemachten Döner den Groll gegen Bills neuestes Betriebssystem.
 
16.03.2005Nach den unheimlich kalten Wochen (selbst am 11.3. hat es noch stark geschneit) wird es auf einmal schlagartig warm - die lang ersehnte offene Cabriofahrt wird möglich !
 
20.03.2005Was tun Frauen am Liebsten ? Richtig, sich umziehen, schminken und posieren. Also haben Olga und Carsten an einem kinderlosen Sonntag die Kamera rausgeholt und eine 3-stündige Fotosession hingelegt - hier das Ergebnis:     >>_Fotos_folgen_<<
 
24.03.2005Die OLCAs fahren über die Ostertage zu Carstens Mutter nach Raesfeld-Erle. 9 Tage stehen die Kinder nun im Mittelpunkt - entweder bei Olga und Carsten oder bei Carstens Mutter.     >>_Posting_auf_OLCA_<<
 
25.03.2005Der tägliche Spaziergang mit dem Hund führt diesmal um einen großen See im Dämmerwald bei Schermbeck - ein Teil des Naturparks "Hohe Mark".     >>_Fotos_folgen_<<
 
25.03.2005Während die Kinder sich auf einem Spielplatz austoben erkunden Olga und Carsten Erle und Umgebung - natürlich darf der "berühmteste" Punkt dabei nicht fehlen: die über 1300 Jahre alte Femeiche.     >>_Fotos_folgen_<<
 
25.03.2005Bei den Ostervorbereitungen wird wieder einmal der Qualitätsverlust beim heimischen Hühnerei festgestellt, denn 10 von 12 Eiern sind trotz Bilderbuch-Kochvorgang aufgeplatzt.     >>_Beweisfotos_folgen_<<
 
26.03.2005Zuerst zetern die Kinder "Äh" und "Bäh" beim ausgiebigen Einkaufsbummel in der Dorstener Fußgängerzone, doch am Nachmittag herrscht für den Kinofilm "Robots" wieder Einigkeit.
 
27.03.2005Als Olga und Carsten fast zwei Stunden mit dem Hund Gassi gehen bemalen die Kinder ein paar Ostereier, damit sie nicht nur ihre Geschenke im Wohnzimmerbereich zu suchen haben.     >>_Fotos_folgen_<<
 
27.03.2005Gegen Mittag dann der Höhepunkt für die Kinder: die große Suche. Es gibt leichte Verstecke und welche, an denen sie mehrmals vorbeilaufen.     >>_Fotos_folgen_<<
 
28.03.2005Obwohl das Fernsehen etwas den Tagesablauf bestimmt (der Geschichtsrückblick "100 Jahre" und das Best-of von Otto Waalkes), ist auch ein langer Spaziergang im Waldstück Freudenberg möglich.     >>_Fotos_folgen_<<
 
29.03.2005Während die Kinder mit Carstens Mutter den Wald und das Erlebnisbad in Borken unsicher machen, stürmen Olga und Carsten die Einkaufszone in Bottrop und Essen, um sich am Abend dann hungrig mit Carstens Ex-Kommilitonen im HiccUp in Dortmund zu treffen.     >>_Fotos_folgen_<<
 
30.03.2005Das heutige Gassi-Gehen mit dem Hund findet am Tetraeder in Bottrop statt, eine 60m hohe Stahlkonstruktion auf einer ehemaligen Abraumhalde mitten im Ruhrgebiet - das garantiert eine tolle Aussicht.     >>_Fotos_folgen_<<
 
30.03.2005Am Abend treffen sich Olga und Carsten in Duisburg mit Michi aus Norwegen - das letzte Mal haben sie sich vor 4 Jahren beim IDA-Treffen in Oberhausen gesehen.     >>_Fotos_folgen_<<
 
31.03.2005Die OLCAs machen einen Tagesausflug zum Burger's Zoo in Arnheim.     >>_Fotos_folgen_<<
 
01.04.2005Schönes Wetter und Sonnenschein verleiten trotz gewöhnlichem Gassi-Gehen zum Fotografieren, auch wenn es nur der sprießende Frühling im Dämmer Wald bei Raesfeld-Erle ist.     >>_Fotos_folgen_<<
 
01.04.2005Ein Besuch bei Steffi und Thorsten in Holzwickede wird mit einer Sightseeing-Tour durch den Pott, ein Spaziergang am Schloß Nordkirchen, ein Eis bei "San Marino" in Lünen (sehr bekannt in NRW !) und ein All-You-Can-Eat am Büffett des chinesischen Restaurants "Yellow River" in Dortmund verbunden.     >>_Fotos_folgen_<<
 
02.04.2005Andrea besteht den großen Abfrage-Test zu "Hast du auch für die Geschichtsklausur gelernt ?" und darf mit ins Erlebnisbad "Atlantis" nach Dorsten - morgen geht es wieder zurück gen Osten.
 
06.04.2005Nach dem Tod von Harald Juhnke (1. April 2005) und Papst Johannes Paul II. (2. April 2005) stirbt in dieser Woche der dritte Prominente: Fürst Rainier III. von Monaco.
 
09.04.2005Nach monatelanger Planung kann der Vorgarten endlich in den gewünschten Steingarten verwandelt werden. Ab jetzt ziehen 660 kg weißer Marmorkies (= 33 Säcke) und eine Terrakotta-Nessi die Blicke auf sich - die mittlerweile berühmten Katzen am Fenster haben "Konkurrenz" bekommen.      >>_Fotos_folgen_<<
 
10.04.2005Den endlich aufkeimenden Frühling genießen alle OLCAs bei einem Spaziergang mit Jens und Marie im Tharanter Wald.     >>_Fotos_folgen_<<
 
16.04.2005Trotz angesagtem Regen konnten die OLCAs gemütlich bei den Wonkas grillen und einen ausgiebigen Spaziergang machen - die Kinder krabbeln gegen 1 Uhr totmüde ins Bett.
 
17.04.2005Bei schönstem Frühlingswetter unternehmen die OLCAs eine Familienwanderung mit den Thieles um das Schloß Siebeneichen bei Meißen.     >>_Fotos_folgen_<<
 
30.04.2005Stephanie hat mit ihrer Grundschule einen Chorauftritt beim Briesnitzer Maifeuer im Volkspark Briesnitz.     >>_Fotos_folgen_<<
 
22.04.20054-tägiger Besuch von Gene aus Minnesota, USA. Ein weiteres tolles OLCA-Treffen mit dem üblichen Touristenrundgang durch die Dresdner Innenstadt und um das Jagdschloß Moritzburg, mit einem Besuch des mittelalterlichen Restaurants "Anno Domini" und mit einem Ausflug in die Sächsische Schweiz.     >>_Fotos_folgen_<<
 
05.05.2005Kinderfrei gehen Olga und Carsten am Herrentag ins Zschonergrundbad, da Olga eine langjährige Bekannte wiedersehen möchte, die dort für Live-Musik engagiert worden ist.     >>_Fotos_folgen_<<
 
08.05.2005Beim Regional-Ranglistenturnier in eigener Halle holt Carsten im Badminton seine ersten 26 Punkte (9. bis 12. Platz) und eine Platzierung auf der Rangliste der Senioren.
 
16.05.2005Zusammen mit den Thienelts fahren alle OLCAs in die Oberlausitz. Dort besuchen sie zuerst das Schmetterlingshaus in Jonsdorf und absolvieren anschießend auf der Sommerrodelbahn in Oberoderwitz ein paar Abschußfahrten.     >>_Fotos_folgen_<<
 
20.05.2005Da die Kinder schon am Abend aus dem Haus sind, gönnen sich Olga und Carsten bei schönstem Wetter einen gemütlichen Abend mit Pizza beim Italiener und einen langen Spaziergang durch den Großen Garten in Dresden-Mitte.
 
21.05.2005Während die Kinder beim Schulfest von Stephanies Grundschule bzw. auf einem Kindergeburtstag sind, können Olga und Carsten mal wieder so richtig wandern gehen (die Begeisterung der Kinder dafür hält sich bekanntlich stark in Grenzen). In der Oberlausitz haben sie sich letztes Wochenende als Ausflugsziel den gußeisernen Aussichtsturm bei Löbau ausgesucht.     >>_Fotos_folgen_<<
 
22.05.2005Mit Papa wandern die Kinder auf Initiative der 3. Klasse von Stephanie in und um Moritzburg - schade nur, daß das Wetter im Gegensatz zu gestern nicht sonderlich mitspielt und trotz Wärme viel Regen fällt.
 
28.05.2005Alle OLCAs haben Termine ... alle ? Nein, laut Familienkalender ist Carsten frei, aber bei Sonnenschein und 30 Grad spielt er gerne Taxi - vor allem mit einem Cabrio. So geht es für ihn den ganzen Tag kreuz und quer durch Dresden: Andrea hat Schnuppertag mit ihrem Akrobatikverein, Olga paddelt mit den Arbeitskollegen auf der Elbe und Stephanie geht zur russischen Schule bzw. danach zu einem Geburtstag.     >>_Fotos_folgen_<<
 
29.05.2005Weiter geht es für Carsten mit dem Einholen von Punkten für die Regional-Rangliste der Senioren im Badminton. Im Turnier belegt er Platz 13. bis 16. und bekommt dafür 20 Punkte. Damit steht er mit 46 Punkten auf dem 23. Platz der Rangliste.
 
08.06.2005Beim diesjährigen Wandertag des Medizinischen Rechenzentrums - mittlerweile Carstens dritter - wird auf einen Kulturteil verzichtet und als Ziel der für ihn nahgelegene Zschonergrund ausgewählt. Doch trotzdem lernt er wieder einmal neue Gebiete und Wanderwege für spätere Familienausflüge kennen.     >>_Fotos_folgen_<<
 
11.06.2005Auf speziellen Wunsch von Andrea hat ihre Geburtstagsfeier das Motto "Drachen" und beinhaltet eine Schnitzeljagd. Jedenfalls haben sich die Vorbereitungen gelohnt und so kann zu den Fotos sogar ein erklärender Bericht veröffentlicht werden.     >>_Fotos_folgen_<<  &  >>_Geburtstagsbericht_<<
 
12.06.2005Beim dritten Regional-Ranglistenturnier der Senioren im Badminton belegt Carsten Platz 17. bis 24. und bekommt 15 Punkte. Damit rutscht er mit 61 Punkten auf dem 13. Platz der Rangliste vor.
 
12.06.2005Den Abend können die Kinder futternd in frei wachsenden Kirschbäumen ausklingen lassen - hauptsache Olga und Carsten werden auch mit süßen und reifen Kirschen versorgt.
 
17.06.2005Heute ist es soweit: die ersten 10000 km beim SMART sind gefahren. Die OLCAs können zufrieden sein, denn von Kinderkrankheiten und größeren Reparaturen sind sie bislang verschont geblieben und mit dem 2004er-Modell sind auch die negativen Auflistungen im Internet und diversen Foren bereinigt worden - selbst bei Eis und Schnee hielt er brav die Spur.
 
18.06.2005Zum ersten Mal fahren Olga und Carsten über die tschechische Grenze, denn mit den Stötzners ist eine Wanderung durch die Böhmische Schweiz bzw. durch die bizarre Felsenstadt TISKÉ STENY geplant. Die Rückfahrt führt sie über den Erzgebirgskamm zurück nach Deutschland, durch Glashütte und durch Weesenstein im Müglitztal.     >>_Fotos_folgen_<<
 
18.06.2005Die Kinder besuchen die russische Schule RADUGA zum letzten Mal, denn sie haben sich für das nächste Schuljahr nach nunmehr 7 Jahren gegen den Samstagsunterricht entschieden. Um die zweisprachige Erziehung aber beizubehalten wird ihnen Olga nach den Sommerferien Unterricht geben - wozu hat man denn schließlich eine "Lehrerin für russische Sprache und Literatur" im Hause ?
 
21.06.2005Es geht nostalgisch auf der OLCA-Liste zu - die Vergangenheit von Carsten wird ausgegraben:     >>_Postings_auf_OLCA_<<
 
25.06.2005Olgas Forum "Weibernest" hat zum Treffen nach Bad Emstal bei Kassel eingeladen. Alle vier OLCAs sind sich einig, daß fast alles stimmt: Wetter bis auf ein kurzes Gewitter = OK, Essen & Trinken = OK, Stimmung & Leute = OK, Deutschland verliert das Halbfinale des Confed-Cups gegen Brasilien mit 4:3 = nicht OK, Spaßfaktor = OK, An- und Abreise ohne große Vorkommnisse und Staus = OK ... was will man mehr ?!     >>_Bericht_und_Fotos_folgen_<<
 
27.06.2005Olga hält das schriftliche Urteil ihrer Scheidung in der Hand - noch ein Monat und dann hat auch diese Odyssee ein Ende.
 
01.07.2005 Weil Stephanie aus irgendwelchen Gründen nichts von einem Zeckenbiß am Bauchnabel gesagt hat, tritt die Wahrheit erst ans Licht, als die Wanderröte (Borreliose) auf ihrem Bauch schon recht fortgeschritten ist. Ein Arztbesuch muß her ...     >>_Posting_auf_OLCA_<<  &  >>_Foto_<<
 
02.07.2005Bei den vereinsinternen Badminton-Einzelmeisterschaften des SG Gittersee e.V. belegt Carsten in der Kategorie Herreneinzel B den 2. Platz.
 
07.07.2005 Andreas 6. Klasse feiert im Zschonergrundbad den Abschluß des Schuljahres und die Eltern sind mit eingeladen. Die Kinder spielen, die Erwachsenen quatschen - das übliche Bild eben.     >>_Fotos_folgen_<<
 
15.07.2005Für das morgige Weibernest-Treffen fahren Olga und Carsten nach Oldenburg zu Ela und Piet. Es ist der erste weite Ausflug mit dem SMART, aber sie sind mit Spritverbrauch, Fahrzeit und Fahrverhalten so zufrieden, daß es nicht der letzte große Trip mit diesem Auto bleiben wird. Die Kinder zeigen vor der Abfahrt ihre Zeugnisse vor und werden später vom Papa abgeholt.     >>_Posting_auf_OLCA_<<
 
16.07.2005Für Olga und Carsten bietet sich zum 2. Mal die Gelegenheit weitere Mitglieder des Forums "Weibernest" Vis-a-Vis kennenzulernen, aber im Gegensatz zum Kassel-Treffen Ende Juni bleibt diesmal das Wetter konstant gut. Sogar eine Rundfahrt durchs Friesland und eine "Berührung" des Watts ist am Vormittag möglich.     >>_Posting_auf_OLCA_<<  &  >>_Fotos_folgen_<<
 
20.07.2005Wenn die Kinder nicht im Hause sind, muß man das auch ausnutzen ... ist ja schließlich kein Alltag. Also lassen Olga und Carsten den Abend bei schönstem Wetter in der Neustadt ausklingen und entscheiden sich statt Brot und Wurst für ein gemütliches Abendessen beim Vietnamesen im Hof der Kunsthof-Passage.
 
24.07.2005Am Ende eines Kurzbesuchs der Kinder werden beide zum Hauptbahnhof gebracht, wo die nächste Station ihrer Sommerferien wartet: 5 Tage Sebnitz in der Sächsischen Schweiz. Den angebrochenen Tag und das schöne Wetter nutzen Olga und Carsten dann mit einer Fahrradtour entlang der Elbe nach Meissen und auf dem Rückweg bis in die Dresdner Innenstadt - sie können endlich den "Strand von Dresden" kennenlernen und ausprobieren.     >>_Fotos_folgen_<<
 
29.07.2005Carsten nimmt sein drittes (!) Handy seit seinem Handyvertragsabschluß am 19.11.1997 in Betrieb. Sein erster "Knochen" war noch so richtig mit ausziehbarer Antenne (Panasonic G350) und sein zweites Handy, ein Siemens S25, hat ihm fast 6 Jahre lang treue Dienste geleistet (vom 10.09.1999 bis 29.07.2005). Jetzt tritt ein Blackberry 7100v den Kampf gegen seine Nichterreichbarkeit an. Nur dem Anbieter und der Rufnummer ist er in all der Zeit treu geblieben: 0171-3103419 bei T-Mobile, bei Vertragsabschluß war der Name noch T-D1.     >>_Fotos_<<
 
31.07.2005Olga und Carsten sind endlich auf dem Laufenden über Luke, Yoda, Lea, Anakin, Amildala und das Imperium ... nachdem sie vormittags die DVD zur Episode II gucken, wird abends der letzte Teil der "Saga vor der Saga" im Kino angeschaut.
 
01.08.2005Es ist vollbracht: Olga ist geschieden ! Endlich hat die Odyssee, die seit dem Einreichen der Scheidungspapiere am 02.04.2004 andauerte, ein Ende.     >>_Posting_auf_OLCA_<<
 
07.08.2005Das wechselhafte Wetter will nicht, daß Olga und Carsten in der Sächsischen Schweiz spazieren gehen: bei der Abfahrt in Dresden lockt Sonnenschein ... unterwegs in Pirna regnet es in Strömen ... angekommen an der Bastei ist immernoch Regen angesagt ... während der Spazierfahrt nach Sebnitz scheint wieder die Sonne ... unterwegs in Königsstein nieselt es ... bei der Heimfahrt auf der A13 hagelt es plötzlich stark ... zuhause angekommen scheint wieder die Sonne und lockt zu einem Spaziergang - verrückter Sommer !
 
12.08.2005Vor 2 Jahren haben Olga und Carsten noch bezahlt, dieses Mal wollen sie den Auftritt der Toten Hosen am Elbufer von der Wiese aus genießen. Allerdings sind Parallelen zum damaligen Auftritt zu erkennen: pünktlich mit dem ersten Lied der Hosen fängt es an zu regnen ... diesmal aber konnten beide unter die Carolabrücke fliehen.     >>_Fotos_folgen_<<
 
13.08.2005Günter Stötzner zeigt Olga und Carsten weitere empfehlenswerte Wanderwege. Heute: die östliche Umgebung der Bastei in der Sächsischen Schweiz. Leider wird der Genuß der "Lokomotive", dem Blick über Amselgrund, Bastei, Lilienstein und der Wanderung auf den Gamring vom anhaltenden Regen etwas geschmälert.     >>_Fotos_folgen_<<
 
13.08.2005Als musikalisches Kontrastprogramm zu gestern besuchen Olga und Carsten die "1. Kora Night" in der Blauen Fabrik in Dresden-Neustadt. Live-Musik mit Kora, Trommeln und Gitarre, sowie Tanz und westafrikanisches Essen leiten das letzte kinderfreie Wochenende ein.
 
14.08.2005Die Ruhe vor dem Sturm: Olga und Carsten lassen es sich im Erlebnisbad Wonnemar in Bad Liebenwerda (Brandenburg) stundenlang so richtig gutgehen.
 
15.08.2005Aufgrund des mitternächtlichen Flugs kommen die Kinder erst gegen Nachmittag in die Casa OLCA zurück. Alle haben viel zu berichten, denn die letzten drei Wochen müssen von beiden Seiten (Erwachsene & Kinder) für die andere erzählerisch aufgearbeitet werden. Ab morgen werden die To-Do-Listen für gutes und schlechtes Wetter abgearbeitet ...
 
16.08.2005Durch die Freigabe eines neuen Teilstücks der A13 (Dresden / Prag) bis Pirna wird die Sächsische Schweiz nun zum richtigen Dauerausflugsziel und durchaus kurztriptauglich. Die ganze OLCA-Mannschaft nutzt den Nachmittag für einen ausgedehnten Spaziergang zum Amselfall, zum Amselsee und durch die Schwedenlöcher für einen Panoramablick auf die Basteifelsen.     >>_Fotos_folgen_<<
 
17.08.2005Die erste Ganztagestour des OLCA-Ferienprogramms führt nach Potsdam-Babelsberg zu den dortigen Filmstudios. Bereits auf dem Hinweg kann Stephanie (vor Freude) nicht mehr an sich halten und zeigt, was sie die letzten Stunden gegessen hat. Während der 12-stündigen Aktivität muß sie bestimmt 20-mal das Klo aufgesucht   :o(      >>_Fotos_folgen_<<
 
18.08.2005Trotz des - auf das Wetter bezogen - schönsten Sonnentages muß ein Stop im Ferienprogramm erfolgen, da Stephanie sich weiterhin unwohl fühlt - selbst das Fußballtrainingslager, welches heute startet, muß leider abgesagt werden. Andrea faulenzt mal so richtig rum, Olga startet mit dem Lesen der Narnia-Chroniken und Carsten bringt seine Bits & Bytes auf Vordermann.
 
19.08.2005Während Stephanie weiter ihr Unwohlsein im heimischen Bett auskuriert, fahren Olga und Carsten mit Andrea nach Berlin, um ihr die Hauptstadt zu zeigen.     >>_Fotos_folgen_<<
 
20.08.2005Auf dem heutigen Ferientagesordnungspunkt steht Andreas Favorit: mit Olga in der Dresdner Innenstadt Bummeln gehen - Carsten und Stephanie hüten derweil Haus bzw. Bett.
 
21.08.2005Stephanie hat in der Nacht und am Morgen wieder Bauchschmerzen, sodaß ein Besuch beim Arzt nun doch fällig wird: zwar gibt es zum größten Teil Entwarnung, aber trotzdem wird es wieder mal ein ruhiger Tag. Andrea und Olga gehen stilecht mit den Wonkas ins Kino ... der Film "Charlie und die Schokoladenfabrik" handelt schließlich von WONKA-Schokolade    ;o))
 
23.08.2005Nach einem erneutem Ruhetag für Stephanie besuchen alle OLCAs zusammen mit Jens und Marie einen Teil vom "Museum der Westlaustiz", das Elementarium in Kamenz.
 
24.08.2005Im Radio wird eigentlich wechselhaftes Wetter vorhergesagt, doch der Besuch des Leipziger Zoos bietet viel Sonnenschein, große Freude und noch mehr Spaß - wenn man sich erst einmal durch die "Großbaustelle Leipzig" gewühlt hat ...     >>_Fotos_folgen_<<
 
25.08.2005Einer von zwei Spitzenkandidaten auf dem Ferienprogrammplan kann in diesen Ferien leider nicht mehr realisiert werden - das Spieldorf Einsiedel bei Görlitz - aber wenigstens der Favorit Tropical Islands Resort in Brandenburg wird besucht. Einfach stark was man mit "ein paar Millionen Euro" aus der alten Cargo-Lifter-Produktionshalle gemacht hat: ein Erlebnisbad und -landschaft der Superlative.     >>_Fotos_folgen_<<
 
26.08.2005Ein Großkampftag als Vorbereitung für den kommenden Schulanfang: das alte Schuljahr ausmisten und für die Klassen 4 und 7 vorbereiten - zwischendurch natürlich auch noch die notwendigen Besorgungen machen und Geld für Hefte, Ordner, Stifte, Bücher etc. ausgeben.     >>_Posting_auf_OLCA_<<
 
27.08.2005Fast auf den Tag genau nach zwei Jahren kommt Alex aus Frankfurt zu einem erneuten kleinen OLCA-Treffen nach Dresden. Diesmal gibt es statt Innenstadtbesuch einen Spaziergang zu den Schwedenlöchern in der Sächsischen Schweiz und abends Grillen, viel Schwatzen und "Trivial Pursuit 80er-Jahre Edition".     >>_Posting_auf_OLCA_<<  &  >>_Fotos_folgen_<<
 
28.08.2005 Durch den Hurrikan Katrina befinden sich Gebiete in Alabama, Mississippi und Louisiana im Ausnahmezustand, Städte wie New Orleans und Biloxi sind völlig überschwemmt oder verwüstet. Es werden Vergleiche zur Tsunami-Katastrophe im Dezember 2004 gemacht, doch dieser Vergleich hinkt: in acht asiatischen und sechs afrikanischen Ländern wurden damals durch eine Flutwelle mehr als 200.000 Menschen getötet, in den USA werden die Opferzahlen z.Zt. bei einer betroffenen Fläche von ca. zwei Drittel der BRD auf weniger als 500 geschätzt.
Der große Unterschied: in Asien fangen die Menschen schon sehr früh gemeinsam mit dem Wiederaufbau an, aus New Orleans wird leider viel von Plünderungen, Vergewaltigungen und Schußwaffengebrauch berichtet.
 
05.09.2005Stephanie darf sich in ihrem ersten Spieleinsatz beim ersten Saisonspiel ihrer D2-Juniorinnen-Fußballmannschaft beweisen und muß gleich eine 6:16-Schlappe hinnehmen.
 
05.09.2005Am Nachmittag können Andrea und Stephanie auf dem Kinderflohmarkt des Zschonergrundbades ihr Taschengeld aufbessern und unnötigen Spielzeugballast aus den Zimmern entfernen. Die Tagesausbeute: 9,02 €     >>_Fotos_folgen_<<
 
09.09.2005Von Freitag bis Sonntag lockt das Hafenfest (110 Jahre Alberthafen) und die OLCAs gehen an allen 3 Tagen hin: Piraten-Actionshow, Feuershow & fantastische Tänze, Squeezebox-Teddy, Piratenparty, Höhenfeuerwerk, Animation & Fechtshow und Kanonendonner ... auch das Wetter spielt wunderbar mit.     >>_Fotos_folgen_<<
 
10.09.2005Bevor es am Abend wieder zum Hafenfest geht, besuchen die OLCAs Mittags den Theaterjahrmarkt im "Theater Junge Generation".     >>_Fotos_folgen_<<
 
15.09.2005 Da Olga und Carsten große Fans der Standup-Comedy sind, lassen sie sich ein Gastspiel von Ingo Oschmann in Coswig bei Meißen nicht entgehen - mit abschließendem Autogramm und kleinem Schwätzchen.
 
16.09.2005Eigentlich sollen "Die Ukrainiens" im Zschonergrundbad spielen, doch das schlechte Wetter sorgt für mangelnde Zuschauer und führt zu einer Absage. Also müssen an dem Abend 3 große Töpfe Soljanka und 2 Flaschen Wodka von nur ca. 10 Leuten vernichtet werden - davon fallen auf die Fraktion OLCA alleine schon drei Esser (Olga, Carsten & Anna) und zwei wodkaerprobte Trinker (Olga & Anna).
 
17.09.2005 Während die Kinder an einem Fest des Kinder- und Jugendhauses "Insel" teilnehmen, treffen Olga und Carsten die nötigen Vorbereitungen für die morgige Geburtstagsfeier.
 
18.09.2005 Alle bundesdeutschen Wahlberechtigte gehen zur Bundestagswahl ... alle ? Nein, der Wahlkreis "Dresden I" darf aufgrund eines Todesfalls bei der NPD am 2. Oktober die Wahl nachholen. Für die wahlberechtigten OLCAs gilt dieses aber nicht, da sie als Wahlkreis "Dresden II" brav ihrer Bürgerpflicht nachkommen und vor Carstens Geburtstagsfeier am Nachmittag noch schnell ihre Kreuzchen setzen. Der anschließenden Feierrunde wird aufgrund des Dresdner Flughafenfestes auch noch der Blick auf landende Klassiker der Fliegerei (z.B. Rosinenbomber) geboten.     >>_Fotos_folgen_<<
 
21.09.2005 Olga fährt wie letztes Jahr genau zur Oktoberfestzeit für 5 Tage zur EXPOPHARM-Messe ... diesmal aber leider nach Köln   ;o)
 
24.09.2005 Olga- und kinderlos nimmt Carsten am offenen Vereinsturnier des SV Motor-Mickten e.V. teil. Am Ende reicht es nach 15 Spielen zum 3. Platz im Mixed (von 24 Teilnehmern), zum 10. Platz im Doppel (von 15) und zum 7. Platz im Einzel (von 24).
 
29.09.2005 Olga und die Kinder gehen zum Abschlußfest der Grundschule zum Jubileum "125 Jahre Briesnitz".     >>_Fotos_folgen_<<
 
30.09.2005 Carstens erstes Saisonspiel (gegen Demitz-Thumitz) für den neuen Verein verläuft leider nicht sehr erfolgreich - Kopf_hoch !
 
02.10.2005 Für Olga und Carsten geht ein Marathon-Kinowochenende zu Ende: Freitag "Transporter 2", Samstag "Das Imperium der Wölfe" und Sonntag mit den Kindern und Thieles "Das wandelnde Schloß".     >>_Posting_auf_OLCA_<<
 
03.10.2005 Der Dresdner Landtag läd zum "Tag der offenen Tür" ein - warum also nicht anschauen, was man sonst nicht zu sehen bekommt !? Beim Hafenfest haben es die OLCAs auch nicht bereut ...     >>_Fotos_folgen_<<
 
08.10.2005 Eigentlich soll das von Kerstin organisierte Scheunenfest in Kaisitz die Hauptattraktion des Abends sein, aber die Rückfahrt mit dem Cabrio bei wolkenlosem Himmel finden Olga und Carsten viel schöner: ein fantastischer Blick auf den Sternenhimmel mit Milchstraße und funkelnden Sternen verführen sogar zu einem 30-minütigen Parkhalt mitten in der Walachei irgendwo hinter Meißen.
 
12.10.2005 Carstens kleines Promi-Rateprojekt geht online.     >>_zum_Promiquiz_"Wer bin ich"_<<
 
15.10.2005 Die letzten schönen Tage des Jahres müssen genutzt werden: Olga und Carsten gehen auf dem Elbradweg spazieren während die Kinder mit dem Fahrrad immer hin und her fahren. Am Nachmittag lachen sich alle dann bei dem neuen Wallace & Gromit-Film ("W&G und das Riesenkaninchen") im Kino schlapp.
 
16.10.2005 Nachdem Carsten beim gestrigen Elbradwegbesuch einen Bekannten von der Arbeit getroffen hat, verabredet man sich für heute am Felsenlabyrinth in der Sächsischen Schweiz - so langsam können die Kinder dort eigentlich Fremdenführer spielen, doch der Spaß am Klettern und Herumtoben ist ungebrochen.
 
17.10.2005 Das offizielle Ferienprogramm beginnt - eine Woche Urlaub für die Erwachsenen, zwei Wochen Herbstferien für die Kinder und eine lange Liste an ortsnahen Unternehmungen. Zudem verbringt Andreas Schulfreundin Elisabeth die ersten drei Tage in der Casa OLCA, damit die Eltern zügig ihren Umzug vorbereiten können. Punkt 1 der Unternehmungsliste: Schwimmen im Erlebnisbad Monte Mare in Neustadt / Sachsen. Abends werden zum Ausklingen des Tages mehrere Runden "Tabu" (natürlich die Kinder-Edition) gespielt.
 
18.10.2005 Da das Wetter nun doch immer schlechter bzw. herbstlicher wird, entscheidet man sich für den Doku-Kinofilm "Die Reise der Pinguine" und abschließendes Bowling im US-Play ... Elisabeth wird morgen zuhause viel zu erzählen haben.
 
19.10.2005 Von Andrea und Olga schon seit längerem rausgesucht besuchen zwei Erwachsene, zwei Pubertierende und eine Vorpubertierende, nämlich Stephanie, im Landesmuseum für Vorgeschichte (Japanisches Palais) die Ausstellung "100.000 Jahre Sex". Völlig ungeplant - deshalb auch leider keine Fotos - wird der Nachmittag mit einer Führung durch die beeindruckenden Hallen der Semperoper überbrückt, bevor die Kinder am Abend die Küche zum Pizzabacken mit anschließendem Verdrücken stürmen.
 
20.10.2005 Tag 4 des Ferienprogramms ähnelt einem Programmpunkt der Sommerferien, doch für Frauen könnte man das doch jeden Tag machen: Bummeln durch die Innenstadt, Fußgängerzone und Dresdner Altmarktgalerie. Diesmal kann sogar Stephanie an der Befriedigung von weiblichen Gelüsten teilnehmen ... das letzte Mal war sie zu krank.
 
21.10.2005 Schon seit langem wollte Carsten mal ins Dresdner Verkehrsmuseum - heute dann endlich die Gelegenheit. Die Kinder rennen von einem Exponat zum anderen, um die Fragen des Museumsquiz richtig beantworten zu können.
 
22.10.2005 Tag 6 = Ausruhtag ... mit diversen Spielen aus der Bibliothek, gemeinsamen Pelmeniekochen und dem Gucken der DVD "50 erste Dates" mit Drew Barrymore und Adam Sandler.
 
23.10.2005 Bevor Olga und Carsten die Kinder für die nächste Woche bei Papa in Miltitz abgeben, nutzen sie die Gelegenheit und besuchen das dortige Kalkbergwerk. Ein Spaziergang durch die ländliche Gegend direkt am Anschluß wird allerdings von einsetzendem Regen verhindert - damit endet das OLCA-Herbstferienkinderprogramm 2005.     >>_Fotos_folgen_<<
 
28.10.2005 Eine Einladung zu einem Treffen von IDA-Bekanntschaften nach Essen a.d. Ruhr verbinden Olga und Carsten kinderlos mit einem Wochenendbesuch bei Steffi und Thorsten in Holzwickede - zumal der anschließende Montag in Sachsen ein Feiertag ist. Nachdem der SMART wieder einmal bewiesen hat, daß weite Strecken zeit-, sprit- und fahrtmäßig kein Problem darstellt, stürmen vier "Ausgehungerte" ein All-You-Can-Eat-Chinabuffet in Kamen ... leider gibt es sowas in Dresden nicht und so müssen immer wieder Fahrten nach NRW dafür genutzt werden   :o)
 
29.10.2005 Am Samstag dann das lang geplante und sehnsüchtig erwartete Treffen mit den OLCAs & IDAs bei Ursel in Essen. Wie immer bei solchen Treffen kann man "alte Bekannte" und "nie Vis-a-Vis-Gesehene" so richtig herzhaft in die Arme schließen und schnacken bis der Arzt kommt.     >>_Fotos_folgen_<<
 
30.10.2005 Die vielleicht letzten warmen Sonnenstrahlen des Jahres nutzen Olga und Carsten zum Kennenlernen des östlichen Ruhrgebiets. Hierzu führen Steffi und Thorsten zur Spitze einer ehemaligen Abraumhalde (tolle Aussicht) und zum alten Schiffshebewerk Henrichenburg im Schleusenpark Waltrop - Industrikultur pur !     >>_Fotos_folgen_<<
 
31.10.2005 Vor der Rückreise nach Dresden heißt es noch einmal so richtig der Völlerei hingeben: mit einem ausgedehnten Brunch im Restaurant "ALEX" in Dortmund. Auch hier kann Dresden leider nicht ganz mithalten, denn das nächste "ALEX" wäre in Chemnitz bzw. All-You-Can-Eat-Brunchangebote beschränken sich in Dresden leider nur auf den Sonntag.
 
11.11.2005 Für die Kinder wird die Harry Potter-Nacht in der Jugendfreizeitstätte "Die Insel" so richtig lang - erst weit nach Mitternacht kriechen alle in ihre Schlafsäcke. Im Gegensatz zum 20. März letzten Jahres schafft es Stephanie sogar gesund zu bleiben und kann diesmal gemeinsam mit Andrea teilnehmen.
 
12.11.2005 Die letzten großen Auswirkungen der Scheidung werden in Angriff genommen: drei Stunden brauchen Olga und Carsten zum Ausfüllen der Papiere für die Bank, um die Umschreibung der Hypotheken des Hauses zu beantragen.     >>_Posting_auf_OLCA_<<
 
20.11.2005 Da Anna beim Treffen in Essen US-Nummernschilder für Nanett & Raik mitgegeben hat, kommt es nun endlich zur feierlichen Übergabe in Chemnitz.     >>_Beweisfoto_<<
 
26.11.2005 Für Olga hat der heutige Tag eine besondere Bedeutung: zum einen ist es ihr 35. Geburtstag (laut Cordula Stratmann aus der TV-Show "Schillerstraße" das Ende des Lebens) und zum anderen nutzt Carsten die Gelegenheit ihr vor allen Gästen einen Heiratsantrag zu machen - schließlich stehen Datum (15.2.2006) und Ort (Las Vegas) für die Heirat schon seit 4 Wochen fest bzw. es ist schon alles gebucht.     >>_Bericht_und_Fotos_folgen_<<
 
03.12.2005 Stephanie gewinnt mit ihrer Mannschaft beim Fußballhallenturnier des SV 1896 Großdubrau den 1. Platz bei den D-Juniorinnen - sie blieben in allen Spielen ungeschlagen.
 
04.12.2005 Aus dem Gewinnspiel des Verkehrsmuseums - die OLCAs haben es am 22.10. während der Herbstferien besucht - geht Andrea als Gewinnerin in der Kategorie "Kurioses und Lustiges" hervor. Olga und Carsten verbinden die Preisübergabe im Verkehrsmuseum mit dem erster Besuch auf dem Dresdener Striezelmarkt dieses Jahr.
 
05.12.2005 Nach mehr als 6 Jahren ("Registered on: Sun Oct 3 17:33:22 1999 UTC") endet für Carsten die Teilnahme am Seti@home-Projekt, da S.E.T.I. auf eine neue Technologie bzw. Software umstellt. Mit mehr als 13 rechnenden PCs zählt sein Account bei der persönlichen Abschaltung 28.459 übermittelte und berechnete Pakete, eine Gesamt-CPU-Berechnungszeit von 25,3 Jahren und Platz 7138 von 5.436.301 Seti@home-Usern.     >>_Abschlußstatistik_<<
 
13.12.2005 Die OLCA-Weihnachtsgrußwebseite wird online gestellt.      >>_Weihnachtsgruß_<<
 
15.12.2005 Der Startschuß für den neuen Webauftritt des FFC Fortuna Dresden Rähnitz ist mit der Übergabe der Domain gefallen - die Webseite geht nach einem halben Jahr Konzeption und Programmierung in den finalen Probebetrieb und ab 1.1.2006 in den Echtbetrieb. Nach der Webseite des Zschonergrundbades (März 2004) ist dies das zweite Vereins-Webprojekt von Carsten.
 
16.12.2005 Der FFC hat Stephanie samt Anhang zur Weihnachtsfeier in die Soccer Arena eingeladen. Die diversen Kunstrasenplätze und das damit verbundene Sportangebot sind super, im gastronomischen Bereich hat die Frauenfußball-Gesellschaft allerdings das Personal maßlos überfordert, sodaß Carsten und andere ihr Essen erst gegen 23 Uhr bekamen.
 
17.12.2005 Der erste Schnee in diesem Jahr ! Und dann auch noch gleich soooo viel ...     >>_Fotos_folgen_<<
 
17.12.2005 Trotz Schneechaos haben Olga und Carsten (kinderlos) ein Programm: zuerst besucht Olga das Weihnachtsoratorium in der Kreuzkirche und anschließend fahren beide für einen DVD-Doku-Abend ("Supersize Me" & "Bowling for Columbine") zu den Wonkas nach Freital ... hier werden dem SMART erstmalig seine Grenzen aufgezeigt, denn eine total verschneite und nicht geräumte Bergstraße schafft er nicht hoch und bleibt stecken. "Dank" permanentem ASR kann beim Vor-und-Zurück-Schaukeln nicht mal mit durchdrehenden Reifen gearbeitet werden  :o(
 
18.12.2005 Das Theaterstück "Baba Jaga" in der Dresdner Komödie weckt in Olga Erinnerungen an ihre Kindheit und gibt Carsten weitere Einblicke in die Welt der russischen Märchen. Leider hat Olga nur zwei Karten bekommen, denn die Kinder hätte es bestimmt auch interessiert.
 
22.12.2005 Beim letzten Vis-a-Vis-Treffen des Jahres mit einer vorher nie gesehenen Listenbekanntschaft lernen Olga und Carsten "Susku" aus Finnland kennen. Da der Kaufk(r)ampf auf dem Dresdner Strietzelmarkt bereits unangenehme Ausmaße angenommen hat, beschließt man sich ganz in Ruhe in einem Cafe der Altmarktgalerie zurückzuziehen.     >>_Fotos_folgen_<<
 
23.12.2005 Das letzte gemütliche Abendessen mit den Kindern in diesem Jahr (ohne Zeitdruck) genießen alle OLCAs beim Mexikaner - im "Tex-Mex Viva Mexico" auf der Leipziger Straße.
 
24.12.2005 So wie die Weihnachtswebseite und der Jahresbericht bereits fest zur OLCA-Tradition gehören, zählt mittlerweile auch der Heiligabend-Auftritt der Kinder dazu. Denn erst nach dem Weihnachtsprogramm mit Singen, Flötespielen, Gedichten und einer kleinen Geschichte von Andrea geht es ans Auspacken der Geschenke. Gegen 18:30 Uhr werden zwei glückliche Kinder bei Uwe in Miltitz abgegeben, d.h. bis zum 2. Januar strumfreie Bude für Olga und Carsten ...     >>_Fotos_folgen_<<
 
25.12.2005 Keine Verpflichtungen, keine Weihnachtsaktivitäten, keine Festtagsbesuche ... die nächsten zwei Feiertage beschäftigt man sich in der Casa OLCA nur mit Emails, Computer, einem langen Spaziergang, ein Kinobesuch ("King Kong") und Lesen - es gibt nur ein Motto: Freizeit genießen, ausspannen und die Sachen nachholen, die man immer aufgrund der fehlenden Zeit vor sich herschieben mußte.
 
29.12.2005 Der erneute Wintereinbruch mit viel Schnee (für die Nacht sind 30 cm angekündigt) veranlaßt Olga und Carsten die Einladung zu Ritas 50. Geburtstag nach Mittweida leider abzusagen. Sie fahren schon auf der Autobahn, als von einem kilometerlangen Stau genau vor der abzufahrenden Ausfahrt im Radio berichtet wird - dann doch lieber umkehren ... schade.
 
30.12.2005 Wie viele andere auch machen sich Olga und Carsten Silvestervorsätze bezüglich des Gewichts: Olga möchte bis Ende 2006 von ihren 88 Kilo auf 75 runter und Carsten von 113,5 auf 95 ... "vertraglich" halten sie die Bedingungen für die zukünftigen Essensgewohnheiten und Sportaktivitäten fest und untermauern sie mit Horrorfotos im nackten Zustand - diese bleiben dem Leser an dieser Stelle aber erspart.
 
31.12.2005 Für den Entwurf und die Pflege der Zschonergrundbad-Webseite sind Olga und Carsten zu der dort stattfindenden Silvesterfeier eingeladen - mit großem Büffett, MDR-Fernsehprogramm auf einer Leinwand und viel Alkohol.
  
01.01.2006Ein fast 2-stündiger Winterspaziergang durch das Naturschutzgebiet "Linkselbische Täler" führt Olga und Carsten bei Kleinschönberg immer am Bächlein Wilde Sau entlang durchs Saubachtal. Die Silvestervorsätze fordern ihren Tribut   ;o)
 
02.01.2006Der OLCA-Jahresbericht für 2005 ist online.     >>_zum_Jahres-Bericht_<<
 
07.01.2006Alle OLCAs vergnügen sich nach langer Zeit wieder einmal mit Schlittschuhlaufen im Freizeitzentrum Hainz in Freital - zwar wird wohl aus niemandem mehr eine Eisprinzessin, aber die Koordination zwischen Beinen, Kufen und Eis klappt immer besser.
 
08.01.2006Stephanie holt mit ihren FFC-Mädchen den 3. Platz bei den Hallenmeisterschaften der D-Juniorinnen in der Arena Leipzig während Olga und Carsten zujubeln, trösten und zwischendurch bei einem Spaziergang die Umgebung um das zukünftige WM-Stadion erkunden.     >>_Fotos_folgen_<<
 
14.01.2006Noch fast ein Monat bis zur großen Hochzeitsreise nach Las Vegas ... dafür muß noch schnell die entsprechende Bekleidung gekauft, anprobiert, fotografiert und bewertet werden. Olga entscheidet sich letztendlich für eine rot-schwarze Kombination aus Hose, Top und entsprechendem Geschmeide.     >>_Fotos_folgen_<<
 
15.01.2006Andrea trifft die letzten Vorbereitungen für ihre morgige 4-tägige Klassenfahrt ins Schullandheim nach Sebnitz. Für Stephanie wird es eine schwere Zeit voller Langeweile ... es gibt Situationen wo sie sich wünscht ein Einzelkind zu sein, doch die nächsten Tage wird sie eines Besseren belehrt.
 
16.01.2006Auch Carsten belegt, wie Stephanie eine Woche zuvor, den 3. Platz beim Jahresauftakt-Schleifchenturnier seines Badmintonvereins.
 
27.01.2006Am 250. Geburtstag von Mozart heißt es in Deutschland von Johannes Rau Abschied zu nehmen, bekannt als Ministerpräsident in NRW und von 1999 bis 2004 Bundespräsident der BRD.
 
05.02.2006Großer Hausputz in der Casa OLCA und alle müssen mitmachen. Selbst die Kinder strengen sich an - Stephanie besonders, damit sie am Nachmittag zu Joes Geburtstag entschwinden darf.
 
06.02.2006An Stephanies Geburtstag gibt es traditionell Kuchen und Geschenke zum Frühstück - die große Party feiert sie diesmal beim Papa in Miltitz.
 
07.02.2006Während Olga tagsüber mit dem Chef ihrer Firma Hausbesuche in Viersen (NRW) veranstaltet, bowlt Carsten am Abend seine Arbeitskollegen inklusive Abteilungschef in Grund und Boden   ;o)   die Kinder genießen die Freiheiten und sturmfreie Bude.
 
10.02.2006Wie immer gibt es an den Zeugnissen der Kinder nichts auszusetzen und Stephanie hat mit dem Halbjahreszeugnis der 4. Klasse ihre Qualifikation für das Gymnasium erreicht. Am Abend fahren sie mit Papa und seiner Neufamilie zum Skifahren nach Tirol.
 
11.02.2006Wildes Kofferpacken, Organisieren und Vorbereiten sind für die letzten beiden Bewohner des Hauses erst der Anfang für die Operation "Viva Las Vegas".
 
12.02.2006Um 5:30 Uhr klingelt der Wecker, um 6:30 Uhr steht das Taxi vor der Tür ... über die nun kommenden 8 Tage wird ein Reisebericht den interessierten Leser informieren.     >>_Las_Vegas-Webseite_<<
 
14.02.2006Olga und Carstens Hochzeit in der "A Special Memory Wedding Chapel" in Las Vegas, Nevada.     >>_Las_Vegas-Webseite_<<
 
20.02.2006Jede Reise geht einmal vorbei - so auch die der OLCAs. Nun erst einmal den Jetlag überwinden und Kraft für das morgige Ferienprogramm mit den Kindern tanken.
 
21.02.2006Nachdem die Kinder in Miltitz abgeholt worden sind, fahren alle sofort ins Kino, um "Nanny McPhee - Eine Zauberhafte Nanny" zu gucken. Am Abend natürlich das obligatorische Erzählen der Kinder und Erwachsenen samt Zeigen der Vegas-Fotos ... ca. 900 sind am Ende dann doch zu viel für Andrea und Stephanie   ;o)
 
22.02.2006Olga und die Kinder praktizieren das mittlerweile zum Ferienritual avancierte "Bummeln gehen" und Carsten vergnügt sich daheim mit PC-Arbeit.
 
23.02.2006Für den Vormittag haben sich die OLCAs mit den Thieles zum Morgenbowling im US-Play mit anschließendem Restaurantbesuch verabredet. Natürlich wird hier auch ausgiebig vom Hochzeitstrip erzählt ... am Abend dann noch ein kleiner Kurzbesuch bei den Wonkas.
 
25.02.2006Nach einem Tag Auszeit - der Jetlag macht noch schwer zu schaffen - bestimmt schon wieder volles Programm den Tagesablauf: Stephanie landet beim D-Juniorinnen-Turnier des FFC in Wilsdruff erneut auf dem 3. Platz, die restlichen drei OLCAs tätigen einen Großeinkauf und am Abend lachen sich Olga und Carsten beim Comedy-Programm von Ralf Schmitz im Alten Schlachthof einen (Bauch-)Muskelkater.
 
28.02.2006Da durch Carstens Schusseligkeit die gesamten handschriftlichen Aufzeichnungen des Vegas-Urlaubes im Flieger liegen geblieben sind, versucht man nun durch Fotos und Gedächtnisfragmente eine komplette Rekonstruktion des Hochzeitsurlaubes für den Reisebericht zu erstellen.
 
04.03.2006Eine Hochzeit ist auch immer irgendwie ein Neuanfang ... das sagen sich auch Olga und Carsten und ersetzen ihr bisheriges Zwiebelmustergeschirr durch ein neu zusammengestelltes Service von IKEA.
 
05.03.2006Bit- & Bytes-technisch besteht ein großer Nachholbedarf bei "nimkenja" und "marvinchen". Während einer ganztägigen Computersitzung können Emails, Unerledigtes und sogar die ersten Seiten des Vegas-berichts in Angriff genommen werden.
 
11.03.2006Ein Sch*****-Tag: beim Heimwerken klappt nicht alles wie es soll, sodaß Carsten wieder einmal tricksen muß, Stephanie lädt sich so richtig mit familiärem Zorn voll und erhält Stubenarrest, Olga muß auf Arbeit beim Umzug ihrer Abteilung helfen, Carsten verliert mit seiner Badmintonmannschaft das Saisonspiel gegen den Tabellenletzten und last but not least läßt er auf der Rückfahrt den SMART auf der verschneiten Autobahn von links nach rechts gegen die Leitplanken ticken. Er kann zwar ohne Probleme nach Hause fahren (kein anderes Auto involviert, keine Polizei), doch alle vier Kotflügel, die Rücklichteinheit und die lakierte tridion-Sicherheitszelle sind zu reparieren ... mal sehen was das wieder kosten wird.
 
13.03.2006In der SMART-Werkstatt rechnet man für die Reparatur mit ca. 3000 Euro - es wird versucht die Angelegenheit durch die Vollkasko regeln zu lassen.
 
14.03.2006Carsten fährt mit dem gecharterten Bus eines Firmenkontaktes nach Hannover - das Verlangen eine Cebit zu besuchen ist erst einmal wieder für Jahre gestillt. Zwar lohnt sich wie immer das direkte Gespräch mit interessanten Firmen, aber die aus Fernsehen und Zeitschriften bekannten Messeneuheiten gehen im allgemeinen Trubel an einem vorbei.
 
17.03.2006Eine Hürde nach der anderen fällt und das Thema "Scheidung" scheint zunehmend ein Ende zu finden: die Bank stimmt unter der Vorraussetzung, daß Carsten Miteigentümer des Hauses wird, einer Übertragung der Hypotheken von Uwe auf die OLCAs zu. Jetzt fehlen "nur noch" die Anerkennung der Hochzeit in Deutschland und die Grundbuchänderung.
 
18.03.2006Während Olga mit Andrea und Anna auf der Buchmesse in Leipzig einen Schmöker nach dem anderen anlesen, trifft der sehnlichst erwartete Umschlag mit der Apostille aus den USA ein. In den nächsten Tage kümmern sich die glücklich Verheirateten um die beglaubigte Übersetzung und die letzten Formalitäten auf dem deutschen Standesamt.     >>_Posting_auf_OLCA_<<
 
23.03.2006Carstens wochenlanges Projekt "MBFS & FWZ" kann endlich abgeschlossen werden. Die Citrix-Farm schnurrt wie ein Kätzchen, alle 25 Thin-Clients sind ausgeliefert bzw. aufgestellt und funktionieren sogar ohne größere Probleme. Nach einer kleinen Eingewöhnungsphase geben sich auch die Nutzer mit der z.T. einschränkenden Terminal-Nutzung recht zufrieden.
 
30.03.2006Ein finanzieller Rückschlag: die Versicherung lehnt die Reparatur mit der Begründung "grob fahrlässig" ab ...
 
31.03.2006Das Pech bleibt Carsten hold: auf den Dresdner Straßen im Innenstadtbereich herrscht das Chaos (Sperrungen wegen Hochwasser), Andrea vergißt ihren Sportbeutel im Auto (Sportzeug für Schule und Verein am Nachmittag) und Carsten muß noch einmal zur Schule zurück ... normalerweise ist Dienstbeginn um 8 Uhr, er kommt heute erst um 9:30 Uhr an.
 
01.04.2006Beim Regional-Ranglistenturnier der Senioren im Badminton belegt Carsten Platz 13. bis 16. und bekommt 20 Punkte. Leider vergißt man seine Leistung in der Rangliste zu vermerken - deshalb ist keine aktuelle Platznennung an dieser Stelle möglich. Allerdings lernt seine Familie endlich mal seine neue Trainingspartnerin Romy und umgekehrt kennen.
 
02.04.2006Bei einem Spaziergang werden die Ausmaße des Elbehochwassers fotografisch festgehalten.     >>_Fotos_folgen_<<
 
03.04.2006Die Stunde der finanziellen Wahrheit ist herangerückt: die Reparatur des SMART inklusive der jährlichen Wartung belastet die OLCA-Kasse mit 3749,20 Euro ... am Ende streikt sogar die Technik der bargeldlosen Zahlung im Autohaus, aber nach vielem Hin und Her mit EC- und Kreditkarte konnte Carsten sein kleines Auto doch noch mit nach Hause nehmen.
 
06.04.2006Die Pechsträhne nimmt einfach kein Ende ! Direkt vor dem Klinikum wird Carsten in einen Autounfall verwickelt. Eine Teilschuld ist unumgänglich, da weder ein Beifahrer bei beiden Beteiligten noch Außenstehende seine Unschuld bezeugen können. Die Versicherungen regeln das nun nach ihrem Ermessen ... fragt sich nur wann. Bis dahin fährt Carsten wieder mit einem ramponierten SMART durch die Gegend.     >>_Posting_auf_OLCA_<<  &  >>_Foto_<<
 
12.04.2006Die Nackenschläge der letzten Tage versuchen Olga und Carsten kinderlos zu verarbeiten. Leider ist ein Großreinemachen nicht zu vermeiden, da über Ostern Besuch aus Australien erwartet wird.
 
15.04.2006Marina, eine ehemalige Schulfreundin von Olga, und ihr Mann Sascha aus Australien kommen für 4 Tage zu Besuch nach Dresden. Bei ihrer Deutschlandrundreise zeigen Olga und Carsten stets dreisprachig (englisch, russisch, deutsch) die Sehenswürdigkeiten der Landeshauptstadt, Meißen, die Sächsische Schweiz und Moritzburg.     >>_Posting_auf_OLCA_<<  &  >>_Fotos_folgen_<<
 
18.04.2006Nach der Rückkehr der Kinder wird in der Casa OLCA das Osterfest nachgeholt und von beiden Seiten natürlich wieder lang und breit über das Erlebte berichtet.
 
20.04.2006Die Kinder entscheiden sich für einen Bummel alleine in die Stadt zu fahren, da Olga mit Chef die Firma auf der Austropharm in Salzburg vertritt und Carsten seiner gewöhnlichen Arbeit am Klinikum nachkommen muß. Stephanie hat natürlich die Lust am Kaufen schneller verloren als ihre pubertierende Schwester, doch damit müssen sie untereinander selbst zurechtkommen.
 
22.04.2006Da Carsten mit den Kindern am Wochenende alleine zuhause ist, wird ein schon länger ausgesprochenes Versprechen endlich eingelöst: die Kinder dürfen mit im großen Elternbett schlafen.
 
25.04.2006Nun ist es endlich auch für den deutschen Staat offiziell: Olga und Carsten sind verheiratet und heißen ab sofort Olga Meier-Sander und Carsten Sander. Mit der neuen Seite im Familienbuch stehen weitere Amtsgänge an, denn Olga benötigt die Namensänderungen in Ausweis und Reisepaß, beide lassen die Steuerklasse ändern und ein Besuch beim Notar ist notwendig, um in der Hausübertragung bzw. Scheidungssache voran zu kommen.
 
30.04.2006Ein geplantes "Frühstück" bei den Stötzners inklusive Computersupport entpuppt sich als fast ganztägigen Besuch mit abschließendem Gang über das Neustadtfest - dabei sei bemerkt, daß sich die PC-Hilfe zeitlich sehr in Grenzen hielt. Man kam aus dem Schwatzen und Futtern einfach nicht heraus ...
 
01.05.2006Der Las Vegas-Bericht ist endlich online - als PDF-Version zum Ausdrucken, als Kurzversion für den Lesemuffel und als Deluxe-Schmuckversion mit vielen Bildern.     >>_Las_Vegas-Webseite_<<
 
06.05.2006Kerstin lockt mal wieder raus aufs Land ... ihre Geburtstagsfeier verknüpft sie mit dem Rundgang durch die frisch renovierte Wohnung. Olga und Carsten nahmen natürlich die Cabriofahrt bei schönem Wetter nach Kaisitz gerne in Kauf   ;o)
 
07.05.2006Harte Gartenarbeit für Carsten: das Gemüsebeet wird erweitert und mit neuen Randsteinen versehen.
 
08.05.2006Besuch beim Anwalt (Autounfall), Besuch beim Notar (Hausübertragung & Scheidung), Besuch im Bürgerbüro (Steuerkarte) - der Tag steht ganz im Zeichen der Behördengänge.
 
13.05.2006Beim Regional-Ranglistenturnier der Senioren im Badminton belegt Carsten in Meißen wieder mal Platz 13. bis 16. und bekommt für seine Mühen 20 Punkte. Mit dem Ergebnis vom 1. April (wurde ja vergessen) und diesem belegt er nun mit 75 Punkten den 12. Platz der Rangliste.
 
14.05.2006Kinderlos erkunden Olga und Carsten im Triebischtal neue Wanderwege. Es kann am Wochenende eben nicht immer nur "vorm PC" und "vorm TV" heißen ... die guten Vorsätze an Silvester wollen ja schließlich eingehalten werden.
 
20.05.2006Für die eingeladenen Gäste auf der OLCAs-Hochzeitsnachfeier (wetterbedingt im Wohnzimmer mit Biertischgarnitur !) ist es ein schöner und gemütlicher Abend, für die Fangemeinde des Eurovision Song Contest (ehemals Grand Prix) wohl eher ein Horrorabend ... im wahrsten Sinne des Wortes, den als die Gruppe Lordi mit dem Lied "Hard Rock Hallelujah" den ersten Platz belegen, dürfte einigen Schlagerfreunden die Kinnlade heruntergefallen sein.     >>_Fotomontage_als_Beweis_<<
 
22.05.2006Stephanie bricht für 3 Tage zu ihrer allerersten Klassenfahrt auf ... ausgerechnet nach Sebnitz, wo sie schon in den Sommerferien 2005 zusammen mit ihrer Schwester war. Ihren Erzählungen nach hat es ihr aber trotzdem sehr gefallen.
 
25.05.2006Da Olga und Carsten am 29.12. ja leider nicht zu Ritas 50. Geburtstag fahren konnten und sie derzeit mal wieder für ein paar Tage aus Italien angereist ist, nutzen sie das schöne Wetter zum Cabriofahren inklusive Geschenküberreichen in Weinsdorf bei Mittweida.     >>_Foto_<<
 
30.05.2006Der OLCA-Bananenbaum hat seinen Bestimmungsort und -zustand auf dem Casa OLCA-Strand erreicht und wird ab sofort in seiner Entwicklung mit Wort und Bild festgehalten.     >>_zur Chronik_<<
 
02.06.2006Da Stephanie beim "Premiere Jetix Kids Cup" in Würzburg teilnimmt, fahren alle OLCAs mit in den Süden, um Daniela noch einmal zu besuchen, bevor sie in ein paar Wochen für unbestimmte Zeit in die USA umziehen muß. Bei diesem 3-tägigen OLCA-Minitreffen wird natürlich viel gequatscht, noch mehr gegessen und sogar ein kleiner Ausflug nach "Amerika" unternommen (= Besuch der US-Base von Joseph). Fazit: Stephanies Mannschaft hat es leider nicht bis ins Münchner Weltfinale geschafft, Andrea zeigt, daß sie auch mit ihrem Schulenglisch bereits sehr gut zurechtfindet und für die OLCAs ist noch ein DVD-Player mit RC1 (Regionalcode für US-DVDs) drin.     >>_Posting_auf_OLCA_<<  &  >>_Fotos_folgen_<<
 
05.06.2006Eigentlich war für den Pfingstmontag ein Besuch bei Beate in Nürnberg geplant, aber nach der durchaus verständlichen Absage (kinderfreies Wochenende) wird kurzerhand ein OLCA-Familientag organisiert: Kinofilm ("Tierisch Wild") mit anschließendem Restaurantbesuch.
 
07.06.2006Der 13. Geburtstag von Andrea mit Geschenkeübergabe (u.a. eine neue Digitalkamera und ihr erstes Schminkset) wird am Morgen eher etwas hektisch abgewickelt, da ihr eigener Stundenplan an diesem Tag ein frühzeitiges Erscheinen einfordert und sie am Nachmittag bzw. Abend zum Akrobatiktraining muß - das traditionelle Kuchenessen wird daraufhin auf den nächsten Morgen verschoben.
 
09.06.2006Eröffnungsspiel der Fußball-WM in Deutschland - Deutschland vs. Costa Rica 4:2 (München)
 
10.06.2006Olgas diesjähriger Betriebsausflug steht unter dem Motto "Pentathlon", d.h. zum Spreewald werden 200 km erfahren und vor Ort 2 km erpaddelt, 3 km erradelt, 4-mal Würstchen gegessen und 5-mal Biere zu sich genommen.     >>_Fotos_folgen_<<
 
11.06.2006Mit einer kleinen Wanderung durch das Triebischtal bei Polenz nutzen Olga und Carsten den ersten freien und warmen Sommertag so richtig aus ... Heuschnupfenanfall bei Carsten inklusive.     >>_Fotos_folgen_<<
 
15.06.2006Am 4. Wandertag mit den UKD-Kollegen kann Carsten leider nicht die ganze Zeit teilnehmen (erster Teil = Wanderteil durch den Trebnitzgrund), da einer seiner Server streikt und er dringendst den Fehler suchen muß. Wenigstens schafft er Teil 2 (den wichtigen Essenteil !), denn nach einer 1-stündigen Cabriofahrt trifft er sich mit den Kollegen in der Gaststätte "Huthaus", welche sehr bekannt für die einzigartigen gebackenen Schweinshaxen sind.     >>_Fotos_folgen_<<
 
17.06.2006Beim Regional-Ranglistenturnier der Senioren im Badminton belegt Carsten Platz 7. bis 9. und bekommt für seine Mühen 29 Punkte - aktuelle Rangliste: 10. Platz. Nach Mai 2005 kann er wieder einmal das "Prestigeduell" gegen seinen alten Vereinskollegen Thomas austragen ... am Ende des zweiten Aufeinandertreffens steht es jetzt 2:0 für Carsten.
 
18.06.2006Auch der eigene Verein ruft zum Turnier und trägt die "Einzelmeisterschaften der Abteilung Badminton der SG Gittersee e.V." aus. In der Herreneinzel B (mittlere Spielklasse) setzt sich Carsten im Doppel-KO-System erfolgreich gegen 4 Gegner durch und erreicht von 14 Teilnehmern den 1. Platz.
 
18.06.2006Der OLCA-Kuschelbär wird zum Waschbär und Urlaubär: er darf eine Fellwäsche mit abschließender Sonnentrocknung genießen - jetzt ist er saubär.     >>_Fotos_folgen_<<
 
19.06.2006Für Carsten kommt es heute knüppeldicke, denn Muskelkater durch die zwei Turniertage, Blasen an den Füßen durch den Barfuß-Spaziergang und eine rebellische bzw. streitsüchtige Stephanie hinterlassen gemütsmäßig ihre Spuren.
 
24.06.2006Ein kinderloses Wochenende bedeutet wieder viel Platz für OLCA-Interessen: eine Cabrio-Spazierfahrt nach Tharandt und eine kleine Wanderung auf dem Windberg mit toller Sicht vom König-Albert-Denkmal auf die Stadt Freital. Am Abend kommen dann noch Karin und Eberhard zu Besuch, um bei Fußball (Deutschland gegen Schweden) und Grillen ausgiebig quatschen zu können.
 
25.06.2006Olga und Carsten entscheiden sich gegen Mittag für eine 2-stündige Fahrradtour an der Elbe entlang - auf der Altstadtseite bis zum Blauen Wunder und auf der Neustädter Seite wieder zurück nach Briesnitz.
 
26.06.2006Bruno ist tot ! Problembär "JJ1", so der offizielle Namen des Tieres, wird um 4:50 Uhr durch einen Jäger am Spitzingsee (Landkreis Miesbach) erschossen. Am 10. Mai freut man sich noch über den ersten wilden Braunbären seit 170 Jahren (er kommt aus Italien, wird zuerst in Österreich gesichtet und erreicht 1 Woche später Deutschland), doch aufgrund des Reißens von Nutztieren, insbesondere Schafen, wird er schnell von der Regierung zum Abschuß freigegeben.
 
29.06.2006In Carstens Autounfall von Anfang April hat die gegnerische Versicherung das Urteil gefällt: "Sie geben an geblinkt zu haben [...] . Zeugen, die das Unfallgeschehen beobachtet haben, sind uns nicht bekannt. Lässt sich die Betätigung des Blinkers nicht aufklären, kommt in der herrschenden Rechtsprechnung eine Schadensteilung in Betracht, wobei den Linksabbieger der höhere Haftungsanteil trifft." - d.h. für die OLCAs in Zahlen ausgedrückt 75% Teilschuld.
 
30.06.2006Der Wettergott ist gnädig und so kann das Abschlußfest der 4. Klasse im Zschonergrundbad doch noch im Trockenen stattfinden - um 14 Uhr hört der Regen endlich auf. Mit Carstens mitgebrachten Fernseher verfolgten die 32 Erwachsenen und 33 Kinder zwar nicht das gesamte Deutschlandspiel, aber beim Elfmeterschießen sitzen, fiebern und jubeln alle wieder gemeinsam.     >>_Fotos_folgen_<<
 
01.07.2006Der Tag ist kurz und bündig zusammengefaßt: morgentliches Aufräumen nach der Abschlußfeier, eine Ausstellung im Ausländerrat lockt Olga in die Stadt, kinderlos gestalten sich Olga und Carsten den Rest des Tages mit Einkaufen, DVD-Gucken und dem Viertelfinalspiel Brasilien gegen Frankreich.
 
02.07.2006Den Sonntag verbringen Olga und Carsten wieder zusammen mit den Kindern - diese kommen am Vormittag vom Lindenhöhenfest aus Miltitz zurück - und die Entscheidung der Freizeitgestaltung fiel auf einen Kinobesuch ("Shaggy Dog") mit abschließendem Pizza Hut-Mahl.
 
03.07.2006Ab heute ist die aktuelle Liste der OLCA-DVDs online einsehbar.     >>_zur DVD-Liste_<<
 
04.07.2006Deutschland scheidet mit einem 0:2 in der Verlängerung gegen Italien im Halbfinale bei der WM im eigenen Land leider aus. Bleibt noch die Hoffnung auf Platz 3 ...
 
07.07.2006Im Alter von 71 Jahren erliegt der beliebte Showmaster Rudi Carell in Bremen seinem jahrelangen schweren Krebsleiden.
 
07.07.2006Nachdem Carsten trotz des Einplanens von mehreren Überstunden ohne größere Probleme zwei Server wieder in Betrieb nehmen kann, bleiben Olga und ihm genug Zeit den Abend gemütlich und kinderlos mit einem Restaurantbesuch ausklingen zu lassen. Nach brasilianischem Essen im "El Rodizio" und einem Gang über das Beachvolleyballfest auf dem Altmarkt läd eine laue Nacht noch zu einer Cabriofahrt durch den Dresdner Osten ein.
 
08.07.2006Günter zeigt Olga und Carsten das Wander- und Klettergebiet Bielatal in der Sächsischen Schweiz. Da Carsten die Digitalkamera im Auto liegen läßt, können an dieser Stelle leider keine Bilder gezeigt werden, aber es wird bestimmt noch einmal eine Wanderung dorthin geben, denn die Umgebung ist einfach malerisch. Die Rückfahrt führt nicht gerade auf direktem Wege nach Dresden: über die tschechische Grenze nach Decin und dann quer durch die Sächsische Schweiz.
 
08.07.2006Um 21 Uhr sind die Straßen von Deutschland wieder leergefegt und die Fanmeilen übervoll, denn die Nationalmannschaft spielt im sogenannten "kleinen Finale" um Platz 3 bei der WM. Deutschland siegt deutlich mit 3:1 gegen Portugal - das Ausscheiden vor 4 Tagen ist vergeben und vergessen.
 
09.07.2006Die Kinder kommen schon am Mittag vom Papa-Wochenende zurück, da ein lang ersehnter Film endlich im Kino gestartet ist und alle diesen noch gemeinsam vor den Sommerferien sehen wollen: das Animationsabenteuer "Ab durch die Hecke".
 
09.07.2006Finale der Fußball-WM in Deutschland - Italien vs. Frankreich 6:4 i.E. (Berlin)     >>_Zusammenfassung_aller_Spiele_<<
 
14.07.2006Da sich Andrea wie fast jedes Jahr für die Harry Potter-Nacht in der Jugendfreizeitstätte "Die Insel" angemeldet hat - ohne Stephanie, die morgen früh schon wieder ein Turnier bestreitet - besuchen die restlichen drei Mitglieder der OLCA-Familie das Altstadtfest zur 800-Jahrfeier von Dresden. Sie schlendern über den historischen Festbereich "Mittelaltermarkt" (Motto: Renaissance & Barock) auf dem Schloßplatz, an den Freßbuden auf dem Terrassenufer vorbei und zum Abschluß wartet noch ein kleiner Abstecher zu den zahlreichen Ständen auf der Hauptstraße in der Neustadt.
 
15.07.2006Ein Tag wie Kinder ihn sich wünschen: sturmfrei ! Während Olga und Carsten den ganzen Tag in Berlin auf der Loveparade sind, geht Andrea nach der Rückkehr von der Harry Potter-Nacht auf einen Geburtstag und Stephanie hat besagtes Fußballturnier mit FFC-internem Saisonabschlußfest. Die Kinder kehren irgendwann gegen 21 Uhr und die Erwachsenen um 22:30 Uhr in die Casa OLCA zurück - das Teenageralter bringt aufpassungstechnisch gesehen doch ein paar Vorteile mit   ;o)
 
15.07.2006Mit - laut offizieller Webseite - ca. 1,2 Millionen Besuchern nehmen Olga und Carsten nach dreijähriger Abstinenz (1x OLCA verhindert, 2x ausgefallen) wieder an der Loveparade in Berlin teil. Nach der offiziellen Hymne "United States of Love" als Startschuß beginnt um 14 Uhr die Fahrt der 40 Trucks in Richtung und um die Siegessäule, wo dann 6 Stunden später auch die Abschlußkundgebung mit einem Live-Gesang von Rea Garvey (das Lied "Be Angeled" von Jam & Spoon in Gedenken an dem im Januar verstorbenen Mark Spoon) eingeleitet wird. Bis zum Ende haben die beiden zwar nicht ganz durchgehalten, aber sie verlassen glücklich und erschöpft um 20 Uhr den Ort des Geschehens - The Love Is Back !     >>_Fotos_folgen_<<
 
16.07.2006Vormittags wird das Haus aufgeräumt, mittags gehen Stephanie und Carsten im Ostragehege für 3 Stunden Fußball spielen während Andrea und Olga kochen und am frühen Abend findet im Casa OLCA-Garten ein großes Nachbarschaftsgrillen zum Kennenlernen mit 5 Familien statt - insgesamt 10 Erwachsene & 12 Kinder zwischen 0 bis 13 Jahren.
 
19.07.2006Carsten besucht zum ersten Mal die Dresdner Filmnächte - natürlich mit Olga: die Umgebung und das Ambiente ist für eine Kinovorstellung einfach nur genial (Blick auf die Altstadt mit all seinen Lichterspielen) und der Film sehr emotional für ihn ("Flug 93", Film über 9-11), denn insbesondere die gezeigten Bilder von CNN hat er damals fast von Anfang an live in seiner Wohnung in Dortmund miterlebt.
 
21.07.2006 Heute ist das letzte Hortabschlußfest bei den OLCAs, denn mit Stephanies Wechsel auf das Gymnasium wird kein weiterer Hortbesuch mehr möglich sein. Als Abschlußgeschenk haben das Organisatorenteam, zu denen auch Olga und Carsten gehören, jede Menge Spiel- und Sportutensilien besorgt. Adieu Hort der 76. Grundschule - es war eine schöne Zeit mit dir.     >>_Fotos_folgen_<<
 
22.07.2006Nach dem gestrigen Abschlußgeschenk für den Hort wird heute das für die Schule übergeben. Zwei Tage zuvor haben Uwe (Vater eines Kindes aus der 4. Klasse) und Carsten dafür im Schweiße ihres Angesichts ein Loch im sehr steinigen Terrain gegraben und nun wird darin eine junge Hängebirke von den Kindern der Abschlußklasse gepflanzt - eine kleine Hinweistafel darf dabei natürlich nicht fehlen.     >>_Fotos_folgen_<<
 
22.07.2006Nach der Pflanzaktion wird alles für den bevorstehenden 15-tägigen Urlaub bei Kerstin in Frankreich ins OLCA-Dienstmobil gepackt, auf die Rückkehr der Kinder aus der Schule gewartet und die Zeugnisse ausgiebigst gelobt, um sich dann endlich um 12:30 Uhr auf die Autobahn zu stürzen. Die Fahrt nach Reynies nimmt 16 Stunden in Anspruch, zurück wird man mit einem kleinen Umweg über Millau 20 Stunden brauchen. Mehr über diesen Urlaub im Reisebericht.     >>_Postings_auf_OLCA_<<  &  >>_Fotos_folgen_<<  &  >>_Reynies-Bericht_folgt_<<
 
06.08.2006Schon ist wieder alles vorbei und der Arbeitsalltag kehrt bald zurück - jedenfalls für Olga und Carsten, denn die Kinder werden abends noch von Uwe für einen Urlaub in Reit im Winkl am Chiemsee abgeholt.
 
07.08.2006Kurz vor dem Aufbruch in Richtung Frankreich haben Olga und Carsten noch schnell den SMART weggebracht, um über die Urlaubstage den Unfallschaden vom 6. April reparieren zu lassen. Heute ist der Tag der Abholung: 3165 Euro ! Zwar muß Carsten davon direkt nur 250 Euro Eigenbeteiligung bezahlen, doch in der indirekten Versicherungsabrechnung hat er 75% des Gesamtschadens zu tragen - mal sehen wie hoch die Vollkaskobeiträge steigen werden ... auf den Schock gönnen sich die beiden erst einmal ein brasilianisches All-You-Can-Eat im "El Rodizio".
 
18.08.2006Immer noch kinderlos gehen Olga und Carsten mal wieder aus: ein gemütliches Essen im Nudelturm, ein kleiner Drink am Puro-Beach (Freitags ist "Brasilianischer Abend") und zum Abschluß am Citybeach im Strandkorb rumlümmeln - OLCA vita !
 
19.08.2006Olga und Carsten lernen das kleine Dörfchen Blankenstein im Triebischtal kennen, denn sie sind von Claudia und Steffen zu deren Geburtstagsnachfeier eingeladen worden.
 
20.08.2006Das Wochenende läßt die beiden am Abend nicht zur Ruhe kommen, denn heute hat Sabine zum Geburtstag eingeladen - eine Grillfeier im Tieneltschen Stil unter dem Pavillon ... nur der Regen hat etwas gestört.
 
23.08.2006Das erste Kind findet den Weg in die Casa OLCA zurück, aber nur um gleich wieder fortgebracht zu werden: Stephanie fährt mit ihrem Fußballverein ins Trainingslager nach Frauendorf. Olga und Carsten dürfen den 40 km-Weg allerdings zweimal zurücklegen, da sie weder Waschzeug noch Handtücher eingepackt hat !
 
25.08.2006Trotz Arbeitsleben sind die Sommerferien noch nicht zu Ende (= kinderfrei) und der nächste Besuch schaut für 3 Tage in der Casa OLCA vorbei. Alex aus Frankfurt rauscht zum fast schon traditionellen Besuchswochenende im August an und man versüßt sich das Alltagsleben mit Tratschen, Bowling im US-Play, Essen im "Chicago's", eine lange Wanderung durch das Bielatal (endlich gibt es auch Fotos davon, siehe 08.07.) und mehreren Runden "Carcassonne".     >>_Posting_auf_OLCA_<<  &  >>_Fotos_folgen_<<
 
27.08.2006Kinderfreie Zeit ade ! Andrea kommt aus dem Urlaub bei Papa und Stephanie aus dem Trainingslager zurück. Es sind drei Wochen aufzuarbeiten und alle haben sehr viel zu erzählen.
 
28.08.2006Die letzte Woche der Sommerferien wird das Haus zur "Pension OLCA" umfunktioniert, denn Andrea hat zum Übernachten eingeladen. 3 Nächte darf die Gymnasiumfreundin Elisabeth und 1 Nacht die Grundschulfreundin Marie am täglichen OLCA-Wahnsinn ... äh ... -Leben teilnehmen.
 
02.09.2006Der Sommer kehrt tatsächlich noch einmal zurück und eine laue Nacht verleitet Olga und Carsten nach dem Kinobesuch von "Miami Vice" zu einer nächtlichen Cabriofahrt in die Sächsische Schweiz - bis 2 Uhr nachts ! Auf dem großen Bastei-Parkplatz haben beide in völliger Dunkelheit und mutterseelenallein so richtig romatisch ... *piep* ...   ;o)
 
06.09.2006Schock über Carstens Eurocard-Abrechnung: 2250,93 Euro !!! 255,96 Euro kann man sich erklären - die letzten Buchungen vom Frankreichurlaub. Der Rest soll angeblich in Las Vegas ausgegeben worden sein. Nun wird sich zeigen ob Betrugsrechnungen einfach und schnell von der Kreditkartenfirma behandelt werden ...     >>_Posting_auf_OLCA_<<
 
08.09.2006Kerstin schaut mal kurz vorbei und bringt eine Obst- und Gemüselieferung aus dem elterlichen Garten mit. Während es viel zu erzählen gibt, wird nebenbei zum ersten Mal versucht das Tomaten-Quiche-Rezept (Mitbringsel aus Frankreich) umzusetzen - aber noch stimmt da was nicht so richtig.
 
09.09.2006Olgas lang gehegter Wunsch geht endlich in Erfüllung: sie fährt nach Prag. Mit den Stötzners und Carsten wird in zwei Tagen bei bestem Spätsommerwetter die Hauptstadt Tschechiens mit Kamera und Auge erkundet.     >>_Posting_auf_OLCA_<<  &  >>_Fotos_folgen_<<  &  >>_Prag-Bericht_folgt_<<
 
14.09.2006Es ist wie sie in der Werbung verprechen, denn nach schon nur einer Woche überweist Eurocard die falschen Buchungen von fast 2000 Euro zurück und mit dem Ausfüllen einer eidesstattlichen Erklärung von Carsten hat sich der Fall für ihn schnell erledigt. Die einzige entstandene Unannehmlichkeit war der Zeitpunkt, denn durch die notwendige Kreditkartensperrung konnte man am letzten Wochenende nicht wie geplant in Prag bezahlen, z.B. das Hotel und Benzin.
 
16.09.2006Mit Stephanies Saisonspielen beim FFC beginnt fast jedes Wochenende richtig früh. Diesmal sind ihr Spiel um 9 Uhr in Serkowitz, Carstens Badmintonspiel am Mittag in Niederbobritzsch (Erzgebirge) und eine Geburtstagsfeiereinladung am Nachmittag bei den Tienelts unter einen Hut zu bringen. Höhepunkt des Abends: Olga wankt, rechts und links begleitet durch die beiden Kinder und einem im SMART hinterherfahrenden Carsten, recht angetrunken um 2 Uhr durch die Briesnitzer Straßen - ein Bild für die Götter ! Wieder hat jemand versucht sie unter den Tisch zu saufen ... und ist kläglich gescheitert   :o)
 
17.09.2006Ein Standardsonntag mit den Kindern sieht zur Zeit so aus: Vormittags gibt Olga Russischunterricht, mittags geht es ab ins Kino (diesmal "Cars") und der Tag klingt gemütlich mit dem Abendessen aus. Das tolle milde Wetter läßt letzteres sogar auf der Terrasse zu.
 
18.09.2006Zum Geburtstag bekommt Carsten ein Geschenk mit dem er in alten Erinnerungen schwelgen kann: die erste Staffel seiner damaligen Lieblingsserie "Miami Vice" auf DVD - selbverständlich wurden am Abend die ersten Folgen geguckt.
 
20.09.2006Olga verläßt die Casa OLCA für 5 Tage und fährt wieder einmal auf die EXPOPHARM-Messe in München ... warum immer ausgerechnet zur Oktoberfestzeit ?!?    ;o)     >>_Fotos_folgen_<<
 
22.09.2006Ganz alleine gelassen (Olga auf Messe, die Kinder beim Papa) verbringt Carsten den ersten Abend seines Strohwitwer-Daseins mit Kerstin und Bekannten auf dem Weinfest in Altkötzschenbroda - Superwetter, tolle Musik und hervorragendes Ambiente, doch mit Olga bzw. Familie wäre es noch einmal so schön !
 
23.09.2006Das Alleinsein läßt sich aber auch positiv einsetzen, denn fünf Stunden Einstellorgie am Digital-Satellitenreceiver und mehrere Stunden Aufbau- und Installationsaufwand für den familiären Datenserver ließen sich unter normalen Umständen nicht so gut verwirklichen. Zwei weitere große Punkte auf der To-Do-Liste sind damit abgearbeitet.
 
30.09.2006Stephanie bestimmt trotz abendlicher Geburtstagsnachfeier für Carsten den Tagesablauf: zuerst ein Pokalspiel um 9 Uhr am anderen Ende der Stadt, anschließend Bowlen mit der Mannschaft und zum krönenden Abschluß laufen die E/F-Juniorinnen des FFC zusammen mit den Dynamo Dresden-Spielern beim Spiel gegen die BVB Amateure auf das Spielfeld. Vor fast 12000 Zuschauern werden kurz vorher die Trainerin, die mit 5 Jahren jüngste Spielerin und Stephanie als Kapitän der Mannschaft vom Stadionsprecher interviewt ... Carsten war richtig stolz, daß sie die Fragen sehr souverän beantwortet hat und fast hätte ihr Tip von 2:0 am Ende auch noch gestimmt - der BVB schießt in der 90. Minute das 2:1.     >>_Fotos_folgen_<<
 
01.10.2006Wie schon am 17.9. beschrieben, ein Standardsonntag mit diesen Eckdaten: der Kinofilm "Klick" mit Adam Sandler und zusätzlich zum Abend(eß)programm noch ein paar Gesellschaftsspiele.
 
06.10.2006Vodafone hat zur Roadshow 2006 ins Leipziger Porschezentrum eingeladen und Carsten darf mit seinem Arbeitskollegen hin. Außer den vielen Informationen bezüglich Vodafone und Blackberry bleibt beiden die Fahrt über die hauseigene Rennstrecke mit dem Porsche Cayenne Turbo S (521 PS) in Erinnerung ... es vergehen bei zwei zu fahrenden Runden mit den Testfahrern keine 10 Sekunden ohne Reifenquietschen und Adrenalinschub !
 
07.10.2006Ein schöner Start ins Wochenende: Carstens erster Saisonsieg im Herrendoppel (21:17, 21:10), sowie mit der Mannschaft (5:3) gegen den SSV Heidenau 1 und zum Abschluß ein gemütlicher Abend bei den Thieles.
 
08.10.2006Nachdem Olga und Carsten die Kinder in Miltitz abgegeben haben, entscheiden sich beide für ein Ausnutzen des schönen Spätsommerwetters - insgesamt werden an diesem Tag vier Stunden mit Spazierengehen im Triebischtal und am Elbufer in der Dresdner Innenstadt verbracht.
 
10.10.2006Carsten steht mit seinem SMART im Verkehrschaos (Putin & Merkel in Dresden). Nach 20 min. läßt ein Polizist ihn mit den Worten "Ich lasse mal das ein oder andere Auto durch." auf die gesperrte Strecke. Also fährt er mit seinem Töff-Töff (offen, da Superwetter) mutterseelenallein - alle anderen mußten noch warten - ca. 4 km lang durch eine Menschenmenge von Demonstranten, Journalisten, Polizisten, SEK-lern und anderen Sicherheitsleuten ... eigentlich erwartet er jeden Moment, daß irgendjemand auf ihn zustürmt, stoppt und ausfragt warum er alleine auf der Strecke ist ... dies bleibt zum Glück aus.     >>_Posting_auf_OLCA_<<
 
16.10.2006Herbstferien ... die Kinder sind da ... Ferienprogramm ! Da der Sommer sich doch noch nicht ganz verabschieden will machen die OLCAs einen ganztägigen Stadtrundgang der besonderen Art. Die Rundfahrtbusse durch Dresden bieten ihnen die Möglichkeit noch unbekannte Gegenden motorisiert und zu Fuß zu erschließen (das Villenviertel, die drei Elbschlösser, die Pfunds-Molkerei) und an der Endhaltestelle auch noch die Frauenkirche von innen anzuschauen.     >>_Fotos_folgen_<<
 
17.10.2006Tag 2 des Ferienprogramms wird eher sportlich zugebracht - zuerst mit gemeinsamen Fußballspielen im Ostragehege und am Nachmittag mit einem ausgedehnten Spaziergang im Tierpark Moritzburg, zusammen mit der Nachbarin und ihrer drei Kinder im Alter von 1/2 bis 3 Jahren.     >>_Fotos_folgen_<<
 
18.10.2006Der obligatorische Ferienbummel steht an, wenn auch mit eher schmaler Börse, für Andrea ist eh nur das schon lange versprochene Stechen von Ohrlöchern der Hauptgrund durch die Dresdner Altmarkgalerie zu schlendern. Der Abend klingt bei den Wonkas mit einer ausgedehnten Raclette-Runde (Premiere für die OLCAs), dem Zeigen und Erklären der unzähligen Frankreich-Fotos und einer kleinen PC-Rettungsaktion aus.
 
19.10.2006Eigentlich eine Wiederholung des 11.02.2005 und den damaligen Folgetagen, denn nach dem Besuch im Freizeitbad Platsch in Oschatz, sowie den schnell vergangenen 4 Badestunden wird für Olga nur drei Tage später, nach dem Aufbruch der Kinder mit Uwe in die Türkei, die "Rache" folgen: eine heftige Grippe wird sie für eine Woche außer Gefecht setzen.
 
20.10.2006Noch gesund sieht das Programm für Olga und Familie einen Kinobesuch ("Der tierisch verrückte Bauernhof") und ein abendliches Schlemmen im mittelalterlichen Restaurant "Anno Domini" vor. Die Kinder sind begeistert von der Athmosphäre, von den beiden Minnesängern und natürlich von den freilaufenden Tieren (Esel, Ziege und Kaninchen). Carsten hat als einziger Fleischsuppe-Esser die nächsten 48 Stunden unter den Folgen der äußerst deftigen Knoblauchsuppe von Olga und den Kindern zu leiden ...
 
21.10.2006Nachdem Olga sich am 05.09. beim Hospitality-Club angemeldet hat, tritt sie heute der Interessengemeinschaft CouchSurfing bei. Beide Foren bieten Kontaktmöglichkeiten, um bei Reisen Leute vor Ort zu treffen, sei es für eine Führung, für Insiderinformationen oder sogar für eine Unterkunft (= eine Couch anbieten). Mal sehen wie lange ihr erstes Treffen auf sich warten läßt ... also immer auf die Begriffe "Hospitality-Club" und "CouchSurfing" oder das Kürzel CS/HC achten !
 
25.10.2006Überraschender Besuch von Carstens Verwandtschaft: weil sein Cousin Michael in Dresden eine Tagung besucht, kommt er am Abend mal für ein paar Stunden in der Casa OLCA vorbei.
 
26.10.2006Der Obolus für das leckere Raclette am 18.10. muß beglichen werden  ;o)  Carsten rüstet bei den Wonkas den PC auf und installiert in diesem Zuge auch gleich das System inklusive der Programme neu - Olga schlummert schon tief und fest als er endlich um 2:30 Uhr ins Bett fällt.
 
29.10.2006Zum Glück haben Olga und Carsten für den morgigen Brückentag frei genommen, denn die Barthels haben kurzfristig zu einer abendlichen Spielerunde mit 10 Leuten eingeladen. Das selbst mitgebrachte "Nobody is perfect" wird zum Spiel des Abends und Carsten ist zu seinem Erstaunen der Einzige, der es vorher noch nie gespielt hat.
 
30.10.2006Für Carstens geleistete Arbeit an der Webseite hat Gerd die OLCAs zur Halloween-Party ins Zschonergrundbad eingeladen. Doch leider geht es Stephanie an diesem Tag gesundheitlich nicht so gut, sodaß der Ausflug ins Verkleidungsgeschehen recht kurz ausfallen muß. Nach dem Gelage am Buffet lauschen alle noch etwas der Live-Band, bevor eine fröstelnde Stephanie um 21 Uhr ins Bettchen gebracht wird.     >>_Foto_<<
 
31.10.2006Eine Mütze Schlaf hat Stephanie sehr gut getan, denn trotz gestriger Mattigkeit kann sie heute am Pokalspiel ihrer Mannschaft teilnehmen und am Abend mit ihrer Schwester und Sophie im Halloweenkostüm um die Häuser ziehen, um "Süßes oder Saures" einzufordern. Die Ausbeute kann sich trotz fehlender Akzeptanz gegenüber des keltisch-amerikanischen Brauchs - die Meinung einiger: "Es ist Reformationstag und kein Halloween !" - doch sehen lassen.
 
04.11.2006 Regen, Regen, Regen - da hat man mal mehrere Außentermine an einem Tag und schon wird's naß. Erst darf Stephanie mit ihrer FFC-Mannschaft in strömendem Regen einen verdienten Sieg erarbeiten und am Abend zwingt das schlechte Wetter die Kinder und Eltern von Stephanies 5. Klasse ins Gebäude des Jugendhauses "Insel" - dorthin haben die Organisatoren zu einem Kennenlerntreffen eingeladen.
 
05.11.2006 Nach Carstens Regionaleinzelmeisterschaften-Badmintonturnier in Meißen während der ersten Tageshälfte schaffen es die OLCAs doch noch alle am Nachmittag ins Kino - der Film "7 Zwerge - Der Wald ist nicht genug" sorgt für einen sehr fröhlichen Wochenendabschluß.
 
09.11.2006 Donnerstag ist Kinostarttag und heute startet DER Film des Jahres für die OLCAs: "Jagdfieber" bzw. im Original "Open Season". Olga und Carsten lassen es sich trotz morgigem Arbeitstag nicht nehmen einen Sony Animationsfilm über den zahmen Bären Boog, seinen blauen Teddybär-Rucksack Dinkelman und dem einhörnigen Hirsch-Freund Elliot gleich am ersten Abend zu sehen - allerdings ohne Kinder.
 
11.11.2006Wenn Stephanie mal nicht zuhause ist (Harry Potter-Wochenende in der Insel), nutzt Andrea die Chance einen Film mit der Altersfreigabe FSK 12 zu gucken. So verbringen Olga, Andrea und Carsten den Vormittag im Fernsehraum und schauen sich bei ekelig naßkaltem Wetter "Das Vermächtnis der Tempelritter" an.
 
12.11.2006 Mit dem ersten Trailer Anfang 2005 hat die OLCAs der Film "Jagdfieber" in den Bann gezogen und nachdem ihn vor drei Tagen Olga und Carsten schon sehen konnten, geht heute die ganze OLCA-Familie ins Kino - nur der Hausteddy, der durch den Film nach zwei Jahren endlich zu seinem Namen Dinkelman gekommen ist, muß leider zuhause bleiben. Ihm fehlen einfach die beiden Riemen wie beim gerenderten Namensvetter, an denen Boog seinen blauen Teddy immer als Rucksack auf dem Rücken trägt.
 
18.11.2006Olga und Carsten sind viel zu früh an Stephanies Spielort angekommen (sie wird vom Papa gebracht) und entscheiden sich zu einem Spaziergang durch die nahegelegene Dresdner Heide. Eine Querfeldeinentscheidung endet allerdings nach dem Erklimmen eines überwachsenen DDR-Müllberges auf dem Gelände einer Wiederverwertungsfirma. Pünktlich zum Spielbeginn des Spitzenspiels zwischen dem Tabellenersten (FFC) gegen den -zweiten schaffen sie es aber doch wieder zurück und dürfen am Ende über einen verdienten Sieg jubeln. Es ist Spannung pur und Stephanie kann den Siegtreffer sogar vorbereiten.
 
21.11.2006Carsten fährt mit einem Arbeitskollegen zu einem Blackberry-Seminar nach Frankfurt. Am späten Nachmittag wird im Hotel in der Nähe der Messe eingecheckt und anschließend der Flughafen erkundet, wo später noch ein Galaabend im Sheraton stattfinden wird. So läßt sich Arbeit genießen ...
 
22.11.2006Während die Daheimgebliebenen den sächsischen Feiertag genießen, darf Carsten im Hessenländle den lehrreichen Teil des Blackberry-Seminars besuchen. Die abendliche Rückfahrt mit dem ICE (!!!) hält allerdings eine kleine Überraschung bereit: aus einer 12-minütigen Verspätung in Frankfurt/Main schafft das Flagschiff der Deutschen Bahn bis Dresden sogar noch eine 35-minütige ... nachts !
 
25.11.2006 Es wird mit Erfolg geackert bei den OLCAs: Stephanie gewinnt ihr letztes Spiel der Hinrunde und wird mit den E-Juniorinnen des FFC ungeschlagen Herbstmeister in der 4. Stadtklasse der F-Junioren, Andrea und Olga widmen sich den Vorbereitungen für die morgige Feier und Carsten repariert die arg lädierte, betagte Couch aus dem Fernsehraum.
 
26.11.2006Statt abendlicher "Freßorgie" lädt Olga diesmal zu einem Brunch anläßlich ihres Geburtstages ein. Allerdings wird nicht minder wenig Essen aufgetischt ... ganz im Gegenteil, hat man am Ende doch mehr Zeit zum Futtern    ;o)
 
28.11.2006Eine Weihnachtsfeier mit den UKD-Kollegen wird fast schon traditionell mit einer Runde Bowlen abgehalten - Carsten knüpft an seine Bestleistungen im Februar an und gewinnt 5 von 6 Spielen.
 
29.11.2006 Für Carsten war "es" als Kind immer eine Qual, denn da bekam seine Mutter immer die Schandtaten zu hören, doch der Elternsprechtag bei Andrea und Stephanie ist alles andere als schlimm. Selbst über die Noten gibt es nicht so viel zu meckern, befindet sich Andrea - wie ihre Klassenkammeradinnen auch - derzeit in einer besonders schwierigen Phase ihres Jugendlebens ... damit entschuldigt sich einiges.
 
01.12.2006Die ganze Familie besucht am Abend die Weihnachtsfeier der FFC-Mädels im XXL. Zuerst wird beim Bowlen das (Nicht-)Können unter Beweis gestellt und vor dem Essen dürfen die E-Juniorinnen sich noch über T-Shirts mit ihren Namen freuen. Ein Dank auch über diesen Weg von den OLCAs an die Trainerin Frau Braun und den Sponsor SANTROTEC - Stephanie ist so begeistert von ihrem T-Shirt, daß sie es erst nach fast zwei Wochen nur unter Protest in die Wäsche gibt.     >>_Fotos_folgen_<<
 
02.12.2006Olga und Carsten besuchen gemeinsam mit den Tienelts und anderen Freunden den Weihnachtsmarkt im Nossener Schloß und den in der Freiberger Innenstadt.     >>_Fotos_folgen_<<
 
03.12.2006Ein schwerer Entschluß für Carsten, doch AOLs Preispolitik bringt am Ende die Entscheidung, daß seine Emailadresse "marvinchen@aol.com" nach mehr als 10 Jahren (eingerichtet am 28.06.1996) gegen seine Domain-Email ausgetauscht wird. Damit haben nun alle Familienmitglieder eine einheitliche Emailadresse: "vorname.nachname@marvinchen.de".
 
08.12.2006Wenn man schon in Dresden den ältesten Weihnachtsmarkt der Republik hat, so sollte man ihn auch einmal im Jahr besuchen ... und wenn man dann schon in der Innenstadt ist, kann man auch noch gleich über den mittelalterlichen Weihnachtsmarkt im Stallhof schlendern. Das geschieht am heutigen Tag, zusammen mit den Kindern.
 
09.12.2006Wo Carsten eher die elektronische Form bevorzugt (Email & Webseite), gibt Olga lieber Geld für die Schneckenpost und Grußkartenvertreiber bzw. Bastelläden aus. Zuerst werden in Gemeinschaftsarbeit mit den Kindern Weihnachtskarten gebastelt, die dann an die Freunde in der großen weiten Welt adressiert und von allen vier OLCAs brav unterschrieben werden. Zum Abschluß des Tages dreht eine von drei Mr. Bean-DVDs im Player ihre Runden und beschert ihnen eine gehörige Portion Lach-/Bauchschmerzen.
 
10.12.2006 Im Hause OLCA wird alljährlich in der Vorweihnachtszeit die Küche verwüstet und im Allgemeinen Plätzchenbacken genannt   ;o)   . Ebenfalls schon fast rituell das kleine Fotoshooting für die Weihnachtswebseite.     >>_Fotos_folgen_<<
 
17.12.2006Dieses Jahr geht die OLCA-Weihnachtsgrußwebseite in vier Sprachen online.     >>_Weihnachtsgruß_<<
 
22.12.2006Bei der Weihnachtsfeier des Akrobatikvereins konnen Andrea und ihre Freundinnen zeigen was sie die letzten Monate gelernt haben und wie gelenkig sie geworden sind. In Einzel- und Partnerübungen wirbeln sowohl "Alte Hasen" als auch absolute Neulinge über die Matten - die Eltern sind begeistert.
 
23.12.2006 Auch diesen kinderfreien Abend genießen Olga und Carsten ausgiebig ... mit einem Kinobesuch ("Liebe braucht keine Ferien"), einem Essen in der Weinstube "Grünen Linde" in Altkötzschenbroda und einem nächtlichen Spaziergang an der Elbe.
 
24.12.2006In gewohnter OLCA-Manier wird die Bescherung mit Flötenspielen und Singen der Kinder, sowie einer stundenlangen Geschenkeauspackaktion regelrecht zelebriert. Am Ende bleibt sogar noch genügend Zeit die neuen Spiele der Kinder auszuprobieren: Topwords (eine Art Scrabble in 3D) und Tipp-Kick für die fußballverrückte Stephanie.     >>_Fotos_folgen_<<
 
25.12.2006 Erneut ein Wiedersehen mit einer Olgaschen Jugendfreundin: (ebenfalls) Olga kommt samt Mann und 3 Kindern für einen 2-tägigen Besuch aus München in die Casa OLCA. Analog zum 15. April mit Marina wird auch hier in einem "Deutschenglischrussisch"-Durcheinander das Barockschloß Moritzburg und die Dresdner Innenstadt gezeigt.     >>_Fotos_folgen_<<
 
31.12.2006Den Jahreswechsel begehen alle OLCAs bei den Wonkas in Freital. Selbst die Kinder halten bis 3 Uhr aus, doch danach gibt es für alle nur noch ein Ziel: bis zum Platzen gesättigt ins Bettchen fallen !     >>_Fotos_folgen_<<
  
03.01.2007So fängt ein erster Arbeitstag nach dem Neujahrsurlaub richtig gut an: Carstens Koffer fällt von einem Stuhl und zwei Mineralwasserglasflaschen (0,7 l) verteilen ihren Inhalt im gesamten Koffer ... der, was nun bewiesen wäre, eindeutig wasserdicht ist ! Wenigstens bleibt das Mißgeschick ohne größeren Schaden, selbst die Digitalkamera arbeitet nach 2 Tagen Heizungstrocknung wieder normal.
 
06.01.2007 Olga, Carsten und Stephanie verbringen den Vormittag beim Jubiläums-Hallenturnier des FFC Fortuna Dresden Rähnitz (Motto: "20 Jahre Frauen- & Mädchenfußball in Rähnitz". Die beiden Erstgenannten haben den 1. Platz im Anfeuern verdient, Stephanie sichert der Mannschaft mit ihrem letzten 9-Meter-Treffer den 5. Platz im Turnier der E-Juniorinnen.     >>_Fotos_folgen_<<
 
08.01.2007Carsten belegt beim Jahresauftakt-Schleifchenturnier der Hobbyspieler seines Badmintonvereins den 1. Platz.
 
13.01.2007Carsten schwört, sich das SMART Center in Dresden zum letzten Mal von innen gesehen zu haben, denn nicht nur bei Reparaturen, sondern selbst bei dem Kauf von nur zwei Imprägnierspraydosen wird er für dumm verkauft ... hier die ganze Geschichte.
 
14.01.2007Olga richtet sich bei Yahoo! ihren eigenen Blog ein ... eine ständig aktualisierte Version gibt es aber auch hier auf marvinchen.de
 
17.01.2007Der OLCA-Jahresbericht für 2006 ist online.     >>_zum_Jahres-Bericht_<<
 
18.01.2007Orkantief "Kyrill" stürmt durch manche Gegenden eher harmlos, andernorts gibt es Tote und Milliardenschäden. Die OCLAs haben als Sturmopfer eigentlich nur den aufgeplatzten Deckel einer Regentonne zu beklagen. Somit haben ihre Vorbereitungen sehr gut gefruchtet: Mülltonnen im Haus, beide Regentonnen im Wohnzimmer, Kompostdeckel mit zwei Gummiseilen gesichert, alle Rolladen runtergelassen, Datenserver ausgeschaltet und die OLCA-Mobile in der Tiefgarage.     >>_Posting_auf_OLCA_<<
 
25.01.2007AOL ist tot ... die Kündigung vom 03.12.2006 tritt in Kraft und die bislang noch erreichbare (allererste) Emailadresse von Carsten - täglich genutzt seit 28.06.1996 - ist nun endgültig offline. Vielleicht versucht er sie in 6 Monaten wieder zu reanimieren, diesmal aber in der kostenlosen Variante.
 
25.01.2007 Eigentlich harmlose Trainingsspiele der FFC-Mädels (E/F-Juniorinnen) in der Halle gegen die F-Junioren des Dynamo Dresden entpuppen sich regelrecht zu spannenden Krimis. Vor allem weil u.a. "Kleiner Bruder" gegen "Große Schwester" gegeneinander antreten und die Eltern der beiden in der Woche zuvor entsprechend gestichelt haben. Auf der einen Seite der Tribüne feuern die Mädchen-Eltern ihre Schützlinge an und auf der anderen Seite die Jungen-Eltern die ihren ... am Ende des Miniturniers liegen die Mädels (6-10 Jahre) auf den Plätzen 1 & 3 und die Jungs (6-8 Jahre) auf den Plätzen 2 & 4. Stephanie (10) dominiert in der Abwehr und belegt verdient mit ihrer Mannschaft den 1. Platz.
 
26.01.2007Olgas CouchSurfing-Forum läd zu einem Treffen der Dresdner in die Neustadt ein. Zur ersten selbstorganisierten Zusammenkunft in einer Studentenwohnung kommen immerhin 13 Leutchen zusammen und aus der "gefühlten" Mitternacht wird am Ende 2:30 Uhr ... die OLCAs liegen um 3 Uhr im Bett - mit der Gewißheit, daß zum morgigen Turnier der Wecker schon um 5:30 Uhr klingeln wird.     >>_Fotos_<<
 
27.01.2007Wieder einmal begleiten Olga und Carsten Stephanie zu einem Turnier der E/F-Juniorinnen in die Leipziger Arena ... es war das schlechteste Spiel, welches sie je von der Mannschaft gesehen haben. Der 4. Platz (von 6 Mannschaften) ist mehr als schmeichelhaft, denn nach vier Unentschieden (0:0), einer Niederlage (0:2) und einem unverdienten Sieg (1:0, dabei wird das Tor nicht einmal selbst geschossen !) stehen die FFC-Mädels am Rande eine Blamage.     >>_Fotos_folgen_<<
 
02.02.2007Olga und Carsten treffen sich bei den Nachbarn aus Haus 57 zum Las Vegas-Bilderabend ... diese haben die Wüstenstadt im Mai 2005 besucht und gerne schwelgt man nun in alten Urlaubserinnerungen.
 
03.02.2007Nach 5 Jahren Zureden und Flehen ist es Carsten endlich gelungen, daß Olga von ihrem Teekessel auf einen Wasserkocher umsteigt - Hauptbegründung ist von Anfang an die Stromersparnis. Allerdings sind heute zusätzlich ein paar Investitionsausgaben nötig, um den Umstieg angenehm zu gestalten: ein lang gewünschtes Diktiergerät, zwei DVDs und zwei CDs. Wenn dafür der 400 Volt-Herd jetzt nicht mehr jeden Morgen für eine halbe Tasse heißes Wasser angemacht wird ...
 
09.02.2007 Trotz der schweren Zeit für die beiden OLCA-Pubertierenden (insbesondere Lerneifer und Vergeßlichkeit), gibt es an den Zeugnissen eigentlich nicht viel zu mäkeln. Nach Lob und Bauchmiezen werden die Kinder in den wohlverdienten Ski-Urlaub mit Papa nach Südtirol entlassen.
 
10.02.2007Bevor Anne-Lyse, eine französische Austauschstudentin, in zwei Wochen Deutschland verläßt, zeigen ihr Olga und Carsten vorher noch die Sächsische Schweiz und Schloß Moritzburg. Zuerst mit dem Auto über Pirna an der Festung Königstein vorbei bis zum Lilienstein, der sogar per Pedes erklommen wird, danach ein kleiner Abstecher zur Bastei (Auto und zu Fuß) und zum Abschluß ein kurzes Vorbeifahren am Märchenschloß aus "3 Haselnüsse für Aschenbrödel".     >>_Fotos_folgen_<<
 
13.02.2007 Für den morgigen Hochzeitstag ist eine 5-tägige Fahrt mit dem SMART nach Hamburg geplant. Kinderfrei möchten Olga und Carsten die Hansestadt kennenlernen und haben sich dafür mitten auf der Reeperbahn einquartiert.     >>_Fotos_folgen_<<  &  >>_Hamburg-Bericht_folgt_<<
 
14.02.2007Es ist der erste Hochzeitstag und Carsten kümmert sich um die Gestaltung des Ehrentages. Das Thema "Las Vegas" fließt beim Besuch des Miniatur-Wunderlandes mit ein - siehe Bericht am 13.02. - und nach einem kurzen Abstecher im Hamburg Dungeon mit situationsträchtigem Foto wird der Tag mit einem 4-Gänge-Valentinstagsmenü im Graceland gebührend beendet.     >>_Foto_<<
 
18.02.2007Olga und Carsten kehrten schon gestern von ihrer Reise zurück, die Kinder werden am heutigen Vormittag gebracht. Bei einem langen Spaziergang an der Elbe nutzen alle die Zeit, um das Erlebte der letzten Woche zu erzählen. Für das leibliche Wohl sorgt der Haus&Hof-Dönermann.
 
19.02.2007Als Andrea am Nachmittag vom Klamotteneinkauf für die bevorstehende Jugendweihe zurückkehrt, bricht die gesamte OLCA-Familie auf, um für 5 Tage nach Ostroda in Polen zu fahren. Für Olga wird es die "erste Couch" sein, auf der sie nach fast einem halben Jahr CS/HC-Dasein Platz nehmen kann. Mit Englisch und Russisch als Hauptkommunikationssprache verbringt man unvergeßliche Tage zusammen mit der polnischen CouchSurfer-Familie ... doch lest selbst:     >>_Fotos_folgen_<<  &  >>_Polen-Bericht_folgt_<<
 
24.02.2007Für den Ausklang der Winterferien ist ein Spieleabend mit Wonkas geplant. Anfangs geht, sehr zum Mißfallen der Kinder, die meiste Zeit mit Quatschen drauf, aber die letzten zwei Stunden "Activity Junior" versöhnen für alles. Der morgige Sonntag wird nicht nur für ein Nachholen von Schlaf herhalten müssen, sondern auch noch für ein Akklimatisieren der Bauch- und Lachmuskeln.
 
03.03.2007Mit frisch gebrautem Baileys und einem selbstgebackenen Cappuccino-Kuchen entern Olga und Carsten die CS/HC-Party in der Dresden-Friedrichstadt. Hier treffen wirklich alle Sorten von Menschen aufeinander: eine Rumänin ohne Scheu vor dem Ansprechen, eine nette Bulgarin mit Interesse an den OLCA-Heiratsfotos, vier lebenslustige Jugendliche aus Carstens alter Heimat, eine Litauerin samt Haareschneideausrüstung (auf einer Party !!!), zwei mutige Haarschneideopfer und viele kontaktfreudige Dresdner inklusive ihrer derzeitigen Couch-Nutzer ... einfach ein kunterbunter Haufen, den man in Dresden eigentlich nur in der Neustadt erwartet.
 
09.03.2007Nachtrag zum 13.01.2007: nun muß Carsten doch noch einmal zum SMART Center in Dresden, denn bei der letzten jährlichen Inspektion im April 2006 sind keine Eintragungen im Serviceheft vorgenommen worden ... damit erhöht sich der Frustfaktor (siehe hier) zunehmend.
 
09.03.2007Die Parallelen zum 26.01. sind offensichtlich: wieder ein Treffen der Dresdner CouchSurfing-Gemeinde (das 2.) und wieder erwartet Olga und Carsten ein frühes Aufstehen, da Stephanie am nächsten Tag ein Turnier in Radibor bei Bautzen hat. Diesmal endet der Tag aber glücklicherweise schon um 1 Uhr ... doch die Zeit des gemütlichen Zusammensitzens vergeht wie im Fluge.
 
10.03.2007Das letzte Turnier dieser Hallensaison endet für Stephanies E-Fortunen beim Turnier des SV 1896 Großdubrau in Radibor mit einem 3. Platz ... von vier angetretenen Mannschaften. Aber die Leistungen der E- und F-Mädels gegen hauptsächlich D-Juniorinnen können sich sehen lassen und auch die Fotos des Tages zeugen von einer kämpferisch guten Leistung.     >>_Fotos_folgen_<<
 
10.03.2007Während Stephanie in Grenznähe kickt, besucht Andrea im Rahmen ihrer baldigen Jugendweihe mit ihrer Freundin einen Kniggekurs. Am Mittag treffen sich alle 5 zu einem Besuch des Dresdner Hauptbahnhofs, wo in der neuen Kuppelhalle eine Ausstellung über Schlangen und Spinnen aufgebaut ist. Nach dem Mittagessen bei Subways (Sandwichs) und Burger King (Nachtisch) entschwindet Stephanie noch zu einer Geburtstagsparty inklusive Übernachtung, sodaß Andrea mit "Die Bourne Identität" in den Genuß ihres nächsten FSK12-Films kommt.     >>_Posting_auf_OLCA_<<
 
11.03.2007Olga beseitigt die Winter- und Orkanschäden im Garten - das Wetter spielt für dererlei Unternehmung zum ersten Mal so richtig mit.
 
13.03.2007Selten war für Carsten ein Tag so hektisch wie dieser: mit Verspätung im Klinikum, da der SMART zur Inspektion gebracht werden muß, fast 30 Minuten Parkplatzsuche, da statt SMARTe Kleinstparklücke nun eine für den Minivan gesucht werden muß, verschiedenste Probleme und zeitintensive Anfragen bei seinen Projekten und immer wieder die Zeit im Nacken, denn das OLCA-Mobil will ja auch wieder abgeholt werden. Dafür entschädigt der Abend, denn die Bewährungsprobe besteht die Mercedes-Vertretung in Radebeul mit Bravour (siehe hier) und ein weiteres Kapitel in der OLCAschen Geschichte wird abgeschlossen, denn mit dem Erhalt der DVD endet die Ära "Jagdfieber" bzw. "Open Season".
 
17.03.2007Günter hat Olga und Carsten mal wieder zu einer langen Wanderung in der Sächsischen Schweiz eingeladen. Diesmal locken die blühenden Märzenbecher ins wunderschöne Polenztal und sie erkunden die Burg Hohnstein. Dieser tolle Tag wird am Ende nur durch Olgas Ungeschick getrübt, die nach einem Kurzeinkauf Carstens Portemonnaie mitsamt aller Geldkarten und Ausweise verliert. Nach hektischer Suche findet man es aber auf dem Autofußboden wieder - nochmal Glück gehabt !     >>_Fotos_folgen_<<
 
18.03.2007Da Olgas Eltern in der Ukraine keinen Telefonanschluß haben, kommunizierte man bislang immer nur per Brief. Über die Rufnummer der Schwägerin konnte sich Olga für heute Abend mit ihrer Mutter verabreden und nach mehr als 5 Jahren das erste Mal wieder mit ihr sprechen. Dank Vor-Vorwahl halten sich die Kosten für das halbstündige Telefonat sogar in Grenzen.
 
24.03.2007Wozu sind Wochenenden da ? Richtig, zum Ausschlafen ... aber nicht bei den OLCAs. Für Carsten klingelt der Wecker schon um 7 Uhr, da er beim Aufbauen für das Badmintonturnier "Dresdner Teller" des SG Gittersee hilft. Während der Ansprachen zum 50. Jubiläum dieses Traditionsturniers werden langjährige Organisatoren geehrt.     >>_Fotos_folgen_<<
 
24.03.2007Als Carsten beim Turnier hilft, brechen Olga und Andrea zur Leipziger Buchmesse auf. Der OLCA-Terminplan ist aber noch lange nicht abgearbeitet: um 13 Uhr hat Stephanie ein Fußballspiel (Endergebnis 2:0, sie schießt ein Tor), danach geht sie zu einem Kindergeburtstag und die Abendstunden verbringen Olga und Carsten auf der Geburtstagsfeier von Claudi, eine CS/HC-Bekanntschaft.
 
25.03.2007Carstens Kenntnisse über Computertechnik verschaffen ihm mal wieder einen freundschaftlichen Außenjob von 6 Stunden, während der Rest der Familie Russischunterricht hat, Olga danach den Garten verschandelt und Andrea freiwillig nach einem Rezept in Russisch den Teig für Bliny (eine Art Plinsen) zubereitet.
 
26.03.2007Für Andrea heißt es heute Abschied nehmen: ihre Klasse bricht zur großen Klassenfahrt nach Wales auf und sie hat ab morgen Sprachkurs bei einer sogenannten Muttersprachlerin. 550 Euro plus Taschengeld für 9 Tage sind Olga und Carsten einfach nicht gewillt zu zahlen, als Ausweichprogramm gibt es dafür einen 3-wöchigen Urlaub in New York ... damit kann Andrea sehr gut leben    ;o)
 
28.03.2007Aufgrund des schlechten Gesundheitszustandes von Olgas Vater wird eine für sie sehr wichtige Entscheidung getroffen: sie reist Ende Mai für 5 Tage ohne den Rest der Familie in ihre Heimat, um ihn vielleicht zum letzten Mal lebend sehen zu können.     >>_Posting_auf_OLCA_<<
 
30.03.2007Zwar endet das letzte Spiel der Badmintonsaison mit einer 5:3-Niederlage für Carstens Mannschaft nicht gerade rühmlich, doch der 1. Platz und somit der Aufstieg von der 1. Bezirksklasse in die Bezirksliga wurde allerdings schon am vorletzten Spieltag mit einem 8:0 gesichert. 4 Punkte Vorsprung zum Zweitplatzierten geben somit doch noch genügend Anlaß zum Feiern.     >>_Tabellen_und_Statistiken_<<
 
31.03.2007Ein "elektronischer Freund" der Familie wird ausgemustert. Der DVD-Player Yamakawa AVPhile 715, liebevoll "Yami" genannt, verrichtete seit dem Kauf am 10.01.2000 (damals 499 DM / 255,13 Euro) seinen unverzichtbaren Dienst, da er nach einem Eprom-Update mittels einer Tastenkombination auch US-DVDs abspielte. Als das Laufwerk 2005 nicht zuverlässig arbeitete, kaufte Carsten bei Ebay einen Yami zum Ausschlachten. Anfang 2006 streikte das Netzteil, doch Internetforen gaben Anleitungen Bauteile zu ersetzen und den Hinweis, daß ein Schalter das schädliche Standby verhindert. Da nun schon seit Sommer 2006 ein amerikanischer DVD-Player in der Casa OLCA die RC1-Abspielmöglichkeit erlaubt, kann der Yami schweren Herzens durch ein Standardgerät ersetzt werden.
 
05.04.2007Ein weiteres Mal besuchen Olga und Vlad aus München mit ihren 3 Kinder die Casa OLCA - im Gegensatz zu Weihnachten 2006 haben sie noch den Opa mitgebracht. Auch diesmal wird Russisch für die nächsten 5 Tage zur offiziellen Amtssprache im Haus - und Carsten bekommt nur das übersetzt, was er verstehen soll. Allen wird bestimmt noch lange die Tagestour in die Sächsische Schweiz, die Innenstadtführung durch Dresden, das Ostereiersuchen im Garten, die sorbischen Osterreiter in Panschwitz-Kuckau und das Schloß Moritzburg in guter Erinnerung bleiben. Unvergeßlich bleibt auch Olgas Spontanstadtführung für zwei russischsprechende New Yorker.     >>_Posting_auf_OLCA_<<  &  >>_Fotos_folgen_<<
 
10.04.2007Damit hat niemand gerechnet: die Folgekosten der Yami-Ausmusterung Ende März betragen fast 1000 Euro ! Die vorhandene Technik ist mit mehr als 20 Jahren einfach so alt, daß der neue DVD-Player nicht an den Surroundverstärker angeschlossen werden konnte - ergo ein neues Surroundsystem mußte her ... und wenn man schon einmal die Technik aufrüstet, darf auch gleich der alte 36 cm-Röhrenfernseher einem 1 m-breiten Flat-TV weichen. Heute sind die Umbau- und Aufstellungsarbeiten abgeschlossen worden und dem Kinoerlebnis sind die OLCAs nun noch einen Schritt näher gekommen. Den neuen Großfernseher darf natürlich der OLCA-Film des letzten Jahres einweihen: "Jagdfieber"  :o)
 
13.04.2007Das schöne Frühlingswetter und ein Bringdienst der Kinder ins Triebischtal wollen gut genutzt sein: Carsten besorgt heimlich Brötchen, Brie-Käse und etwas zu Trinken, packt alles zusammen mit einer Trockensalami und dem Rest Osterbrot in einen Rucksack und überrascht Olga mit einem Picknick ... die ist nämlich nur auf einen Spaziergang durch die Felder vorbereitet.
 
14.04.2007Andreas Schritt in den nächsten Lebensabschnitt wird (DDR-)traditionell mit der Jugendweihe gefeiert. Da weder Olga in der UdSSR, noch Carsten in NRW diesen Brauch erlebt haben, nahm der Vater alle Zügel in die Hand. Einige Eltern aus der Klasse organisieren in Zusammenarbeit mit einem Jugendweihe-Verein eine Veranstaltung in der "Komödie" im Dresdner World Trade Center, in der zwei Moderatoren und eine Breakdance-Truppe durch das Programm führen. Wie mag es nur zu DDR-Zeiten gewesen sein ?     >>_Fotos_folgen_<<
 
14.04.2007Olga und Carsten lassen es bei ihrer ersten Fahrradtour des neuen Jahres langsam angehen: mit zwei CouchSurfern radeln sie gemütlich an der Elbe entlang nach Radebeul und landen am Abend im heimischen Garten zum Grillen ... der Sommer kann kommen !
 
15.04.2007Carsten belegt beim BARMER Cup auf der Messe "aktiv+vital" den 8. Platz. Erstmals wird unter den TOP12 der Regionalrangliste ein Turnier ausgetragen, um die Sportart Badminton den Messebesuchern schmackhaft zu machen. Unrühmlich eher die Hilflosigkeit der BARMER und Messeorganisatoren, als ein Sportfreund verletzt liegen bleibt: Eisspray ist nicht verfügbar und anstelle eines Sanitäters kann nur ein Physiotherapeut aufgetrieben werden. Nach 20 Minuten wird der Verletzte mit einem Rettungswagen in die Klinik gebracht - Gute Besserung !
 
18.04.2007Dicke Luft im Hause OLCA ... zwar werden keine Türen geknallt, doch der erste große Streit zwischen Olga und Carsten seit Jahren bleibt selbst den Kindern (leider) nicht verborgen. Am Ende schaffen zwei Lieder im Radio doch noch die Versöhnung: "Das Beste" von Silbermond und "Follow Me" von Uncle Cracker.
 
21.04.2007Da Olga sich freiwillig zum Aufpasserdienst während einer Großreinigung in der Firma gemeldet hat, endet die Nacht schon um 5 Uhr ... und das an einem kinderfreien Wochenende - welch ein Frevel ! Carsten steht mit auf, damit er bis zu ihrer Rückkehr am Mittag noch einiges am PC erledigen, das OLCA-Mobil von innen waschen und endlich die Gangschaltung seines Fahrrades reparieren kann. Den Nachmittag verbringen sie bei einem HC-Treffen an der Elbe, auf dem sie den Gründer vom Hospitalityclub, Veit Kühne aus Radebeul, persönlich kennenlernen.
 
22.04.2007Gestern haben Olga und Carsten ihn kennengelernt, heute wird über ihn, Hospitalityclub und CouchSurfing im Heise-Newsticker geschrieben: "Über die Online-Community CouchSurfing.com werden abenteuerlustige Reisende mit hilfsbereiten Personen zusammengeführt, die auf freiwilliger Basis kostenlos eine Stadtführung, ein gemeinsames Mahl oder gar eine Übernachtungsmöglichkeit ("CouchSurfing") bieten. Die internationalen Kontakte und Freundschaften sollen die Welt besser machen. Die Mitgliederzahl hat sich in rund neun Monaten mehr als verdoppelt. Am Freitag zählte sie erstmals über 200 000 Mitglieder. 215 Länder und über 1000 Sprachen sind vertreten. Dabei stand das Projekt vergangenen Juli vor dem Aus".     >>_vollständige_Meldung_<<
 
27.04.2007Selten hat ein Kinofilm so viel Spaß gemacht ! "Shooter" wird wohl ein Lieblingsfilm der erwachsenen OLCAs werden, denn abgesehen von den FSK18-Kopfschüssen hat der Streifen alles was gute Fernsehunterhaltung ausmacht: eine schlüssige und abwechslungsreiche Story, viel (glaubwürdige) Action, einen ultratoughen Mark Wahlberg, tolle Bilder und Spannung bis zur letzten Minute.
 
28.04.2007Das erste von vier Regional-Ranglistenspielen des I. Halbjahres 2007 findet in Hoyerswerda statt. Carsten belegt den 22. Platz und bekommt 15 Punkte - damit rutscht er in der Gesamtliste mit 96 Punkten auf den 7. Platz der Senioren vor. Auf der Rückfahrt nach Dresden erlaubt das sommerliche Wetter sogar die erste Fahrt des Jahres im Vollcabrio. Eine weitere "Premiere": Stephanie verliert mit ihrer Mannschaft das erste Spiel der Saison 3:0 gegen die SG Gittersee ... ausgerechnet Carstens Badminton-Verein    ;o)
 
28.04.2007Nachdem die OLCAs im Februar Ostroda in Polen kennenlernen durften, folgt ab heute der Gegenbesuch. Die nächsten 4 Tage verbringen Agnieszka, Jarek, Ada und Dominika in der Casa OLCA und lernen die Sächsische Schweiz, Meißen, Moritzburg und Dresden kennen. Sogar eine traditionelle Maibaum-Aufstellung ist mit im Programm, da Stephanies Mannschaft zu einem Freundschaftsspiel anläßlich der Maibaum-Zeremonie und großem Walpurgisnachtfeuer nach Dürrröhrsdorf-Dittersbach eingeladen worden ist.     >>_Fotos_folgen_<<
 
04.05.2007Von Freitag bis Sonntag findet die "Jump City" in Riesa statt. Olga und Carsten fahren in die Erdgasarena, um einen ihrer Lieblingscomedians live kennenzulernen: Kaya Yanar. In einem fast dreistündigen Programm sind auch die Rock 'n' Roll-Truppe "Boppin' B" (nennt sich selbst “Scheißkapelle” und ist fester Bestandteil der Rock-A-Billy-Szene) und Hans Werner Olm (bekannt vor allem als "Luise Koschinsky - die sprechende Pumpgun aus Meppen") vertreten, doch der Höhepunkt ist und bleibt Kaya Yanar ... so herzlich haben die beiden selten gelacht !
 
05.05.2007Olgas CS/HC-Aktivität ist ein fester Bestandteil des OLCA-Lebens, so daß statt eines Gästebuches eine "Wall of Visitors" an der Treppe installiert wird. Hier und auf einer Besucher-Webseite zeigen Flaggen, Unterschriften und Gruppenfotos alle Besuche und Besucher. Noch sind nur Agnieszka und Jarek aus Polen verewigt, aber Besuche aus Texas und den Phillipinen werden in den nächsten 2 Monaten noch dazukommen.
 
06.05.2007Auch den nächsten Höhepunkt der "Jump City Riesa" wollen Olga und Carsten nicht verpassen: "The BossHoss", eine Gruppe, die moderne Lieder im Country-Stil spielt. Vorab erkunden sie noch einen kleinen Mittelaltermarkt und sehen eine gähnend langweilige Flugshow über der Elbe, eine tolle Darbietung der Hochseilartisten "Geschwister Weisheit" und zum Vorglühen die Rock 'n' Roll-Combo "The Firebirds". Sowohl die Firebirds als auch BossHoss dürften dafür verantwortlich sein, daß nach 9 Stunden Stehen und Tanzen die Beine so schwer sind, daß selbst am nächsten Morgen auf Arbeit noch Wadenkrämpfe zu vermelden sind.     >>_Posting_auf_OLCA_<<
 
07.05.2007Endlich schien es finanziell aufwärts zu gehen, da kreist schon wieder das Damoklesschwert über den OLCAs. Die Eigenheimzulage ist nicht wie angenommen objektbezogen, sondern von einer Person, die auch noch in dem Objekt wohnen muß, abhängig und wurde somit seit Uwes Auszug 5 Jahre lang unberechtigt ausgezahlt. Erste Kalkulationen gehen von einer Rückzahlung in Höhe von ca. 12000 Euro aus, doch das letzte Wort über die genaue Höhe und den Zeitraum (z.B. in Raten) hat noch das Finanzamt ...
 
11.05.2007Olga zieht es in den Dresdner Club "St. Petersburg", da dort eine Lesung von Dina Rubina stattfindet. Ihre Eindrücke sind in ihrem Blog nachzulesen.     >>_Foto_von_Dina_Rubina_<<
 
12.05.2007Stephanie bestimmt den Tagesablauf im Hause OLCA: nach dem Fußballspiel gegen FSG Wacker 90 Dresden-Leuben (alle waren sich einig, ein grauenhaftes Spiel ! Die Mädels haben derzeit das Bayern-Syndrom und geben nach 14 siegreichen Spieltagen unnötig Punkte ab) bleibt gerade mal eine halbe Stunde, um sie zu einem Flötenauftritt nach Cossebaude zu bringen. Wenigstens ist dieser Auftritt ohne Makel.
 
15.05.2007Carsten muß zum Training und verpaßt den Auftritt der Kinder für Olga zum Muttertag ... es geht leider nicht anders, da es die einzige Möglichkeit für die nächsten Tage sein wird. Zum Glück sind wenigstens ein paar Digitalfotos vorzeigbar, denn Olga übt derzeit noch mit Andreas Digitalkamera, um sie am Ende des Monats mit in die Ukraine nehmen zu können.     >>_Fotos_folgen_<<
 
18.05.2007Zum erfolgreichen Abschluß der Badmintonsaison laden Olga und Carsten die Spieler der 3. Mannschaft zu einem gemeinschaftlichen Grillen im Garten ein. Anfangs haben nur zwei Leute abgesagt, am Ende fehlt aber auch eine Dritte, die sich schlichtweg in der Woche geirrt hat.
 
19.05.2007Die heutige Wanderung mit Günter ist eindeutig die schwerste bisher, aber auch die schönste ! Sie führt das Trio ins Kirnitschtal, über die Häntzschelstiege auf die Spitze des Langen Horns, mittels weiterer Steighilfen und Kletterpfade auf den Carolafelsen, gemütlich zur Frienstein-Idagrotte, danach zur recht berühmten Felsenformation namens Kuhstall inklusive Erklimmen der Himmelsleiter und abschließend zum Beuthenfall. Supertolles Wetter, viel Wandern, noch viel mehr herrliche Aussichten und die Gewißheit, daß Olga und Carsten diesen Weg mit den Kindern aufgrund der Gefährlichkeit so schnell nicht nachwandern können    ;o)     >>_Fotos_folgen_<<
 
19.05.2007Der Tag ist aber noch nicht vorbei, denn nach der langen Wanderung mit Günter gönnen sich Olga und Carsten nur schnell eine Dusche, um danach direkt zum Grillen zu Karin und Eberhard zu fahren ... einer schöner Abschluß für einen noch schöneren Sommertag.
 
19.05.2007Zur Krönung des Tages erhält Carsten auch das Endergebnis der getippten Bundesliga-Saison und geht dabei als Sieger hervor. Letztes Jahr noch auf Platz 2, dieses ein Treppchen höher ... mal sehen was 2008 erreicht wird.     >>_zur_Auswertung_<<
 
20.05.2007Beim zweiten Regional-Ranglistenturnier des Halbjahres belegt Carsten den 17.-24. Platz und bekommt damit zwar wieder 15 Punkte, rutscht aber mit seinen 79 Punkten insgesamt auf den 12. Platz der Senioren ab. Zur Erklärung: es zählen immer nur die letzten 4 Ranglistenspiele, diesmal also die RRL-Spiele vom 13.05.2006, 17.06.2006, 28.04.2007 und heute.
 
22.05.2007Auf der Fahrt vom Klinikum nach Hause wird Carsten von einem äußerst schweren Hagelschauer überrascht, doch er kann sich samt Auto unter einem Baum in Sicherheit bringen, damit die zum Teil haselnußgroßen Körner keinen Schaden am Lack oder Stoffdach verursachen können. Manch anderer Bedauernswerter ist mit Fahrrad oder zu Fuß unterwegs und rennt klatschnaß durch die Gegend, auf der Suche nach einer Unterstellmöglichkeit (z.B. Hauseingang). Erst nach fast 20 Minuten ist die "Sintflut" zu Ende und die Fahrt kann weitergehen.
 
24.05.2007Als großer Fan der "Pirates of the Caribbean"-Reihe darf Andrea heute am offiziellen Kinostart (in Deutschland ja bekanntlich immer ein Donnerstag) den dritten Teil "Pirates of the Caribbean - At World's End" sehen. In der Zeit von 19 bis 23 Uhr fiebern die OLCAs wieder mal mit Kaptain Jack Sparrow, Will Turner und Elizabeth Swann im Kino. Das der Vorteil von Premieren, Previews und Kinostarts: es kann einem keiner das Ende oder wichtige Teile daraus erzählen   ;o)
 
25.05.2007Endlich ist es soweit, Olga fliegt nach 12 Jahren zum ersten Mal wieder in ihre Heimat. Leider ist der eigentliche Anlaß für die 5-tägige Ukraine-Reise das weit fortgeschrittene Krebsleiden des Vaters, aber dennoch kann sie alte Freundschaften wiedersehen, Familienstreitigkeiten aus dem Weg räumen und natürlich Abschied nehmen. Ihre Eindrücke hat sie in ihrem Blog und einem Reisebericht niedergeschrieben:     >>_Olgas_Tagebuch_einer_Heimatreise_<<
 
26.05.2007Während Olga in der Heimat weilt und Andrea beim Papa ist, fahren Stephanie und Carsten mit dem FFC Fortuna Dresden Rähnitz zu einem 3-tägigen Fußballturnier nach Weiler zum Stein (bei Stuttgart).     >>_Posting_auf_OLCA_<<  &  >>_Fotos_folgen_<<
 
30.05.2007Alle vier OLCAs finden sich heute auf dem Dresdner Flughafen ein: Olga als Rückkehrer und die restlichen drei als Abholer. Es wird viel erzählt, Fotos gezeigt und wieder Zeit gemeinsam verbracht. Allerdings geht die Reise am Ende nicht spurlos an Olga vorbei, denn die Eindrücke und auch der Abschied vom Vater lassen sie - verständlicherweise - etwas nachdenklich werden ...
 
31.05.2007Ein Sch***-Tag, denn bei den OLCAs geht fast alles schief. So kommt Carsten sogar zum selbst einberufenen Fototermin für die Mannschaftsfotos der nächsten Saison zu spät - es kann nur noch besser werden !
 
02.06.2007Im vorletzten Spiel bzw. letzten Heimspiel der Saison machen die E/F-Juniorinnen den Sack zu und sichern sich mit einem 5:0 den ersten Platz in der Staffel 4 der 1. Stadtklasse Dresden - Glückwunsch ! Das vorgezogene Siegesgrillen mit allen Spielerinnen, den Trainern und Eltern findet im Anschluß an das Freundschaftsspiel der Ü40 auf dem Sportplatz des Post SV Dresden statt.
 
08.06.2007Eine weitere Fortsetzung lockt Olga und Carsten ins Kino, denn "Oceans 13" ist gestartet. Beide sind sich aber einig, daß der 1. Teil weiterhin der beste ist.
 
09.06.2007Beim eigenen Verein SG Gittersee ausgerichteten Regional-Ranglistenturnier erreicht Carsten wieder Platz 17.-24., erhält dafür auch 15 Punkte und klettert mit 74 Punkten insgesamt auf den 13. Platz der Tabelle.
 
09.06.2007Carsten kann aber trotz Turniers noch pünktlich zur Geburtstagsfeier von Andrea zurückkehren, zu der bereits 6 Fremdteenager in der Casa OLCA eingefallen sind. Ein Vorteil dieses Alters ist allerdings, daß man als Eltern eigentlich nichts mehr vorbereiten muß, denn sie vertun sich zum Glück mittlerweile selbst    *puh*     >>_Fotos_folgen_<<
 
10.06.2007Da einige Mädels auch übernachtet haben, müssen Olga und Carsten für den Taxidienst herhalten und im Anschluß Stephanie zu Teresa, einer FFC-Teamkollegin, nach Klotzsche bringen. Die Zwischenzeit nutzen die Erwachsenen zu einem ausgedehnten Spaziergang in der für sie noch recht unbekannten Gegend im Norden von Dresden, z.B. zum (ehemaligen) Waldbad Klotzsche und jetzigem Kletterpark.
 
11.06.2007Die CouchSurfer Albert und Mon aus Cebu (Philippinen) machen einen Wochenend-Zwischenstop in Dresden, um sich von Olga und Carsten u.a. die sächsische Hauptstadt zeigen und das Leben in Deutschland erklären zu lassen - leider war die Zeit für alles natürlich viel zu kurz !     >>_Posting_auf_OLCA_<<  &  >>_Fotos_folgen_<<
 
16.06.2007Stephanies letztes Saisonspiel in und gegen Weißig besiegelt das, was am Anfang der Saison eigentlich niemand für möglich gehalten hat: die E/F-Mädels des 1. FFC Fortuna Dresden Rähnitz verweisen mit 14 Siegen, 1 Unentschieden, nur 2 Niederlagen, somit 40 Punkten und einem Torverhältnis von 37:7 die 9 Jungsmannschaften auf die nachfolgenden Plätze. Insbesondere alle Spiele der Hinrunde fingen immer mit dem Elternkommentaren "Ach, das sind doch nur Mädchen" an und endeten mit heulenden F-Jungs    ;o)    Immerhin, der ärgste Wiedersacher, der SG Motor Dresden-Trachenberge, landet mit 39 Punkten auf dem 2. Platz - in der Rückrunde wurde es für die Mädchen, die sich zu sehr in Sicherheit wiegten, noch einmal spannend und eng.     >>_Foto_<<
 
16.06.2007Erst folgen Olga und Carsten an diesem kinderfreien Samstag einer Einladung zum Geburtstag und erlangten Doktortitel zu Tanja und Dirk (HC/CS) in die Neustadt, um dann später noch in den Dresdner Westen zum Grillen mit den Tienelts zu jetten.
 
17.06.2007Letztes Jahr "Hui", dieses Jahr "Pfui", denn bei den Einzelmeisterschaften der Abteilung Badminton der SG Gittersee kann Carsten seinen 1. Platz aus 2006 leider nicht mehr verteidigen und scheidet sogar schon vorzeitig nach den Gruppenspielen mit 3 Niederlagen aus.
 
22.06.2007Die Kinder können diesmal vorzeitig ins Wochenende gehen, denn sie bekommen aufgrund der Hochzeit von Conny und Uwe schon am Freitag frei. Die OLCAs wünschen den Frischvermählten alles Gute für den weiteren gemeinsamen Lebensweg. Ein Zitat von Samuel Johnson paßt ganz gut dazu: "Die zweite Ehe ist der Triumph der Hoffnung über die Erfahrung."     >>_Fotos_folgen_<<
 
23.06.2007Das Wochenende ist ein OLCA-Wochenende, d.h. die Kinder kehren am Samstagvormittag wieder nach Dresden zurück, um dann zusammen mit Olga, Carsten und den Thieles in den Kinofilm "Shrek 3 - Der Dritte" zu gehen und den Tag bei den Freunden mit Spielen und Quatschen ausklingeln zu lassen.
 
24.06.2007Während Carsten zur vierten und letzten Regional-Rangliste in diesem Halbjahr den Schläger mit mäßigem Erfolg in Meißen schwingt, ist Stephanie zu Teresas Geburtstag nach Klotzsche eingeladen worden. Beim Abholen des Kindes wird natürlich mit den Eltern noch recht lange gequatscht, sodaß die verbliebenen Kinder den Aufenthalt um 2 Stunden verlängern können.
 
24.06.2007Autsch ! Der KIA hat einen Parkrempler - die Schuldfrage ist aber schwer zu klären. Hat Carsten als Fahrer schuld ? Oder Olga als Beifahrer, die sich beim Rückwärtsfahren vorbeugt und somit die Sicht auf den Spiegel versperrt ? Oder die Stadt Dresden, weil sie einen großen Stein auf die Straße gelegt hat, statt hinter der Bordsteinkante ? Oder Andrea mit ihrer Hausaufgabe ein Denkmal zu fotografieren, weil man sonst niemals dorthin gefahren wäre ? Egal, passiert ist passiert und im Oktober wird das Leasingfahrzeug eh wieder abgegeben.     >>_Foto_<<
 
30.06.2007Vom gestrigen "Die Hard 4.0" im Kino wird mal wieder der Wunsch geschürt den dritten Teil auf DVD zu gucken ... vorher muß Carsten aber in einer 7-stündigen Prozedur den digitale Satellitenreceiver neu programmieren (Sendersuchlauf und Neuordnung), da seit der letzten Einrichtung zahlreiche deutsche, russische, ukrainische und portugiesische Sender hinzugekommen oder abgeschaltet worden sind. Erst danach darf ausgiebigst gecoucht werden !
 
01.07.2007Die Ergebnisse des landesweiten Englischtests "The Big Challenge" werden im Web veröffentlicht und Stephanie hat in der Gruppe der Fünftklässler im Modus "Marathon" den 1. Platz der Schule (von 15 Schülern), den 41. Platz von Sachsen (von 3733) und den 917. Platz von Deutschland (von 32178) geschafft. Olga und Carsten sind sehr stolz auf sie, insbesondere da die Fragen zum Teil in ihrer Klassenstufe noch nicht behandelt worden sind und sie eigentlich mehr Spaß an Mathematik als an Sprache hat.     >>_Fragen_Lösungen_Statistiken_<<
 
04.07.2007Independence Day - auch für Olga, denn auf den Tag genau vor 15 Jahren ist sie nach Deutschland eingewandert. In ihrem Blog beschreibt sie ihre Sicht des persönlichen Unabhängigkeitstages.
 
05.07.2007Nach fast einer Woche Dateiensichtung, Bilderauswahl, -ausdruck, und -zuschneiden sind die 4 Aufstellerflächen mit ca. 800 Reißzwecken gespickt und stehen für die 125-Jahrfeier der SG-Gittersee auslieferungsbereit im Wohnzimmer der Casa OLCA.     >>_Fotos_folgen_<<
 
06.07.2007Mit den üblichen Freunden und Bekannten findet eine Feier anläßlich des 15. "Unabhängigkeitstages" von Olga statt und neben typisch russischen Gerichten (z.B. Borschtsch, russische Bonbons & Wodka) stehen als Gag auch "Bundesburger" - Weingummi-Hamburger in den Farben Schwarz-Rot-Gold - auf dem Speiseplan.     >>_Geschenkefoto_folgt_<<
 
07.07.2007Nach langer Planung innerhalb des Vorstandes der Abteilung Badminton (hier ist Carsten seit ca. einem Jahr tätig) findet die 125-Jahrfeier der SG Gittersee endlich statt. Heute kümmert sich Carsten hauptsächlich um seine Aufsteller und die Betreuung der Hüpfburg, am morgigen Sonntag leitet er mit Olga und Andrea als Assistenten das Vogelschießen.     >>_Fotos_folgen_<<
 
07.07.2007Diesmal ist Olga mit Taxidienst an der Reihe, denn während Carsten auf der SGG-Feier eingespannt ist, hat Andrea mit ihrer Akrobatiktruppe einen Auftritt auf einem Fest einer Kleingartenanlage.     >>_Fotos_folgen_<<
 
08.07.2007Stephanie fährt zu ihrem letzten Turnier mit den E/F-Juniorinnen nach Kreischa, danach wird sie aufgrund ihres Alter nur noch bei den C/D-Mädels mitspielen dürfen. Da sich der Rest der OLCAs auf dem Sportplatz der SG Gittersee einbringt, kann sie leider keiner dabei begleiten.
 
10.07.2007Andrea besucht mit der Klasse den Filmpark Babelsberg.     >>_Fotos_folgen_<<
 
13.07.2007Schade, so wird man enttäuscht: Andrea ist krank und Carsten ruft morgens ihren langjährigen Kinderarzt an, doch beim Telefonat fällt der Spruch "Immer diese Probleme mit den Meiers ..." ?!?!?! OK, dann eben nicht ! Damit sind ab sofort zwei Kinder bei einem anderen Kinderarzt, manchen geht es wohl doch einfach zu gut und sie müssen eben ein paar Patienten verscheuchen.
 
14.07.2007Mit einem 3-tägigen Besuch von Eric, Danielle und Tanner aus West Columbia (Texas) ziehen mal wieder CouchSurfer in die Casa OLCA ein. Am heutigen Samstag präsentieren Olga und Carsten mit einer kleinen Rundfahrt kurz die Elbmetropole bevor es ab in die Sächsische Schweiz geht. Dort begeistern die Festung Königstein und die Bastei den amerikanischen Besuch. Für den Abend besteht das Verlangen nach einem zünftigen deutsch-sächsischen Essen mit Bier, Sauerbraten, Hefeklößen und Kartoffelsuppe. Ein weiterer Wunsch wird am nächsten Tag erfüllt und selbst für die OLCAs ist es eine Premiere: eine Führung und abschließende Verkostung in der Radeberger Brauerei. Bevor am Ende des Tages um 1:30 Uhr alle totmüde ins Bett fallen, werden noch die Dresdener Innenstadt und das Barockschloß Moritzburg erlaufen.     >>_Fotos_folgen_<<
 
16.07.2007Der Aufenthalt war perfekt - Superwetter, Sommer-Sonne-Sonnenschein, viele Gespräche in Englisch und noch mehr Spaß. Nach dem gemeinsamem Aufstehen und einer Verabschiedung in aller Frühe fahren die drei texanischen CouchSurfer gen Westen und Olga und Carsten zur Arbeit.
Nachtrag: Danielles Weihnachtsgeschenk 2008 resultiert sogar aus diesem Besuch, denn die Rundfahrt im OLCA-Mobil hat sie so sehr fasziniert, daß sie nicht locker gelassen hat und nun selbst mit einem weißen bzw. batikfarbenen SMART cabrio der 3. Generation durch Texas düst !     >>_Foto_<<
 
21.07.2007Wieder ist New York bzw. Long Island das auserwählte Reiseziel der OLCAs. Für Carsten geht es schon zum vierten (1999, 2000, 2003 & 2007) und für Olga zum zweiten Mal (2003 & 2007) zu Freunden an die Ostküste. Nur für die Kinder werden die nächsten 19 Tage etwas noch nie dagewesenes darstellen, denn für sie ist noch alles absolutes Neuland: die USA, New York City, das amerikanische Leben, US-Fernsehen, die Mentalität, das Essen, die Geschäfte, die dort angebotenen Waren ... einfach all das, was sie bislang nur aus dem Fernsehen, von Fotos oder aus anderen Medien kennen. Mehr Infos zu diesem Urlaub gibt's wie immer im Reisebericht:     >>_Postings_auf_OLCA_<<  &  >>_Fotos_folgen_<<  &  >>_New York-Bericht_folgt_<<
 
10.08.2007Kaum aus dem USA-Urlaub zurück, werden die Kinder zum Papa nach Miltitz gebracht, denn morgen Früh geht bereits ihr Flug nach Spanien. Auf 3 Wochen USA folgen 14 Tage Mallorca ... besser kann man die Sommerferien doch fast nicht ausfüllen, oder ?     >>_Fotos_folgen_<<
 
13.08.2007Während die Kinder in der Sonne Spaniens schmoren, beginnt für Olga und Carsten schon wieder der erste Arbeitstag. Das Wochenende wurde erfolgreich für eine Erholung vom Jetlag und das Abarbeiten der zahlreichen Emails genutzt, dementsprechend bleiben am Alltagsanfang größere Nebenwirkungen aus.
 
14.08.2007Mitten in der Woche feiert Manfred seinen 65. Geburtstag auf dem Sportplatz der SG Gittersee und die beiden OLCAs haben zumindest für 2 Stunden zugesagt, denn noch halten sich hartnäckig ein paar Ermüdungserscheinungen und am nächsten Tag ruft die Arbeit wieder zum pünktlichen Aufstehen auf. Aber wie es beim Quatschen und Feiern passiert, wurden ganz fix mal eben 4 Stunden daraus ...
 
15.08.2007Schrittchen für Schrittchen kommen die OLCAs dem Ziel näher, daß Haus und Kredite geändert sind. Mit dem heutigen Tag ist Uwe endlich aus den Bankkrediten gestrichen und es flattert sogar schon eine Zahlungsaufforderung für die Hausüberschreibung in den Briefkasten - es geht voran !
 
19.08.2007Olga und Carsten treffen sich mit der Dresdner CouchSurferin Tatjana (ehem. Ukraine) auf dem Dresdner Stadtfest. Die einzige Enttäuschung ist eine vollmundige Ankündigung im Tagesprogramm: "Mit Liegestühlen unter Palmen, kubanischen Zigarrenrollerinnen, Schuhputzern, Orangenverkäufern und einem farbenfrohen Programm mit lateinamerikanischen Rhythmen verleiht Margon dem Schauplatz hinter dem Kulturpalast exotisches Flair" ... naja, vor Ort sah es dann doch eher wie ein typisch deutscher Rummelplatz aus    ;o)     >>_Foto_<<
 
27.08.2007Nach der Rückkehr der Kinder gibt es wie immer sehr viel zu erzählen und das Abendessen dehnt sich dabei natürlich ohne Probleme auf 2 Stunden und mehr aus. Von oben bis unten ausgefragt, satt und noch hellwach gucken alle vier zum Abschluß des Tages noch zwei DVDs ... in der letzten Zeit sind so viele Neue hinzugekommen !
 
28.08.2007Fast schon traditionell verbringt eine Klassenkameradin von Andrea ein paar Ferientage in der Casa OLCA. Bei einem Ausflug an den Elbradweg nutzen die Kinder ihre Heelys aus den USA, während Elisabeth sich auf Inlinern fortbewegt ... und die Erwachsenen ? Die dürfen natürlich laufen und Anschubser bzw. Beschleuniger spielen - eine äußerst schweißtreibende Angelegenheit für Carsten    ;o)      >>_Posting_auf_OLCA_<<
 
29.08.2007Auch das ist schon Ferientradition: auf die Frage, was man denn gemeinsam unternehmen könnte, wird immer wieder auch Bowling genannt. Diesmal werden die Pins (es sind keine Kegel !) zwei Stunden lang mit einer schweren, dreilöchrigen Kugel beworfen.      >>_Posting_auf_OLCA_<<
 
30.08.2007Die OLCAs treffen sich mit dem CouchSurfer Hari aus Brasilien (Florianopolis) in der Zschoner Mühle zum Kennenlernen, Quatschen, Erfahrungsaustausch und zu der Einnahme eines deftigen, sächsischen Buffets. Leider verführt dieses Treffen Olga auch zu einem weiteren Reisewunschziel ...     >>_Fotos_folgen_<<  &  >>_Posting_auf_OLCA_<<
 
31.08.2007Olga und Carsten nehmen am ersten regelmäßig stattfindenden Dresdner CS/HC-Treffen in der "Reisekneipe" teil und können schon einige interessante Gespräche führen. Es kommen allerdings nicht nur Deutsche aus Dresden, sondern auch Austauschstudenten und CS/HC-Gäste aus den USA, Brasilien und Italien ... die insgesamt 4 Stunden bis Mitternacht vergingen wie im Flug !      >>_Posting_auf_OLCA_<<
 
01.09.2007Bei einem Besuch der Wonkas in der Casa OLCA werden von beiden Seiten die Fotos vom Urlaub gezeigt und Köstlichkeiten, wie z.B. Tomaten-Quiche, Pflaumenknödel und Pelmeni, in rauhen Mengen verdrückt.      >>_Posting_auf_OLCA_<<
 
07.09.2007Olga und Carsten fahren nach Freital, um an der großen Feier zum 40. Geburtstag von Peter teilzunehmen. Besonders genial ist die Versorgung mit Fleisch bzw. Geflügel, denn pünktlich zur Eröffnung des Buffets steht auf dem Hof ein Broilerwagen und bedient die zahlreichen Gäste mit frisch-gegrillten Brathänchen und Hänchenschenkeln - ein Traum !
 
08.09.2007Die Badminton-Abteilung der SG-Gittersee feiert ihren 50. Geburtstag. Beim Jubiläums-Turnier helfen Olga und Carsten im Kantinenverkauf, bevor abends zur großen Veranstaltung ins Hotel Königshof (Four Points by Sheraton) geladen ist. Für eine solche Feierlichkeit bietet dieser "Ballsaal im Stil der Neorenaissance aus dem Jahre 1888" ein absolutes Superambiente mit reich verzierten Stuckdecken, viel Rot und Gold an den Wänden, riesigen Fensterfronten, großen Kronleuchtern und farbenfrohen Deckenmalereien ... einfach nur beeindruckend !     >>_Fotos_folgen_<<
 
09.09.2007Beim 1. Saisonspiel der C-Juniorinnen in der Bezirksliga hat Stephanie sogar ein Tor geschossen, aber bei einem Endstand von 12:2 geht ihre Leistung dann doch leider etwas unter.     >>_Fotos_folgen_<<
 
15.09.2007Bevor der Abend bei den Tienelts ausklingt, gehen alle OLCAs zu einem Familienfest im Kinder- und Jugendhaus "Insel" ... Olga, Carsten und Stephanie dürfen gucken und Andrea hat mit ihrem Akrobatikverein einen großen Auftritt. Aber sie macht ihre Sache wirklich gut ...     >>_Fotos_folgen_<<
 
16.09.2007Manche Tage und Wochenenden vergehen ohne nennenswerten Termindruck, aber an anderen zieht es die OLCAs in alle vier Himmelsrichtungen: Stephanie absolviert mit ihren C-Mädels äußerst erfolgreich den 2. Spieltag der Saison (Endstand 17:3), Andrea zieht es mit einer Freundin ins Kino und am Abend schneit für die Eltern noch Gundel für ein paar Stündchen vorbei.
 
18.09.2007Carsten verbringt die meiste Zeit seines Ehrentages auf der Autobahn, denn ausgerechnet heute hat er mit 2 Kollegen des MRZ einen Besuch des Uniklinikums Münster (hin und zurück 1154 km) im Terminkalender. Wenigstens bleibt ihnen Stau, Unfall, schlechtes Wetter oder gar eine Panne erspart.      >>_Posting_auf_OLCA_<<
 
21.09.2007Verflixt, irgendwie läuft die letzten Tage wirklich nicht viel rund: geplant war eigentlich ein Besuch des Weinfestes in Altkötzschenbroda, aber als Tanja aufgrund eines Datenbankabsturzes in ihrer Firma absagt, disponieren Olga und Carsten um auf langes Arbeiten (Stapel der unerledigten Dinge vielleicht noch vor dem Wochenende schaffen) und ein anschließendes, ausgedehntes Abendessen zu Zweit in der Lieblingspizzeria. Selbst das Wetter spielt mit und man kann auf der Terrasse das Mahl genießen.
 
22.09.2007Die Kurths kommen auf einem kleinen Geburtstagsgrußbesuch in die Casa OLCA. Beim Grillen, Quatschen und viel Lachen vergeht die Zeit mal wieder wie immer viel zu schnell.
 
23.09.2007Wenn schon am Freitag nicht mit Tanja, dann wenigstens sonntags mit den Tienelts ! Anfangs tingelt man noch gemeinsam über das Weinfest in Altkötzschenbroda, doch Carsten und Stephanie müssen mit dem Auto hinfahren (Olga und Andrea sind mit dem Rad'l da), da ein Spiel der FFC-Mädels um 14 Uhr nach Dresden ruft. Als man sich dann 2 Stunden später wieder zusammengefunden hat, kann der Fußballsproß der Familie wenigstens von einem 9:4-Sieg über den Erzrivalen DSC berichten.     >>_Fotos_folgen_<<
 
26.09.2007Olga fährt mit der Firma als Aussteller zur EXPOPHARM-Messe nach Düsseldorf und verschwindet somit mal wieder für ein paar Tage auf Dienstreise, während Strohwitwer Carsten nebst Kinder den gemeinen Alltag zu bewältigen haben.     >>_Fotos_folgen_<<
 
30.09.2007Ausgerechnet am ukrainischen Wahltag erliegt Olgas Vater seiner schweren Krankheit. Einziger Trost ist, daß Olga sich damals von Carsten und den Kindern zu dem Flug in die Ukraine überreden ließ. So konnte sie ihn im Mai diesen Jahres wenigstens noch einmal treffen und sich quasi persönlich verabschieden. Möge er in Frieden ruhen.     >>_Foto_<<
 
03.10.2007Beim 1. Qualifikationsspiel zum Volkswagen-Jugendmasters kommt Stephanie leider nicht zum Einsatz und muß von der Auswechselbank aus das 3:3 des nervenaufreibenden Spiels verfolgen. Entspannung gibt es erst im Anschluß mit dem Kinofilm "Ratatouille" und im Kreise der gesamten Familie. Abends schauen Olga und Carsten nur noch mal kurz bei den Fromkes vorbei ... also von 19 Uhr bis Mitternacht    ;o)    die Zeit vergeht beim Quatschen eben immer viel zu schnell !
 
05.10.2007Alex residiert mal wieder für 3 Tage in der Casa OLCA und bei ihrem mittlerweile fünften Besuch reicht die Zeit für die Besteigung des Liliensteins in der Sächsischen Schweiz, den Besuch des Panometers in Dresden ("1756", ein 360-Grad-Panorama der Elbmetropole zur Zeit August des Starken von Yadegar Asisi) und die Besichtigung der vor 2 Jahren vollendeten Frauenkirche.     >>_Fotos_folgen_<<
 
07.10.2007Stephanie fährt für das 2. Qualifikationsspiel zum VW-Cup nach Weimar und kommt im Gegensatz zum 3.10. sogar 3 Minuten lang zum Einsatz. Durch den heutigen Sieg mit 7:1 wird die Entscheidung einer Teilnahme in Wolfsburg erst am 19.01.2008 fallen.
Nachtrag: im alles entscheidenden Spiel in Zwickau verlieren die Mädels vom FFC mit 4:1 und verpassen letztendlich leider die Teilnahme.
 
07.10.2007Wie auch in den letzten Herbstferien hat sich Andrea altersgerechte und nicht verwandte Verstärkung ins Haus geholt: Elisabeth wird für die nächsten 4 Tage das OLCA-Quartett zum Quintett auffüllen. Spätestens beim Stadtrundgang mit Alex weiß Andrea ihre Anwesenheit sehr zu schätzen und mault nicht rum - normalerweise haßt sie Stadtbesichtigungen ohne Shopping !     >>_Fotos_folgen_<<
 
08.10.2007Es folgt eine Woche Herbstferien, d.h. die Kinder sind zu Hause und die Großen haben Urlaub ... da das Wetter aber leider nicht immer zum Rausgehen einlädt, wird dafür viel gespielt und die eine oder andere DVD geguckt.
 
12.10.2007Eigentlich ist für den morgigen Samstag eine ausgedehnte Wanderung mit den Stötzners geplant, doch Carsten erwischt es gesundheitlich so heftig, daß für ihn am Wochenende wohl nur Bett oder Couch im Fernsehraum in Frage kommt. Gute Besserung !
 
14.10.2007Die Genesungswünsche haben geholfen, denn nachdem die Kinder für 1 Woche in Uwes Obhut gegeben worden sind, gehen Olga und Carsten ins Kino. Den Film "Die Vorahnung" mit Sandra Bullock wollten sie ja eigentlich schon während des Sommerurlaubs in Amerika gucken, doch zeitlich hatte es sich einfach nie ergeben.
 
16.10.2007Diese CouchSurferin macht Olga bestimmt auch noch in Zukunft sehr viel Spaß, denn Khrystyna paßt zu ihr wie die Faust auf's Auge: sie ist aus der Ukraine, spricht somit Ukrainisch, hat ebenfalls ein Faible für Sprachen (u.a. Deutsch und Englisch) und strahlt eine Lebensfreude aus, die wahrlich schwer zu beschreiben ist ... sie muß man einfach erlebt haben ! Sie wird für die nächsten 12 Monate an der Dresdner TU Internationales Recht studieren und im Studentenwohnheim untergebracht sein, damit sind noch viele weitere Treffen garantiert.
 
20.10.2007Wie vorausgesagt, Khrystyna und Olga haben sich gesucht und gefunden. Den Vormittag nutzen sie, um im IKEA nach Verschönerungspotential für das Wohnheimzimmer zu fahnden. Erst in der Schauburg bei "Sicko", dem neusten Film von Michael Moore, hat Carsten seine Angetraute wieder ganz für sich. Nach dem kritischen Streifen über das Gesundheitssystem der USA startet er auf der OLCA-Liste eine kleine Umfrage.      >>_Posting_auf_OLCA_<<
 
21.10.2007Der letzte kinderfeie Sonntag (um 18 Uhr bringt Uwe sie zurück) ist - wie kann es anders sein - von morgens bis abends ein Rechnertag, um aufzuholen, abzuarbeiten und fleißig zu sein. Kleiner Wehmutstropfen: Olga fröstelt es im PC-Raum ! Dazu gibt es sogar Fotos und ein OLCA-Posting.      >>_Posting_auf_OLCA_inklusive_Fotos_<<
 
26.10.2007Wer sagt eigentlich, daß sich Arbeit nicht auszahlt ? Für die Administration und Pflege der Webseite des Zschonergrundbades schenkt Gerd Carsten 2 Karten für einen künstlerischen und kulinarischen Abend im Gastronomie-Theater "Merlins Wunderland". Das Stück "Let´s talk about SAX" ist laut Webseite "eine höchstvergnügliche Weiterbildung für all diejenigen, die etwas über Dresden erfahren wollen und sich dabei köstlich amüsieren möchten". Paßt doch zu einem zugezogenen Wessi und einer Ex-UdSSRlerin, oder ?
Zudem gibt es heute sogar mehrere Gründe zum Anstoßen: Carsten ist vor genau 6 Jahren mit dem Inhalt eines 7,5-Tonners nach Sachsen ausgewandert, Olga kann ihr 9-jähriges Jubiläum bei Plasticard feiern und hat zudem am Mittag ihren neuen Dienstwagen (sie bleibt bei KIA und entscheidet sich für das 2007er-Modell des Carens) in Empfang genommen.
 
27.10.2007Ausfall wegen Krankheit ? Gibt es nicht ! Also wird die am 13.10. geplatzte Wanderung mit den Stötzners nachgeholt. Zusammen mit den Kindern geht es ab in den Plauenschen Grund. Dieses unbekannte Terrain ist eigentlich nur ein Steinwurf von Olgas Arbeit entfernt und wird von den OLCAs regelmäßig mit dem Auto durchfahren, doch so richtig wahrgenommen hat die heimliche Schönheit niemand. Natürlich sehen das nicht alle Mitläufer so, denn Wandern verträgt sich nicht mit der Vorstellung von Erholung und Spaß bei Teenagern (Fotobeweis 1 und Fotobeweis 2) - da müssen sie eben durch und für die Eltern gibt es schließlich Ohropax. Andrea flüchtet am Abend noch zu einer Geburtstagsfeier und wird bestimmt allen ihr Leid geklagt haben.     >>_Fotos_folgen_<<
 
30.10.2007Was kann Olga aufgrund ihrer Herkunft nicht ? Richtig, deutsche Eintöpfe kochen. Also freut sich Carsten immer wieder über Eintopf-Angebote von Freunden aus Dankbarkeit für PC-Notfalleinsätze oder Nachhilfe in Mathe. Diesen Abend kommen die Tienelts zum Gräupchenkochen (auch bekannt als Graupensuppe) und anschließenden Aufessen vorbei. Es scheint sich auch bei Elisabeth rumgesprochen zu haben, denn ausgerechnet heute hat sie sich mit Andrea zum Übernachten in der Casa OLCA verabredet    ;o)
 
31.10.2007Andrea und Stephanie ziehen mit den Nachbarskindern zu Halloween um die Häuser der Siedlung und wieder wird die zunehmende Ablehnung von Kindern deutlich: es gibt vereinzelt Hinweisschilder, daß heute KEIN Halloween sei, sondern der Reformationstag ... deshalb hier kein "Süßes oder Saures" !
 
02.11.2007Carstens erstes Großprojekt ist nun offiziell abgeschlossen. Bei der feierlichen Übergabe der neuen TK- und DECT-Anlage wird er sogar in den Reden von SIEMENS und Klinikvorstand namentlich erwähnt. Haben sich die vielen Überstunden am Ende doch bezahlt gemacht, denn obwohl diese Baumaßnahme einem Motorwechsel bei fahrendem Auto gleichkommt (Originalton des Rechenzentrumsleiters) sind erstaunlicherweise keine größeren Ausfälle oder Komplikationen zu vermelden. Damit ist sein neuer Hauptarbeitsschwerpunkt 100%ig in Betrieb genommen worden.
 
02.11.2007Ein Abend mit Khrystyna startet erst beim regelmäßig stattfindenden CouchSurfing-Treffen in die Reisekneipe und führt danach zu ihrer Studentenweihe der ukrainischen Studenten in den Partykeller einer Wohnheimanlage. Sprachentechnisch hat Olga beim zweiten Teil des Abends natürlich die Nase vorn und muß - wie bei vielen anderen Pärchenteile auch festzustellen ist - insbesondere beim Ritual mit viel Reden simultanübersetzen.
 
03.11.2007Bei den Bezirks-Einzelmeisterschaften im Badminton wird Carsten 3. im Doppel, 3. im Mixed und scheidet leider im Herreneinzel schon in der 1. Runde (Einfach-K.O.) gegen den späteren Finalisten aus.
 
09.11.2007Olga und Carsten werden durch Radiowerbung auf ein neues Restaurant aufmerksam, welches sich der mongolischen Küche widmet und dabei ein All-You-Can-Eat-Buffet anbietet. Dieses Mongolian BBQ wird an diesem Freitag Abend so richtig lange mit den Kindern ausprobiert und ausgekostet. Das Ambiente ist herrlich und auch Andrea und Stephanie haben sichtlich ihren Spaß beim Zusammenstellen der zuzubereitenden Schüssel. Natürlich kann in solchen Situationen auch viel entspannter über alle Belange des Alltagslebens geredet werden - Familienleben pur !
 
10.11.2007Bei einem Badminton-Saisonspiel klemmt sich Carsten richtig böse einen Nerv ein, kann aber trotz starker Rückenproblemen ein Haus voller Russen und Kinder überleben   ;o)    was tut man nicht alles für die Liebe und die  *hüstel*  lieben Kinder ...
 
11.11.2007Ein Sauwetter, bei dem man dem Sprichwort nach nicht einmal Hunde vor die Tür schickt, doch Stephanie und Mädelsmannschaft haben bei Schneeregen und klirrender Kälte ein Pokalspiel zu absolvieren. Der Sieg entschädigt für die Umstände und somit steht der FFC im Finale des Bezirkspokals der C-Juniorinnen.     >>_Fotos_folgen_<<
 
11.11.2007Den Rest des Sauwettertages verbringt man lieber im warmen und kuscheligen TV-Zimmer: mit den Kindern wird die DVD "Christiane F. - Wir Kinder vom Bahnhof Zoo" geguckt und anschließend ausführlichst über das Thema Drogen gesprochen und am Abend füllt die DVD "From Dusk Till Dawn" eine weitere cineastische Wissenlücke von Olga.
 
12.11.2007Stephanie verläßt für 5 Tage die Casa OLCA und fährt ins Schullandheim nach Neuhausen. Man hatte sich extra für diesen Zeitpunkt entschieden, da gewöhnlich nicht mit einem größeren Schneechaos gerechnet werden muß ... ha, weit gefehlt ! Die Fotos zeigen auf den Häuserdächern ca. 30 cm Neuschnee. Da hat der Besuch im Weihnachtsdorf Seiffen sich schon so richtig von der weihnachtlichen Seite gezeigt. Den Kindern jedenfalls hat es riesigen Spaß gemacht und Stephanie hat nach der Rückkehr viel zu erzählen.     >>_Fotos_folgen_<<
 
14.11.2007Olga bekommt von einer Freundin eine Karte für die Semperoper geschenkt, weil sie selber nicht gehen kann. Das Stück "Dreamlands" beinhaltet insgesamt vier einzelne Auftritte mit zeitgenössischem Ballett. Carstens Rolle an dem Abend beschränkt sich auf das Hinbringen und Abholen, um ihr die Parkplatzsuche in der Innenstadt und bei Schneeregen zu ersparen.
 
17.11.2007Die slawischen Sprachen halten wieder einmal Einzug in die Casa OLCA: Khrystyna kommt mit ihrem Mann Kostya vorbei. Es ist immer wieder ein Heidenspaß, wenn das Quatschen über Gott und die Welt auf Basis von Deutsch, Russisch, Ukrainisch und Englisch durchgeführt wird. Am Ende einigt man sich sogar noch auf eine Stadtrundfahrt bei Nachtbeleuchtung, wobei Olga Kostya alles auf Russisch und Carsten Khrystyna auf Deutsch erklärt.     >>_Foto_<<
 
19.11.2007Carsten nimmt zwei Tage Urlaub und kann sich endlich ein paar unerledigten Dingen widmen. Beide Kühlschränke kommen in den Genuß abgetaut und komplett ausgewaschen zu werden, Olgas Geburtstagsgeschenk wird ... ähm .... vorbereitet und der Familienkalender 2008 erhält seine ersten Eintragungen.
 
23.11.2007Das CouchSurfing-Treffen findet zur Abwechslung mal in einer anderen Neustadt-Lokation statt: im Teegadrom. Olga und Carsten treffen wieder auf viele interessante Leutchen und führen intensive Gespräche auf deutsch, englisch und russisch ... der Abend endet mit einem mitternächtlichen Currywurstsnack.
 
24.11.2007Carsten frißt sich so langsam durch den Freundeskreis bzw. läßt sich von allen bekochen. Die Wonkas hat er für Eintöpfe entdeckt und heute kommen die Tienelts zum Krautwickelkochen vorbei. So ist das nun einmal wenn man eine Frau heiratet, die von guter deutscher Küche keine Ahnung und all die "Leckereien von Oma" nicht im Repertoire hat. Dafür kann sie wiederum die russische und ukrainische Küche aus dem Eff-Eff bzw. dem Kochbuch   ;o)
 
25.11.2007Carsten hat im Liebestaumel mal ein Versprechen gehaucht, was ihm nun zum Verhängnis wird: nachdem die 4. Staffel von "Miami Vice" auf DVD durchgeguckt worden ist, soll ein Intensivunterricht in Russisch für ihn stattfinden - Olga ist dabei selbstverständlich die Lehrerin. Heute ist die erste Stunde und man fängt (wieder mal) mit dem kyrillischen Alphabet an. Demnächst werden auch Vokabeln und Grammatik folgen ...
 
26.11.2007Wie jedes Jahr ist auch heute Olgas Geburtstag. Um Mitternacht gibt es schon die Glückwünsche der Familie und Carstens lang gehütetes Geschenk. Jede weitere Beschreibung würde diesen Eintrag sprengen, deshalb lest lieber die Postings auf der OLCA-Liste:     >>_Postings_auf_OLCA_<<
 
26.11.2007Wham!, da war es zum ersten Mal in diesem Jahr im Radio: "Last Christmas" ... die Weihnachtszeit ist offiziell eingeläutet.
 
27.11.2007Nach der Jugendweihe im April darf sich Andrea ein weiteres Mal in Schale werfen: Tanzkursabschlußball im Gasthof Weissig. Für Olga und Carsten mitten in der Arbeitswoche allerdings eine kleine logistische Herausforderung, denn Andrea und Freundin müssen gestriegelt und gebügelt gegen 16:45 Uhr zum anderen Ende der Stadt gebracht werden, Stephanie wird eine Stunde später zum Hallentraining in die Stadtmitte gefahren, der Abendimbiß muß durch die komplette Schließung des McDonalds am Altmarkt (Gäste klagten über Atembeschwerden) auf Subway umgebogen werden und selbst will man natürlich auch noch pünktlich um 20 Uhr beim Ball erscheinen. Es ist ein toller Abend und bestimmt ein weiteres unvergeßliches Erlebnis für Andrea.     >>_Fotos_folgen_<<
 
30.11.2007Seit Wochen treiben die Kinder ein nervendes Wechselspiel: an einem Tag zickt Andrea, am nächsten Tag Stephanie. Zuerst begründet man Vergeßlichkeit, unnötiges Diskutieren und unlogisches Handeln mit Ausgelassenheit in den Ferien, danach findet man nicht wieder so schnell in den schulischen Alltagstrott zurück und dann ist es der Streß in der Schule ... und zu den Herbstferien einigt man sich wieder am Anfang bei der Ausgelassenheit. Zum Glück hält sich die pubertäre Aufmüpfigkeit noch in Grenzen, aber nervtötend ist es schon für Olga und Carsten. Und wenn sich dann noch Faulheit dazugesellt, lassen natürlich auch die Noten in der Schule nach ...
 
01.12.2007Das erste Türchen - oder was auch immer - des Adventskalenders ist geöffnet worden, dieses Jahr haben alle Familienmitglieder einen eigenen. Andrea und Stephanie haben wie immer einen gebastelt, Olga hat für Carsten ebenfalls einen gebastelt und Carsten gab Olga einen aus der Firma.     >>_Fotos_folgen_<<
 
01.12.2007An diesem Samstag ist Olgas Geburtstagsnachfeier. Am Morgen zeigen die Kinder ihr einstudiertes Programm mit viel Gesang und ab 15 Uhr trudeln die Gäste in der Casa OLCA ein.     >>_Fotos_folgen_<<
 
02.12.2007Da die Tienelts gestern leider nicht konnten, findet heute eben für sie eine Nachfeier in der Casa OLCA statt. Am Ende reicht die Zeit sogar noch, um gemeinsam mit Stephanie zur Lichtelvesper in die Briesnitzer Kirche zu gehen, wo sie wie jedes Jahr bei den Flöten mitspielt.
 
05.12.2007Als Carsten im Wohnzimmer die Fotos für die Weihnachtswebseite schießt haben alle sehr viel Spaß dabei, doch die Kinder lernen auch, daß Fotomodells keinen leichten Job haben ... das Shooting hat nur ca. 30 Minuten gedauert !
 
09.12.2007Die erste Weihnachtsfeier diesen Jahres wird von Olgas Firma Plasticard ZFT gesponsort, die im Zarenkeller in Dresden-Niederwartha stattfindet. Von der mittelalterlichen Bänkelmusik, den deftigen Speisen aus gleicher Epoche und den nette Unterhaltungen mit den Arbeitskollegen weiß Olga in ihrem Blog zu berichten.     >>_Fotos_folgen_<<
 
11.12.2007Die nächste Weihnachtsfeier dieses Jahres führt Carsten mit seinen Arbeitskollegen ins Joe's zum Bowlen - hier hat man einfach im Laufe der Zeit die besten Erfahrungen gemacht. Allerdings war das Programm mit 4 Stunden bowlen und nur 4 Mann pro Bahn (auf der 2. schwingen 5 die Kugel) so heftig, daß sich zu den Armschmerzen auch noch eine saftige Erkältung durch die direkte Beblasung der Klimaanlage hinzugesellt.
 
12.12.2007Gleicher Ort und gleiche Tätigkeit wie gestern, aber die Begleitung ist sehr viel angenehmer: Olga ist mit zur Weihnachtsfeier des Badmintonvorstandes von Carstens Verein eingeladen. So bowlen 14 Leute auf zwei Bahnen 2 Stunden lang, um sich dann anschließend noch die kulinarischen Vorzüge und Sitzgelegenheiten des Joe's zu genießen. Selbst Carstens Arm hat sich diesen Abend mit Schmerz zurückgehalten und die gute Stimmung läßt weitere 2 Stunden im Nu vergehen.     >>_Fotos_folgen_<<
 
14.12.2007Carsten ist zwar von einer schweren Erkältung gezeichnet und hat zudem durch einen Ausschlag heftige Zungenschmerzen, doch der Kinobesuch von "Hitman" war lang ersehnt. Muß das Popcorn eben wie bei den Hamstern direkt in die Wangen gestopft werden ...
 
15.12.2007Als Alternativprogramm zum jährlichen Strietzelmarkt besuchen Olga und Carsten den durch Radiowerbung angepriesenen Weihnachtsmarkt in Bautzen ... und werden leider herbe enttäuscht. Die paar Büdchen sind schnell abgeklappert, sodaß auf dem Rückweg doch noch der Dresdner Strietzelmarkt angesteuert wird.     >>_Fotos_folgen_<<
 
16.12.2007Carsten hat Probleme mit dem Geburtstagsgeschenk von Olga, denn die WLAN-Accesspoints wollen sich nicht am Hausnetz bzw. der BNC-Verkabelung mit einer anständigen Geschwindigkeit betreiben lassen. Also wird ein nächster Technikdinosaurier die Casa OLCA verlassen müssen. Dieses Wochenende wird das komplette BNC-Netzwerk entfernt und 100 m sogenanntes Twisted Pair-Netzwerkkabel verlegt. Olga und die Kinder kümmern sich derweil um den weihnachtlichen Krimskrams: Dekoration, Plätzchenbacken und -verzieren.
 
22.12.2007Leider hat die Modernisierung des Netzwerks vom 16.12. weitreichende Nachwirkungen und was vor 6 Tagen begann wird heute endlich fertiggestellt: der Computerraum ist umgebaut. Die alten PCs werden zum Wertstoffhof gekarrt, der alte Schreibtisch zerlegt, der Baumarkt geplündert, eine Arbeitsplatte festgeschraubt und die neue Technik aufgestellt. Olga freut am meisten, daß die jahrelange Interimslösung des Datenserver-Netzwerkkabels, welche quer über den Flur ging und ein Schließen von Türen unmöglich machte, endlich vorbei ist. Ab sofort können die Türen vom Keller und vom PC-Raum wieder vollständig ins Schloß fallen.
 
23.12.2007Die OLCA-Weihnachtsgrußwebseite wird online gestellt.      >>_Weihnachtsgruß_<<
 
24.12.2007Bevor die Kinder in die Weihnachtsferien zu Papa abdüsen wird der Heiligabend zusammen mit Khrystyna in der Casa OLCA gefeiert. Um 14 Uhr lauscht man einträchtig dem Krippenspiel in der Briesnitzer Kirche, danach wird in gewohnter Manier die Bescherung mit musikalischem Vorspiel und abschließenden einzelnem Auspacken aller Geschenke förmlich zelebriert. Den Abschluß bildet natürlich das Essen von Kartoffelsalat und Würstchen. Als die Kinder schon längst in Miltitz ihre zweite Bescherung genießen, schauen Olga, Carsten und der ukrainische Gast noch die DVD "Verhandlungssache" - für Khrystyna auch dies eine Gelegenheit Deutsch zu lernen.     >>_Posting_auf_OLCA_<<
 
25.12.2007Wenn der Schnee schon nicht nach Dresden kommt, fährt man ihm eben entgegen. Olga, Khrystyna und Carsten genießen die Fahrt nach Rehefeld in die weihnachtlich, winterliche Landschaft. Viel Reden, Olgas Weihnachtsbraten "Pute a la OLCA" und 2 DVDs lassen den 1. Weihnachtstag ganz gemütlich ausklingen.     >>_Fotos_folgen_<<
 
26.12.2007Da Khrystyna für die morgige Fahrt in die Heimat noch packen möchte, sind Olga und Carsten nach einem ausgedehnten Frühstück wieder alleine. So können sich beide nach Herzenslust Olgas Weihnachtsgeschenk, die DVD-Box "Agatha Christie - Miss Marple", und den elektronischen Freunden namens Computer widmen. Kopf hoch, die Weihnachtszeit ist endlich wieder überstanden !
 
30.12.2007Einen Besuch mit vielen Hindernissen bieten die nächsten 5 Tage mit Elena und Nikolay aus Bulgarien. Ihr Auto muß 20 km vor Prag mit Motorschaden zurückbleiben, aus anfänglichen 500 Euro für die Reparatur werden am Ende 3000 Euro und auch die 30-stündige Zugfahrt durch Ungarn und Serbien zurück nach Sofia hat man sich dann doch etwas anders vorgestellt. Wenigstens gibt es mit dem Rundgang durch Dresden, dem Spazieren am Schloß Moritzburg und einem schönen Silvesterabend zu viert auch positive Erinnerungen für die beiden CouchSurfer.     >>_Fotos_folgen_<<
 
31.12.2007Den letzten Tag des Jahres verbringen Olga und Carsten kinderlos mit dem bulgarischen Besuch. Seit Jahren wollen sie das Feuerwerk vom kleinen Hügel am Alberthafen aus sehen und dieses Silvester verwirklichen sie diesen Wunsch. Die Aussicht auf die Stadt und die Elbhänge ist spitzenmäßig und da die Fotos zum größten Teil nichts geworden sind, bleibt leider nur die Erinnerung an dieses tolle Feuerwerk zurück - den Silvesterspruch "Guten Rutsch" nimmt Nikolay irgendwie dann noch zu genau.     >>_Posting_auf_OLCA_<<
  
03.01.2008Endlich ist der Besuch wieder weg ... nicht, daß es keinen Spaß gemacht hätte oder sie eine Belastung waren, aber im täglichen Alltagstrott reißt es schon gehörig aus dem Konzept. Vielleicht liegt es an Carstens - zum Teil auch übertriebener - Planung, denn der Familienkalender und die Termine der Blackberrys sind fest in seinen Organisationshänden. Aber alle Verpflichtungen des Vormittags (Schule und Arbeit) und des Nachmittags bzw. Abends (Training, Hausaufgaben, Lernen, Nachhilfe) lassen leider nicht mehr viel Spielraum - dafür haben sich alle zu sehr an den reibungslosen Ablauf gewöhnt.
 
04.01.2008Wo man gestern von "reibungslosem Ablauf" sprach: Olga liegt erst einmal mit 39 Grad Fieber im Bett und auch die Kinder kränkeln. Husten, Röcheln, Stöhnen und Keuchen ist aus allen Ecken der Casa OLCA zu hören. Wenigstens steht das Wochenende vor der Tür ...
 
06.01.2008Woanders werden Weihnachtsdekorationen abgebaut, bei den OLCAs wird ein Lazarett aufgebaut. Olgas Fieber treibt sich immer noch bei 39 Grad herum und auch die Kinder werden in die Heilung mit einbezogen. Heiße Hühnerbrühe, viel Schlaf, das OLCAsche Hustenallheilmittelchen "Franziskus Spitzwegerich" und häufiges Vorlesen aus dem Buch "Die rote Zora und ihre Bande" bestimmen das Wochenende. Für die Kinder hat es sich wohl ausgezahlt, denn sie können morgen schon wieder in die Schule, aber Olga sieht noch sehr mitgenommen aus, kann kaum sprechen und auch das Fieber ist leider noch nicht gewichen.     >>_Posting_auf_OLCA_<<
 
09.01.2008Bei Olgas erstem Arztbesuch mit 39 Grad Fieber ließ der Aushilfsarzt noch verlauten "Jaja, eine Erkältung ... die kursiert ja zur Zeit ... dafür gib es kein Rezept, man muß sich selbst um Medikamente oder Hausmittel kümmern ..." - heute dann der zweite Besuch bei der eigentlichen Ärztin der Praxis: "Oh mein Gott ... sie haben eine schwere Bronchitis ... ich verschreibe ihnen erst einmal Antibiotika ... und am Montag kommen sie noch einmal wieder ... bis dahin schreibe ich sie krank".
 
09.01.2008 Carsten kann seinen 1. Platz beim Jahresauftakt-Schleifchenturnier der Hobbyspieler seines Badmintonvereins zwar nicht ganz verteidigen, aber aufgrund seines langen Trainingsausfalls ist er mit dem 2. Platz mehr als zufrieden.
 
10.01.2008"Die Uskoken sind tot, es leben die Uskoken" ... damit endet nach 550 Seiten am Abend Carstens Vorlesen des Kinderbuch-Klassikers "Die rote Zora und ihre Bande" - der Kinofilm kann kommen. Immer noch gesundheitlich angeschlagen surft Olga den ganzen Tag nach Infos über Zora & Co. und läßt Carsten an ihren Fundstücken teilhaben. Durch die alten Bilder der Fernsehserie erklärt sich eigentlich Carstens Vorliebe für rote Haare und slawische Gesichter ... ja, die damalige Zora-Darstellerin Lidija Kovacevic sieht der jugendlichen Olga eigentlich sogar sehr ähnlich, oder ?     >>_Beweisfoto_<<
 
13.01.2008Namen hat "es" viele: Tante Laufaus, der rote Indianer, die Tante aus Moskau, rote Zora, Ölwechsel oder einfach nur "die Tage haben". Ab sofort darf sich Carsten mit zwei Weibern in einer solchen Situation herumschlagen, denn nun erreicht auch Andrea den nächsten Schritt zum Frau-sein. Aufgefallen ist es - wie kann es anders sein - bei der Ursachenforschung nach einer völlig unerklärlichen Stimmungschwankung mit tränenreichem Abschluß. Na Prost !
 
15.01.2008 Der Höhepunkt des Krankenlagers in der Casa OLCA ist erreicht: Andrea, Olga und Carsten bleiben von Schule und Arbeit fern. Olga kuriert immer noch ihre Bronchitis aus, Andrea klagt aufgrund des Hustens über Ohrenschmerzen und auch Carsten hat es nun nach 2 Wochen Dauerbeschuß durch Krankheitskeime erwischt - Halsschmerzen und dicke Lymphknoten.
 
20.01.2008Endlich mal wieder ein schöner Erfolg für Stephanie und den D-Mädels: bei der Hallenbezirksmeisterschaft in Dippoldiswalde erreicht ihre Mannschaft den 2. Platz von insgesamt 5 Mädchenteams.
 
26.01.2008Olga und Carstens Planung für den 2. Hochzeitstag ist nach einer Fahrt mit dem OLCA-Mobil in die Sächsische Schweiz abgeschlossen: sie melden sich bei einer Pension in Bad Schandau für drei Nächte an und erkundigen sich im Parkhotel nach einem romantischen Candle-Light-Dinner für den 14. Februar.
 
27.01.2008Heute der Höhepunkt einer entfernteren Angelegenheit mit müffelnder Wirkung erreicht: Anfang Dezember versteckt Stephanie ein Butterbrot und zwei Stücke Obst (eine Identifizierung fällt schwer, es könnten Apfelviertel sein) in ihrem Schrank und Carsten findet beim Suchen eines Schulordners zwei schwarze Klumpen Schimmel. Dabei wundert man sich schon länger warum es in Stephanies Zimmer immer so modrig riecht.     >>_Posting_auf_OLCA_<<
 
01.02.2008Am letzten Schultag vor den Winterferien winken für die Kinder mal wieder die "Giftblätter mit Geisterschrift" - die Halbjahreszeugnisse sind da. Im Hause OLCA gibt es aber keinen Anlaß zur großen Beunruhigung. Zwar hat Andrea etwas nachgelassen und auch bei Stephanie scheint die Pubertätsfauleritis so langsam Einzug zu halten, doch versetzungsgefährdet und beunruhigend sind beide Notenübersichten absolut nicht.
 
06.02.2008Sehr zum Leidwesen von Andrea wird trotz Ferien sehr früh aufgestanden, damit Stephanie noch vor Olga und Carstens Gang zur Arbeit in Ruhe ihre Geburtstagsgeschenke auspacken kann, denn der Nachmittag ist bereits als Spieleabend bei den Thieles verplant.     >>_Fotos_folgen_<<
 
07.02.2008Auf den Kinofilm haben Olga und Carsten verzichtet, da die Kinder bereits mit Uwes Neufamilie in "Die rote Zora" gegangen sind. Aber als Andrea berichtet, daß die alte Serie aus den 70ern als DVD in der Bibliothek auszuleihen ist, gibt es für die OLCAs kein Halten mehr: alle drei DVDs mit 13 halbstündigen Zora-Folgen werden nach und nach ausgeliehen und schnellstmöglich miteinander geguckt. Schade, heute ist die letzte Folge an der Reihe gewesen ... alle sind von dieser Verfilmung des Buches begeistert und trotz des Alters und der fehlenden Tricktechnik hat sie einen Charme, mit dem die derzeitige Kinofassung laut der Kinder nicht mithalten kann.
 
08.02.2008Die Kinder rauschen an diesem Wochenende für die zweite Ferienwoche zu Papa ab und nachdem selbst Carsten das Buch zum Film durchgelesen hat, wird der Einstieg zur Hochzeitstagswoche mit der Liebesschnulze "P.S. Ich liebe dich" eingeläutet. Einfach nur zum Heulen ... das Thema "Tod des Partners", nicht der bevorstehende Hochzeitstag    ;o)
 
09.02.2008Es sollte nur einen Vormittag dauern, aber am Ende sucht Carsten viel länger nach dem WLAN-Fehler von Olgas Laptop - am Nachmittag gibt er auf und kauft eine Karte für den PCMCIA-Slot. Der Treiber des eingebauten WLAN schafft es einfach nicht mit eingeschalteter Verschlüsselung schnell und dauerhaft eine Verbindung mit dem Access-Point aufzubauen. Beruhigung bringt erst am Abend der Doku-Naturfilm "Unsere Erde - Der Film" ... tolle Bilder, die auf der großen Kinoleinwand erst richtig zur Geltung kommen.
 
10.02.2008Wieder einmal zieht es Olga und Carsten zu einem Spaziergang ins Triebischtal. Der eineinhalb-stündige Rundgang um das Dorf Tanneberg hat aber auch eine Überraschung parat: mitten im Wald steht ein ausgestellter Jagdbomber SUCHOI Su 22-M4 der NVA.     >>_Fotos_folgen_<<
 
12.02.2008Der OLCA-Jahresbericht für 2007 ist online.     >>_zum_Jahres-Bericht_<<
 
13.02.2008Für den Hochzeitstag bleiben Olga und Carsten anscheinend der Elbe treu, denn der Erste wurde in Hamburg gefeiert und für den Zweiten brechen heute beide nach Bad Schandau auf. Die Kinder sind beim Skifahren mit Papa und so wird es eine schöne kinderfreie Zeit außerhalb der alltäglichen Wände mit all den Aufgaben und unerledigten Dingen.     >>_Fotos_folgen_<<  &  >>_Bad Schandau-Bericht_<<
 
14.02.2008Gemeinsam haben sich Olga und Carsten für ihren 2. Hochzeitstag etwas zum totalen Relaxen ausgesucht: nachdem beide von 11 Uhr bis 18 Uhr in der Toskana Therme die Ruhe und Entspannung des Wassers genießen konnten (Liquid Sound-Becken, Saunalandschaft, Whirlpool und Massagedüsen) wird der kulinarische Teil am Abend als 4-Gänge-Candle-Light-Dinner im Park Hotel eingenommen.     >>_Foto_<<
 
16.02.2008Auf der Heimfahrt wollen Olga und Carsten eigentlich nur einen kurzen Abstecher bei den Stötzners machen, aber es ist so eine gemütlich Runde, daß sie es noch gerade so zum geplanten Kinobesuch schaffen. Olga entscheidet sich nach all dem Schmusekurs der letzten Tage für einen eher untypischen Frauen- und Liebesfilm: "Rambo 4 - John Rambo" ... die FSK18-Freigabe ist mehr als verständlich und es sind sogar noch Szenen herausgeschnitten worden, die bereits in einem amerikanischen Trailer zu sehen waren.
 
17.02.2008Heute steht wohl der letzte Film des derzeitigen Kinomarathons an, denn die Freitage und Samstage im Februar sind zumindest bei Olga und Carsten immer mit zwei Kinobesuchen verbunden gewesen: "Cloverfield" und "Das Vermächtnis des geheimen Buches" am ersten, "P.S. Ich liebe dich" und "Unsere Erde - Der Film" am zweiten und an dieses Wochenende "John Rambo" und "27 Dresses" - jetzt hat die liebe Seele erst einmal Ruhe und alle interessanten Kinostarts sind abgegrast.
 
19.02.2008Ein Tag des Geldausgebens, denn nach Castens Beratung für die Stötzners ist nach ein paar Mausklicks ein Laptop bei Amazon für 399 Euro bestellt und im Anschluß daran fahren Olga und Carsten nach DD-Kaditz. Erst wird die 15 Jahre alte Waschmaschine am Werkstoffhof entsorgt, um dann einer Neuen für 599 Euro aus dem Media Markt Platz zu machen ... so schnell sind 1000 Euro weg. Der Entschluß für die neue Waschmaschine ist schnell gefallen, denn selbst frisch Gewaschenes kommt stinkend aus der Trommel heraus - sie dachten immer, daß es an der langen Zeit zwischen Waschgangende und Herausholen gelegen hat.
 
21.02.2008 Carsten muß zu einem Workshop nach Berlin und auf der Rückfahrt nutzt er diesen Umstand für einen Besuch bei Dunkin' Donuts. Die Überraschung mit einem Dozen Donuts (12 Stück) unterm Arm zuhause zu erscheinen, ist bei der Familie sehr gut angekommen. Aber ausgerechnet der größte D'D-Fan der Familie hat an diesem Abend keine Freude daran, denn wer seine notwendigen Aufgaben unter der Vorgabe "keine Lust" nicht erfüllt, hat sich einen Donut nicht verdient.
 
22.02.2008Eine schwere und einsame Zeit bricht für Carsten heran, denn während die Kinder das Wochenende beim Papa verbringen, wird Olga mit drei Kollegen auf der EUROSHOP in Düsseldorf den Plasticard-Stand betreuen. Die Kinder kommen wieder am Sonntag zurück, bei Olga wird es noch bis Mittwoch Nacht dauern.
 
23.02.2008Die vogelfreie Zeit kann Carsten zur Gestaltung der neuen Zschonergrundbad-Webseite bzw. des Ablegers für die Party-Organisation nutzen. Der erste Entwurf ist nach wochenlangem Aufschieben und nun kontinuierlicher Arbeit von 14:30 Uhr bis 1:30 Uhr endlich fertig geworden.
 
01.03.2008Während Olga mit den Kindern zum "Tag der offenen Tür" am Cotta Gymnasium fährt, hat Carsten drei Laptops zum Installieren auf dem Tisch und darf deshalb zuhause bleiben. Olga schaut sich in der Schule um und spricht mit ein paar Lehrern, Andrea muß das Projekt ihrer Klasse mit betreuen und Stephanie hat zwei (Theater-)Auftritte zu absolvieren.     >>_Fotos_folgen_<<
 
02.03.2008 Darauf hat Stephanie lange warten müssen: Filme mit FSK12 gucken dürfen. Nun soll eine weitere Wissenslücke gefüllt werden und das Verlangen nach der "Herr der Ringe"-Trilogie wird laut. Es sollte für die vier OLCAs ein Durchmarsch werden, denn alle drei DVDs mit insgesamt 9 Stunden Spielzeit werden an nur einem Wochenende geguckt ... eigentlich nur durch Essen, Schlafen und einem Saisonspiel von Stephanie unterbrochen.
 
08.03.2008Carsten hat es nicht leicht mit seinen Weibern: 1:3 im Geschlechterwettbewerb und das noch mit sozialistischen Wurzeln, da wird am internationalen Frauentag eisern festgehalten. Zwar sind die Kinder dieses Wochenende beim Papa, aber Olga holt sich ukrainische Verstärkung ins Haus. Zum Glück darf er in den Computerraum flüchten, wenn Russisch mal wieder zur Hauptsprache wird und nach ukrainischem Vorbild Unmengen an Essen auf den Tisch wandert - diesmal sogar ohne Wodka, dafür aber mit Wein.
 
14.03.2008 Ein Einkauf im Großsupermarkt und ein Kinobesuch ("Horton hört ein Hu !") lassen Olga und Carsten über ein Thema reden, welches sie schon seit Wochen beschäftigt: ist Unfreundlichkeit und Egoismus mittlerweile an der Tagesordnung ? Dazu startet Carsten mal einen Aufruf auf der OLCA-Liste und möchte die Erfahrungen in Deutschland und der Welt wissen.     >>_Posting_auf_OLCA_<<
 
15.03.2008 Vor fast einem Jahr, am 06.05.2007, waren Olga und Carsten zum ersten Mal auf einem Konzert der Truppe "The BossHoss" und heute sollte es die zweite Veranstaltung werden. Die Tour "Stallion Batallion" führt die Rock 'n' Roll-Country-Band auch in den Alten Schlachthof nach Dresden und das wollen sich die beiden nicht entgehen lassen. Nach Mitternacht fallen sie glücklich und mit dem Gefühl Watte in den Ohren zu haben mit einem lauten "YEEHAW !" ins Bett ...
 
19.03.2008 Dies der Unterschied beim Klamottenkauf von Mann und Frau: heute muß Carsten seinen Hosenbestand auffüllen und nur 45 Minuten später steht "Mann" an der Kasse und bezahlt für 7 Beinkleider. Nach dem Essen reicht ein kurzer Blick bei Deichmann, um sogar noch ein gewünschtes Paar Schuhe mitzunehmen ... "Frau" hätte dafür wieder Stunden gebraucht und wäre am Ende sogar noch totunglücklich, weil das Gesuchte doch nicht dabei war    ;o)
 
20.03.2008 So richtig altmodisch können sich Olga und Carsten die Fotos der Kuba-Reise von Barbara und Günter als Diapräsentation angucken - ja, Dia und nicht mit Beamer. Die Bilder machen so richtig Lust und am Ende hat Olga natürlich ein weiteres Reiseziel im Kopf ... aber wie hat Günter die Überschrift seines 46 Din A4-Seiten starken Reiseberichts gewählt: "Über Kuba kreisen die Geier". So schnell werden sie den schnöden Mammon für den Trip dann doch nicht zusammenbekommen    :o(
 
21.03.2008 Carsten bastelt stundenlang an dem Bericht zum 2. Hochzeitstag, sowie am Erscheinungsbild der Marvinchen-Webseite (neue Klingeln, eine Visitenkarte und das "Nebenhaus") und nach dem Abendessen, bestehend aus Salzkartoffeln mit Heringssalat fallen beide total überfressen auf das Sofa im Fernsehraum und lassen sich von einer DVD berieseln. Damit ist ab sofort der Bericht des 2. Hochzeitstages in Bad Schandau als PDF-Version zum Ausdrucken und als Special-Edition mit vielen Bildern online.     >>_Posting_auf_OLCA_<<  &  >>_Bad_Schandau-Webseite_<<
 
22.03.2008 Die Wonkas haben zu einem Ostertreffen eingeladen. Von 15 Uhr bis nach Mitternacht wird gefuttert, gequatscht, getrunken und wieder gequatscht ... die Stunden mit ihnen und zwei weiteren Besuchern vergehen wie im Fluge. Direkt nach Mitternacht nutzt Olga die Gelegenheit endlich wieder Schokolade essen zu dürfen, da sie auch dieses Jahr ihr Vorhaben, innerhalb der Fastenzeit schokoladenfrei zu bleiben, erfolgreich durchgezogen hat - Respekt und Glückwunsch !
 
23.03.2008 Um 8 Uhr stehen Olga und Carsten auf, siedeln in den Fernsehraum über und gucken die ersten Folgen der gestern von Amazon erhaltenen 5. und letzten Staffel von "Miami Vice" auf DVD ... um 12:30 Uhr rafft man sich dann endlich magenknurrend zum Frühstück auf ... und das ist nur der Beginn des kinderfreien Gammeltages !
 
29.03.2008 Olga und Carsten können mal wieder an einem CouchSurfing-Treffen in der Reisekneipe teilnehmen und es ergeben sich wie immer sehr interessante Begegnungen mit Leuten anderer Nationalität und Herkunft ... außer Deutschen sind diesmal noch eine Slowenin, eine Polin, eine Lettin, ein Italiener und ein Kalifornier mit dabei.
 
30.03.2008 Olga wagt die ersten Schritte auf Rollerblades als es mit der gesamten Familie zu einem "Spaziergang" an die Elbe geht ... eigentlich ist es nur für Carsten ein richtiger "Gang", denn die Kinder sind natürlich wieder mit ihren Heelys unterwegs.     >>_Fotos_folgen_<<
 
04.04.2008 Es ist ein unvergeßlicher Abend, denn in einem solchen Ambiente haben Olga und Carsten noch kein Buffet genießen dürfen ... der Schloßbesuch hat sich mehr als gelohnt und wird hoffentlich nicht der letzte bleiben ...
 
05.04.2008 Da wollen Olga und Carsten vor der Laptopeinrichtung bei Günter nur mal kurz zum Media Markt in den Elbepark und eine externe Festplatte kaufen ... das Kurz beinhaltet am Ende fast exakt 60 Minuten Warten im Stau, nur um aus der Tiefgarage herauszukommen. Seit der Umverlegung der Tiefgaragenausfahrt führt der gesamte Verkehr des Elbeparks über einen Kreisverkehr an der Hauptstraße - Samstags ein totales Nadelöhr !     >>_Postings_auf_OLCA_<<
 
11.04.2008Carsten kann endlich die PC-Landschaft in Gerds Büro-, Privat- und Familienumfeld fertigstellen. Damit hat er nun u.a. auch den letzten von drei einzurichtenden Laptops aus dem Haus und könnte sich vielleicht mal um die eigenen Familien-Computer kümmern ? Andrea beschwert sich, daß immer mehr Webseiten die Anzeige verweigern und YouTube-Videos gar nicht mehr abgespielt werden und Stephanie möchte nun auch mal ihren eigenen Internetzugang haben.
 
12.04.2008Ein Familienausflug führt die OLCAs in die entstehende Lausitzer Seenlandschaft. Zwischen Berlin und Dresden werden durch die Flutung von alten Braunkohletagebauen 18 Seen geschaffen und bilden somit Europas größte „künstliche“ Wasserlandschaft und Deutschlands viertgrößtes Seengebiet. Bis dahin wird es aber wohl noch viele Jahre dauern, weshalb sich Olga, Carsten, Andrea und Stephanie schon heute einen ersten Blick verschaffen wollen ... in 20 Jahren dann vielleicht der vergleichende "Nachher"-Besuch    ;o)     >>_Fotos_folgen_<<
 
13.04.2008Stephanie schießt bei ihrem 20-Minuteneinsatz im achten Saisonspiel ihr zweites Tor (Nr. 1 war direkt im 1. Spiel) ... und sogar ein sehr wichtiges ! Sie schafft als Einwechseljoker den 2:2 Ausgleich gegen die Stadtrivalen. Allerdings reicht es am Ende doch nicht und der Gegner feiert einen 3:2-Sieg in der Kabine und auf dem Platz.     >>_Fotos_folgen_<<
 
19.04.2008Olga staunt nicht schlecht, als die Frühstücksutensilien aus dem Kühlschrank etwa Zimmertemperatur haben ... der obere Teil hat in der Nacht den Dienst verweigert, die Gefrierabteilung hält weiterhin den Inhalt kalt. Natürlich passiert soetwas ausgerechnet am Wochenende ! Derzeit lagern alle Lebensmittel im Kühlschrank im Keller und jedes Aufdecken wird mit einem Klappkorbgang in den selbigen begonnen ... mal sehen was der Reparaturdienst am Montag sagt - Carsten vermutet ja einen defekten Thermostat.
 
20.04.2008Da 1&1 eine zweite Domain auf das Marvinchen-Paket anbietet, ist seit heute auch die Webseitenadresse http://www.casa-olca.de eingerichtet worden und führt direkt zum gewohnten Klingelbrett.
 
23.04.2008Ein Chaos-Tag: bei Carsten in der UKD lassen Arbeiter ein Stockwerk über dem MRZ die Decke in seinem Flur herunterkommen und ein paar Stunden später setzen sie durch ein Platzen der Heizungsleitung das Zimmer eines Arbeitskollegen unter Wasser ... da klingen die 170 Euro Reparatur für das Kühlschrankthermostat (Carsten hatte also Recht) noch vergleichsweise harmlos. Wenigstens etwas, was an diesem Tag glatt geht.
 
25.04.2008Gerd bedankt sich für Carstens Arbeit an seiner PC-Landschaft (siehe Eintrag vom 11.04.) mit vier Karten für das Stück "Ursula von Rätin auf Reisen" im Comedy & Theater Club Dresden. Das Thema "Wohin soll denn die Reise gehen ? ... oder ... Das ganze Leben ist eine Reise !" paßt für Olga und Carsten natürlich wie A... auf Eimer und selbst die Kinder sind sehr begeistert - vor allem über den anschließenden Abendimbiß bei McDoof    ;o)
 
26.04.2008Die CouchSurfing-Gruppe Dresden ruft zu einer Wanderung in der Sächsischen Schweiz auf und 14 Leutchen folgen diesem Aufruf ... davon alleine 4 OLCAs    ;o)   Die Tour ist sehr gut geplant und auch das Wetter spielt bestens mit für einen Fußmarsch vom Bahnhof der Stadt Wehlen zum Rauenstein-Gratweg, dann auf den Kleinen Bärenstein, über Thürmsdorf zur Festung Königstein und abschließend zum Bahnhof von Königstein. Die qualmenden Füße von Olga, Carsten, Andrea und Stephanie, sowie erste Ansätze von Sonnenbrand dieses Jahr werden am Abend bei der DVD "Italian Job" fürsorglich behandelt.     >>_Foto_<<
 
28.04.2008Für die nächsten 4 Tage ist die CouchSurferin Sarah aus Zweibrücken (Rheinland-Pfalz) in der Casa OLCA. Da bis Mittwoch für Olga, Carsten und die Mädels aber ganz normale Arbeitstage sind, erkundet sie bis zum Nachmittag Dresden auf eigene Faust. Abends trifft man sich zu einer Rundfahrt durch die Dresdner Alt- und Neustadt (Montag), einem Restaurant- und Teestubenbesuch (Dienstag) und einem Spaziergang in und um den Großen Garten (Mittwoch). Am doppelten Feiertag (1. Mai & Herrentag bzw. Christi Himmelfahrt) steht die Abschlußfahrt in die Sächsische Schweiz und zum Schloß Pillnitz inklusive Dampferparade auf dem Veranstaltungsplan.     >>_Fotos_folgen_<<
 
02.05.2008Olga und Carsten machen einen Tagesausflug mit Khrystyna und Kostya in den Lausitzer Findlingspark Nochten, während die Kinder den Feiertag, den Ferientag und das Wochenende beim Papa verbringen. Andrea wird ihren Aufenthalt in Miltitz sogar bis zum 20. Mai verlängern, da sie ihr zweiwöchiges Schulpraktikum im Kindergarten von Miltitz absolviert. Mehr werden Olga und Carsten erst auf der gemeinsamen Fahrt über Pfingsten nach München erfahren ... am Sonntag kehrt nämlich nur Stephanie nach Hause zurück und muß dann die Woche alleine zur Schule gehen.     >>_Fotos_folgen_<<
 
03.05.2008Das Sprachen-Wirrwarr kehrt wieder mal in die Casa OLCA ein: es wird Russisch, Ukrainisch, Englisch und Deutsch gesprochen, aber eine Sprache, die alle 10 Leute verstehen, gibt es nicht. Olga hat CouchSurfer-Pärchen (Khrystyna & Kostya, Tanja & Kai), Leute von der Klassen- und Studientreffwebseite "odnoklassniki.ru" (Tanja, Larissa & Tochter Sascha) und Freundin Anna aus Dresden zu einem Gelage inklusive Grillen im Garten vereint.     >>_Fotos_folgen_<<
 
04.05.2008In aller Ruhe können Olga und Carsten den Sonntag ganz ohne Termin, Verpflichtungen und Aufgaben im PC-Raum verbringen und die letzte Woche Computer-Abstinenz aufarbeiten. Erst am Abend wird Stephanie ohne ihre Schwester zurückgebracht und kann beim Abendessen über deren langes Wochenende berichten.
 
05.05.2008Olga und Carsten gehen auf Safari, denn Michael Mittermeier spielt mit gleichnamigen Programm im Kulturpalast. Zwar sitzen beide ca. 1 Meter auseinander und so weit oben, daß Michis Mimik nicht so gut zu sehen war, aber die drei Stunden Comedyprogramm haben es in sich. Genial auch wie er aktuelle Ereignisse in seine Show mit einbringt, so z.B. die parallel stattfindende Bombenentschärfung am Kongreßzentrum und das Abwatschen eines Handykameraknipsers - trotz vorher ausgesprochenen Fotografierverbots ... die Bauchmuskeln finden erst weit nach 23 Uhr die wohlverdiente Entspannung !
 
10.05.20084 Tage München überzeugen die OLCAs von der Schönheit der Isarmetropole und Millionenstadt. Während des Kurzurlaubes bei Olgas Studienfreundin Olga und deren Mann Vlad können sie, Carsten, Andrea und Stephanie die Aussicht vom Olympiaturm, den Olympiapark, den Feringasee mit Südsee-Feeling, den Bavaria Filmpark und den Ostpark genießen ... man ist sich einig, daß trotz Großstadt eine üppige Grünflächenplanung möglich ist.     >>_Olgas_Blogeintrag_<<  &  >>_München-Bericht_folgt_<<
 
16.05.2008Eine Verabredung mit Kerstin verhilft Olga zu ihrer ersten Cabriofahrt in diesem Jahr, denn das schöne Wetter lädt einfach zum offenen Fahren ein ... auf der ca. 30-minütigen Fahrt nach Kaisitz durch grün-gelbe Wiesen- und Rapslandschaften zieht der Wind durch die Haare und Nasen   *hatschi*
 
17.05.2008Günter und Barbara haben es wirklich bis zur letzten Minute spannend gemacht, denn als sie vor ein paar Wochen zur Wanderung einluden, wurde das Ziel noch geheimgehalten. Als einzigen Hinweis bekommt Carsten beim letzten PC-Hilfe-Besuch einen Artikel über den Fürst-Pückler-Park in Bad Muskau. Heute dann das volle Programm: auf dem Weg ein Stop in Ralbitz, um dort einen sorbischen Friedhof mit seinen einheitlich weißen Holzkreuzen zu sehen, weitere Stops am Barockschloß in Milkel und am Rhododendron- und Azaleenpark in Kromlau. Vor dem Fürst-Pückler-Park selbst noch ein kleiner Abstecher über die Grenze auf den Polenmarkt in Lecnika und auf dem Rückweg noch ein letzter Stop am Erlichthof Rietschen, eine Ansammlung von umgesetzten Schrotholzhäuser, die dem Braunkohle-Tagebau weichen mußten.     >>_Fotos_folgen_<<
 
18.05.2008Endlich mal wieder Zeit für den PC ... it's Gammeltag-time ! Die Tage zwischen dem 10. und 17. Mai faßt Olga sehr schön in ihrem Blog zusammen.
 
19.05.2008Vorgestern rollt zum letzten Mal in dieser Saison der Ball in den Bundesliga-Stadien, d.h. eine Endabrechnung wird fällig: das Bundesliga-Tippen mit Bülent schreitet zur letzten Auswertung. Nach einem 2. Platz vor zwei Jahren und einem Meistertitel im letzten Jahr, darf er sich dieses Mal wieder als Vizemeister rühmen.     >>_zur_Auswertung_<<
 
24.05.2008Eine weitere Film-Lücke wird bei den Kindern geschlossen: Die DVD-Trilogie von Indiana Jones ist noch vor dem abendlichen Kinogang in den 4. Teil der Saga durchgeguckt (vor einer Woche Teil 1, gestern Abend Teil 2 und heute Vormittag Teil 3). Nach dem Kino gehen die OLCAs noch ins russische Restaurant "Olga", doch leider es ist etwas enttäuschend. Das Essen schmeckt wahrlich wunderbar, aber Olgas russisches Getränk ist gerade aus, Mirinda für die Kinder ebenso und EC-Karten-Zahlung ist gar nicht möglich. Carsten muß schnell zur nächsten Post fahren, weil 1 Euro zum Bezahlen fehlt. Russisches Chaos eben ...
 
25.05.2008Bei schönstem Fußballwetter bestreitet Stephanie ihr letztes Saisonspiel mit den C-Mädels in Reichenberg-Boxdorf. Trotz eines wohlverdienten Sieges reicht es am Ende doch nur zum 2. Platz in der Abschlußtabelle, da der Dresdner SC statt 8 Siege und 2 Niederlagen eben 8 Siege, nur eine Niederlage und ein Unentschieden vorzuweisen hat. Hätte man sich am 13.04. doch nur etwas mehr gegen die Kickerinnen aus dem Ostragehege angestrengt ...
 
30.05.2008Am frühen Nachmittag holen Olga und Carsten eine Studienfreundin aus der Ukraine vom Dresdner Hauptbahnhof ab. Nach über 13 Jahren sind sich Tatiana aus Charkow und Olga im Internet über den Weg gelaufen ... das WWW macht die Welt zum Dorf ! Sprachlich gesehen hat Carsten die nächsten 3 Tage Funkstille, aber an den Unternehmungen ist er sehr wohl beteiligt. So verbringt man den ersten Abend im Biergarten, den Folgetag bei herrlichstem Sonnenschein in der Sächsischen Schweiz (Bastei & Lilienstein) und den letzten Tag in der Dresdner Innenstadt.     >>_Fotos_folgen_<<
 
30.05.2008Da der Abend mit den Wonkas schon längere Zeit geplant ist, wird der ukrainische Gast eben kurzerhand mitgenommen. Ein Bild wie aus einer Komödie: da sitzen im russisch angehauchten Restaurant & Biergarten "Treppchen" drei Deutsche und zwei Ukrainer, die in einem Deutsch-Russisch-Englisch-Mix kommunizieren, sächsische (Spargel, Würzfleisch) und russische (Pelmeni) Küche vermischen, mit dem etwas angetüdelten Kellner markige Sprüche austauschen und auch die Bedienung mal auf Deutsch und mal auf Russisch in ein Gespräch verwickeln ... den Höhepunkt hat Carsten mit seiner Bestellung "Fleisch auf Fleisch" => in der Karte hieß es "Steak mit Würzfleisch".
 
01.06.2008Tatiana nimmt um 14 Uhr den Zug gen Düsseldorf, so daß Olga und Carsten einen lang geplanten Besuch der Weißen Gasse in der Dresdner Innenstadt verwirklichen. Am Ende entscheidet man sich für das Fischrestaurant "Capetown Seafood" und plündert eine Fischplatte für 2 Personen bei einem ausgiebigen Gespräch, wie die OLCA-Zukunft mal aussehen könnte: Olga möchte in den nächsten 2 Jahren den gewünschten Hebräischkurs besuchen und ihr Portugiesisch wieder auffrischen, denn vor der Auswanderung in ca. 7 Jahren gilt die Zielsetzung noch zwei weitere Sprachen (Spanisch & Französisch) zu erlernen. Damit könnte sich ihr Spracheninteresse endlich mal mit einem Job und klingender Münze bezahlt machen, oder ?
 
04.06.2008Der Sommer steht nun doch vor der Tür und so wird die Terrasse der Casa OLCA wieder mal zum Playa OLCA umgestaltet. Die nötigen zwei Kübel Sand vom Baumarkt muß Olga nicht mal alleine schleppen, denn für die zweiten zu schleppenden 100 kg bietet sich ein vorbeilaufender Nachbar an. Und auch für die Verteilung des Sandes auf den Steinplatten findet sich freundliche Hilfe: die drei Nachbarskinder nutzen Schippchen und Füße, um das Strandfeeling wieder einmal perfekt zu machen.     >>_Fotos_folgen_<<
 
05.06.2008Die Ergebnisse des landesweiten Englischtests "The Big Challenge" werden im Web veröffentlicht und dieses Jahr hat Stephanie in der Gruppe der Sechstklässler im Modus "Marathon" den 4. Platz der Schule (von 26 Schülern), den 217. Platz von Sachsen (von 4878) und den 5116. Platz von Deutschland (von 50308) geschafft. Trotz der "Verschlechterung" zum Vorjahr (1. Platz der Schule, 41. in Sachsen und 914. in Deutschland) sind Olga und Carsten wieder sehr stolz, daß sie mit ihrer eigentlich sehr mathematischen Ausprägung in einer Sprache so gute Fähigkeiten entwickelt.     >>_Fragen_Lösungen_Statistiken_<<
 
07.06.2008Teenie-Invasion in der Casa OLCA: Andrea hat zu ihrem Geburtstag 9 Mädels und 1 Jungen eingeladen. Das Programm ist einfach gestrickt: Kuchen essen, Geschenke auspacken, DVD gucken, auf der Playstation Sing-Star spielen, Abendessen und Partyende gegen 22 Uhr. Vorbei die Zeit, wo sich Olga und Carsten noch um die Ausrichtung der Fete, um Spiele und um Beschäftigung kümmern müssen. Im Gegenteil, sie können in aller Ruhe das Eröffnungsspiel der EM 2008 in Österreich und in der Schweiz im TV gucken.     >>_Postings_auf_OLCA_<<  &  >>_Fotos_folgen_<<
 
08.06.2008Es ist Fußball-EM mit deutscher Beteiligung - unschwer an den zig tausend Deutschlandfähnchen in den Fensterscheiben der Autos zu erkennen. Daß die OLCAs diesen Hype nicht mitmachen, läßt sich leicht am heutigen Fotoshooting des OLCA-Fuhrparks beweisen. Der Leasingvertrag des KIA lief im Oktober ab und heute haben Olga und Carsten es endlich geschafft mal neue Fotos zu schießen.     >>_Fotos_<<
 
08.06.2008Die letzten Schlafgäste von Andrea verlassen gerade das Haus, als eine erneute Kinderinvasion in der Casa OLCA einfällt - diesmal sind sie aber eine Nummer kleiner bzw. jünger. Die Nachbarn Gesine und Michael kommen mit ihren 4 Kindern (von 6 Monate bis 5 Jahre) zum Spielen im Garten und Grillen vorbei. Natürlich wird bei dieser Gelegenheit auch das erste Gruppenspiel der Deutschen gegen Polen (Endstand 2:0) im TV-Raum geguckt.     >>_Fotos_folgen_<<
 
09.06.2008Es ist mal ein Abend ohne Fußball, denn die Mutter von Elisabeth kam für ein paar Fragen bezüglich Internet vorbei und die Gespräche entwickeln sich beim Abendessen so interessant, daß sich am Ende Olga, Carsten und Kerstin bis 23 Uhr auf der Terrasse niedergelassen haben ... wäre die Kühle nicht der ausschlaggebende Punkt gewesen, hätte es auch noch weit bis nach Mitternacht gehen können. Aber es ist Montag und alle drei haben morgen ausgeschlafen ihrem Arbeitgeber gegenüberzutreten.
 
14.06.2008Die Kinder feiern Papas Geburtstag und die Jugendweihe von Franz in Miltitz, Olgas Firma hat zum Sommerausflug an die Neiße eingeladen und Carsten findet endlich mal wieder genügend Zeit für den Computer. Neben Emails beantworten, Webseiten aktualisieren, Trailer downloaden und Festplatten aufräumen kann er auch eine Zusammenfassung der aktuellen Lage aus Dresden auf der OLCA-Liste kundtun:     >>_Posting_auf_OLCA_<<
 
14.06.2008Olga folgt der Einladung von Plasticard-ZFT, die dieses Jahr einen Sommerausflug an die Neiße zum Paddeln, Tontaubenschießen und Grillen organisiert hat. Am Ende hat Olga immerhin 2 von 10 Tontauben getroffen und ist somit die Beste unter den Frauen und in der eigenen Abteilung. So verschafft man sich Respekt in der Firma    ;o)    Carsten spielt parallel EM-Ergebnisticker mittels Email und Blackberry und hält die Fernseh- und Radiolosen auf dem aktuellsten Stand.     >>_Fotos_folgen_<<
 
15.06.2008Carsten schwingt bei den jährlich stattfindenden Abteilungsmeisterschaften seines Badmintonvereins im Herreneinzel-B den Schläger und Olga feiert mit einigen Ex-UdSSRlern den baldigen Abschied von Tanja ... eine von 5 den OLCAs bekannten Tanjas in Dresden    ;o)    . In der Nachbarschaft überwiegen die Franks und Kathrins und im russischsprachigen Bekanntenkreis ist es eben Tatjana bzw. Tanja, was im Gegensatz zum Deutschen ein und derselbe Name ist.
 
18.06.2008Der regenfreie Himmel, die laue Abendluft und die tolle Kulisse des Dresdner Terrassenufers locken Olga und Carsten zum KIA Fanfest ans Elbufer. Es ist das letzte Spiel der Vorrunde, Rußland gegen Schweden (Endstand 2:0), und Olga hat nicht nur Ohren für den Kommentator, sondern auch für die zahlreichen russischsprechenden Zuschauer ... natürlich gibt sie sich nicht als Verstehender aus    ;o)
 
20.06.2008Stephanie ist mit Carsten das erste Mal beim KIA Fanfest auf der Königswiese. Allerdings erwischt sie eines der schlechtesten Spiele der EM, denn eigentlich passiert zwischen Kroatien und Türkei bis zur 118. Minute rein gar nichts. Dann aber ein auf und ab der Gefühle bei den hauptsächlich türkischen Fans am Elbufer: Tor für Kroatien zwei Minuten vor Schluß der Verlängerung, Ausgleich der Türken in der Nachspielzeit, Elfmeterschießen, Kroatien verschießt den ersten, Türkei trifft zum 0:1, Kroatien und Türkei verwandeln den nächsten zum 1:2, Kroatien verschießt wieder, Türkei versenkt den Ball und schafft mit 1:3, womit nach dem späten Tor der Kroaten in der 118. Minute eigentlich niemand mehr gerechnet hat --> sie erreichen das Halbfinale und sind der Halbfinal-Gegner von Deutschland. Es hat sich doch noch für Stephanie gelohnt und es gibt sogar einen mitternächtlichen Snack, da Olga auf einer Fete in der Innenstadtnähe abgeholt wird.
 
21.06.2008"Public-Viewing" wird bestimmt das Schlagwort des Jahres, denn die Euro 2008 lassen sich nur Wenige entgehen. So finden auch Olga und Carsten mal wieder ans Elbufer zurück, um das Spiel das Abends zu gucken: Niederlande gegen Rußland. Trotz klarer Favoritenrolle der Oranjes und einer aus russicher Sicht sehr schlechten Statistik (benötigen im Schnitt 14,5 Torschüsse für ein Tor, die Holländer nur 5) feiern am Ende der Verlängerung die wieder sehr zahlreichen Russen ein 3:1-Arbeitssieg. Olga und Carsten versprechen Stephanie, daß wenn Deutschland ins Finale kommt, sie das Endspiel trotz Schule am nächsten Tag am Elbufer mit verfolgen darf ... vielleicht sogar gegen Rußland ?
 
22.06.2008Ein Sonntag der Einzelunternehmungen: Stephanie fährt nach Geyer und erreicht mit ihrer Mannschaft im Landespokal der C-Juniorinnen den 2. Platz, Olga ist mit Barbara beim Konzert von Gunter Emmerlich & Semper-House Band im Zschonergrundbad, Andrea lernt für die bevorstehende Mathearbeit und Carsten holt 3 Tage-Computerabstinenz aufgrund der Fanfest-Besuche auf ... abends zieht es die OLCAs fußballtechnisch dann "nur" vor den heimischen Bildschirm (Frankreich gegen Spanien).
 
25.06.2008Das EM-Halbfinale Deutschland gegen die Türkei wird im Keller der Wonkas mit Nachbarn und Bekannten geguckt, da am Nachmittag ein recht heftiger Sturm das Garten-Viewing unmöglich macht. Dann der GAU bei der Übertragung: durch einen Stromausfall in Wien hat das ZDF kein Bild, sodaß der Kommentator a la Radio vermitteln muß und als das Bild vom Schweizer Fernsehen eingespielt wird, fällt der Torschrei von Béla Réthy fast immer 1 Sekunde vor dem visuellen Gegenstück ... die Schweizer waren ja noch nie für ihre Schnelligkeit bekannt    ;o)    Am Ende schlägt Deutschland die Türken in diesem Fußballkrimi (Siegtor erst in der Nachspielzeit) mit 3:2 und der Freitaler Kellerraum bebt.
 
26.06.2008Das zweite Halbfinale gönnen sich Olga und Carsten wieder am Elbufer. Doch diesmal werden die Russen von den Spaniern förmlich niedergerannt und nicht nur die Spieler trollen sich nach der 3:0-Niederlage vom Platz in Wien, sondern auch die etlichen weiß-blau-roten Fans beim Public-Viewing an der Elbe. Wenigstens dürfen sich die beiden OLCAs beim anschließenden Burger King-Besuch über die Sonderaktion "All-You-Can-Eat" aufgrund einer Radio-Liveübertragung freuen - eigentlich war nur geplant ein paar Zwiebelringe und Nuggets zu essen.     >>_Fotos_folgen_<<
 
28.06.2008Da das Gartenhäuschen undicht geworden und das Holz an einigen Stellen weich wie Kuchen ist, decken Carsten und Jens das Dach fast komplett neu. In nur 8 Stunden verarbeiten sie 2 qm neue Bretter, 10 m Dachpappe, 2 Pakete Bitumenschindeln und fast 1 kg Dachpappenstifte - damit dürfte der Schuppen die nächsten 10 Jahre wohl überstehen. Den Abschluß bilden natürlich ein Grillabend mit Sabine und Jens, sowie ein höllischer Muskelkater am nächsten Tag aufgrund der ungewohnten gebückten Arbeitshaltung.     >>_Fotos_folgen_<<
 
29.06.2008Das an Stephanie gegebene Versprechen will natürlich eingehalten werden, doch als alle vier OLCAs schon 2 Stunden vor dem Anpfiff an der Brühlschen Terrasse vorbeifahren und gegenüber ein bereits übervolles Elbufer sehen, wird schnell nach einer anderen Möglichkeit gesucht, das EM-Finalspiel Deutschland gegen Spanien zu verfolgen. Die Alternative eines vorherigen Pizzeria-Besuches mit anschließendem Gucken bei den Baunacks wird von Stephanie auch akzeptiert - für weitere Einzelheiten siehe Olgas Blog.     >>_Fotos_folgen_<<
 
04.07.2008Olgas 16. persönlicher Independence Day wird natürlich wieder in der Casa OLCA mit Freunden gefeiert. Wie Olga in ihrem Blog beschreibt, dauert das Gelage mit abschließendem Abwasch bis 2 Uhr ...
 
05.07.2008Aufgrund des gestrigen, harten Tages folgt heute ein Gammeltag wie er im Buche steht: Carsten schläft auf der Couch und Olga tippt an ihrem Laptop. Die notwendigen Haushalts- und Serverarbeiten erfolgen erst nach 17 Uhr und enden dann auch wieder recht schnell mit dem Niederlassen vor dem Fernseher.
 
06.07.2008Seit Jahren wollen Olga und Carsten mal zur Burg Kriebstein - heute stimmt das Wetter, die Zeit und auch die Bereitschaft. Bei schönstem Cabriowetter fahren sie über Landstraßen zur 60 km entfernten Talsperre Kriebstein, statten der Burg einen Besuch ab, gehen drumherum spazieren und erwandern die Talsperre. Als die Fähre sie von der Lochmühle zurück nach Kriebstein bringt, gönnt man sich noch einen Restaurantbesuch mit herrlichem Blick über den Hauptsee - hier hätte man sogar auf Rechnung bezahlen können (dafür allerdings nicht mit EC-Karte) !     >>_Fotos_folgen_<<
 
11.07.2008 Der letzte Schultag ist da - und damit auch die Zeugnisausgabe. Bevor Olga und Carsten die Mädels nach Miltitz bringen, wo sie morgen dann für 14 Tage mit Uwes Neu- und einer Nachbarfamilie nach Piemont fahren, werden die Jahresendnoten ausgiebigst gelobt und gewürdigt. Stephanie hat den besten Zeugnisdurchschnitt ihrer Klasse (nur 1 und 2) und auch bei Andrea gibt es keinen Anlaß zur Klage - die mathematisch-naturwissenschaftlichen Fächer mit 3 und der Rest überwiegend Einser und Zweier. Mutter und Bonuspapa sind sichtlich stolz auf die beiden Tee-Nager.
 
12.07.2008Mal woanders einkaufen, das war das Ziel. Deshalb sind Olga und Carsten zum Chemnitz-Center gefahren und haben sich dort umgesehen. Auf dem Rückweg will man eigentlich nur für eine neue Badehose beim Elbepark vorbei, doch am Ende liegen zusätzlich noch ein neues Paar Inlineskates für Carsten und eine Schutzausrüstung für beide im Auto ... endlich, nach 3 Jahren guter Vorsätze konnte man sich aufraffen ! Jetzt fehlt nur noch gutes Wetter an den Abenden.
 
13.07.2008Sonntag und keine Kinder im Haus, d.h. der Tag wird damit wie gewohnt zum Gammel- und PC-Tag erklärt, aber etwas ist doch anders: es gibt keine 18-Uhr-Grenze ! Ja, diesmal werden keine Kinder vom Papa um 18 Uhr nach Hause gebracht, kein gemeinsames Abendessen findet statt und auch das Duschen der Kinder fällt weg - Sommerferien. Olga und Carsten essen damit irgendwann zwischendurch und hauen bis Sonnenuntergang in die Tasten ... Rollerbladen fällt leider wegen Regen aus    :o(
 
16.07.2008Streß auf Arbeit, Unerledigtes zuhause und irgendwie auch der fehlende Tagesablauf mit den Kindern lassen etwas Spannung und schlechte Laune in der Casa OLCA aufkommen. Deshalb wird die Flucht nach draußen ergriffen und nach einem Banktermin das benachbarte Dorint-Hotel gestürmt: mittwochs findet in diesem Monat hier immer ein All-You-Can-Eat-American-BBQ statt. So konnten Olga und Carsten alles mal in Ruhe und bei einem leckeren Essen besprechen, Revue passieren lassen und erneut einen entspannten Blick in die Zukunft werfen.
 
18.07.2008Kindergedanken: "Die Abschlußfeier meines Vereins findet in der Ferienzeit statt, wenn ich mit Papa in Piemont bin, also brauche ich zuhause davon ja gar nix erzählen." ... erfahren haben es Olga und Carsten dann über drei Ecken und beschließen kurzfristig doch mal kurz der Saisonabschlußfeier des FFC im Zschonergrundbad einen Besuch abzustatten - inklusive langer Gespräche auch mit Gerd und Katja vom Bad.
 
19.07.2008Nicht schlecht: selbst nach 9 Jahren (damals auf dem 8 km-Rundkurs um den Kemnader See in Bochum) kann sich Carsten doch recht schnell wieder an das Fahren mit Inlineskates gewöhnen. Olga gibt leider schon am Anfang etwas resigniert auf und so begleitet sie lieber per Pedes auf dem Elbradeweg, während Carsten auf und ab fährt.
 
20.07.2008Nach der gestrigen und heutigen schweißtreibenden Gartenumwühl- und Grüne-Daumen-Aktion von Olga können mal wieder ein paar ansehnliche Fotos vom Garten der Casa OLCA für das eigene Fotoalbum geschossen werden.     >>_Fotos_folgen_<<
 
20.07.2008Der kinderfreie Sonntag hat aber nicht nur Arbeit für die OLCAs parat (Olga ackert im Garten und Carsten installiert die PCs der Kinder neu), sondern knüpft freizeittechnisch direkt an den gestrigen an: Inlineskaten die Zweite. Diesmal ist Olga aber besser vorbereitet und begleitet Carsten mit dem Fahrrad auf dem Elbradweg. In zwei Stunden schaffen es beide von der Autobahnbrücke in Dresden bis zum Fährgarten in Cossebaude und zurück ... immerhin gute 5-6 km pro Strecke. Diesmal bleibt Olga sogar noch genügend Luft für das ein oder andere Foto:     >>_Fotos_folgen_<<
 
24.07.2008Nachdem Carsten die letzten Tage den Keller radikal aufgeräumt hat, bringt er die ein oder andere PC-Erinnerung und -Kuriosität aus heutiger Sicht zum Werkstoffhof: der Big-Tower seines allerersten PCs (1994, damals ein 486 DX2-66, zuletzt ein AMD K6/2-500), BURN-OUT (der Brennrechner aus einer Zeit als SCSI noch zum CD-Brennen Pflicht war), seine erste Festplatte (Maxtor 560 MB), MARVIN (das ständig aufgerüstete Arbeitstier von Carsten), die erste nachgekaufte Festplatte mit damals unglaublichen 1,2 GB (die 560 MB füllten sich), eine 8 MB Matrox Millennium II-Grafikkarte (8 MB waren damals High-End !!!), eine Soundkarte mit voller Baulänge und zwei aufgesteckten SIMM-Modulen je 1 MB (Creative Soundblaster 32 PnP), FUCK4SEGA (der Spielerechner für LAN-Partys mit Tragegriff, später Olgas Rechner SHREK), ein Mainboard ASUS T2P4 (Ende der 90er ein Rolls-Royce unter den Mainboards), KINDER@PC (der erste Rechner von Andrea und Stephanie, bekommen zu Weihnachten 2001), ein Mainboard mit zusätzlich aufgestecktem Level2-Cache-Modul (heute schon in jeder CPU integriert !), eine dreieckige Soundkarte von Compaq, mehrere ZIP-Laufwerke (als 100 MB auf einem tragbaren Datenträger noch etwas Besonderes war), WHOPPER (Carstens TV- und Radio-PC, hieß eigentlich W.O.P.R. wie der Großrechner aus dem Film "Wargames") und natürlich MARVINCHEN, von 1996 bis 2006 sein Email- und Onlinerechner, sowie Namensgeber für AOL-Emailadresse und Internet-Domain ... *seufz* ... Ende des etwas lang gewordenen Nachrufes    ;o)
 
25.07.2008Nach einer 3-monatigen CouchSurfer-Abstinenz kommt Bruno aus Brasilien zu Besuch in die Casa OLCA. Natürlich spitzen Olga und Carsten die Ohren, um möglichst viel über Brasilien und Rio de Janeiro in Erfahrung zu bringen und bedanken sich mit einem typisch deutschem Grill- und typisch ukrainisch-sowjetischen Mengenangebot an Beilagen. Ein Spaziergang durch die Siedlung und eine kleiner Umweg beim Heimbringen (Ausblick auf die hell erleuchtete Stadt auf einem Straßenabschnitt zwischen Ockerwitz und Gompitz) runden dieses internationale Treffen optimal ab.     >>_Foto_<<
 
26.07.2008Was in einer kleinen Computer-Reparaturaktion startet, endet in einer ausgedehnten Unterhaltung mit den Stötzners bei schönstem Sonnenschein im Garten der Casa-OLCA. Essen, reden und zwischendurch den Laptop untersuchen ... schneller kann ein Tag nicht vorbei gehen.
 
27.07.2008Noch einmal fahren Carsten auf Inlinern und Olga auf dem Fahrrad die Strecke zwischen Autobahnbrücke und Fährgarten hin und zurück (siehe 20.07.), allerdings bringen sie nicht nur Olgas Fotos mit nach Hause, sondern leider auch die Folgen eines kleinen, unsanften "Bodenküssers".     >>_Fotos_folgen_<<
 
30.07.2008Sowohl auf Arbeit als auch zuhause kann Carsten durch eine Gewalttour zwei Großaufgaben erledigen: das neue Schulungszentrum der UKD, ein Raum mit 12 und einer mit 8 PCs, ist in kürzester Zeit durch regelmäßige 10 Stunden-Arbeitstage eingerichtet und die Webseite des 1. FFC ist vorerst für die neue Saison gerüstet (alleine heute 7 von insgesamt 20 Stunden programmiert). Am Ende bleiben dafür leider nur 3 Stunden Schlaf für ihn übrig !
 
31.07.2008Nach 2 Wochen in der italienischen Region Piemont kehren die Kinder aus dem Urlaub mit Papa zurück und haben viel zu erzählen bevor das abendliche Kofferpacken schon die nächste Urlaubsfahrt ankündigt.
 
01.08.2008Für Carsten ist der Familienurlaub nach 2007 in New York / Long Island wieder ein Quasi-Heimspiel, denn schon seit Anfang der Beziehung mit Olga möchte er ihr die schöne Gegend um den Chiemsee zeigen, die er schon mehrfach als Jugendlicher kennengelernt hat. Geplant ist erst ein Wochenende bei Thorsten und Steffi in Eching bei München und dann für fast 2 Wochen eine Ferienwohnung in Rimsting an der Schafwaschener Bucht. Carsten kann sich aufgrund der Überstunden beim Aufbau des Schulungszentrums den heutigen Freitag frei nehmen und so mit den Kindern das Auto in Ruhe packen, um dann Olga um 14 Uhr von der Arbeit abzuholen ... mehr Infos gibt's im Reisebericht:     >>_Postings_auf_OLCA_<<  &  >>_Fotos_folgen_<<  &  >>_Chiemsee-Bericht_<<
 
16.08.2008Schade, der Urlaub ist schon wieder vorbei. Nach der Rückkehr ins heimeliche Dresden wird zuerst mittels Einkaufen der Kühlschrank für das Wochenende und die erste Arbeitswoche wieder gefüllt, werden die Koffer ausgepackt und fürs Ausruhen und Entspannen eine DVD mit den Kindern geguckt - Home Sweet Home !
 
18.08.2008Sowohl Olga als auch Carsten stellen sich die Rückkehr an den Arbeitsplatz schlimmer vor, aber das Chaos auf dem Schreibtisch bleibt erstaunlicherweise aus ... demnach bleibt am Nachmittag mehr Zeit und Entspannung für die Kinder übrig, die sich noch eine ganze Woche auf die faule Haut legen können    *grummel*
 
19.08.2008Ein Klassiker im Hause OLCA: Elli, Andreas Schulfreundin, kommt wie fast jedes Jahr für ein paar Ferientage vorbei. Am Abend trifft man sich mit allen drei Kindern und Ellis Mutter zum Essen im "Schnizz", schließlich können beide Familien von ihrem Urlaub erzählen und auch so das ein oder andere bequatschen. P.S.: Das besondere an diesem Restaurant ist die Vielfalt im Baukastensystem, denn Fleisch (Schwein, Kalb, Pute), Zubereitung (Klassisch mit Pilzen, Zigeunersauce, Zwiebeln oder kreativ "Á la Meyer", "Birne Belle Helene", "Dallas", "Strammer Max", etc.) und Beilage (Kartoffeln, Nudeln, Pommes, Rösti, Kroketten, etc.) können beliebig zusammengestellt werden und halten somit für jeden Besuch eine neue Variante bereit.
 
20.08.2008 Der Traum eines jeden Teenagers wird wahr, denn da Olga dienstlich den Abend mit Kunden und Arbeitskollegen verbringt und Carsten zur fast monatlich stattfindenden Vorstandssitzung seines Badmintonvereins geht, haben die Kinder sturmfrei ! Aber man kann sich anscheinend auf die Pickelhauben verlassen, denn nach der Rückkehr gibt es nichts zu bemängeln - wie langweilig    ;o)
 
22.08.2008Geplant ist ein Besuch der Filmnächte für den Film "Unsere Erde" (die Kinder waren noch nie dort), aber es sieht nach einem kräftigen Regenguß aus, also wird kurzfristig in ein DVD-Abend ("Independence Day") umentschieden. Schade für die Kinder, aber besser als klätschnaß einen Film zu Ende gucken zu müssen, nur weil man dafür bezahlt hat.
 
23.08.2008Es ist einer der schönsten Familienausflüge aller Zeiten und die OLCAs werden sich bestimmt noch nach Jahren gern an diesen Tag zurückerinnern. Zusammen mit den Thieles und Wonkas verbringt man kletternd, kriechend, staunend, interessiert, fotografierend (530 Fotos !!!), lachend, futternd und überglücklich einen der letzten schönen Sommertage diesen Jahres in der Kulturinsel Einsiedel nahe der polnischen Grenze. Hier kann auch ein Ü30 noch so richtig kindlich die Sau rauslassen und sich noch einmal wie ein Backfisch fühlen - wer in diesem Park nicht infantil wird, hat bestimmt auch im richtigen Leben nichts mehr zu lachen.     >>_Fotos_folgen_<<
 
30.08.2008 Auf Peters Geburtstagfeier in Freital begeistert nicht nur das super-sommerliche Wetter, sondern auch die von Gundel zubereiteten Köstlichkeiten, das Wiedersehen und Quatschen mit Leuten aus der dortigen Nachbarschaft (Silvester und Deutschlandspiel lassen grüßen) und auf jeden Fall zu erwähnen das spontane Sternengucken auf dem Parkplatz der Siedlung ... die Milchstraße ist mit bloßem Auge und zwei Monde des Jupiters sind mit einem Teleskop-Fernrohr deutlich zu erkennen.
 
31.08.2008 Endlich kann Carsten die grobe Aktualisierung der Saison 2008/09 nach ca. 1 Woche und fast über 40 Stunden Programmierzeit - wohlgemerkt immer nach der Arbeit im Uniklinikum - abschließen. Damit ist die Fußballwebseite des 1. FFC Fortuna Dresden Rähnitz fast komplett up-to-date, das Finetuning folgt später.
 
01.09.2008 Nach ca. 7 Jahren Flötenunterricht traf Stephanie schon vor den Sommerferien die Entscheidung mal mit etwas Neuem anzufangen - heute geht sie zu ihrer ersten Gitarrenstunde bei Franziska und hat eindeutig Gefallen daran gefunden. Noch ist die Gitarre von ihrem ehemaligen Schulfreund ausgeliehen, aber wenn sich andeutet, daß sie wie bei der Flöte lange durchhält, dürfte auch bald eine eigene Gitarre auf dem Gaben- oder Geschenketisch landen.
 
04.09.2008Die letzten Arbeitswochentage verlaufen bei Olga und Carsten eigentlich immer nach einem festen Abendprogramm: bis 20 Uhr bastelt Carsten an der Aktualisierung der Saison 2008/09 seiner FFC-Webseite und danach wird eine DVD aus der heimischen Collection oder der Videothek geguckt --> "Miami Vice - der Film", "Was das Herz begehrt", "Keinohrhasen", "Jumper" & "8 Blickwinkel".
 
06.09.2008Stephanie und Carsten sind sich einig und lassen Olga und Andrea ganz alleine auf die Einkaufsmeilen Dresdens los. Zum Abschluß des Tages gibt es allerdings für alle noch einen gemeinsamen Besuch des UFA-Kinos - nachdem gestern Abend der erste Teil auf DVD noch einmal das Gedächtnis auffrischen sollte, wird heute die Fortsetzung "Die Chroniken von Narnia: Prinz Kaspian von Narnia" geguckt.
 
12.09.2008Kinderfreies Wochenende, also wieder mal ein genußvolles Beisammensein: der Freitagabend beginnt mit einem Essen im "Ishtar", Dresdens erstes irakisches Restaurant, welches an diesem Abend zu einem All-You-Can-Eat einlädt. Das Buffet besteht zwar nur aus ca. 15 verschiedenen Speisen und Fleisch war eher rar, aber trotzdem ist dies für beide ein schöner erster Einblick in die irakische Küche. Zum Thema Fleisch hätte Carsten nur die kleinen Anspielungen im Intranet richtig deuten müssen, denn da heißt es: "Auch diejenigen, welche eher die vegetarische Richtung mögen, werden hier ganz bestimmt fündig."   ;o)
 
13.09.2008Das Genießen geht auch heute weiter, denn nach dem Kinobesuch von Vin Diesels neuestem Streifen "Babylon A.D." versuchen Olga und Carsten ohne Reservierung einen Tisch im Erlebnisrestaurant "Tarsius Welt" zu bekommen - hat leider nicht geklappt. Am Ende landen beide draußen im Biergarten mit dem Motto "Colorado Springs" und trotz zunehmend kälter werdenden Abenden schmeckt es auch dort ausgezeichnet. In Erinnerung bleiben vor allem die kleinen Fähnchen mit Abbildungen von Seeteufel, Schwein, Kalb und Strauß, die die verschiedenen Fisch- und Fleischsorten kennzeichnen sollen - da fällt einem sofort wieder das Zitat aus "Ein Schweinchen namens Babe" ein: "Darf ich Mama zu dir sagen ?"
 
18.09.2008An einem Donnerstag, also mitten in der Woche, schlägt dieses Jahr Carstens Geburtstag zu und deshalb müssen die drei weiblichen Bewohner des Hauses bis zum Feierabend warten, um den Kuchen verdrücken, das Show-Programm aufzuführen und die Geschenke übergeben zu können.     >>_Fotos_folgen_<<
 
19.09.2008Kerstin hat nach Kaisitz eingeladen - einen konkreten Grund gibt es nicht. Einfach zusammensitzen, gutes Essen genießen und sich mit Freunden einen schönen Abend machen lautet die Devise. Da ihr Olga und Carsten anscheinend nicht genug sind, sollten auch noch gleich die Wonkas und Thieles mitkommen. Es wird ein toller Abend für Erwachsene und selbst die Kinder schlagen Kapital daraus, denn Susi darf die Nacht in der Casa OLCA verbringen.
 
20.09.2008Olgas Geburtstagsgeschenk für Carsten ist diesmal nicht ins Wasser gefallen, sondern wegen Mangel dieses Elements ausgefallen: die angestrebte Dampferfahrt findet bei 65 cm Wasserstand nicht statt. Aber auch das Alternativprogramm, ein Besuch des Hochseilgartens in Dresden-Bühlau, kommt bei allen OLCAs plus dem gestrigen Übernachtungsgast auch sehr gut an. Andrea überrascht durch großen Mut (etwas ungewohnt bei ihr), Susi versucht und schafft als einzige den schweren Abzweig der Profistrecke und Stephanie macht bei den größeren Parcours einen Rückzieher - also doch nicht so ein unüberlegtes Kind. Den größten Spaß hatten Olga, Carsten, Andrea und Susi am Ende bei den Mega Foxen, zwei Seilbahnen 20 m über dem Boden mit ca. 130 m Länge.     >>_Fotos_folgen_<<
 
20.09.2008Am Abend des Kletterns ist Wundenlecken angesagt. Natürlich keine offenen, aber die Muskeln nehmen diese ungewöhnliche Belastung von Armen (z.B. Strickleiter), Beinen (Klettern) und anderen bislang ungenutzten Körperteilen schon übel und quittieren dies nun mit Schmerzen. Also findet nach der Einweihung der neuen Popcornmaschine ein DVD-Double-Feature statt, um in waagerechter Position a) den Körper zu schonen und b) die Trilogie um Jason Bourne für die Kinder zu beenden - der erste Teil "Die Bourne Identität) wurde bereits beim letzten Kinderwochenende vor zwei Wochen geguckt, diesmal sind "Die Bourne Verschwörung" und "Das Bourne Ultimatum" an der Reihe.
 
21.09.2008Carstens Dankesantworten zu den erhaltenen Geburtstagsgrüßen entwickeln sich zu einem kleinen Rückblick seiner nunmehr 7 Jahre im Wilden Osten mit Olga, Andrea und Stephanie. Dehalb an dieser Stelle die kleine "Ode" an seine Familie und das Zusammenleben:     >>_Posting_auf_OLCA_<<
 
26.09.2008Da Carsten in 2006 die freitagabendliche Musikstimmung im Rahmen des Weinfestes in Altkötzschenbroda kennengelernt hat (damals war Olga auf Dienstreise), kommen dieses Jahr beide in den Genuß - anscheinend hat es ihm sehr gut gefallen. Der kulinarische (Backfisch & Federweißer) und musikalische (von 80er bis ukrainischen Ska) Streifzug der beiden über die Festmeile endet erst gegen Mitternacht.
 
27.09.2008Wie jedes Jahr findet zeitgleich zum Weinfest in Altkötzschenbroda auch das Weinfest in Meißen statt und da Olga und Carsten es bislang noch nie dorthin geschafft haben, ist es heute eine Premiere für sie. Die Größe ist natürlich beeindruckend und durch die engen Gäßchen der Meißner Altstadt kommt sogar schon Weihnachtsmarkt-Feeling auf. Es macht richtig viel Spaß und wird bestimmt nicht der letzte Besuch der beiden OLCAs dort gewesen sein ... vorausgesetzt das Wetter ist auch in den kommenden Jahren so schön, regenfrei und mild wie dieses Wochenende.
 
30.09.2008Der Herbst hat Olga wieder mal fest in seinen Bann gezogen und somit geht sie in ihrer Mittagspause entlang der Weißeritz und in den Plaunschen Grund spazieren - natürlich nicht ohne Digitalkamera.     >>_Fotos_folgen_<<
 
02.10.2008Der morgige Feiertag läutet schon heute ein ereignisreiches langes Wochenende mit den Kindern ein. Heute Abend beginnen die OLCAs mit einem All-You-Can-Eat beim Thailänder "Old Siam" in der Neustadt. Das Buffet ist leider auch nicht mit dem des "Yellow River" in Dortmund vergleichbar (über 60 verschiedene Köstlichkeiten !), macht aber doch so richtig satt - für nur 9,90 Euro und das mit gutem Sushiangebot. Nach 2 Stunden Völlerei landen abschließend alle auf der Couch und gucken die ersten 3 Folgen der Buffy-Staffel auf DVD, da Andrea gerade auf dem Vampirtrip ist (die Serie "Moonlight" und die Buchreihe "Biss" von Stephenie Meyer lassen grüßen).
 
03.10.2008Durch Stephanies Spiel um 9 Uhr bzw. Treffen am Platz in Trachenberge um 7:45 Uhr stehen drei OLCAs schon sehr früh auf - nur Andrea hat bezüglich Schlaf mit einem Frühstück um 10 Uhr noch die günstigste Ausgangsposition. Bis Stephanies Rückkehr vertut sich erst jeder selbst, danach geht es gemeinsam durch den Tag: 2 Folgen Buffy, Mittagessen bei Burger King (der derzeitige Aktionsburger sah einfach zu gut aus !), "Wall-E" im Kino, weitere 2 Folgen Buffy, zum Abendessen Olgas Kartoffelsalatkreation nach Kerstins Rezept und vor dem Schlafengehen weitere Folgen der Buffy-DVD-Box - damit wird morgen die 1. Staffel mit 12 Folgen wohl abgeschlossen sein    ;o)
 
04.10.2008Carsten kann endlich auch Olgas PC-Installation in Angriff nehmen (die Kinder bekamen ihre Neuinstallation ja schon im Juli) während die weiblichen OLCAs den Schuhladen in Klipphausen, sowie diverse Läden im Sachsen-Forum plündern und Stephanie am Abend noch ins Kino geht.
 
05.10.2008Bis auf Stephanies Horrorspiel am Vormittag (13:0 verloren, der FFC-Trainer kann auf keinen Auswechselspieler zurückgreifen, eine Spielerin humpelt bei ihrem ersten Spiel nach einem Bänderriß nur über den Platz und der Trainer der Gegner springt für den nicht erscheinenden Schiedsrichter ein - für wen er dann wohl gepfiffen hat !) können die OLCAs die Terminfreiheit für unbequeme Aufgaben nutzen: Olgas PC zu Ende installieren, Kinderzimmer mal wieder so richtig aufräumen, Ordnung im Haus schaffen und Wäsche waschen. Als Belohnung gibt es zum Abschluß des Wochenendes die letzten beiden Folgen Buffy zu sehen.
 
09.10.2008Carstens 5. Wanderung mit den MRZ-Kollegen führt ihn erneut in völlig unbekanntes Terrain: in die Weinberge bei Poyritz und Pillnitz. Die Gegend begeistert ihn so sehr, daß er sich den Weg sehr gut merkt, um ihn bald auch Olga zeigen zu können.     >>_Fotos_folgen_<<
 
11.10.2008Wie versprochen läßt Carsten Olga an seinen tollen Eindrücken von der Wanderung mit den Arbeitskollegen teilhaben und beim Spaziergang durch die Weinberge von Pillnitz ist auch sie wie erwartet von der Landschaft, dem Wetter und der Aussicht ins Elbtal begeistert.     >>_Fotos_folgen_<<
 
11.10.2008Wie nennt man es, wenn sich 14 Leute aus aller Welt zum gemeinsamen Pelmenikochen und -essen verabreden ? Richtig, CouchSurfing-Treffen. Da Eleonora so herzlich nach Rippien (die OLCAs wußten bis dato nicht einmal, daß es in der Nähe von Dresden liegt !) einlädt, das Treffen wieder viele interessante Gespräche verspricht und es zudem noch etwas Leckeres zu essen gibt, lassen Olga und Carsten sich nicht zweimal bitten.     >>_Foto_<<
 
12.10.2008Fast den ganzen Tag verbringen Olga und Carsten mit der Berichtigung und Auswahl der Fotos für den Chiemseebericht, damit die erste Testversion schon mal vorab ins Netz gestellt werden kann. Eigentlich hat Olga auch Gartenarbeit für den Nachmittag eingeplant ...
 
13.10.2008Oh oh, Olga und Carsten haben zwar schon viel eher damit gerechnet, aber jetzt ist es passiert: Andrea möchte während des Alltags nicht mehr vor dem Aufstehen eine halbe Stunde zum Kuscheln ins Elternbett kommen   :o(   . Die Entscheidung wird natürlich ohne Diskussion akzeptiert, schließlich ist sie schon 15 Jahre alt. Mal sehen wie lange Stephanie (12) noch allmorgendlich angetrappelt kommt ...
 
15.10.2008Ein weiteres großes Ziel bei der langfristigen Familienplanung ist unter Dach und Fach. Mit dem letzten Besuch beim Notar haben Olga und Carsten endlich eine Patientenverfügung und ein Testament in der Tasche.
 
18.10.2008Das schöne Wetter lockt selbst Olga aus dem Haus und so geht sie mit Carsten zu ihrem ersten FFC-Spiel in dieser Saison (7. Spieltag der D-Juniorinnen !), was Stephanie und Teamkollegen nach 6 Niederlagen sogar mit einem gut herausgespielten Unendschieden belohnen. Nach Andreas Rückkehr von der Übernachtung bei einer Freundin einigt man sich auf die Schlachtung des großen Familiensparschweins und das Rollen des Münzgeldes - es ist wieder ein hübsches Sümmchen für die Urlaubskasse und Spareinlage nur durch das Sammeln von kleinen Münzen zusammengekommen. Merke: Kleinvieh macht auch Mist !
 
19.10.2008Nachdem die Kinder für die 1. Woche der Herbstferien nach Miltitz gebracht worden sind, können Olga und Carsten nach unzähligen Korrekturlesungen (zuletzt sogar durch die Kinder) die ausführliche Version des Urlaubsberichts, geschrieben aus Olgas Ich-Perspektive, online stellen - der Rest wird in den nächsten Tagen folgen:     >>_Chiemsee-Bericht_<<
 
21.10.2008Neugierig wie Olga und Carsten nun einmal so sind, wird nach einer kleinen Sperrmüll- (der Keller leert sich zunehmend !) und Einkaufstour das neue italienische Restaraunt "Coopers" im Elbepark genauer unter die Lupe genommen. In den ehemaligen Pizza-Hut-Räumlichkeiten hat sich wohl seit Frühjahr 2008 dieser Clone niedergelassen - anders kann man es nicht ausdrücken, denn viel verändert hat sich jedenfalls nicht ... weder an der Einrichtung, noch auf der Speisekarte. Das "Dinner for 2" mit Fingerfood als Vorspeise und eine große Pizza Hawaii als Hauptgang überzeugen aber dennoch.
 
23.10.2008Andere entsorgen ihre Handys nach spätestens 2 Jahren und nehmen die Subventionierung ihres Vertrages in Anspruch, doch Carsten bleibt in der Regel bis zum bitteren Ende (des Akkus) treu. Heute steht allerdings sein 4. Handywechsel seit Vertragsabschluß vor fast 11 Jahren ins Haus und wie beim letzten am 29.07.2005 bleibt er der Blackberry-Technologie treu. Allerdings heißt sein Provider seit Juli 2007 Vodafone, da T-Mobile Handys anderer Provider zum Teil blockiert - ist eine kompliziertere Geschichte !     >>_Fotos_<<
 
24.10.2008Die kinderfreie Zeit nach dem Alltagstrott auf Arbeit können Olga und Carsten mit einem ausgedehnten Herbstspaziergang an der Elbe und dem Besuch der Herbstkirmes im Ostragehege nutzen. Olga ist wie immer von der Laubfärbung zu dieser Jahreszeit hellauf begeistert.
 
25.10.2008Auch die heutige Wanderung mit den Stötzners zum Pfaffenstein bleibt Olga bestimmt aufgrund der bunten Blätter besonders gut in Erinnerung. Bei herrlichstem Herbstwetter ohne Regen zeigt Günter, der Wanderführer mit OLCA-Lizenz, ein noch unbekanntes Stückchen Natur in der Sächsischen Schweiz: Diebshöhle, Klammweg, Pfaffenstein, Barbarine, Opferkessel und Nadelöhr. Für den Abend werden die OLCAs zum Essen und der Diashow von Günters Afrika-Reise eingeladen.     >>_Fotos_folgen_<<
 
26.10.2008Nach der Rückkehr der Kinder aus Miltitz folgt wie üblich das große Erzählen über das, was beide Parteien in der Zeit so alles getrieben haben - in der Regel verbunden mit einem ausgedehntem Gelage am Essenstisch. Zum Abschluß des Tages wird auf Wunsch der Kinder das Gucken der X-Men-Trilogie begonnen.
 
27.10.2008Ein sehr ausgedehnter Schlumper- & Spieltag läutet die 2. Hälfte der Herbstferien für die Kinder und den 1-wöchigen Urlaub der Erwachsenen ein: Gucken des 2. und 3. Teils der X-Men-DVDs, eine lustige Spielrunde "Scene It ? Harry Potter Edition" und mehrere Stunden "Trivial Pursuit" - Gewinner sind am Ende alle, denn Spaß und Zeit mit der Familie ist für jeden OLCA ein wertvolles Gut.
 
28.10.2008Andrea und Olga setzen das lang geplante gemeinsame Haaretönen nun endlich mal in die Tat um ... dies ist das Ergebnis.
 
28.10.2008Während sich Stephanie bis zum nächsten Tag bei einer Freundin einnistet (Schulprojekt "Bau einer Zelle" und Kinobesuch) springt für die große Schwester sogar die Erlaubnis raus, eine DVD auszusuchen, die nicht ihrer FSK entspricht. Entgegen aller Vermutungen entscheidet sie sich nicht für eine FSK18-DVD, sondern möchte gerne den Actionklassiker "Stirb Langsam" sehen. Olga und Carsten können sie zu Teil 3 und 4 überreden (ihrer Meinung nach die Besten der insgesamt 4), da Stephanie durch das FSK16 ein gemeinsames Gucken der ersten beiden Teile in der nächsten Zeit wohl nicht möglich machen wird.
 
29.10.2008Die Kinder sind beide aus dem Haus - Stephanie bei einer Freundin, Andrea im Kino - und Carsten nutzt die freie Zeit zum 3. großen Ausmisten des Kellerraumes (Röhrenmonitore, alte Computerkomponenten, Zip-Disketten, CDs, Lampen, Holz und Altmetall) mit abschließender Fahrt zum Wertstoffhof. Mann, was all die Jahre so zusammengekommen ist ! Einmal noch ein paar Stunden investieren und es wird endlich vollbracht sein ...
 
30.10.2008Die OLCA-Weiber entscheiden sich für einen ausgedehnten Einkaufsbummel, sodaß Carsten in aller Ruhe die Webseite für den Chiemseebericht mit vielen Fotos in Angriff nehmen kann.
 
31.10.2008Auf Wunsch der Kinder heute mal wieder ein gemeinsames Ferienprogramm mit Bowlen in der Bowling-Arena, Mittagessen bei der Sandwich-Kette Subway (mittlerweile sogar 7x in Dresden !) und als Vorbereitung für den Besuch in der Erdgasarena Riesa am 20.11.2008 das Gucken der beiden Mario Barth-DVDs auf dem heimischen Fernsehsofa.
 
01.11.2008Ein Besuch des umgebauten Rundkinos in Dresden steht schon länger auf der Wunschliste der OLCAs und endlich ist es soweit. Die Entscheidung fällt auf den 3D-Film "Ocean Wonderland", welcher mit dem Slogan "Der Film wird zu einem Taucherlebnis aus erster Hand – jedoch mit 3D-Brille anstatt Taucherbrille !" beworben wird ... aus modischer Sicht ist eine Taucherbrille doch etwas kleidsamer: Olga mit 3D-Brille & Kinder mit 3D-Brille - oder nicht ?
 
01.11.2008Für das Abendessen und als Abschluß der tollen und ereignisreichen Ferienwoche hat sich Stephanie ein Besuch des "Western-Inn" gewünscht, doch ohne Vorbestellung bekommen die vier OLCAs an diesem Samstagabend keinen Tisch. So ergeht es ihnen dann auch beim Versuch im "El Rodizio" und fast auch im "TexMex Santa Fe" - ohne Reservierung läuft eben nix in den angesagten Locations von Dresden. Allerdings kann mit sehr freundlicher Hilfe des Personals nach 10 minütiger Wartezeit doch ein Tisch in Beschlag genommen und der Magen mit viel gutem mexikanischem Essen gefüllt werden - Olgas Kommentar dazu hier.
 
02.11.2008Die Herbstferien gehen zu Ende und nach den vielen Unternehmungen schreien die OLCAs einfach nur nach Zeit zum "Chillen". Zwischendurch stören zwar noch der von Olga mit den Kindern durchgeführte Russischunterricht und ein paar kleinere, unerledigte Arbeiten in der Casa OLCA die Ruhe, doch alle sehen sich für den morgigen Alltag genügend erholt und gestärkt.
 
03.11.2008Olga besucht zum ersten Mal ihren Hebräisch-Kurs und hat ihre Eindrücke in einem Blogeintrag zusammengefaßt.
 
05.11.2008Mit der Bekanntgabe der Wahlergebnisse steht es nun fest was alle gehofft und vermutet haben: die USA haben ihren ersten schwarzen Präsidenten der Geschichte. Barack Obama konnte sich zuerst in den Vorwahlen der eigenen Partei gegen Hillary Clinton (sie wäre die erste Präsidentin des Landes geworden) und nun ebenfalls bei der Präsidentschaftswahl gegen den Republikaner John McCain durchsetzen. Auch die OLCAs gratulieren zu diesem Sieg.
 
08.11.2008Während Carsten fleißig für die Chiemsee-Webseite programmiert und die Kinder beim Papa sind, nutzt Olga die einmalige Chance und trifft sich mit ihrer ehemaligen Charkov-Schulfreundin Natasha und deren Mutter in der Dresdner Innenstadt. Die beiden haben extra aus Stendal den Weg in die OLCA-Heimat auf sich genommen, um ein Wiedersehen feiern zu können - für mehr Einzelheiten siehe Olgas Blog.     >>_Fotos_folgen_<<
 
09.11.2008Endlich, nach mehr als einer Woche Schwerstarbeit - nur im Sinne von Zeit statt Schweiß - geht der Chiemseebericht als PDF und als HTML mit vielen Bildern online .... 331 Fotos, 1233 Dateien und insgesamt fast 45 MB:     >>_Posting_auf_OLCA_<<  &  >>_Chiemsee-Bericht_<<
 
15.11.2008Da Olga zum Gründungsmitglied der Lehrerschaft und Andrea als Schülerin der ersten Stunde gilt, bekommen die OLCAs eine persönliche Einladung zum 10-jährigen Jubiläum der russische Schule RADUGA. Im Sommer 2005 waren alle zum letzten Mal in den Räumlichkeiten der Schule an der TU-Dresden und deshalb gibt es natürlich viel zu sehen, zu bequatschen und zu erinnern. Am Ende fahren Olga und Carsten sogar alleine nach Hause, da die 5 Kinder der letzten Klasse von damals unter sich sein wollen.     >>_Fotos_folgen_<<
 
15.11.2008Während die Mädels mit drei anderen Jugendlichen in der Dresdner Innenstadt die Gelegenheit zum Quatschen nutzen, nehmen Olga und Carsten das schöne Wetter zum Anlaß, um an den Feldern in Gompitz und Gorbitz entlang zu spazieren. Als gegen Nachmittag alle wieder in der Casa OLCA zurück sind, wird erst gemeinsam eine DVD geguckt, bevor Andrea zum abendlichen Schlittschuhlaufen abzischt, Stephanie und Carsten eine Runde Tipp-Kick spielen (bei der Stephanie sogar im Spiel mit 15:14 und im Torwandschießen mit 2:0 gewinnt !) und Olga sich mit einem Buch in den Sessel zurückzieht. Ein richtiger Wochenendtag zum Ausspannen ...
 
17.11.2008Carsten verbringt seinen 1-wöchigen Zwangsurlaub (er darf keinen Urlaub mit ins neue Jahr nehmen) mit Unerledigtem am PC, dem Installieren von Kerstins bzw. Felix neuem Laptop und dem Aktualisieren der FFC-Webseite ... eben alles, was man im Alltag nicht bewerkstelligt bekommt oder wozu man einfach nur keine Lust hat.
 
19.11.2008Ganz Deutschland geht zur Arbeit oder Schule, nur die Sachsen dürfen sich zurücklehnen und den teuer erkauften freien "Buß- und Bettag" genießen. Während Olga und Andrea 15 alte Camcorderkassetten durchsehen, beschriften und für das Brennen auf DVD vorbereiten und Stephanie ein Spiel mit ihren Fußballmädels bestreitet, sitzt Carsten aufräumend am PC und bekommt nebenbei mit, daß seine Handynummer 0171-3103419 heute 11 Jahre alt wird ... Happy Birthday !
 
20.11.2008Seit Februar hängen die Eintrittskarten für Mario Barths Bühnenshow "Männer sind primitiv, aber glücklich !" an der Pinnwand und endlich ist es soweit. Nach der Schule bzw. Arbeit fahren die vier OLCAs in die Erdgasarena nach Riesa, um ihren derzeitigen Lieblingscomedian einmal live erleben zu können. Für Olga und Carsten ist es nach Ingo Oschmann (Sept. '05), Ralf Schmitz (Feb. '06), Kaya Yanar (Mai '07) und Michael Mittermeier (Mai '08) bereits die 5. Show dieser Art, für die Kinder ist es allerdings eine Premiere - dementsprechend aufgeregt sind sie natürlich im Vorfeld.
 
24.11.2008Nach 2006 fährt Carsten wieder einmal mit seinem Arbeitskollegen für 2 Tage zum Blackberry-Seminar "Connect With The Experts" nach Frankfurt. Auch diesmal rühmt sich die DB nicht mit ihren ICEs, denn es gibt nicht nur eine saftige Verspätung von mehr als 40 Minuten, sondern auch noch ausschließlich IC-Züge als Ersatzverkehr. Zum Glück paßt dann wieder alles beim Seminar: das Hotel liegt nur 5 min. Fußmarsch vom Congress Center entfernt, die Veranstaltung ist sehr informativ und das Essen läßt ebenfalls keine Wünsche übrig. Auch Stephanie geht heute auf große Reise, denn die nächsten 5 Tage verbringt sie mit ihren Klassenkameraden im Schullandheim in Bautzen-Burk.
 
26.11.2008Olgas Geburtstag liegt mitten in der Woche und somit beschränken sich die familiären Feierlichkeiten auf Kaffee & Kuchen nach der Arbeit bzw. Schule und der allgemeinen Geschenkeübergabe. Von den Kindern bekommt sie einen Gutschein für eine Verwöhn-Massage und ein Buch mit bärigem Protagonisten und von Carsten als Unterstützung für ihre Sprachbegeisterung ein Hebräisch-Buch und ein etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache.
 
29.11.2008Olga hat viel gebacken sowie gekocht und für ihre Geburtstagsfeier in die Casa OLCA eingeladen. Mit den Freunden wird dann nicht nur auf ihr Wohl getrunken und das typisch üppige Mahl gegessen, sondern man lacht auch viel bei den Brettspielen "Nobody's Perfect" und der russischen Ausgabe von Scrabble. Am Ende liegen in Kyrillisch aber auch Wörter wie "Wildledertaschen", "Baubudenrülps" und "Warmduscher" auf dem Tisch - natürlich nicht in perfekter russischer Übersetzung   ;o)     >>_Fotos_folgen_<<
 
02.12.2008Die letzten Jahre ist das Jahresabschlußbowling mit den UKD-Kollegen für Carsten zur Tradition geworden und auch diesmal kann er immer mit dem 2. Platz bei allen drei gespielten Runden sein Glück ... äh ... Können unter Beweis stellen. Die Umstellung auf "erst Bowlen, dann Essen" und der Wechsel in die neu eröffnete Bowling-Arena tragen ebenfalls zu einem sehr gelungenen Abend bei.
 
03.12.2008Olga besucht mit den Kindern den Schüler-Weihnachtsmarkt am Cotta-Gymnasium und lernt so wieder einmal mehr über die Klassenkameraden, von denen Andrea und Stephanie sonst nur am Essenstisch berichten. Nebenbei wird natürlich auch viel Backwerk verdrückt und der ein oder andere Euro an den Verkaufsständen der eigenen Kinder gelassen.     >>_Fotos_folgen_<<
 
11.12.2008Langsam gehen den OLCAs die Ideen aus, denn dieses Jahr ist der OLCA-Weihnachtsgruß sogar in insgesamt sechs Sprachen online.      >>_Weihnachtsgruß_<<
 
13.12.2008Die PC-Neuinstallation vom Oktober 2006 hat sich einen Virus zugezogen, also verabredet man sich wieder für einen kompletten PC-Tag mit den Wonkas. Um diesmal allerdings Nachtarbeit zu vermeiden schlagen Olga, Carsten und Andrea (Stephanie hat ein Fußballspiel) schon frühzeitig mit Brötchen zum Brunch auf. Gegen 19 Uhr schnurrt der PC dank Image wieder im alten Glanz, bekommt aktuelle Updates und Service-Packs, die wichtigen Daten sind zurückgespielt, die Bäuche sind vollgeschlagen und es bleibt neben Quatschen sogar noch Zeit für das gemeinsame Gucken der DVDs "Hancock" und "Jagdfieber". So macht PC-Hilfe Spaß !
 
14.12.2008Nach dem Kinofilm "Madagaskar 2" steht der Nachmittag ganz im Zeichen des Plätzchenbackens. Olga und die Kinder kneten Teig, stechen aus und schieben mehrere Bleche in den Backofen, um zur Weihnachtszeit nicht nur das gekaufte Backwerk verdrücken zu können.     >>_Fotos_folgen_<<
 
17.12.2008Dieses Jahr findet die Weihnachtsfeier für den Vorstand der Badmintonabteilung im Erlebnisrestaurant "Tarsius Welt" in Heidenau statt - im "Indonesischen Archipel" können Olga und Carsten nach dem Flop im September die Lokalität endlich auch mal von innen sehen. Olga läßt sich vom Kassenwart zu mehr Gläsern Wein überreden als sie verträgt und kann deshalb zu fortgeschrittener Zeit leider nicht mehr mit Carsten durch die übrigen Welten des Tarsius gehen und verpaßt somit die liebevoll gestalteten Räumlichkeiten mit Mottos, wie z.B. "Rauhes Sibirien", "Hochland von Tibet" und "Seychellen".     >>_Foto_<<
 
18.12.2008Wenn im Hause OLCA nach dem Weihnachtsplätzchenbacken Zuckerpampe angerührt und viele Päckchen mit Schokostreusel, Schokosplitter, Zuckerstreusel und bunten Kügelchen aufgebaut werden, dann ist es Zeit für das Verzieren der Backwaren. Olga und die Kinder schwingen dabei die Pinsel wie wahre Künstler, doch je mehr Zeit vergeht, desto unkreativer die Verzierungen - egal, die Plätzchen schmecken trotzdem sehr gut.     >>_Fotos_folgen_<<
 
19.12.2008Für Olga und Carsten steht dieses Jahr der erste Besuch eines Dresdner Weihnachtsmarktes an. Eigentlich wollte man sich mit Tatjana und Freund auf dem von ihnen so geliebten mittelalterlichen Weihnachtsmarkt im Stallhof vertun, aber nach dem Brand im letzten Jahr hat er durch die Nutzung von Glübirnen und die Verkleinerung leider seinen schönsten Flair verloren. Also wird kurzerhand umdisponiert und auch über den in der Münzgasse und natürlich den Striezelmarkt geschlendert - dieser schließt überraschenderweise aber schon um 21 Uhr seine Buden. Am Ende gipfelt die Enttäuschung des gesamten Abends dann auch noch in einem Strafzettel fürs Parken an einem Parkscheinautomat, der nur für Busse aufgestellt worden ist. Auf 200 m Seitenstreifen stehen nur Autos (kein Bus weit und breit) und alle haben brav ihren Parkschein im Fenster liegen plus Knöllchen an der Windschutzscheibe ... der Verdacht auf Abzocke macht sich breit.
 
20.12.2008Die letzte Weihnachtsfeier für die OLCAs geben die Mädels, Eltern und Verantwortlichen des FFC. Während Andrea mit ihren Freundinnen beim Schlittschuhlaufen in der Freiberger Arena ihre Runden dreht, fahren Olga, Carsten und Stephanie ans andere Ende der Stadt, um in einem alten, zu einem Partykeller umgebauten Weinlager den Jahresabschluß zu feiern.
 
21.12.2008Nachdem die Kinder am Vormittag nach Miltitz gebracht worden sind, können Olga und Carsten den restlichen Tag ohne weitere Verpflichtungen am Rechner verbringen. Olga kämpft sich wie so oft durch ihr volles Emailpostfach und Carsten beginnt mit der "MP3isierung" der bereits stattlichen CD-Sammlung, da die ältesten Scheiben mit gelegentlichen Aussetzern das Ende ihres Datenträgerlebens ankündigen - am Anfang hat man noch gedacht, daß die CD ein ewiges Medium sein würde, nun liegen die Schätzungen bereits nur noch bei 10 bis 15 Jahren    :o(
 
22.12.2008Olga und Carsten starten ihre erste Nutzung der Dresden-for-Friends-Card in der Sky-Lounge im Kugelhaus. Hätten sie vorher einen Blick in die Bewertungen der vorherigen Besucher mit dieser Karte durchgelesen, wäre ihnen eine Enttäuschung erspart geblieben: der Umfang des Gourmet-Frühstücks war zwar nicht zu verachten, aber die Wartezeit von 40 Minuten inklusive kaltem Rührei mit Speck und die mangelnde Frische von Obst und Gemüse sind zu bemängeln - davon wußten auch schon andere zu berichten. Beim anschließenden Verdauungsbummel durch die Stadt können noch letzte Besorgungen für Weihnachten erledigt werden.
 
23.12.2008Da ein Abholen des Festtagsbratens ein frühes Hausverlassen mit sich führt, testen Olga und Carsten das neue Frühstück bei McDonalds und sind von der Auswahl und dem Geschmack beeindruckt - sogar empfehlenswerter als das gestrige "Gourmet-Frühstück" ! Mit der Ente aus der neuen UKD-Küche im Kofferraum fahren beide dann noch eine große Festplatte für die baldige MP3-Sammlung kaufen und Informationen für die geplante Reise in die Wärme anläßlich des Hochzeitstages einholen. Die Beratung im Reisebüro des Vertrauens führt dazu, daß die Türkei in die engere Auswahl fällt.
 
24.12.2008Nach stundenlangem Geschenkeverpacken von Olga und Carsten gucken beide eine für die Weihachtszeit angebrachte, sehr rührselige DVD, bevor die Kinder in die Casa OLCA zurückkehren. Der Rest des Abends kann nun mit dem üblichen Bescherungsritual ablaufen - Einzelheiten dazu in diesem OLCA-Posting und Olgas Blog.
 
25.12.2008So läßt man sich einen Feiertag gefallen: ein gemütliches und ausgedehntes Frühstück, die vorbereitete Ente nur noch für ca. 2 Stunden in den Ofen schieben, in aller Ruhe und ohne Hetze den Weihnachtsbraten vertilgen und zum Abschluß mit den Kindern den Film "Bandidas" und weitere Buffy-Folgen auf DVD gucken - mal so richtig nix tun !
 
26.12.2008Nach dem gestrigen Gammeltag zieht es die OLCAs hinaus in den Schnee ... laut Webcam liegt solcher in Rehefeld im Erzgebirge. Ein langer Spaziergang und der abschließende Besuch im Restaurant "Huthaus" in Bärenstein (einzigartige Spezialität: gebackene Schweinshaxe) lassen die Feiertage gebührend zu Ende gehen.     >>_Posting_auf_OLCA_<<
 
27.12.2008Das würdige Genießen der Urlaubs- und Ferienzeit geht weiter: nach einem Einkaufsintermezzo guckt Olga mit Kindern eine DVD, während Carsten seine Zeit am PC verbringt. Zwischendurch gibt es noch Lese- und Essenspausen, sowie zum Abschluß gemeinsame Zeit mit Brett- und Würfelspielen - Erholung pur !
 
29.12.2008Diesmal zieht es zur Abwechslung wieder alle OLCAs ab Mittag vor die Tür. Stephanie trifft sich mit einer Freundin und der Rest tingelt zur Bibliothek, zum Dönermann und Reisebüro Wintraken. In letzterem wird die Reise für den Hochzeitstag gebucht, die Wahl fällt auf das Hotel Delphin Palace in Lara, Südtürkei.
 
31.12.2008Nach letzten Vorbereitungen gegen Mittag kann die Silvesterparty mit den Thieles in der Casa OLCA starten. Durchzogen mit vielen schönen Erinnerungen geht größtenteils streßfrei das, im Volksmund oft als "verflixt" betitelte, 7. Jahr der OLCA-Vereinigung zu Ende. Wir sind bereit für 2009 !     >>_Fotos_folgen_<<
  
04.01.2009Während Stephanie mit ihren Fortuna-Mädels den 1. Platz beim vereinseigenen Hallenturnier der D-Juniorinnen in Wilsdruff erkickt, nutzen Olga und Carsten das Hinbringen und Abholen zu einem langen Spaziergang durch die herrliche Winterlandschaft. Die letzten Tage hat die kalte Jahreszeit sich in Sachsen nämlich von ihrer schönsten Seite gezeigt und alles in ca. 20-30 cm dicke, weiße Pracht gehüllt.     >>_Fotos_folgen_<<
 
10.01.2009Da Dresden immer noch von der von Olga und Carsten so sehr geliebten weißen Pracht bedeckt ist, wird ein fast 3-stündiger Spaziergang entlang der Elbe in der Dresdner Innenstadt in Angriff genommen, kombiniert mit einem anschließenden Kurzbesuch der Altmarktgalerie. Carstens Schuhe entpuppen sich nämlich nicht mehr als wintertauglich, doch der immer so hoch gelobte Einkaufstempel ist eine Enttäuschung. Tatsächlich wird man erst im Elbepark fündig und Carstens Füße bleiben endlich wieder trocken.
 
11.01.2009Olgas Adleraugen haben am schwarzen Brett im Supermarkt die Offerte gefunden, daß jemand gebrauchtes Playmobil-Spielzeug ankauft. Endlich die Möglichkeit Carstens alte Playmobil-Eisenbahn abzustoßen und sogar in Geld zu verwandeln. Am Ende ist ein weiterer Schritt zum aufgeräumten Keller getan und das Sparschwein legt zudem noch ein zufriedenes Grinsen auf. Olga nutzt außerdem die kinderfreie Zeit zum Abbau der Jahresendzeitreliquien, denn sowohl das deutsche, als auch das russische Weihnachts- und Neujahrsfest sind mittlerweile Geschichte.
 
16.01.2009In dieser Woche ist der Erfinder des Döners, Mahmut Aygün (87), in einem Altenpflegeheim in Kreuzberg seinem Knochenkrebsleiden erlegen. Seine Idee im Sommer 1971 hat in Deutschland nicht nur eine weitere Fastfood-Variante hervorgerufen, sondern in den 90ern sogar Pizza und Pommes vom Spitzenplatz verdrängt. Und das nur weil er Döner-Fleisch mit Joghurt-Soße nicht auf einen Teller legte, sondern mitnahmefreundlich in eine Teigtasche packte. Heute wird noch zusätzlich Salat, anderes Gemüse und scharfe Soße mit verarbeitet und alternativ zum Fladenbrot (Döner) auch in eine Art Pizzateig gerollt (Dürüm). Zudem hält sich hartnäckig der Mythos, daß der Döner Kebap seit jeher so in der Türkei gegessen wird ... die Liebe der OLCAs zu dieser Köstlichkeit ist Olga sogar einen Eintrag in ihrem Blog wert.
 
17.01.2009Die OLCAs weihen gemeinsam Carstens Weihnachtsgeschenk, die Paul Panzer-DVD "Heimatabend Deluxe", ein und lachen sich - auf gut Deutsch - "scheckich". Den Rest des Abends verbringt Carsten dann damit seine alte Musikkassettensammlung (immerhin über 360 Stück) zu sichten, erinnernswerte Lieder zu notieren, coole Sprüche aufzuschreiben und erste Fuhre an Tonträgern zu entsorgen ... damit wird er analog wieder einmal eine gewisse Zeit beschäftigt sein.
 
18.01.2009Nostalgisch versucht Carsten die gestern notierten Lieder der MCs bei YouTube zu finden und sich anzuhören. Beim einen oder anderen Klassiker wird auch mal ein wenig mehr aufgedreht, vielleicht sogar zum Leidwesen der Kinder, welche natürlich mit den Hits der 80er und 90er nichts anzufangen wissen: "Im Nin' Alu" von Ofra Haza, "Temple Of Love" von Sisters Of Mercy, "(Carmen) Danger In Her Eyes" von Deborah Sasson, "Baby I Don't Care" von Transvision Vamp, "Welcome Machine Gun" von Hubert Kah, "Rock it !" von Herbie Hancock, "Being Boiled" von The Human League, "Circle In The Sand" von Belinda Carlisle, "Manchild" & "Buffalo Stance" von Neneh Cherry, "Blueprint" von den Rainbirds, "Hello Africa" von Dr. Alban, "Now That We Found Love" von Heavy D & The Boyz, "Kyrie" von Mr. Mister, "Open Your Mind" von Usura, u.v.m.
 
20.01.2009Eine Person stiehlt heute allen die Show, denn alle Augen sind nach Washington D.C. gerichtet. Barack Hussein Obama II leistet um 18:05 Uhr MEZ seinen Amtseid und wird als 44. Präsident der Vereinigten Staaten von Amerika die nächsten 4 Jahre Weltpolitik betreiben - Geschichte hat er bereits geschrieben, denn er hat als erster Schwarzer das Präsidentenamt inne. Mal sehen wie er mit der derzeitigen Weltwirtschaftskrise, dem Krieg im Irak und der blutigen Auseinandersetzung zwischen Israel und Palestina umgeht ... "YES, WE CAN !"
 
24.01.2009Ein Dank an Kathrin, die mit ihrer Organisation eine Wodka-Verkostung im Stroganow ermöglicht hat, bei der am Ende fünf Pärchen (alkoholtechnisch gesehen die einzige Ausnahme: Carsten) 10 verschiedene russische und ukrainische Wodka, diverse russische Köstlichkeiten (Käsesalat, Hering, gefüllte Eier, ...) und äußerst leckere Pelmeni intus haben. Während Carsten für vier Freitaler Fahrdienst macht, genießt Olga noch mit den anderen bei McDonalds ein Eis. Am Ende treffen sich die beiden um 2 Uhr im Bettchen der Casa OLCA wieder und haben sogar noch die Kraft bis halb drei das Verpaßte an den anderen weiterzugeben.
 
30.01.2009Für die OLCAs setzt sich an einem Freitagabend ohne Verpflichtungen so langsam eine Tradition durch - zumindest noch bis zum Ende der 7. Buffy-Staffel: es werden Dürüm und Döner beim Stammtürken an der Ecke geholt, diese brav am Eßtisch vertilgt und den Rest des Tages mit weiteren Folgen der Buffy-Serien-DVD verbracht. Aus diesem Grund sei nochmals auf Olgas Blogeintrag verwiesen, welcher in den OLCA-Kreisen bereits als "Ode an den Döner" betitelt wird.
 
31.01.2009Wenn ein Animationsstreifen ins Kino kommt, der schon Monate vorher durch seinen Trailer auf Apple.com (Quicktime) das Interesse der OLCAs geweckt hat, wird zumeist sehnsüchtig auf das nächste gemeinsame Wochenende gewartet. Vergangenen Donnerstag startete "Bolt - Ein Hund für alle Fälle", wobei der heimliche Star eigentlich der freakige Hamster Dino (deutsche Stimme: Axel Stein) sein dürfte, und zusammen mit Sophie, die Jüngste der Thieles, werden 100 Minuten feinste Walt Disney-Animation genossen - wie immer ein Spaß für die ganze (OLCA-)Familie. Als nächstes freuen sich alle auf die Kinostarts von "Oben", "Monsters vs. Aliens", "Ice Age 3" und "Planet 51" (letzterer sogar erst im Dezember 2009).
 
01.02.2009Aufgrund eines sehr frühen Turnierbeginns für Stephanie erlangt Olga einen kleinen seelischen Triumph über die Nachbarn und schafft es, vor ihnen auf unserem Stück Gehweg den Schnee wegzufegen. Analog zum Yogurette-Werbespots von 1987 hält sich nämlich hartnäckig die Vermutung, daß sie sogar manchmal nachts aufstehen, um ihren Teil zu räumen, denn selbst zum Früstück der OLCAs um 7 Uhr haben sie in der Regel schon vor allen anderen Anwohnern freigescheppt. Für den Abend hat sich Krystyna in der Casa OLCA angekündigt, die mittlerweile in Brüssel arbeitet und eigens für das Abholen ihres Diploms ein paar Tage in Dresden verbringt. So kann Olga ihren Triumph sogar auf Ukrainisch weitererzählen, denn eigentlich spricht sie (leider) nur mit ihr diese Sprache.
 
02.02.2009Nach mehr als einem Monat (siehe 21.12.2008) kann Carsten endlich die große "MP3iesierung" abschließen und zudem noch auf eine umfangreiche Katalogisierung aller Titel und Interpreten zurückgreifen, die durch das Erstellen der ID-Tags entstanden ist. Ab sofort ist Schluß mit der zeitraubenden Suche nach einem bestimmten Lied durch die jetzt mehr als 550 CDs. Außerdem wird heute nach Wochen des Lottofiebers endlich der Jackpot von 35 Mio. geknackt (es ist der drittgrößte in der deutschen Lottogeschichte) und selbst die OLCAs bekommen etwas davon ab: ca. 7 Euro für einen 3er    ;o)
 
03.02.2009Die Kinder haben es gut: heute und morgen bekommen sie schulfrei, da die Lehrer des Cotta Gymnasiums streiken. Wenigstens nutzten sie diese zwei gewonnenen Vormittage zu den Dingen, die sie in den letzten Tagen etwas vernachlässigt haben - z.B. langfristige Schularbeiten (Vortrag) und Aufräumaktionen.
 
06.02.2009Letzter Schultag vor den Winterferien und Zeugnisausgabe in Sachsen ... und der Geburtstag von Stephanie. Doch bevor die beiden abends zu Papa abrauschen, kommen Olga und Carsten heute früher von der Arbeit, um vorher noch gemeinsam das Wiegenfest mit Kuchen und Geschenken feiern zu können. Zur Geburtstagsfeier wird innerhalb der Familie noch immer traditionell eine Benjamin Blümchen-Torte aufgetischt und erst nach dem Verzehr mit dem Auspacken der Geschenke begonnen. Vermutlich hat sie sich aber am meisten über den Gutschein für das Ohrlöcherstechen und die medizinische Ohrstecker gefreut, ist dies doch immer an das Alter von 13 Jahren geknüpft worden - so war es schon bei ihrer Schwester.     >>_Fotos_folgen_<<
 
07.02.2009Olga fährt zum Babywatching bei einer ehemaligen Arbeitskollegin ... es bleibt bei dem Spruch "Babys sind was Tolles, aber noch toller, wenn es nicht die eigenen sind und man sie am Ende wieder abgeben kann"    ;o)
 
11.02.2009Endlich ist es soweit: heute morgen geht es in aller Frühe ab in den Flieger gen Türkei und der 3. Hochzeitstag kann in einer Umgebung mit mehr als 0 Grad und ohne Schnee gefeiert werden.     >>_Postings_auf_OLCA_<<  &  >>_Fotos_folgen_<<  &  >>_Türkei-Bericht_<<
 
12.02.2009Während Olga und Carsten in der Türkei weilen, löst Stephanie mit ihrem Papa das "Ohrlöcher-Geburtstagsgeschenk" ein. Ist dies vielleicht ein weiterer Schritt in ihre lange brach liegengebliebene Weiblichkeit ? Jedenfalls scheint das Jungenimage nun doch komplett abgelegt.
 
14.02.2009Wie im letzten Jahr bleibt am Hochzeittag die meiste Zeit einem Verwöhnprogramm und der Zweisamkeit vorbehalten. Nach Hamam, Sauna, Schokoladen-Gesichtsmaske, Massage und Yakuzzi-zu-zweit lockt die Gemütlichkeit der Sofa-Sitzgruppen in der Hotelbar zum Lesen, Internetten und Emailschreiben, bevor am Abend das Candle-Light-Dinner ansteht. Zu allem Glück belegen Olga und Carsten sogar noch den 1. Platz bei der Animationsveranstaltung "Bestes Valentinstagspärchen des Hotels" ... siehe Türkei-Bericht.     >>_Foto_<<
 
18.02.2009Akklimatisieren müssen sich nicht nur Olga und Carsten, die von der türkischen Wärme (ca. 14 Grad und mehr) bei einer eisigen Kälte von minus 4 Grad in Dresden landen, sondern auch die Kinder, die zusammen mit den Erwachsenen in ein knapp unter 10 Grad kaltes Haus eintreffen. Carsten hat es vor einer Woche doch nur gut gemeint und vor der Abreise die Heizung aus Spargründen abgeschaltet ... jedenfalls flüchtet Andrea gegen Mittag zu Elisabeth (inklusive Übernachtung und dem Gucken von 6 DVDs) und die restlichen drei zieht es zu einem Lebensmittelgroßeinkauf. Nach 2 Tagen Dauerheizen erreichen Luft und Wände endlich wieder die OLCA-typischen 20 Grad Innentemperatur.
 
19.02.2009Für den Vormittag hat Olga einen Termin bei der ehemaligen Kindergärtnerin von Stephanie organisiert - nach mehr als 9 Jahren freut man sich auf ein Wiedersehen und hat sich doch so einiges zu erzählen.     >>_Fotos_folgen_<<
 
19.02.2009Den Nachmittag nutzen dann wieder alle vier OLCAs gemeinsam für einen Besuch der Ausstellung anläßlich des Jubiläums "100 Jahre Yenidze". Ursprünglich als Tabakfabrik im werbewirksamen Moschee-/Orientaussehen 1909 eingeweiht, gilt sie heute als echtes Dresdner Wahrzeichen und hebt sich enorm vom Barock der Innenstadt ab. Zwar erinnern u.a. die als Minarett gestalteten Schornsteine noch an eine Produktionsstätte, doch mittlerweile befinden sich in dem Geschäfts- und Bürohaus auch ein Restaurant mit Blick über Dresden und hoch oben in der Kuppel das einzige ganzjährige Märchentheater Deutschlands, welches nicht nur Märchen von 1001 Nacht im Programm hat.     >>_Fotos_folgen_<<
 
20.02.2009Die Winterferien sind noch nicht zu Ende und die gemeinsamen Unternehmungen halten an - heute steht Bowling auf dem (Wunsch-)Plan.     >>_Fotos_folgen_<<
 
20.02.2009Am Ende des Tages versucht sich Andrea an ihrer ersten Schwarzwälderkirschtorte (geschmacklich ganz ok, mit dem Aussehen hapert es aber noch etwas), bevor Olga mit einem superleckeren Braten die Familientmitglieder fast zum Platzen bringt. Erst beim Rumlümmeln auf der TV-Couch inklusive Buffy-Gucken weicht das Völlegefühl ... Zeit für das Anschneiden von Andreas Torte    ;o)
 
21.02.2009Auch ein Ritual bei den OLCAs während der Ferienzeit: die große Shoppingtour der Mädels. Während Carsten unendlich viele Dinge am PC nachholt, die durch den Türkeiurlaub liegengeblieben sind, hauen Olga und die Kinder das verbliebene Geld der Urlaubskasse auf den Kopf. 300 Euro ärmer, dafür aber mit einem breiten "Ich-hab-was-ich-wollte-Grinsen" kehrt man zurück in die Casa OLCA und begutachtet die Beute, bevor die Erwachsenen dann noch mit den Thieles in den Kinofilm "96 Hours" gehen und die 5 Kinder zum Quatschen und Spielen zuhause bleiben.
 
22.02.2009Der OLCA-Jahresbericht für 2008 ist online.     >>_zum_Jahres-Bericht_<<
 
24.02.2009Seit Januar 2008 waren es nur zwei, ab heute muß Carsten mit dem monatlich wechselnden Gemütszustand von drei Weibern zurechtkommen - na hoffentlich nicht gleichzeitig ! Nun hat es also auch Stephanie erwischt ... und das nur 1 Jahr nach ihrer Schwester, die eigentlich 2 Jahre und 8 Monate älter ist.
 
26.02.2009Vor den Kindern schafft Olga das, was sonst alle Eltern bei ihren Sprößlingen hassen: sie trifft sich mit einer Freundin (Larissa hat zum Abschied eingeladen) und kommt sehr viel später als abgemacht nach Hause, nämlich nicht um 20:30 Uhr, sondern erst um 22:30 Uhr. Kann sie nicht anrufen und sich melden ? Carsten ist gespannt, wie sie reagieren wird, wenn Andrea oder Stephanie das erste Mal so gravierend über die Stränge schlagen - die Auflösung wird im Rahmen dieses Tagebuchs erfolgen, versprochen.
 
27.02.2009Um Carsten den Kinogang in "Der seltsame Fall des Benjamin Button" zu ersparen, trifft sich Olga mit den Wonkas für dieses Vergnügen. Derweil guckt er mit Stephanie den Film "Speed 2" im Fernsehen, während Andrea mit Schulfreundinnen zu der Aufführung "Hase, Hase" im Theater Junge Generation verabredet ist. Kultur pur für die OLCAs    ;o)
 
28.02.2009Zwar verlassen alle zu verschiedenen Zeiten das Haus, aber das Ziel ist gleich: das Cotta Gymnasium Dresden lädt zum "Tag der offenen Tür" ein. Stephanie darf Interessierten das Schulradiobüro zeigen (Treff um 8 Uhr), Andrea ist ab 10 Uhr zur Papiersammelaktion eingeteilt und Olga und Carsten trudeln nach dem Einkaufen und einem Spaziergang an der Kesselsdorfer so gegen 11 Uhr zum Gucken und Schwatzen mit den Lehrern ein.     >>_Fotos_folgen_<<
 
28.02.2009Der Rest des Tages wäre nicht sehr erwähnenswert, wenn da nicht außer der obligatorischen Buffy-DVD nicht auch noch ein Filmeabend mit dem Actionfilm "Speed" gewesen wäre - nachdem man ja gestern schon vorab den 2. Teil gesehen hat. Da die DVD mit FSK18 eingestuft ist und sich die OLCAs in der Regel recht gewissenhaft daran halten, ist es Carstens Aufgabe bei den drei heftigen Szenen des Films die Augen von Stephanie zuzuhalten ... quasi manuelle Filmschnitte um auf TV-Niveau zu kommen    :o)
 
02.03.2009Stephanie trifft eine Entscheidung für die nächsten drei Jahre, denn für Klasse 8 bis 10 steht ein zusätzliches Profilfach auf dem Lehrplan. Leider hat sie sich weder für das gesellschaftswissenschaftliche, noch für das naturwissenschaftliche (dies wäre der Favorit von Olga und Carsten für Stephanie gewesen) Profil entschieden, sondern für das künstlerische - die Gründe dafür bleiben ihr Geheimnis. Eine Vermutung ist der Freundeskreis und der Gedanke, daß man nicht sonderlich viel dafür tun muß. Mal sehen, ob sie in zwei, drei Jahren noch genauso über ihre Wahl denkt ...
 
05.03.2009Carsten ist von heute bis Sonntag Strohwittwer und darf sich zu allem Überfluß auch noch mit der Geburtstagsfeier von Stephanie auseinandersetzen - ganz alleine, denn Olga wird die nächsten Tage den Firmenmessestand auf der Cebit in Hannover tatkräftig in Szene rücken.     >>_Postings_auf_OLCA_<<
 
07.03.2009Großkampftag in der Casa OLCA: Carsten kümmert sich um insgesamt 7 Pubertierende im Rahmen von Stephanies Geburtstagsfeier. Am Nachmittag geht Stephanie mit fünf davon zum Bowlen und ab 18 Uhr wird das Haus inklusive zwei Nachzügler erobert - aber nennen wir es ruhig eine friedliche Übernahme ! Eigentlich muß er sich nur um die Essensbeschaffung (Bestellung beim Haus-und-Hof-Dönermann), den Abtransport von Vieren gegen 21 Uhr und die Chaosbewältigung in der Küche kümmern, während Olga sich um diese Zeit in Hannover mit ehemaligen Freundinnen aus der Kindheit und Jugend trifft.     >>_Posting_auf_OLCA_<<
 
08.03.2009Da die 2 Übernachtungsgäste samt Stephanie nach einer durchquatschten Nacht (bis ca. 3 Uhr) noch nicht im Entferntesten ans Aufstehen denken, schnappt sich Carsten nach dem Wachwerden gegen 7 Uhr die Reste der gestrigen Bestellrunde und setzt sich mit seinem Vorfrühstück an den PC. Völlig unerwartet kehrt Olga dann schon gegen 19 Uhr in die Casa OLCA zurück und kann noch am gleichen Abend über ihre Messetage berichten.     >>_Posting_auf_OLCA_<<
 
15.03.2009Weil die Freundinnen von Andrea nicht greifbar sind, einigt sie sich mit ihrer Schwester gemeinsam in den Kinofilm "Shopaholic - Die Schnäppchenjägerin" zu gehen - eigentlich sind sie damit zum ersten Mal alleine, d.h. ohne Eltern oder Freunde, im Kino.
 
20.03.2009Laut Internet ist der 20. März offiziell bekannt als "Schnitzel-und-Blowjob-Tag". Das Schnitzel gibt es im "Schnizz" ...
 
21.03.2009Da der Frühling seine Vorboten vorausschickt und auch in der Casa OLCA ein paar handwerkliche Arbeiten fällig werden, starten Olga und Carsten einen mehrstündigen und nicht gerade preiswerten Baumarktgroßeinkauf. Nach der Rückkehr legen sie auch gleich los - Olga im Vorgarten und Carsten im Haus - um wenigstens erste Kleinarbeiten bis zur Ankunft der Gäste am Nachmittag erledigt zu haben. Mit den Stötzners hat man sich nämlich zum gemeinsamen Gucken der DVD "Das Beste kommt zum Schluß" (Originaltitel: "The Bucket List") verabredet, da schon vor ca. 1 Jahr der Begriff Löffel-Liste und die Intention einer solchen (alles, was man bis zu seinem Tod gemacht haben sollte) großes Interesse geweckt hat. Olga hat in ihrem Blog etwas mehr dazu geschrieben.
 
25.03.2009Nach nur 5 Monaten wechselt Carsten arbeitsbedingt vom Blackberry-Handy "BB 8310v Curve" zum "BB 8900v Curve 2". So kurzlebig war noch keine Gerätenutzung von ihm, aber damit er bestimmten Mitarbeitern Support geben kann, muß es nun einmal der Nachfolger sein ... die neuen Features sind allerdings auch nicht ganz zu verachten    ;o)      >>_Fotos_<<
 
28.03.2009Dicke Luft in der Casa OLCA: gestern gab es ordentlich Streß mit Stephanie (sie kann das Lügen einfach nicht sein lassen) und heute legt Andrea mit ihrer "Schneckenhauspolitik" noch einen drauf. Am Ende führt dies sogar zu Olgas erstem Frusteintrag in ihrem Blog ... und dieser wurde schon am 14.01.2007, also vor mehr als 2 Jahren, ins Leben gerufen !
 
29.03.2009Aufgrund der aufgeheizten Athmosphäre in der Casa OLCA findet mal eine etwas andere Art der Familienkrisensitzung statt, denn den Vormittag über soll jeder aufschreiben, was das Familienleben derzeit für ihn so bedeutet (Gutes, Schlechtes, Erwartungen, Verbesserungen, eigene Bemühungen, etc.). Dies wird dann am Montag in einem 8-Augen-Gespräch ausdiskutiert werden. Am Nachmittag gehen Olga, Andrea und Carsten noch in Mario Barths Kinofilm "Männersache" - im Vergleich zum genialen Bühnenprogramm zwar etwas enttäuschend, aber dennoch total lustig und unterhaltsam. Er kann eben hier nicht wie bei seiner Stand-Up-Comedy die Lacher im Minutentakt produzieren ...
 
01.04.2009Olgas Dienstreise führt sie heute und morgen nach Viersen in Nordrhein-Westfalen (ist schließlich ihr Postleitzahlengebiet), d.h. Carsten ist mal wieder mit den Kindern in der Woche alleine zuhaus. Die freie Zeit nutzt er vornehmlich für den Kauf von Stangen für das Sonnensegelprojekt (s.u.) und der intensiven Webseitenaktualisierung von Zschonergrundbad.de und FFC-Fortuna.de.
 
02.04.2009Carstens erste Cabriofahrt in diesem Jahr ! Zwar war das Wetter auch gestern schon oben-ohne-tauglich, aber da ist er mit dem KIA zur Arbeit gefahren, um morgens Olga wegzubringen und nach Feierabend die 2,60 m-Stangen für das neue Sonnensegel abzuholen. Ist der lange Winter nun endlich vorbei ?
 
03.04.2009Nach der Arbeit fährt Carsten für die Besorgung der Kleinteile des Sonnensegels noch in den Baumarkt - Olga hat heute Spätdienst. Als endlich beide in der Casa OLCA eintrudeln wird das kinderfreie Wochenende mit einem Döner für Carsten, einen Dürüm für Olga und anschließend dem Kinobesuch von "Fast & Furious 4 - Neues Modell. Originalteile." eingeleitet.
 
04.04.2009Während Olga den Vorgarten bearbeitet nimmt Carsten das lang geplante und Schritt für Schritt eingekaufte Sonnensegelprojekt in Angriff. Etliche Stunden später und mit knurrendem Magen belohnen sich beide spontan durch ein Außer-Haus-Essen. Mit der Dresden-for-Friends-Card bewaffnet lassen sie sich im Restaurant "Goldenes Prag" von leckerer tschechischer Küche verwöhnen. Rückenschmerzen, Splitter im Finger, Handverletzungen und schmerzende Glieder sind nach Rindergulasch "tschechische Art", Bauernplatte, Pflaumenknödel und Apfelstrudel schnell vergessen. Als Ausklang des Abends darf noch die DVD "Hitman" herhalten.
 
05.04.2009Schon etwas länger geplant als das gestrige Auswärtsessen ist ein sonntägliches Sushi-Buffet in der Lokalität "Sushi & Wein". Ein Werbeaufsteller hat Carsten im Vorbeifahren so neugierig gemacht, daß er letzten Mittwoch einen Tisch reserviert hat und heute Olga ihre große Liebe zu Sushi und Fisch für nur 9,50 Euro in vollen Zügen ausleben kann. Es hat sich wirklich gelohnt ! Wenn es bei der gerade abgegebenen Anmeldung zur Greencard-Lotterie (Auslosung ist im Sommer 2010) genauso gut klappt, wird dieser Tag garantiert der schönste des Jahres sein.
 
09.04.2009Nachdem die Kinder schon gestern in die Osterferien zum Papa verschwunden sind, können ab heute Nachmittag auch Olga und Carsten ein paar arbeitsfreie Tage genießen. Zwar ist der To-Do-Wunschzettel lang (Garteneinsatz, Rasen vertikulieren, Holzmöbel und -zaun streichen, Grillen mit Kerstin, Reisebericht schreiben, u.v.m.), aber bei dem angekündigten guten Wetter bleibt am Ende bestimmt noch genug Zeit zum Spazierengehen, Draußensitzen und Entspannen. Der Anfang macht ein Kinobesuch des gerade angelaufenen Films "Knowing" ...
 
10.04.2009Olgas Gartenarbeitsvirus von letztem Wochenende hält noch an, sodaß an diesem schönen und warmen Frühsommer- bzw. Karfreitag die Gartenmöbel und der Vorgartenzaun gestrichen, der obere Teil des Hangs beackert und weitere Säcke Blumenerde verstreut werden. D.h. bald wird sie auch wieder mit der Kamera bewaffnet unhergehen und die Frühlingsfotos knipsen ... man darf gespannt sein.
 
11.04.2009Und wieder wird im Garten geackert - diesmal kann man das sogar wörtlich nehmen - denn der Rasen sieht nach der Bearbeitungen mit Rasenmäher, Vertikulierer und Harke aus als wäre er komplett umgegraben worden. Olga und Carsten hoffen, daß der frisch ausgesähte Schattenrasensamen schnell sprießt und die schöne grüne Fläche wieder zum Vorschein kommt. Der Tag wird grillend und quatschend mit Kerstin, Elisabeths Mutter, unter dem zum ersten Mal aufgespannten Sonnensegel beendet.
 
11.04.2009Wie versprochen hat Olga den Gartenzustand im Foto festgehalten:     >>_Fotos_folgen_<<
 
13.04.2009In Deutschland gilt der Ostermontag als Feiertag mit Nichtstun-Garantie, aber Olga kehrt die sowjetische Seele raus und sagt: "Was ist Ostern ? Endlich habe ich mal 4 Tage am Stück frei und kann was im Haus tun !" ... nach diesem Motto wird heute der Vorgarten und das Blumenbeet umgegraben, der Korkfußboden im Esstischbereich neu versiegelt und die Wäsche gewaschen bzw. aufgehangen. Wenigstens reicht die Zeit in der zweiten Tageshälfte noch für eine ausgedehnte Cabriofahrt und einen Spaziergang um die Burgruine in Tharandt.     >>_Fotos_folgen_<<
 
15.04.2009Die Kinder kommen aus dem Urlaub zurück und bei einem gemütlichen, fast 2 Stunden langem Abendessen erzählen beide Seiten von ihren Erlebnissen. Zum Abschluß wird nach langer Pause die mittlerweile 6. Staffel von Buffy in Angriff genommen.
 
17.04.2009Die nächsten Tage stehen wieder mal ganz im Zeichen eines Ferienprogramms. Die OLCAs beginnen mit einem Frühstück bei McDonalds (ist schon lange ein Wunsch der Kinder) und einer Fahrt nach Leipzig. Erstes Ziel ist das Völkerschlachtdenkmal (Mist, ist schon wieder eingerüstet !), bevor anschließend in den Promenaden am Hauptbahnhof ein stundenlanges Shopping ansteht. Eigentlich soll auch noch die Fußgängerzone mit Bummeln bedacht werden, aber aufgrund von Regen entscheidet man sich allgemein für den Rückweg - nur der versprochene Schuhkauf im Dresdner K&K bleibt Pflicht. Da die Mägen bislang zu kurz gekommen sind, wird zum Abschluß ein opulentes Essen im "MaxiMahl" auf der Kesselsdorfer eingenommen. Zurück in der Casa OLCA schmerzen platte Füße und volle Bäuche ... zu mehr als zu einem Fallenlassen auf die Couch im Fernsehraum kann sich keiner mehr aufraffen.     >>_Fotos_folgen_<<
 
18.04.2009Der Wunsch nach Gesellschaftsspielen wird mit dem Ausprobieren und ggf. Aussondern aller im Wohnzimmer gelagerten Spiele kombiniert. Die 4 OLCAs spielen im Lauf des Tages Coco Crazy, TippTower, Adel verpflichtet, Topwords, ein altes DDR-Blumen-Merkfix (Memory), Stadt/Land/Fluß (Kartenversion), Popcorn (Variante mit 52 Blatt-Kartenspiel), 1-2-3 ... vorbei (Janosh-Kartenspiel), Verflixte 15 und diverse Quartette. Bei letzteren haben die Kinder sogar eine bislang unbekannte Leidenschaft für sich entdeckt.     >>_Fotos_folgen_<<
 
18.04.2009Nachmittags folgen die OLCAs der Einladung zur einer "Baustellenparty". Gerd versucht am Waldbad Weixdorf zusätzlich zum Zschonergrundbad eine weitere Partylocation aufzubauen. Die dargebotene Unterhaltung, das idyllische Gelände des Waldbades, sowie Essen und Trinken haben die OLCAs schon überzeugt.     >>_Fotos_folgen_<<
 
19.04.2009Das Wetter zeigt sich von seiner sonnigen Seite, sodaß sehr zum Leidwesen der Kinder die geplante Wanderung doch stattfinden kann. Olga und Carsten wollen den beiden endlich die Felsenstadt Tisa in Tschechien zeigen, die sie selbst mal mit den Stötzners erwandern durften. Versöhnlicher ist da bestimmt der abschließende Supermarkteinkauf in Petrovice, bei dem sich die vier vor allem kulinarisch in unbekannte Gebiete vorwagen.     >>_Fotos_folgen_<<
 
21.04.2009Olga resümiert die Ferientage bzw. letzte Woche:     >>_Posting_auf_OLCA_<<
 
23.04.2009Carstens Version eines Kopfschüttel-Blog-Eintrags mit Wahrheitsgarantie:     >>_Posting_auf_OLCA_<<
 
24.04.2009Aufgrund akuter Teenager-Allüren von Stephanie hängt der Haussegen in der Casa OLCA zwar schief, aber da der Kinobesuch nicht nur geplant sondern auch schon gebucht ist, gehen Olga, Carsten und Andrea eben nur zu dritt in "Der Kaufhaus Cop".
 
25.04.2009Stephanie hat immer noch mit den Nachwirkungen von gestern zu kämpfen und so bummeln Andrea und Olga erst alleine im Elbepark, bevor Carsten dann am Nachmittag dazustößt, um gemeinsam den Kinofilm "Monsters vs. Aliens" anzusehen. An diesem Tag hat aber nicht nur der digitale 3D-Film Premiere, sondern auf das Jahr gesehen auch das abendliche Spargelessen - mmmmh, einfach lecker !
 
26.04.2009Da Kerstin, Ellis Mutter, im Oktober eine große Feier veranstalten möchte, zeigen Olga und Carsten ihr die Räumlich- und Möglichkeiten im Zschonergrundbad. Natürlich wird ein solcher Rundgang auch mit Biergartenbesuch und viel Quatschen verbunden.     >>_Fotos_folgen_<<
 
30.04.2009Die Zeit der Hexen- bzw. Maifeuer steht an und beim großen Maifest des TJG können sich Olga und Carsten mit den Nachbarn und Leuten ausgiebig unterhalten, die sie in der Regel jedes Jahr nur hier sehen    ;o)
 
01.05.2009Trotz Feiertag oder gerade wegen der Bezeichnung "Tag der Arbeit" verbringt Olga die Zeit mit Fensterputzen & Co., während Carsten am PC einen neuen Schwung CDs (insgesamt 45, Medimops sei Dank !) der MP3isierung unterzieht. Zur Belohnung möchten sie eigentlich ein Abendbrot in dem vor zwei Wochen kennengelernten Waldbad Weixdorf einnehmen, doch Gerd hat seinen Biergarten leider schon geschlossen. Das daraufhin angesteuerte Restaurant schafft es aber ebenfalls durch vorzüglichen Spargel für Olga und deftiges Bratenbrot für Carsten zu überzeugen.
 
02.05.2009Kinderfrei und unternehmungslustig testen Olga und Carsten mit der Dresden-for-Friends-Card das Frühstücksbuffet bei Marché und werden nicht enttäuscht - sehr zu empfehlen ! Der anschließende Kurzabstecher in den Baumarkt entpuppt sich aber als falsche Entscheidung: Samstagvormittag und erstes Wochenende mit Superwetter ... noch Fragen ?! Den Nachmittag verbringt Olga verschönernd im Garten und Carsten am PC (MP3-Erstellung und Tüfteln am neuen Blog für Olga).
 
03.05.2009Ein Sonntag ohne Kinder verläuft fast immer nach festem Ritual ab: Olga erledigt zuerst ihre Hausaufgaben in Hebräisch und geht dann an den Rechner, Carsten verbringt fast den ganzen Tag mit den elektronischen Freunden und arbeitet seine To-Do-Liste ab. Für heute steht das Einfügen aller Blog-Einträge aus dem Yahoo-Blog in Olgas neuen WordPress-Blog auf dem Plan.
 
08.05.2009Nach getaner Arbeit fahren Olga und Carsten zu Kerstin nach Kaisitz, um dort an ihrem Geburtstag mitzufeiern. Bei schönstem Wetter ist dieser Weg an der Elbe entlang und durch das Käbschütztal selbstverständlich auch eine Einladung zum Cabriofahren - zum ersten Mal in diesem Jahr mit abgebauten Holmen.
 
09.05.2009Nach dem gemeinsamen Frühstück und drei Folgen Buffy (2 vorher, 1 danach) gehen den Vormittag alle 4 OLCAs eigene Wege. Am Nachmittag kommt dann Kerstin zu Besuch, um das vor zwei Wochen Geplante in die Tat umzusetzen: erst ein schmackhaftes Mahl bestehend aus Grützwurst (hier auch "Tote Oma" genannt), Kartoffelpüree und Sauerkraut, danach das Gucken der DVD "Duell - Enemy At The Gates" ... Olga macht darauf aufmerksam, daß einem solchen Film am "Tag des Sieges" natürlich eine tiefgründige Bedeutung zuteil wird    ;o)
 
10.05.2009Es ist Muttertag ... und von den Kindern kommt nix. Der Grund pendelt sich irgendwo bei Lustlosigkeit, Vergeßlichkeit und Faulheit ein. Verständlich, daß danach eine lange Zeit dicke Luft im Hause OLCA herrscht, insbesondere durch Andreas Dickschädel und übertriebenes Teenager-Gehabe. Stephanie bekommt erstaunlicherweise viel eher die Kurve und hat sich bei Olga schnell dafür entschuldigt und Einsicht gezeigt.
 
13.05.2009Wie schon vor fast zwei Jahren (am 30.08.2007 traf man sich in der Zschoner Mühle), ist die CS/HC-Bekanntschaft Hari (Brasilien) für ein paar Tage in Dresden. Olga und Carsten holen ihn an seinem Hotel in der Innenstadt ab, um danach zum Essen und Reden ins Restaurant "Goldenes Prag" zu fahren. Es ist ein sehr schöner Abend mit gutbürgerlicher Küche, vielen interessanten Gesprächen und tollem Wetter.     >>_Foto_<<
 
14.05.2009Andrea zeigt Einsicht bezüglich ihrer derzeitigen Einstellung und entschuldigt sich bei Olga und Carsten. Traurig ist dabei der eigentliche Auslöser: sie spricht fast eine Woche lang kein freiwilliges Wort zu den beiden oder beteiligt sich an Gesprächen, z.B. beim Essen, und das Erste was sie nach dieser langen Schweige-/Trotzphase herausbringt, ist ein Gefallen an Carsten zu richten. Das wird natürlich entsprechend von ihm kommentiert ...
 
15.05.2009Olga und Carsten beginnen das kinderfreie Wochenende mit einem Besuch beim Dönermann und dem gestern angelaufenen Kinofilm "Illuminati". Trotz einer Länge von ca. 140 Minuten wird dem Zuschauer nie langweilig - nur die Pinkelpause in der Mitte des Films stört gewaltig.
 
16.05.2009Da für morgen ein ganztägiger Wanderausflug angesetzt ist, erledigt Olga schon heute ihre Hebräisch-Hausaufgaben und Carsten seine Computertätigkeiten. Für den Rest des Tages ist der Kinofilm "Star Trek - Die Zukunft hat begonnen", der erste Besuch des Nymphenbades in diesem Jahr und das Restaurant "Neustädter Diechl" geplant. Ersteres läuft wie erwartet (sogar Nicht-Trekkis finden Gefallen daran), zweiteres ist etwas enttäuschend, da das Wasser wohl aufgrund von Baufehlern bei der Rekonstruktion im letzten Jahr schon wieder abgestellt ist, und letzteres ist wegen einer geschlossenen Gesellschaft nicht möglich. Es klappt nicht viel an diesem Tag ... in der Nacht zerplatzen auch noch die deutschen Träume eines Eurovision-Sieges in Moskau mit dem Lied "Miss Kiss Kiss Bang" (von Alex Swings Oscar Sings!) - nur Platz 20 von 25 - denn Norwegen gewinnt überragend mit dem sympatischen Alexander Rybak und seinem Lied "Fairytale".
 
17.05.2009Barbara und Günter haben erneut eine tolle Route zum Wandern ausgesucht und auch Petrus spielt erfreulicherweise sehr gut mit: von Saupsdorf zum Großen Pohlshorn, dann zum Kleinen Pohlshorn, zum Teichstein, an der Buschmühle vorbei, zum Arnstein, zur Kleinsteinhöhle und wieder zurück nach Saupsdorf (ca. 12-15 km). Der Aufstieg zum Ottendorfer Raubschloß wird zeitlich bedingt leider ausgelassen, aber den wollen die OLCAs später mal nachholen. Unvergeßlich bleibt auch Olgas bühnenreifer Stunt an der Kleinsteinhöhle: eine Vorwärtsrolle aus 50 cm Höhe mit anschließender Schulterprellung, einem saftigen blauem Fleck auf dem Pops, einer blutenden Wunde am Schienbein und Abschürfungen an beiden Unterarmen.     >>_Fotos_folgen_<<
 
18.05.2009Da die Schmerzen im Schulterbereich nicht nachlassen, geht Olga vorsorglich zum Arzt. Die Hausärztin schickt sie zum Chirurgen, um einen Verdacht auf Knochenanbruch oder Muskelriß ausschließen zu können. Am Ende bleibt es zum Glück nur bei einer schmerzhaften Prellung und der verordneten Ruhigstellung in Form eines Krankenscheins für den Rest der Woche. Als Seitenschläfer hat sie nun allerdings keine große Auswahl bei der nächtlichen Liegeposition und wird verständlicherweise mehrmals die Nacht wach.
 
21.05.2009Hier im Osten gilt: Männertag = Feiertag. Alle vier OLCAs nutzen diese zusätzlich gewonnene Freizeit für drei Folgen Buffy vor dem Frühstück, ein ausgedehntes Brunchen mit Sandwich-Toaster, weiteren drei Folgen Buffy, sorgfältiges Korrekturlesen des gerade fertiggestellten Türkei-Reiseberichts und Arbeiten am PC. Olga, Carsten und Stephanie fahren am Abend noch nach Pirna zum Grillen bei einer Fußballbekanntschaft. Glücklicherweise setzt der angekündigte Regen erst kurz vor dem Aufbruch gen Dresden um 23 Uhr ein - in den letzten Tagen ist bei den OLCAs ja genug schiefgegangen    ;o)
 
22.05.2009Buffy ist in ihrer Funktion als Jägerin nicht mehr alleine und die Welt ist gerettet ! Von Oktober 2008 bis heute wurden nun nach und nach alle DVDs mit insgesamt 7 Staffeln bzw. 144 40-minütigen Folgen von "Buffy die Vampirjägerin" durchgesehen. Nicht, daß es nicht gefallen hätte, aber irgendwie abhängig ist man doch bei einem solchen Mammutunterfangen von ca. 5760 Minuten oder 96 Stunden. Den Rest des Tages verbringen die OLCAs mit dem Kinobesuch von "Nachts im Museum 2" und der noch ausstehenden Muttertags-Aufführung.
 
23.05.2009Am letzten und überaus spannenden Spieltag der Fußballbundesliga (Wolfsburg gewinnt zum ersten Mal die Meisterschaft, Bayern bleibt nach Spiel gegen den Drittplatzierten auf dem zweiten Rang und der BVB verpaßt die ersten 5 Plätze, die eine Teilnahme an internationalen Wettbewerben sichern) hört Carsten während des Mittagessens mehr der Konferenzschaltung im Radio als den Gesprächen am Tisch zu, denn bei seiner Tiprunde steht er mit 10 Punkten Vorsprung auf dem 1. Platz. Nach Abpfiff trennen ihn mit 13 Punkten Abstand zum Zweiten nur noch die beiden Relegationsspiele vom Saisonsieg - am 31. Mai weiß man mehr. Nebenbei: das Essen schmeckt am Ende so gut (Olga zaubert eine ihrer Braten-Kreationen), daß die dicken Bäuche mal wieder nur den Weg in den Fernsehraum mit gemütlicher Couch zulassen. Nachdem Buffy nun abgeschlossen ist, starten die OLCAs mit dem ersten Teil der ursprünglichen Star Wars-Trilogie.
 
24.05.2009Der letzter Spieltag in der sächsischen Fußball-Landesliga der Frauen, ein angekündigter Frühstücksbrunch mit Vorstellung der Planung für die nächste Saison und die abschließende Meisterschafts-Siegerehrung der 1. Mannschaft des 1. FFC Fortuna Dresden Rähnitz locken alle 4 OLCAs ins Stadion am alten Sachsenbad. Trotz der Brisanz des Spiels (Erster gegen den zweitplatzierten Stadtrivalen Johannstadt) ist es am Ende leider etwas fade und endet unglücklich für den FFC nur mit einem 2:2.     >>_Fotos_folgen_<<
 
28.05.2009Auch in diesem Jahr hat Stephanie am landesweiten Englischtest "The Big Challenge" teilgenommen und belegt in der Gruppe der Siebtklässler im Modus "Marathon" (Gymnasium) den 1. Platz der Schule (von 21 Schülern), den 35. Platz von Sachsen (von 2605) und den 1369. Platz von Deutschland (von 38404). Einmal darf sie noch mitmachen (bis zur 8. Klasse) und ihre Ergebnisse der letzten drei Jahre zeigen das großes Interesse an der englischen Sprache ... wenn es bei Russisch nur auch so wäre   ;o)     >>_Fragen_Lösungen_Statistiken_<<
 
31.05.2009Während Olga mit zwei russischen Besuchern aufgrund der Sprache Carsten in den Computerraum "verdrängt", rollt nachmittags definitiv zum letzten Mal in dieser Bundesliga-Saison der Ball. Das letzte der zwei Relegationsspiele kann erneut Nürnberg für sich verbuchen und steigt auf - Cottbus spielt damit in der nächsten Saison nur zweitklassig. Durch seinen richtigen Tip erspielt Carsten souverän den ersten Platz.     >>_zur_Auswertung_<<
 
04.06.2009Dresden ist im Obama-Fieber ("Barack meets Barock") und bevor sich Carsten dem Verkehrschaos durch die massiven Sperrungen in der Dresdner Innenstadt aussetzt, hat er für heute und morgen lieber Urlaub genommen. Nein, er schwenkt keine Winkelemente, sondern beschäftigt sich fast ausschließlich mit der Onlineversion des Türkeiberichts und verfolgt das Obama-Geschehen dank der Live-Übertragung des ZDF am Fernseher.
 
05.06.2009Was haben 1984, 1991, 2003 und 2009 gemeinsam ? Richtig, in diesen Jahren ist jeweils ein neuer Terminator-Film in die Kinos gekommen. Bei dem diesjährigen fehlt zwar zum ersten Mal ein Schwarzenegger in Fleisch und Blut (es gibt nur eine kurze Computeranimation aus dem 80er-Arnie), aber dennoch sind Olga und Carsten von "Terminator 4: Die Erlösung" äußerst begeistert. Wieder mal ein sehr lohnender Kinogang ...
 
07.06.2009Eigentlich hatte Andrea im Vorfeld große Pläne für ihren 16. Geburtstag: eine Party mit Freunden an der Elbe bis nach Mitternacht mit Grillen und Picknick sollte es werden. Doch die bösen Eltern haben durch ihre Schwarzmalerei ("Regenalternative ?"), ihre Gesetzestreue ("Kein Reinfeiern mit 15-jährigen !" und "Grillen an der Elbe ist nicht erlaubt !") und ihre in Teenager-Augen übertriebene Vorsicht ("Was macht ihr bei ungebetenen Gästen ?") alles zu sehr verkompliziert. Aus Bequemlichkeit und Null-Bock zum Organisieren bläst sie die Party lieber ab, als sie einfach in der Casa OLCA zu feiern. Teenies haben in der Regel auf alles eine Antwort, aber wie sie das ganze Essen und Trinken zur Elbe und nach Mitternacht wieder zurückbringen will, daß konnte Andrea nicht beantworten ... die Eltern wollte sie ja aus allem heraushalten. Am Ende wird es dann doch "nur" ein gemeinsamer Nachmittag mit der Familie.     >>_Fotos_folgen_<<
 
08.06.2009Vielleicht deshalb die gestern abgeblasene Fete, denn ab heute hat Andrea für 5 Tage ihre Freunde rund um die Uhr um sich. Die gesamte Klasse fährt ins Landheim zum Weissenhäuser Strand, wo in 4er-Gruppen Appartements mit Selbstverkostung gebucht worden sind.     >>_Fotos_folgen_<<
 
12.06.2009Das Medizinische Rechenzentrum des UKD begibt sich mal wieder auf Wanderschaft. Diesmal führt es die Truppe in die Sächsische Schweiz (Eschdorf - Triebenberg (383 m ü.NN) - Zaschendorf - Borsberg - Friedrichsgrund - Meixmühle - Meixbach - Pillnitz), wo sie u.a. in einer Außenstelle der TU-Dresden einen sehr interessanten Exkurs zum Thema Elektronenmikroskopie erhalten.     >>_Fotos_folgen_<<
 
12.06.2009Wieder hat sich Andrea den Ablauf etwas anders gedacht: sie kommt nach Hause, erzählt von der tollen Klassenfahrt und fällt dann totmüde ins Bett, da sie die letzte Nacht der Fahrt durchgemacht hat. Tja, ein kleiner Blick auf den Familienkalender in der Küche hätte ihr aufgezeigt, daß Carsten aufgrund der UKD-Wanderung erst später als sonst von der Arbeit ankommt ... sie hat trotzdem tapfer durchgehalten und trotz Müdigkeit sehr interessant und ausführlich erzählt - Hut ab !
 
13.06.2009Analog zum 19.03.2008 läuft Carstens Hosenkauf wieder in nur 30 Minuten ab, mit dem Ergebnis vier neue zur Kasse tragen zu können. Glück für Stephanie, die aufgrund eines ausgefallenen Fußballspiels auch früher als erwartet vom Platz abgeholt werden kann. Olga und Carsten bringen daraufhin die Kinder nach Miltitz (Papa-Wochenende) und machen danach noch einen Spaziergang in Brabschütz ... dort gib es eine Menge wilder Kirschbäume mit reifen Früchten und die warten nur darauf, abgepflückt zu werden.     >>_Fotos_folgen_<<
 
14.06.2009Ein typischer Sonntag ohne Kinder aber mit viel unerledigten Dingen auf dem To-Do-Zettel: der ganze Tag wird am PC verbracht. Olga wühlt sich durch ihre Emails und Webseiten und Carsten bastelt fleißig an der Onlineversion des Türkeiberichts.
 
18.06.2009Olga und Carsten folgen einer Einladung auf dem Sportgelände der SG Gittersee, wo Sylvia und Thomas (Badmintonkollege von Carsten) ihren Polterabend feiern. Die beiden OLCAs werden wieder mal darin bestärkt, vor mehr als 3 Jahren genau das Richtige getan zu haben und weit weit weg den Bund der Ehe einzugehen ... ohne gemeine Spiele, unangenehmen Situationen und vollkommen ausgeschlafen in trauter Zweisamkeit.
 
19.06.2009Wenn Anna ihre Famlie, Freunde und Olga zu einer Geburtstagsfeier einlädt, kann Carsten getrost zu Hause bleiben ... den Gesprächen kann er sowieso nicht folgen. Also macht sich Olga eben alleine auf den Weg bzw. läßt sich von Carsten ins Grüne, nämlich zur Datscha von Annas Eltern, fahren.     >>_Fotos_folgen_<<
 
19.06.2009Für Stephanie bietet sich die Möglichkeit an, das Wochenende mit ihrer Radio AG in Frankfurt am Main auf einem bundesweiten Radio- und Moderatorenseminar zu verbringen. So lernt sie nicht nur das Rundfunkgeschäft besser kennen, sondern auch noch gleich die Mainmetropole bzw. "Mainhattan" - zumal sie ja nun auch aus eigener Erfahrung den direkten Vergleich mit New York ziehen kann.     >>_Fotos_folgen_<<
 
20.06.2009Sollte die Große nun doch erwachsen werden ? Andrea hat sich tatsächlich freiwillig angeboten bei der Abitur-Zeugnisverteilung in der TU-Dresden zu helfen und ist danach sogar noch mit einer Freundin in die Stadt gegangen. Erst in diesem Jahr nutzt sie immer öfter ihre Möglichkeiten auch nach der Schule noch das Haus zu verlassen - Olga und Carsten freut es natürlich.
 
21.06.2009Ups, schon wieder sind zwischendurch 4 Monate vergangen, aber dafür geben sich Olga (hauptverantwortlich für die sehr detaillierte Ursprungsversion) und Carsten (Grundkorrektur und Onlineversion inklusive Bildbearbeitung) immer sehr große Mühe mit den Reiseberichten. Alleine die bis zu 5 Durchgängen der Korrekturlesung werden von allen vier OLCAs mit viel Sorgfalt bedacht. Nun ist es aber so weit: der Türkeibericht (3. Hochzeitstag) geht online.     >>_Türkei-Bericht_<<
 
23.06.2009Einerseits freut sich Carsten über jede Abwechslung bei der Arbeit, aber eine 4-tägige Außer-Haus-Schulung in dieser Woche und dann noch einmal 3 Tage in zwei Wochen führt am Ende doch nur zu gehäuftem Chaos auf seinem Schreibtisch - jedenfalls ist er nun recht gut für das anstehende Citrix-Großprojekt vorbereitet.
 
23.06.2009Um ein Feiern in den Ferien zu vermeiden wird Stephanie während der Woche zum Geburtstag einer Schulfreundin eingeladen. Die freie Gestaltung des Abendprogramms nutzen Olga und Carsten für das Gucken der DVD "Transformers", steht doch in den nächsten Tagen sowieso der Kinobesuch des zweiten Teils auf dem Plan.
 
25.06.2009Das Urteil im spanischen Sevilla ist gefallen und vielleicht kehrt endlich mal Ruhe in die ewige Diskussion: das Dresdner Elbtal verliert den Titel "UNESCO-Weltkulturerbe" weil die im Bau befindliche Waldschlößchenbrücke (geplante Fertigstellung in 2011) das Elbtal angeblich schon jetzt irreversibel beschädigt hat. Unverständlich wie eine Brücke über die Elbe einen 20 km langen Talabschnitt "verschandeln" kann ! Egal, Dresden bekommt endlich seine dringend benötigte 8. Brücke. Was wurde nicht alles von den Gegnern versucht: Bürgerentscheid (Ergebnis: über 60% "Ja zur Brücke"), Hufeisennase, eine 200 Jahre alte Buche, der Wegfall des Weltkulturerbes ... was wird noch kommen ? Am Ende wird man sich bestimmt noch freuen diese Brücke zu haben, denn das Blaue Wunder wird wohl nicht mehr lange dem Straßenverkehr standhalten, man versucht die Augustusbrücke nur noch für Fußgänger zu nutzen und die Albertbrücke müßte eigentlich schon seit Jahren dringend repariert werden.
 
26.06.2009In ein paar Monaten wird sich wahrscheinlich niemand mehr daran erinnern, daß Farrah Fawcett ("3 Engel für Charlie"- Serie) gestern mit 62 Jahren ihrem Krebsleiden erlegen ist ... und warum nicht ? Weil fast unmittelbar danach alle Medien der Welt nur noch darüber berichten, daß der King of Pop, Michael Jackson (50), auf noch ungeklärte Weise verstorben ist. Die Zeitungen zeigen nur noch sein Konterfei auf der ersten Seite, die Musiksender spielen seine Videos als Endlosschleife, im Radio wird mal wieder das ein oder andere Lied mit eingestreut und die CD/DVD-Verkäufer verzeichnen leere Jacko-Abteilungen - Ähnlichkeiten zu Elvis' Ableben sind rein zufällig. Die OLCAs gedenken beiden und wünschen ihnen "Ruhet in Frieden".
 
26.06.2009Nach dem Vorzeigen der Zeugnisse - was auch diesmal wieder mit viel Lob quittiert wird - verabschieden sich Olga und Carsten für die nächsten 3 Wochen von den Kindern. Die Erwachsenen entschwinden sodann ins Kino ("Transformers 2 - Die Rache" steht auf dem Programm) und Andrea und Stephanie werden kurze Zeit später von Uwe abgeholt.
 
27.06.2009Bewaffnet mit einem großen Topf Graupensuppe kommt Kerstin in die Casa OLCA, um den mit Olga und Carsten bevorstehenden Itailienurlaub ihres Töchterleins abzusprechen, Dokumente auszutauschen und Planungen zu erfahren. Es ist ein Superabend mit viel Lachen, noch mehr Quatschen und dem regen Austausch von Kindheitserinnerungen anhand von Fotos und Erzählungen.
 
01.07.2009Mit Papa und Neufamilie verbringen die Kinder zwei herrliche Wochen in Portugal an der Algarve.     >>_Fotos_folgen_<<
 
03.07.2009Die nächsten 3 Tage weht wieder mal die CouchSurfing-Flagge über der Casa OLCA, denn Sonja aus Bremen legt bei ihrer Radtour auf dem Elbradweg einen Stop in Dresden ein. Wie in solchen Situationen üblich wird Dresden zuerst mit dem Auto und später dann auch zu Fuß gezeigt, ein kleiner Abstecher nach Tschechien zu den Tyssaer Wänden (leider im Regen) gemacht und die Basteiaussicht bei Sonnenschein genossen. Der einzige Unterschied zu den meisten vorherigen CS-Treffen: man spricht deutsch !     >>_Fotos_folgen_<<
 
06.07.2009Olga will einfach nicht auf die Rückkehr der Kinder warten und so schauen die Erwachsenen den Kinofilm "Ice Age 3 - Die Dinosaurier sind los" schon vorzeitig ohne sie - allerdings nur in der 2D-Version, damit in ein paar Wochen das gemeinsame Gucken der 3D-Variante noch ein paar Überraschungen mit sich bringt.
 
12.07.2009Dieses Wochenende haben Olga und Carsten eigentlich fast ausschließlich die Zeit am PC zugebracht. Insbesondere für Carsten gab es nur ein Thema: Olgas Blog. Denn mit der Ankündigung "Yahoo! 360° wird am 13. Juli 2009 eingestellt" wären auch Olgas bisherige Ergüsse der letzten 2 1/2 Jahre unwiderruflich im Datennirvana verschwunden. Als Ersatz versucht er es mit einem WordPress-Blog, welcher dann auf der eigenen Webseite gehostet werden kann. Bis jetzt reicht es gerade mal für eine unvollständige Rumpfversion, denn mühselig mußten zunächst mittels Copy & Paste 112 Artikel und 142 Kommentare eingepflegt werden, bevor er dann im nächsten Schritt mit viel Lernen (CSS-Styles und PHP sind Neuland für Carsten), Programmieren und Fehlerkorrektur eine perfekte Version in Angriff nehmen kann.
 
16.07.2009Schon am Donnerstag kann Carsten seine Arbeitswoche vorzeitig beenden, um morgen Vormittag in Ruhe alle Vorbereitungen für die Italienfahrt zu erledigen - Olga hat ihren Urlaub erst für die nächsten zwei Wochen eingereicht. Allerdings sind bislang noch nicht alle Mitfahrer in der Casa OLCA eingetroffen, sodaß sie nacheinander abgeholt werden: zuerst Elisabeth (der Bonusteenager) und dann noch die eigenen Kinder aus Miltitz. Selbstredend steht der Abend ganz im Zeichen des Packens und allgemeinen Erzählens über die vergangenen Wochen.
 
17.07.2009Mit der Abholung von Olga direkt von der Arbeit beginnt für die vier OLCAs plus Bonuskind die 2-wöchige Reise an den Gardasee. Die erste Etappe führt zunächst nur nach Regensburg ... warum dem so ist, erfährt man aus dem Reisebericht.     >>_Postings_auf_OLCA_<<  &  >>_Fotos_folgen_<<  &  >>_Gardasee-Bericht_<<
 
31.07.2009Heute ist Sysadminday (immer der letzte Freitag im Juli) und Carsten sieht Karawanen von dankbaren Usern auf sein Büro zuströmen, bewaffnet mit Geschenken und einem äußerst glücklichen Gesichtsausdruck, die seine Hilfe der letzten 365 Tage zu würdigen versuchen ... und dann wachte er auf mit dem Wissen, daß er in 1 Stunde mit Olga zusammen auf einem Berg in der Nähe des Gardasees wandern wird.
 
02.08.2009Nachdem das Bonusferienkind schon morgens am Chiemsee in die Obhut der eigenen Mutter übergeben worden ist, läuft die Rückkehr eigentlich wie immer ab: Ankunft in Dresden am Nachmittag (ohne größere Staus), schnelles Auspacken aller Koffer, Kisten und Beutel, erstes Füttern der Waschmaschine und danach gemeinschaftliche Entspannung im Fernsehraum (Gucken der DVD "Ratatouille") ... home sweet home !!!
 
03.08.2009Bei einem Großeinkauf im Elbepark, schließlich ist der Kühlschrank aufgrund des Italienurlaubs komplett leer, stellen die OLCAs fest, wie viel sich dort schon wieder geändert hat. Zwar sind die Umbauarbeiten (Baubeginn im Januar 2009, geplante Fertigstellung im Frühjahr 2010) noch voll im Gange, aber es haben schon die ersten Passagen bzw. Geschäfte geöffnet. Das wird natürlich gleich ausgenutzt, um für Stephanie einen neuen Schulrucksack zu kaufen und sich mit einem warmen Abendessen zu versorgen.
 
05.08.2009Die Kinder können noch eine halbe Woche Ferien genießen, aber für Olga und Carsten heißt es schon seit 3 Tagen "auf zur Arbeit". Für den Feierabend ist der Kinofilm "Ice Age 3 - Die Dinosaurier sind los" in der 3D-Version eingeplant.
 
07.08.2009Auf diesen Freitag haben sich die Italienurlauber schon die ganze Woche gefreut: zusammen mit der Mutter von Elli wird der Abend zur Foto- und Urlaubsnachbetrachtung. Als Vorarbeit mußten Olga und Carsten aber erst einmal eine schöne Auswahl aus insgesamt 2800 (!!!) Fotos treffen ... am Ende bleiben 530 für die Präsentation übrig.
 
08.08.2009Ein dummer Tag für Olga, denn erst streikt ihr Fahrrad mit zischendem Hinterrad, sodaß sie für eine kleine Radtour mit Stephanie auf Carstens Rad mit Mittelstange und fehlendem Rücktritt umschwenken muß, und dann endet die Ausfahrt auch noch mit einem deftigen Sturz. Zum Glück schrammt sie sich bei ihrem unplanmäßigen Abstieg nach dem Verhaken in Straßenbahnschienen nur den Ellenbogen auf und holt sich den ein oder anderen blauen Fleck - Carstens ehemaliger Arbeitskollege mußte sich nach dem gleichen Manöver wochenlang mit Krücken rumschlagen. Der Nachmittag entschädigt Olga mit dem Kinofilm "Harry Potter und der Halbblutprinz" und viel Zuneigung von der Restfamilie.
 
09.08.20091 Stunde totale Ruhe in der Casa OLCA, denn ein Stromausfall läßt Carsten erst vor einem dunklen Bildschirm verharren und treibt ihn dann mit Buch ins Wohnzimmer. Auch Olga überbrückt die Zeit mit Lesen, während die Kinder von alldem gar nichts mitbekommen, da Andrea beim Skaten und Stephanie mit dem Fahrrad unterwegs ist. Am Ende gibt es zum Glück keinen Datenverlust oder Elektronikgerätetod zu beklagen, da trifft es so manchen Freund und Bekannten schon härter: Kühlschrank, PC-Netzteil, Kofferradio, ...
 
10.08.2009Am Morgen des 1. Schultags sind die Kinder erstaunlich wach und wissen am Abend über so manche Enttäuschung bzw. Freude über Stundenplan, Freunde, Lehrer und Kurse zu berichten.
 
11.08.2009Mit langem Einkaufszettel stürmt Carsten wie jedes Jahr bei Beginn des neuen Schuljahres den Pfennigpfeiffer in der Nähe seiner Arbeit und kauft alles Notwendige für die Schule ein. Nach seiner Rückkehr wird in der Casa OLCA fleißig gewerkelt, aussortiert, neu gepackt, entrümpelt, Umschläge geklebt und Ordner beschriftet. Weitere Premieren und Neuanfänge am heutigen Tag sind Olgas erster Besuch beim Reha-Sport ("War toll !") und Andreas frisch blinkende Brackets ("So'n Mist !"). Es gab tatsächlich mal Zeiten, wo beide Kinder eine Zahnspange absolut cool fanden und unbedingt eine haben wollten ... die Meinung hat sich mittlerweile geändert    ;o)
 
14.08.2009Kinderfrei verbringen Olga und Carsten den Abend erst im Kino ("Tödliches Kommando - The Hurt Locker") und anschließend noch bis 1 Uhr auf dem Dresdner Stadtfest - das Wetter hat einfach dazu eingeladen !
 
15.08.2009Die Casa OLCA ist geputzt, die Terrassenmöbel sind aufgestellt, der Grill ist fertig für die Zubereitung und das Sonnensegel ist aufgespannt, aber die Gäste kommen einfach nicht. Gut, Carsten ist bei Olgas Bekanntschaften mittlerweile einiges gewohnt (die "sowjetische Art" läßt grüßen), aber 45 Minuten haben bislang die Wenigsten hinbekommen. Beim Anruf-Check stellt sich heraus, daß Rebeca und Laszlo den Termin total vergessen haben ... so gab es leckere Grillkost und anregende Gespräche erst mit ordentlicher Verspätung.     >>_Olgas_Blogeintrag_<<
 
16.08.2009Seit der Rückkehr aus Italien werkelt Carsten so oft es geht an der Aktualisierung der Fußballsaison 2009/2010 (7 Mannschaften, 8 Ligen, 10 bis 20 Spieltage pro Liga) auf der FFC-Webseite, so auch heute. Wenigstens kann er nach einer 10-Stunden-Schicht nun endlich alle Spielpaarungen online stellen.
 
21.08.2009Geplant war ein langes Wochenende mit CouchSurfing-Besuch aus Spanien, doch Emilio hat Probleme mit seinen Koffern am Berliner Flughafen, sodaß der Abend dieses kinderfreien Wochenendes überraschend zur freien Verfügung steht. Also nutzen Olga und Carsten die Zeit wieder mal für einen Gang ins Kino ... die Komödie "Hangover" ist wirklich zu empfehlen !
 
22.08.2009Während die Kinder für das Lindenhöhenfest in Miltitz letzte Hand anlegen, trifft morgens der spanische CouchSurfer Emilio, diesmal wie verabredet, am Dresdner Hauptbahnhof ein. Aber wieder wird die Tagesplanung von Olga und Carsten über den Haufen geworfen, da er überraschenderweise den Wunsch geäußert hat, selbst durch die Innenstadt zu wandeln. Nach der gemeinsamen Besteigung der Frauenkirche geht dann jeder seine eigenen Wege (die OLCAs machen eine kleine Einkaufstour inklusive Schuhkauf von 125 Euro und besuchen Gerds Gaststätte am Weixdorfer Waldbad), bevor man sich dann um 21 Uhr in der Neustadt trifft und die Ereignisse des Tages bei einem Essen im Neustätter Diechl bzw. bis 1 Uhr in der Casa OLCA bequatscht.     >>_Fotos_folgen_<<
 
23.08.2009Auch heute läuft nicht alles nach Plan - muß wohl doch an Emilios Aura liegen    ;o)    - denn zum ersten Mal seit Olga und Carsten ihre Gäste zur Bastei mitnehmen gibt es Probleme mit dem Parkplatz (angeblich voll, automatische Freigabe erst nachdem 30 (?!) Fahrzeuge das Gelände verlassen haben), sodaß kurzfristig auf eine Fahrt zum Lichtenhainer Wasserfall inklusive Wanderung zum "Kuhstall" umdisponiert wird. Nach der tollen Aussicht dort, dem Erklimmen der "Himmelsleiter", ein durch Wespen erschwertes Picknick und kleineren Zwischenklettereien versuchen es die drei erneut bei der Bastei und haben diesmal auch Glück. Sie werden mit super Wetter, weitem Blick und wenig Leuten auf der Plattform belohnt. Zum Abendessen gibt es Olgas Version einer Soljanka und die Kinder beeindrucken mit einer komplett in Englisch gehaltenen Wochenenderzählung.     >>_Fotos_folgen_<<
 
24.08.2009Nach dem gemeinsamen Frühstück gehen die Kinder und Carsten wie gewohnt zur Schule bzw. Arbeit und Olga bringt Emilio noch zum Bahnhof, bevor sie selbst zum Arzt fährt, da sich eine seit Donnerstag angekündigten Grippe so richtig niederschlägt. Durch einen Krankenschein bis Freitag nutzt sie die kommende Woche mit viel Schlaf und Ruhe für die schnelle Genesung.
 
27.08.2009Zwar ist kein Freund in Sicht, aber mit ihrem ersten Besuch beim Frauenarzt schüttelt Andrea noch die letzten Schalenreste von sich ab ... warum fällt es Eltern immer so schwer zu begreifen, daß die lieben Kinderlein keine mehr sind ?    ;o)
 
28.08.2009Bereits zum zweiten Mal veranstaltet das Universitätsklinikum das Sommerfest im Hygienemuseum, doch leider ist bei ca. 2500 erwarteten Mitarbeitern das Mitnehmen von Partnern nicht gestattet. Also vertut sich Carsten ohne Olga am großen Bufett (Highlight: ein ganzer Büffel am Spieß) und fährt für OLCAsche Verhältnisse eigentlich wieder recht früh nach Hause - mit Olga hätte es bestimmt mehr Spaß gemacht. Seine Kollegen berichten am nächsten Arbeitstag vom allgemeinen Kehraus gegen 4 Uhr ...
 
29.08.2009Da Stephanie das Wochenende alleine nach Miltitz gefahren ist, möchte Andrea mal wieder ihren Altersbonus beim Gucken von DVDs ausspielen (ja, die OLCAs halten sich in der Regel an die FSK) und äußert den Wunsch die ihr noch fehlenden ersten beiden Teile der "Stirb langsam"-Quadrilogie sehen zu wollen. Tagsüber schauen die drei Daheimgebliebenen den Urfilm aus dem Jahr 1988 (Bruce Willis sogar noch mit Haarpracht !), der von Olga auch gerne als Lieblingsweihnachtsfilm bezeichnet wird, bevor der Abend zu Ehren von Peters Geburtstag in Freital verbracht wird - mal wieder mit viel Essen, Trinken, Quatschen, einem gemütlichen Feuerchen und dem mittlerweile obligatorischen Blick in die Sterne.
 
30.08.2009Natürlich steht nach dem Frühstück "Stirb langsam 2" auf dem Plan und den Rest des Tages verbringen die OLCAs mit unterschiedlichen Dingen, vorrangig aber am PC. Carsten arbeitet z.B. den ganzen Tag an den Restarbeiten der Saisonumstellung für die Webseite des FFC. Heute kann er endlich einen Schlußstrich unter diese zeitraubende Arbeit (seit Anfang August fast jede freie Minute) ziehen und sich wieder nur den Zuarbeiten und Spieltagaktualisierungen widmen. Insgesamt wird es auch das letzte Mal für ihn sein, denn nach dieser Saison hat er 5 Jahre den Job des Webmasters inne und möchte ihn abgeben - zumal Stephanie schon längst aus dem Verein ausgetreten ist.
 
04.09.2009Der ganze Tag steht ganz im Zeichen des Schulfestes am Cotta-Gymnasium. Schon während der normalen Schulzeit werden die Kinder mit diversen Sport- und Spielveranstaltungen und dem Schulbandwettbewerb in die richtige Stimmung gebracht, bevor dann ab Nachmittag auch Eltern, Geschwister, Freunde und Gäste herzlich auf das Schulgelände eingeladen sind. Olga und Carsten schauen nach der Arbeit eigentlich nur mal kurz vorbei (insbesondere für die Aufnahme des Abendessens), die Kinder aber bleiben noch unerwartet bis nach 21 Uhr bei ihren jeweiligen Cliquen - sollen sie, morgen ist ja Wochenende.     >>_Fotos_folgen_<<
 
08.09.2009Stephanie hat sich bei einem Projekt des TJG (Theater Junge Generation) angemeldet und wird jetzt per Email darüber informiert, daß sie in der gewünschten Gruppe "Schauspiel" angenommen worden ist. Schraubt sie klammheimlich an einer Filmkarriere ? Nach ihrer Wahl des künstlerischen Profils an der Schule jetzt auch noch das ...
 
09.09.2009Für andere ist dieses Datum der ideale Zeitpunkt für eine Heirat (insbesondere für die Hochzeitstag-vergeßlichen Männer) und für die OLCAs ein Jubiläum: die Domain marvinchen.de feiert heute ihren 10-jährigen Geburtstag. Am 9. September 1999 hat sich Carsten bei Puretec (heute 1&1) diese Webadresse sichern lassen und betreibt seitdem ein paar Infoseiten für jedermann, der damals an seinem und heute am Leben der OLCA-Familie interessiert ist. Mittlerweile kann das Aussehen eigentlich schon mit Version 4.0 betitelt werden, wobei die 3.0 aus Zeitgründen nie fertiggestellt und veröffentlicht worden ist.     >>_Versionsübersicht_<<
 
11.09.2009Olga und Carsten haben sich auf einen Kinobesuch um 23 Uhr eingestellt, aber nachdem die Eigentümerversammlung überraschend schnell vorbei ist, schaffen es beide noch in die 20-Uhr-Vorstellung von "District 9", dem neuen Film von Peter Jackson (Produzent) und Neill Blomkamp (Regie). Alles in allem sehr empfehlenswerte 2 Stunden, da recht spannend, äußerst gut gemacht durch Doku-Charakter und absolut zeit- und gesellschaftskritisch ... nur die FSK 16 hat er eigentlich nicht verdient, da wäre eine FSK 18 doch eher angebracht gewesen. IMDB schreibt für den US-Markt: "Rated R for bloody violence and pervasive language".
 
12.09.2009Olga besucht zusammen mit ihrer besten Freundin den "Tag der offenen Tür" im Schauspielhaus Dresden. Carsten nutzt die freie Zeit am PC für seine Webseiten, Olgas Blog und guckt aus aktuellem Anlaß (8 Jahre nach 9-11) den Film "102 Minuten, die die Welt verändern" aus der ZDF-Mediathek.
 
18.09.2009An Carstens Geburtstag werden erst die Arbeitskollegen mit Leckereien versorgt (Tomaten-Quiche & Käsekuchen vom Blech), bevor abends sein eigenes Verwöhnprogramm startet. Und wie verwöhnt man einen Carsten ? Richtig, durch den Magen und visuell: zuerst im XXL-Restaurant "MaxiMahl" den Bauch vollschlagen und sich danach mit "Oben" 3D-technisch in die (Kino-)Lüfte erheben. Sogar das Wetter hat so kurz vor dem grauen Herbstanfang noch einmal seine Sonnenstrahlen am gesamten Wochenende scheinen lassen. Hier eine komplette Wochenendzusammenfassung:     >>_Posting_auf_OLCA_<<  &  >>_Olgas_Blogeintrag_<<
 
19.09.2009Durch das Verwöhnprogramm fand sich gestern keine Zeit zur Geschenkeübergabe, sodaß seine Familie das heute nach dem Frühstück nachholt. Danach aber ruft die Arbeit in Form von diversen Wisch- und Putzaktionen, damit die für den Abend geplante Geburtstags- und Urlaubsbilder-Party mit den Thieles und Wonkas stattfinden kann. Hier eine komplette Wochenendzusammenfassung:     >>_Posting_auf_OLCA_<<  &  >>_Olgas_Blogeintrag_<<
 
20.09.2009Carstens Geburtstagsschönwetter hält immer noch an - Glück für das Weinfest in Altkötzschenbroda ! Und natürlich auch für Olga und Carsten, die dort mit den Tienelts mehrere Rundgänge unternehmen und dabei auch die ein oder andere Federweißer-Flasche leeren. Hier eine komplette Wochenendzusammenfassung:     >>_Posting_auf_OLCA_<<  &  >>_Olgas_Blogeintrag_<<  &  >>_Fotos_folgen_<<
 
23.09.2009Carsten beginnt seine sportliche Aktivitäten im neuen Mitarbeiter-Gesundheitszentrum "Carus Vital" und nimmt sich für die Zukunft vor jeden Montag, Mittwoch und Freitag zuerst 15 min Erwärmung auf dem Crosstrainer und danach zwei Runden Zirkeltraining (10 Trainingsgeräte im Kreis mit Ampel in der Mitte, die nach jeweils 1 min den Wechsel anzeigt) zu absolvieren. Am Abend erleben Olga und Carsten eine kleine Enttäuschung mit dem Film "Funny People" bzw. " Wie das Leben so spielt" mit Adam Sandler, denn der Trailer hat viel mehr Comedy angekündigt. Zuerst ist man noch zu fünft im Kinosaal, bis zum Ende bleiben sie aber nur noch zu dritt !
 
25.09.2009Als Ausgleich für den enttäuschenden Sandler-Film am Mittwoch werden Olga und Carsten heute von "Die Entführung der U-Bahn Pelham 123" vollends begeistert: Spannung, Witz, Geschichte und die Darsteller Denzel Washington und John Travolta - alles kann bis zum Ende überzeugen. Da hat niemand den Saal vorzeitig verlassen ...
 
26.09.2009Normalerweise ist es ein ganz normales Wochenende mit fälliger Garten- und PC-Arbeit, aber etwas ragt doch heraus: die Bundestagswahl. Der Wähler hat abgestimmt und für die nächsten 4 Jahre regiert die Tigerente Deutschland --> CDU/schwarz & FDP/gelb.
 
02.10.2009Zusammen mit den Kindern gehen Olga und Carsten in den Kinofilm "Die nackte Wahrheit" (eine schöne und witzige Liebeskomödie mit Katherine Heigl und Gerard Butler) und stürzen sich danach noch ins Gewühl des Elbepark-Treibens. Aufgrund des morgigen Feiertags bleiben die Läden am Samstag verschlossen, also lockt der Elbepark heute zu einer Nachtshoppen-Aktion und der Öffnung weiterer Verkaufsflächen - bis März 2010 soll der Umbau dann komplett abgeschlossen sein.
 
03.10.2009Andrea besucht mit einem Schulkollegen das Festival "Pyro-Games" im Ostragehege, ein Wettkampf mit mehrfach preisgekrönten nationalen und internationalen Feuerwerksprofis. Am Ende des Licht- und Funkenregens sind die Zuschauer an der Reihe, zu entscheiden, welches Feuerwerk das Schönste war.
 
04.10.2009Nach langer Abstinenz treffen sich Olga und Carsten mal wieder mit den Kurths zum Quatschen und Klönschnack halten. Am meisten fasziniert ist Olga von den beiden kleinen, gerade mal 5 Wochen alten Kätzchen, wie sie tolpatschig durchs Wohnzimmer tänzeln, auf die Couch zu springen versuchen oder einfach nur eingerollt schlafen.
 
11.10.2009Carstens Arbeits-PC MARVIN gehen die Lichter aus ... ein sehr heimtückischer Virus hat ihn dahingerafft: Carsten sucht etwas bei Google und klickt einen Link an (nix Verwerfliches, kein Porno, keine Hacks & Cracks, kein Warez), da schließen sich plötzlich Browser und Emailprogramm, Windows wird neu gestartet, es hagelt nach der Anmeldung nur noch Fehlermeldungen und am Ende friert der PC komplett ein. Da Carsten schon seit Wochen eine Neuinstallation plant (bislang nur kein Zeitfenster fand), fehlen jetzt natürlich aktuelle Images und Backups. Zum Glück kann der gesamte Datenbestand ohne Verlust wiederhergestellt werden. Fazit: die nächsten Tage steht zwangsläufig die Neuinstallation an, weil u.a. die FFC-Webseite auf eine Aktualisierung wartet.
 
12.10.2009Etwas plötzlich und unerwartet werden die Kinder die erste Ferienwoche zuhause verbringen, da Uwe nun doch keinen Urlaub bekommen hat. Andrea und Stephanie wissen aber sehr wohl sich auch dann selbst zu beschäftigen wenn Olga und Carsten jeden Tag zur Arbeit gehen müssen. Es beginnt die Zeit der Tütensuppen, Nudeln mit Ketchup, Treffen mit Freunden und - wenigstens tagsüber - sturmfreien Bude.
 
15.10.2009Da hat Olga aber ein gutes Näschen gehabt, daß sie gestern schon die Winterreifen hat aufziehen lassen, denn heute schlägt in Dresden der Winter völlig überraschend mit vollem Programm zu: Minusgrade, Schneefall und Blitzeis. Dabei konnte man sich vor einer Woche sogar noch bei bis zu 20-25 Grad mit T-Shirt in den Biergarten setzen. Insgesamt spielt derzeit das Wetter der Erde wohl etwas verrückt: Erdbeben im Südpazifik, Tsunamis auf Samoa, Überschwemmungen in Indien, Sturmfluten in Hamburg und Regenchaos in Deutschland ... das sind nur die Meldungen der letzten 2 Wochen !
 
16.10.2009Essen lieben alle OLCAs, deshalb wird das traditionell gemeinsame Herbstferienprogramm (2. Ferienwoche für die Kinder, 1 Woche Urlaub für die Erwachsenen) auch mit einem All-You-Can-Eat in der "MongBar" eingeläutet. 3,5 Stunden werden die Köstlichkeiten des Sushi-Buffets (Maki & Nigiri) und des Mongolian BBQ (u.a. Springbock, Krokodil, Kudu, Impala, Lachs, Muscheln, Pangasius, Shrimps, diverse Gemüse und 7 Marinaden von sahnig über scharf bis BBQ) genossen, die Planung der nächsten Woche abgesprochen und natürlich ausführlich über alles unterhalten, was man im Alltagsleben nicht immer loswerden konnte - ein sehr gelungener Einstieg in die kommenden Tage gemeinsamer Freizeit.
 
17.10.2009Der Wille nach Ausschlafen und das seit gestern anhaltende Sättingungsgefühl gewinnen die Gestaltung der ersten Tageshälfte, denn erst um 12 Uhr fahren die vier OLCAs in die Zentralbibliothek ein paar Familienspiele besorgen, nehmen eine Stunde später ein "Frühstück" bei Subways ein und erledigen dann noch den Großeinkauf im "Kaufland" (160 Euro !!!). Am Nachmittag folgt man nur noch dem Ruf der Couch zum sinnlosen DVD-Berauschen ... mit den Zucker/Abrahams/Zucker-Klamaukfilmen "Die unglaubliche Reise in einem verrückten Flugzeug", "Die unglaubliche Reise in einem verrückten Raumschiff" und "Top Secret !" ist dies auch sehr gut gelungen.
 
18.10.2009Wenigstens ein paar Fleißpunkte müssen auch während der Ferien gesammelt werden: Olga verdingt sich mit Hebräisch-Hausaufgaben, dem Haushalt und Kochen, Carsten erledigt PC-Arbeiten, Andrea holt etwas Schulstoff nach und Stephanie übt für die Mathearbeit in der nächsten Woche. Erst nach dem Mittagessen, welches um 17 Uhr eigentlich nicht mehr diesen Namen verdient hätte, überwiegt die Freizeitgestaltung mit Gesellschaftspielen, wie z.B. Tabu und Genial daneben.
 
19.10.2009Während die OLCA-Mädels zum Bummeln abrauschen (Centrum Galerie + Altmarktgalerie + Prager Straße + Sachsen-Forum = 200 Euro), werkelt Carsten mal wieder an der PC-Infrastrukur des Hauses (Neuinstallation seines Arbeitsrechners und Umbau des Datenservers). Der Nachmittag wird gemeinsam genutzt, um den Wunsch der Kinder nach der Trilogie "Zurück in die Zukunft" zu erfüllen - eine weitere Filmlücke will geschlossen werden. Gestern startete man bereits mit Teil 1, heute ist Teil 2 an der Reihe und für morgen ist der dritte avisiert.
 
20.10.2009Urlaub ist auch dazu da, um so manche unerledigte Aufgabe in Angriff zu nehmen - für Olga und Carsten steht deshalb vormittags das Waschen und Imprägnieren des Cabriodaches im Terminplan. Nach einem All-You-Can-Eat-Mittagessen im WOK-Restaurant trennen sich die Wege der Vier: Andrea trifft sich mit einem Schulfreund in der Stadt, Stephanie bekommt eine Impfung und die Erwachsenen nutzen die freie Zeit für einen Spaziergang in der Nähe der Arztpraxis. Erst am Abend trommeln Marty McFly und Doc Emmet Brown alle OLCAs wieder auf der DVD-Couch zusammen ...
 
21.10.2009Heute steht eigentlich ein Elternwunsch auf dem Ferienprogramm, denn bei den Kindern ist der Besuch eines DDR-Museums bestimmt nicht die 1. Wahl. Am Ende hat aber allen die Ausstellung "Zeitreise - Lebensart der DDR 1949-1989" in Radebeul sehr gut gefallen. Wieder zuhause verdingt sich jeder mit dem, wozu er am meisten Lust hat und Olga nutzt die Gelegenheit sogar zum Kochen einer Kürbissuppe und eines großen Topfes Borschtsch.     >>_Olgas_Blogeintrag_<<  &  >>_Fotos_folgen_<<
 
22.10.2009Für die OLCAs ist heute der längste Tag der Ferien (selbst die Zeitumstellung in drei Tagen kann das nicht toppen), denn die Wecker klingeln schon um 3:45 Uhr ! Carsten muß aufgrund einer geplanten Stromabschaltung um 5 Uhr morgens seine Server herunterfahren, da Crashgefahr besteht. Aber warum fahren Olga und die Kinder dann mit ? Weil danach ein Frühstück bei McDonalds, der ausdrückliche Wunsch der Kinder, möglich ist    ;o)    Der restliche Tag bietet Zeit für die DVD "The Day after Tomorrow", Fimo-Basteleien, Andreas Treffen mit einem Schulkollegen, Stephanies erste Erfahrungen mit der Nähmaschine (das Ergebnis sind 24 Säckchen) und PC-Zeit für alle. Andrea und Carsten schwächeln als erstes und fallen schon gegen 20:30 Uhr ins Bett, Olga und Stephanie schaffen noch den Film "Password: Swordfish" im TV.
 
23.10.2009Nach gestern ist das auf jeden Fall Pflicht: Ausschlafen ! Erst um 12 Uhr pellt man sich aus den Betten und begibt sich an den Frühstückstisch. Wenn die Planung für heute nicht 2 Stunden Bowling, Döneressen, das Spielen der DVD-Edition von "Trivial Pursuit" und das Gucken des Dokumentarfilmes "Home" von Yann Arthus-Bertrand gewesen wäre, hätten die 4 OLCAs bestimmt auch den ganzen Tag geschlafen.     >>_Fotos_folgen_<<
 
24.10.2009Am Vormittag gehen Andrea und Olga in die Dresdner Gemäldegalerie Alte Meister, Carsten nutzt die Zeit für den Umbau des mittlerweile zu weich gewordenen elterlichen Lattenrostes und Stephanie hockt am PC. Am Abend hat Andrea noch eine Einladung zu einer Fete, ist aber erstaunlicherweise schon kurz nach 22 Uhr wieder zurück, dabei hatte sie Erlaubnis bis Mitternacht ! Ja, so ändern sich die Zeiten ...
 
25.10.2009Eine ewige Baustelle in der Casa OLCA ist ab sofort Geschichte: Carsten hat seit 2004 immer wieder sporadisch an einem Serverschrank gebastelt, der nach der vollen Ausbaustufe insgesamt 6 Systeme beinhalten sollte: Daten-, Backup-, Datensicherungs- und Webserver, sowie anfangs geplant ein Multimedia- und ein Scan-PC. Doch die Technikentwicklung war schneller, denn z.B. aufgrund der aktuellen Festplattengrößen von 1 Terrabyte (auch bei USB-Geräten), 1&1-Webspace von 2 Gigabyte und "N-Joy Radio" über Satellit ist ein zentraler Serverknoten nun nicht mehr notwendig ... also hat Carsten das Projekt auf Eis gelegt und nach dem Umzug des OLCAschen Datenservers (der DAUERBRENNER ist bislang das einzige System im Echtbetrieb) in ein normales PC-Gehäuse wird der Schrank für den Werkstoffhof in seine Einzelteile zerlegt.
 
30.10.2009Kerstin hat zu ihrem 10-jährigen "Bühnenjubiläum der Selbstständigkeit" ins Zschonergrundbad geladen. Klar, daß bei der Freundschaft und der Lokalität die vier OLCAs auch mit dem Auf- und Abbau geholfen haben ... sowie die Musik besorgt, Töne fürs Tanzbein aufgelegt, diverse Computerprobleme gelöst, und und und. Kurzum: sie haben sich unentbehrlich gemacht und sind dafür von Kerstins Familie, Freunden und Arbeitskollegen auch sehr gelobt worden. Olga gibt in ihrem Blog noch mehr Einblicke in diesen Abend, der erst mit einem sanften Fall ins Bett gegen 1 Uhr zu Ende geht.     >>_Fotos_folgen_<<
 
31.10.2009Auch wenn heute Reformationstag ist, für Kinder ist und bleibt dieser Tag als Halloween im Kopf. Andrea und Stephanie ziehen schon lange nicht mehr um die Häuser, doch für die Kinder der Siedlung und darüber hinaus steht in der Casa OLCA eine Kerze im Fenster, ein Kürbis daneben und eine große Schüssel Süßigkeiten bereit. Erst als nach 20 Uhr die Klingel wieder abkühlen kann, ziehen sich die OLCAs in den Fernsehraum zurück und gucken die DVD "Matrix" - das Füllen einer weiteren cineastischen Bildungslücke bei den eigenen Kindern.
 
01.11.2009Der Wetterbericht hat für das Wochenende einen blauen Himmel und keinen Regen angesagt, ein Grund mehr mit den Stötzners die vielleicht letzte Wanderung des Jahres zu unternehmen. Barbara kann aufgrund von Zahnschmerzen am Ende doch leider nicht mit in den Liebethaler Grund bei Pirna, aber Günter, Olga und Carsten genießen den 4-stündigen Ausflug in die herrlich herbstlich gefärbte Natur - nur die Kälte inklusive einer steifen Brise gibt es zu beanstanden. Zurück in Dresden lockt noch ein leckeres Mahl bei den St&oum